「trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of slave communication units CS1 to CSn of the data communication system sequentially outputs data signals to a data communication line DL, by using a WAKE signal received from a ring line RL as a trigger, and a master communication unit BM receives the data signals by correlating them with each of the slave communication units CS1 to CSn.例文帳に追加

このデータ通信システムによれば、各スレーブ通信ユニットＣＳ１〜ＣＳｎが、リングラインＲＬからのＷＡＫＥ信号の受信をトリガにして、順次にデータ通信ラインＤＬにデータ信号を出力し、これらデータ信号を、マスター通信ユニットＢＭが、各通信ユニットＣＳ１〜ＣＳｎに対応付けて受信する。 - 特許庁

A plurality of semiconductor switching elements 320, 321 are connected to one another in series and a trigger switch 5 and a push lever switch 22 are controlled to be simultaneously in an ON state in response to switching operation from an OFF state to the ON state so as to control electric power supply to a solenoid 14 constituting the clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構を構成するソレノイド１４への電力供給を制御するために、複数の半導体スイッチング素子３２０、３２１を直列接続し、トリガスイッチ５およびプッシュレバースイッチ２２をオフ状態からオン状態への切替え操作に応答して同時にオン状態となるように制御する。 - 特許庁

When light emission control voltage for pre-emission is applied to a switch SW1 while the xenon gas is excited after starting the application of the trigger applied voltage for pre-emission, charge accumulated in a main capacitor C2 is discharged, and discharge tube current I1 flows to the discharge tube 40, so that light emission energy is given, thereby performing the pre-emission.例文帳に追加

プリ発光用のトリガ印加電圧の印加開始後のキセノンガスの励起中に、プリ発光用の発光制御電圧がスイッチＳＷ１に印加されると、メインコンデンサＣ２に蓄積された電荷が放電され、放電管４０に放電管電流Ｉ１が流れて発光エネルギーが与えられ、プリ発光が行われる。 - 特許庁

The button 48 is pushed further, a hook elastic plate 47 is deformed by the tip of a trigger rod 50, a hook tip part 47a is moved, the outer needle 33 is automatically and quickly moved in the tip direction by energizing force of a coil spring 46, and the tissue taken in the cutout part 35 of the inner needle 34 is unreleasably cut off.例文帳に追加

そして更にボタン４８を押して、トリガーロッド５０の先端でフック弾性板４７を変形させフック先端部４７ａを移動して、外針３３をコイルスプリング４６の付勢力で先端方向へ自動的かつ急速に移動し、内針３４の切り欠き部３５に取り込んだ組織を逃がすことなく切り取る。 - 特許庁

A CPU 29 obtains a change key for changing setting of a monitoring mode for monitoring an unauthorized action to a casing of a reader writer 1, serving as trigger when executing the tamper-proof processing in a data stored in an SRAM 24, to either of an on-state or an off-state, and changes the setting of the monitoring mode, based on the change key.例文帳に追加

CPU２９は、SRAM２４に記憶されているデータに耐タンパ処理を行うときのトリガとなる、リーダライタ１の筐体に対する不正行為を監視する監視モードの設定を、オン状態又はオフ状態のいずれか一方に変更する変更キーを取得し、その変更キーに基づいて、監視モードの設定を変更する。 - 特許庁

In this light-emitting discharge device, switching elements 12, 13 are turned on/off alternately by a control circuit part 10, and when current is made to flow alternately to the two primary coils 14a, 14b side of an oscillating transformer 14, a trigger voltage is impressed from a second primary coil 14d on the outer wall electrode of a Xe tube arc tube 15.例文帳に追加

この発光放電装置においては、制御回路部１０によってスイッチング素子１２，１３が交互にオンオフされ、発振トランス１４の２つの１次巻き線１４ａ，１４ｂ側に電流を交互に流すと、第２の２次巻き線１４ｄよりトリガ電圧をＸｅ管発光管１５の外壁電極に印加される。 - 特許庁

