| 例文 | 共起表現 |
two-levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1443件
The probe height information acquiring mechanism 16 recognizes variation in height at the forward end of respective probes of the probe card 12 automatically and can specify two probes having a maximum level difference at the forward end of probes.例文帳に追加
探針高さ情報取得機構16は、プローブカード12の各探針先端の高さばらつきを自動認識し、例えば各探針先端のレベル高低差が最大となる2つの探針を特定することができる。 - 特許庁
To provide a gasket capable of maintaining sealability between a cover lips and exterior wall member or even between the cover and exterior wall member even in the case where the pushing force of the cover lip is weak because of a level difference between two exterior walls or the like.例文帳に追加
2つの外壁材間の段差などのためにカバーリップの押し付け力が弱い場合でも、カバーリップと外壁材との間、ひいてはカバーと外壁材との間のシール性を維持可能なガスケットを提供する。 - 特許庁
The suction belt 2 is constituted as a layer out of a construction material in different two colors, and is set in a thickness of substantially making a B color layer 2B appear on a surface when abrasion advances at a level where a friction coefficient of an A color layer 2A reduces.例文帳に追加
吸引ベルト2は異なる2色の材質で層構成とし、A色層2Aの摩擦係数が低下するレベルで磨耗が進行するとB色層2Bが表に出てくるくらいの厚さに設定する。 - 特許庁
The transfer system transfers the substrate 9 by horizontally shifting a substrate holding tool 92 holding two substrates 9 by a horizontal shifting mechanism so that the substrate surface is at 45 degrees or more but not more than 90 degrees to the level.例文帳に追加
搬送系は、板面が水平に対して45度以上90度以下になるよう二枚の基板9を保持した基板保持具92を水平移動機構により水平に移動させて基板9を搬送する。 - 特許庁
The two-tank oil pan 1 has a first chamber oil drain 11 communicating the second chamber 4 with the first chamber 5 and an oil level gage 12 having a seal portion 12a for closing the first chamber oil drain 11.例文帳に追加
二槽式オイルパン(1)は、第二室(4)と第一室(5)とを連通させる第一室オイルドレイン(11)を有すると共に、この第一室オイルドレイン(11)を閉塞するシール部(12a)が形成されたオイルレベルゲージ(12)を備えている。 - 特許庁
To provide a motor control method which can control a complex current generated by a rectangular waveform voltage, can make the voltage utilization rate improve, and can increase the output of a motor even by using a normal two-level inverter.例文帳に追加
通常の2レベルインバータを用いても、矩形波電圧による複合電流の制御を可能とし、電圧利用率を向上させ、モータの出力を増加させることができるモータ制御方法を提供する。 - 特許庁
Two or more persons evaluate the educating side, which generates its evaluation form and evaluates its education contents to obtain higher equality and improve the level of the educating side.例文帳に追加
また教育を施す側の評価者は2名以上とし、教育を施す側も自らの評価書を作成し、自己の教育内容を評価することでより高い公平性と教育を施す側のレベルの向上を可能にする。 - 特許庁
The light receiving circuit includes: at least two photodiodes 1, 2; and the pre-amplifier circuit 7 connected to the anode of each photodiode, and the light receiving circuit detects reception of an optical signal with a high intensity by monitoring its output power level.例文帳に追加
少なくとも2つのフォトダイオード1、2と、各々のフォトダイオードのアノードに接続された前置増幅回路7からなり、その出力電力レベルをモニタすることで強度の大きい光信号の受光を検出する。 - 特許庁
To provide an inductive load driving device in which the physical frame of a capacitor constituting a π type filter is made small and which prevents a rise in a noise level in the case of driving two inductive loads independently of each other.例文帳に追加
2つの誘導性負荷を夫々独立に駆動する場合に、π型フィルタを構成するコンデンサの体格を小さくすると共に、ノイズレベルの上昇を防止することができる誘導性負荷駆動装置を提供する。 - 特許庁
A received signal quality determining part 111 determines the quality of a received signal, and level detecting parts 109a and 109b respectively detect received signal of two receiving systems and calculate received signal levels