Further, each time of depressing the trigger key 1, the read data of the bar code 20 and the initialized count value of the counter 4 are transmitted to a computer 30 of an upper machine when the data of the bar code 20 are read, and the counted-up count value of the counter 4 is transmitted to the computer 30 when the data are not read.例文帳に追加

また、トリガキー１の押下の都度、バーコード２０のデータが読み取られていた場合は、読み取られたバーコード２０のデータと初期化したカウンタ４のカウント値とを上位機のコンピュータ３０に対して送信し、一方、読み取られていなかった場合は、カウントアップされたカウンタ４のカウント値をコンピュータ３０に対して送信する。 - 特許庁

The circuit 110 generates packet data for notifying an image pickup apparatus as an input source of motion image data and audio data connected to an input/output terminal 101 that the omission is generated, in accordance with the trigger signal to be inputted from the circuit 108; and outputs the packet data to an IEEE 1394 circuit 102.例文帳に追加

欠落通知回路１１０は、書き込み制御回路１０８から入力されるトリガ信号に従って、入出力端子１０１に接続されている動画像データ及び音声データの入力ソースである撮像装置に対して欠落が発生したことを通知するためのパケットデータを生成して、IEEE1394回路１０２に出力する。 - 特許庁

A preamble detecting circuit 52 compares an arithmetic result of an adder 62 with a first reference signal REF1, and outputs a detected signal K1 based on the compared result, a code information making circuit 53 compares an arithmetic result with a second reference signal REF2, and generates a second code signal S14 with the compared result used as a trigger.例文帳に追加

プリアンブル検出回路５２は、加算器６２の演算結果と第１基準信号ＲＥＦ１とを比較し、その比較結果に基づく検出信号Ｋ１を出力し、符号情報作成回路５３は、演算結果と第２基準信号ＲＥＦ２とを比較し、その比較結果をトリガとして第２符号信号Ｓ１４を生成する。 - 特許庁

A conversion processing unit 22 of data for output extracts and duplicates an image corresponding to generation timing of a trigger signal among images of 100 continuous frames collected by a video camera body 3, superimposes information such as photographing conditions on the image, and inserts the image before a head image to generate a file of a predetermined format.例文帳に追加

出力用データ変換処理部２２は、ビデオカメラ本体３で収集された連続１００フレームの画像の中でトリガ信号の生成タイミング対応した画像を抽出・複製し、その画像に撮影条件等の情報をスーパーインポーズし、先頭画像の前に挿入して所定形式のファイルを生成する。 - 特許庁

In a data processing apparatus 1 having registers 6, when a state saving trigger event occurs while a result value of a data processing operation is still to be written to a destination register, then saving and restoring control circuitry 12 selects a state saving sequence defining a temporal order for saving register values to a backup data store 10.例文帳に追加

レジスタ６を有するデータ処理装置１において、データ処理演算の結果値が格納先レジスタに書き込まれようとする間に状態保存トリガイベントが発生すると、保存および復元制御回路１２は、レジスタ値をバックアップデータストア１０に保存するための時間的順序を定義する、状態保存シーケンスを選択する。 - 特許庁

A setting unit 34, when the trigger is input while communication frames corresponding to the transmission target data are being sequentially transmitted, sets a flag indicating the termination of transmission of the transmission target data to any communication frame other than the communication frames which correspond to a final portion of the transmission target data, among the communication frames to be transmitted.例文帳に追加

付与部３４は、送信対象データに対応する通信フレームを順次送信している間にトリガが入力された場合、送信する通信フレームのうち送信対象データの最後尾に対応する通信フレーム以外の通信フレームに、送信対象データの送信終了を示すフラグを付与する。 - 特許庁

A trigger 113t activating decoding action is disposed in the enlarged head part, the imaging module 10 is disposed in the enlarged head part, and the optical reader is at a distance away from the target and composed to obtain an electronic display of the target.例文帳に追加

前記拡大されたヘッド部には、復号動作を活性化するトリガー１１３ｔが配置されており、前記撮像モデュール１０は、前記拡大されたヘッド部内に配置されており、前記光学リーダーは前記目標から離れたある距離にあって、前記目標の電子的な表示を獲得するように構成される。 - 特許庁

In a trigger sprayer A which sprays liquid in a cylinder part 22 from a nozzle part N by pressurizing with a piston body 3, the nozzle part has a rotary nozzle part 6, and a plurality of jet orifices 61A of the rotary nozzle part 6 are provided on a radius line of a definite distance from a center of the rotary nozzle.例文帳に追加

シリンダー部２２内の液をピストン体３で加圧しノズル部Ｎから噴射させるトリガースプレイヤーＡであって、ノズル部が回転ノズル部６を有し、該回転ノズル部６の噴射口６１Ａが回転ノズルの中心から一定半径線上に複数個設けられていることを特徴とするトリガースプレイヤー。 - 特許庁

Based on the target position information and the trigger operation information, the game control means determines whether each bullet hits a target displayed on a game image or not, and reflects a determined result in the game progress, and kicking input detecting information from the kicking input detecting means is reflected in the game progress.例文帳に追加

ゲーム制御手段は、照準位置情報とトリガ操作情報とに基づいて、ゲーム画像に表示される標的に弾が命中したか否かを判定し、その判定結果をゲームの進行に反映させ、足蹴り入力検出手段による足蹴り入力検出情報をゲームの進行に反映させる。 - 特許庁

Based on a phase shift amount set in a phase-shift amount setting part 37, a time adjustment part 36 outputs trigger signals for determining timings of respective capturing of a voltage signal and a current signal i.e. start timings of AD conversions, as performance timings of the AD conversions to AD converters 31, 32 individually.例文帳に追加

時間調整部３６は、位相ずれ量設定部３７に設定された位相ずれ量に基づき、ＡＤ変換部３１、３２に対し、ＡＤ変換を実行するタイミングとして、それぞれ電圧信号及び電流信号を取り込むタイミング、つまりＡＤ変換の開始タイミングを決めるトリガ信号を個別に出力する。 - 特許庁

A standard image comprising M×N pixel data, wherein concentration of respective pixels is s_(i, j) is prepared in advance, a correlation value obtained by expression (1) is calculated while sequentially receiving the M×N pixel data where the concentration of respective pixels is f_(i, J)from an imaging element 2, and a trigger signal is generated by comparing the correlation value with a threshold.例文帳に追加

M×N個の画素データから成り、各画素の濃度がs_(i,j)である標準画像を用意しておき、撮像素子２から、各画素の濃度がf_(i,j)であるM×N個の画素データを順次受け取りつつ、下記の式(1)：によって得られる相関値を算出し、その相関値と閾値とを比較することで、トリガ信号を生成する。 - 特許庁

If a game controlling microcomputer outputs an error signal suggesting that a magnetic field detection circuit detects a magnet, the game controlling microcomputer transmits an abnormal magnetic field command as a trigger for execution of announcement of abnormality but transmits a command corresponding to the opening/closing of a front frame as well to a presentation controlling microcomputer for executing announcement presentation.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、磁界用検出用回路が磁石を検出したことを示すエラー信号を出力した場合には、報知演出を行う演出制御用マイクロコンピュータに、異常報知の実行の契機になる磁界異常コマンドを送信するが、前面枠の開放／閉鎖に応じたコマンドも送信する。 - 特許庁

When a start trigger is inputted in this state, the stay frequency and the stay duration are calculated for each location of stay according to the location of stay information and the quantity of activities is calculated for each location of stay according to the quantity of activities information, followed by combination of these information items into integrated location of stay/quantity of activities information.例文帳に追加

この状態、開始トリガが入力された場合に、上記滞在地情報をもとに滞在地ごとにその滞在頻度及び滞在継続時間を算出すると共に、上記活動量情報をもとに上記滞在地ごとの活動量を算出し、これらを滞在地・活動量統合情報とする。 - 特許庁

A handy terminal 1 for meter reading is a terminal which is carried by a meter reader on the occasion of meter reading work to be performed once a month, and has functions of storing the latest data on contract information of customers, unit charges, and an approximate charge calculation program, and transmitting storing data to a meter 2 with operation of the meter reader used as a trigger.例文帳に追加

検針ハンディターミナル１は、検針員が月１回の検針作業時に携帯する端末であり、顧客の契約情報、料金単価及び概算料金算出プログラムの最新データを記憶し、検針員の操作をトリガにして、記憶しているデータを計量器２に伝送する機能を有する。 - 特許庁

A presentation control processing unit 200 for displaying presentation symbols in a presentation display control device 50 selects the degree of reliability to be displayed in the presentation display time from the start to the end of display of the presentation symbols from preset degrees of reliability in a plurality of stages of height with the operation of a touch button 70 as the trigger.例文帳に追加

演出表示制御装置５０に演出図柄を表示させる演出制御処理部２００は、演出図柄の表示開始から終了までの演出表示時間内で表示する信頼度を、タッチボタン７０の操作を契機に、予め設定された複数段階の高さの信頼度のうちから選択する。 - 特許庁

When the notification of transfer of the article from the first area to the second area is received by the trigger, a password updating means causes the wireless part to operate and writes, in the RFID tag attached to the article, the password corresponding to the second area stored in the area password storage means.例文帳に追加

前記トリガーによる前記通知手段により前記物品の第１領域から第２領域への移動通知を受け付けると、パスワード更新手段により前記無線部を動作させて前記物品に付されたＲＦＩＤタグに前記エリアパスワード記憶手段で記憶した前記第２の領域に対応するパスワードを書込む。 - 特許庁

The oscilloscope (1) is provided with a confirmation device (microprocessor 16) for confirming a trigger status of the waveform in waveform measurement, and a control of the oscilloscope (1) by a voice input of the user is made effective based on a recognition result of the voice recognition device (2) when the confirmation device (16) confirms that the waveform remains triggered.例文帳に追加

オシロスコープ（１）は、波形の測定時に当該波形のトリガ状態を確認する確認手段（マイクロプロセッサ１６）を有し、確認手段（１６）が波形にトリガがかかっている状態を確認した場合に音声認識機器（２）の認識結果を基に使用者の音声入力によるオシロスコープ（１）の制御を有効化する。 - 特許庁

When the end desire determination part 13 determines that the user desires the end of communication, a message generation part 14 generates the message to trigger the end of communication by combining the material information generated by the material generation part 15 with the corresponding template to present the generated message to a terminal 7 of a user on the other end of the line.例文帳に追加

メッセージ生成部１４は、終了希望判定部１３でユーザがコミュニケーションの終了を希望していると判定した場合、素材生成部１５が生成した素材情報と対応するテンプレートとを組み合わせてコミュニケーション終了のきっかけとなるメッセージを生成し、相手ユーザの端末７に提示する。 - 特許庁

The LOS output unit 102 transits from the first state to the second state by making it as a trigger that the edge detection unit 101 detects the edge in the LOS signal before correction, and transits from the second state to the first state at the time when a predetermined time passes after the transition to the second state.例文帳に追加

ＬＯＳ出力部１０２は、エッジ検出部１０１が補正前のＬＯＳ信号におけるエッジを検出したことをトリガーとして上記第１の状態から上記第２の状態へと遷移し、第２の状態に遷移してから所定の時間が経過した時点で第２の状態から第１の状態へと遷移する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes a main control device, which performs a big win lottery based on the entry of a game ball into a first opening corresponding to a trigger, while selecting a variation pattern of a variable display in a decoration symbol display device 42, and sends a command as to this variation pattern to a sub-control device.例文帳に追加

パチンコ機１０は主制御装置を備え、主制御装置は第１契機対応口への遊技球の入球に基づき大当たり抽選を行うとともに、装飾図柄表示装置４２における変動表示の変動パターンを選出し、この変動パターンコマンドをサブ制御装置へ送信する。 - 特許庁

A communication device determines connection as a trigger to update correspondence information stored in a cache, and updates the correspondence information when a corresponding relationship between an identifier of the communication device being an object to communicate and the address does not maintain a corresponding relation in the correspondence information.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る通信装置は、キャッシュに記憶された対応情報の更新を行うきっかけとして接続判定を行い、通信対象となる通信装置の識別子とアドレスとの対応関係が、対応情報における対応関係を維持していない場合に、対応情報の更新を行う。 - 特許庁

Where an ADF side CIS corresponds to an A4 document size and a FB side CIS corresponds to an A3 document size, when executing double sides reading of the A4 size document, output timing of trigger signals TGA and TGB which is input to the ADF side CIS and the FB side CIS is set up as follows.例文帳に追加

ＡＤＦ側ＣＩＳがＡ４原稿サイズに対応し、ＦＢ側ＣＩＳがＡ３原稿サイズに対応しているとき、Ａ４サイズの原稿の両面読取を実行する場合は、ＡＤＦ側ＣＩＳ，ＦＢ側ＣＩＳに入力されるトリガ信号ＴＧＡ，ＴＧＢの出力タイミングを次のように設定する。 - 特許庁

A lock device 1 comprises: a lock lever 3 which is pivoted to a lever shaft 32 in a housing 2 to be able to rotate between a restricted position and a release position; a code lock 4 fixed to the housing 2 to lock the lock lever 3 to the restricted position; and a trigger mechanism supported by the housing 2 to control the operation of the lock lever 3 and the code lock 4.例文帳に追加

ロック装置１は、ハウジング２にレバー軸３２で枢支され拘束位置と解放位置間を回転可能なロックレバー３と、ハウジング２に固定されロックレバー３を拘束位置に錠止する符号錠４と、ハウジング２に支持されロックレバー３と符号錠４の操作を制御するトリガ機構とを具備する。 - 特許庁

To improve a device for controlling at least one scheduled function by which data can be transmitted from at least one transmitter through a serial data bus to at least one receiver by the method for achieving improved protection inside the receiver corresponding to the unexpected trigger of the scheduled function.例文帳に追加

予定された機能の偶然のトリガーに対して改善された保護が受信機内で達成されるような方法で、直列データバスを介して、少なくとも１個の受信機装置へ、少なくとも１個の送信装置により送信され得る、少なくとも１個の予定された機能を制御するための装置を改善することが目的である。 - 特許庁

The synthetic resin molded article ensures resistance against the contents (chemical resistance) and the strength, even when it contacts with liquid contents containing hypochlorite or hydrogen peroxide as in the case of the constituting parts 101-116 of the trigger dispenser 100 and maintains moldability such as molding accuracy in injection molding.例文帳に追加

これにより、トリガーディスペンサ１００の構成部品１０１〜１１６のように、次亜塩素酸塩または過酸化水素が含有される内容液と接することがあっても耐内容物性（耐薬品性）や強度を確保することができると同時に、射出成形による成形精度などの成形性を確保することができるようになる。 - 特許庁

The control signal generating section 3 switches the wavelength of the wavelength variable light source 1 by a wavelength switching trigger signal from the wavelength switching signal source 4 and temporarily activates the optical switch 2 and interrupts output light by the optical switch 2 for a period when the oscillated wavelength is unstable at wavelength switching of the wavelength variable light source 1.例文帳に追加

制御信号生成部３は波長切換信号源４からの波長切換トリガ信号によって波長可変光源１の波長を切換えるとともに光スイッチ２を一時動作させ、波長可変光源１の波長切換時に発振波長が不定となる期間に光スイッチ２により出力光を遮断する。 - 特許庁

An NAND circuit 14 at a final stage of an excess current protection circuit 10 outputs an error signal Fo to an MCU30 only when the other trigger signal Vos of an input signal rises to an H level even if an excess current is detected and a Q output of a latch 12 is at the H level.例文帳に追加

過電流保護回路１０の最終段のＮＡＮＤ回路１４は、過電流が検出されてラッチ１２のＱ出力がＨレベルにある場合であっても、入力信号の他方の起動信号ＶｏｓがＨレベルに立ち上がったときにのみ、エラー信号ＦｏをＭＣＵ３０に出力する。 - 特許庁

The ink cartridge 30 includes: a first protrusion member 75 provided at the upper front side in the mounting direction 50; a second protrusion member 76 provided at the lower front side in the mounting direction 50; and a trigger detecting part 85 arranged between the first protrusion member 75 and the second protrusion member 76.例文帳に追加

インクカートリッジ３０は、装着向き５０の前側であって上側に設けられた第１突出部材７５と、装着向き５０の前側であって下側に設けられた第２突出部材７６と、第１突出部材７５と第２突出部材７６との間に配置されたトリガー検知部８５と、を具備する。 - 特許庁

To provide an adhesion assembly method for an article and an adhesion assembly apparatus which can surely cure uncured portion by effectively utilizing the energy to be applied as a trigger for the curing reaction in the subsequent step even when the curing reaction of a chain-curing reaction type adhesive is stopped midway to cause the uncured portion.例文帳に追加

連鎖硬化反応型の接着剤の硬化反応が途中で停止して未硬化部が発生したとしても、次工程の硬化反応のためにトリガーして付与されるエネルギーを有効活用して未硬化部を確実に硬化させ得るような物品の接着組立方法及び接着組立装置を提供する。 - 特許庁

The measuring system has a camera for photographing an object to be measured, a memory means for storing the output of the camera as stationary image data becoming the base of the animation image at a constant interval on the basis of a trigger signal and a memory part for storing the stationary image data from the memory means.例文帳に追加

本発明は、被計測対象を撮影するカメラと、このカメラの出力を、トリガ信号に基づいて、一定間隔で動画像のもととなる静止画像データとして格納する格納手段と、この格納手段からの静止画像データを記憶する記憶部とを有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A sub control board 60 makes the flashlight emitters emitting flashlight by sending the charge control signal and the trigger control signal to the flashlight emitters provided in the positions relating to the game playing methods corresponding to the specific game conditions during the first, second and third specific game conditions.例文帳に追加

サブ制御基板６０は、第一、第二及び第三の特定遊技状態の間、当該特定の遊技状態に対応する遊技方法に関連する位置に設けられた閃光発光装置に、充電制御信号及びトリガ制御信号を送出することにより、当該閃光発光装置から閃光を発光させる。 - 特許庁

A condition for winning a replay C as a trigger of the transfer to an RT (replay time) state B changes according to the order of pressing of stop buttons, and execution of navigation presentation to announce the order of pressing of the stop buttons to prevent winning of the replay C is controlled according to the process till the transfer to an RT state C.例文帳に追加

ＲＴ状態Ｂの移行契機となるリプレイＣの入賞条件がストップボタンの押下順序によって変化し、ＲＴ状態Ｃへ移行するまでの経緯に応じてリプレイＣの入賞を回避させるためのストップボタンの押下順序を報知するナビ演出の実行制御を行う。 - 特許庁

The two-dimensional code pattern (205) includes an URL for executing the performance of reporting a bonus probability that a bonus is included in the winning role decided by the main control circuit (71) in the portable terminal equipment (204) with the two-dimensional code pattern (205) being read by the portable terminal equipment (204) as a trigger.例文帳に追加

二次元コードパターン（２０５）は、当該二次元コードパターン（２０５）が携帯端末機（２０４）により読み取られることを契機として主制御回路（７１）により決定される当籤役にボーナスが含まれるボーナス確率を報知する演出を携帯端末機（２０４）において行うためのＵＲＬを含んで構成される。 - 特許庁

The receiver 730 connected with a channel of a single-ended signaling mode is provided with a high-pass filter 740 for inputting a signal passing through a channel 720; and a Schmidt trigger 760 for comparing an output of the high-pass filter and a first supply voltage in response to a first and a second control signals, and generating a first and a second output signals.例文帳に追加

チャンネルを通過した信号を入力するハイパスフィルタと、第１及び第２制御信号に応答してハイパスフィルタの出力と第１電源電圧とを比較して第１及び第２出力信号を発生させるシュミットトリガーとを備えるシングルエンディド信号方式のチャンネルに連結される受信端である。 - 特許庁

The dishwasher is provided with an electrolyzer 27, a boiler 40 with which the electrolyzed water generated by the electrolyzer 27 is heated to be vaporized and an outer jet nozzle 50 which is disposed outside the body of the washer and injects the electrolyzed water vaporized by the boiler 40 by the operation of a trigger 54.例文帳に追加

食器洗浄機に、電気分解装置２７と、この電気分解装置２７で生成された電気分解水を加熱して蒸気化するボイラー置４０と、洗浄機本体外に設けられ、ボイラー４０で蒸気化された前記電気分解水をトリガー５４の操作により噴射させる外部ジェットノズル５０とを備えた。 - 特許庁

The trigger actuation type liquid spray is equipped with a dispenser cabinet provided with a pair of pump pistons freely reciprocating inside pump cylinders 11 and 12 arranged side by side, is provided with a separated discharge nozzle 15 having different discharge orifices 13 and 14 discharging liquids sucked with pumps, and is equipped with an external mixing manifold 17 on the downstream side thereof, and the liquids are discharged from the discharge port of the manifold.例文帳に追加

並設したポンプシリンダ11,12内でそれぞれ往復動自在となされた一対のポンプピストンを備えたディスペンサー筐体を備え、ポンプで吸引された液体を異なる塗出オリフィス13,14を有する分離した塗出ノズル15を設け、その下流に外部混合マニホールド17を備え、マニホールドの塗出口より液体を塗出する。 - 特許庁

To respond to error factors during learning appropriately such as an atmospheric pressure difference between a learning location, a plant for example, and a destination, and an initial friction equivalent of an engine when learning an amount of air for achieving a target idle speed during an idling operation through receiving an artificial trigger signal at the plant and/or the like (rapid TAS learning).例文帳に追加

アイドル運転時に目標アイドル回転数を得るためのアイドル空気量を、工場などにおいて人為的なトリガ信号を受けて、学習（急速ＴＡＳ学習）する場合に、工場などの学習地と仕向け地との気圧差や、エンジンの初期フリクション分などの学習時の誤差要因に的確に対処する。 - 特許庁

Specified game execution means 122 shifts to a probability variable state when the special symbol drawing is a winning in a normal state, and continues the probability variable state until the total number of times of the winning which has turned to the trigger of the shift and the winnings generated after the shift reaches the prescribed set number of times of the probability variation.例文帳に追加

特定遊技実行手段１２２は、通常状態において特図抽選が当たりとなった場合に確率変動状態へ移行させ、その移行の契機となった当たりと、その移行後に生じる当たりの合計回数が所定の確率変動設定回数に至るまで確率変動状態を継続させる。 - 特許庁

Subsequently, the carriage 1 is moved in the going scanning direction XF and the PG (liquid ejection interval) is switched by oscillating a switching lever 932 projecting into the recess 16 of the carriage 1 in the oscillating direction CF at the forward end of a trigger member 573 formed integrally with the cap case 57 advanced into the moving region of the carriage 1.例文帳に追加

次に、キャリッジ１を往路走査方向ＸＦへ移動させ、キャリッジ１の移動領域に進出した状態のキャップケース５７に一体に形成されているトリガ部材５７３の先端でキャリッジ１の凹部１６に突出している切換レバー９３２を揺動方向ＣＦへ揺動させてＰＧ（液体噴射間隔）を切り換える。 - 特許庁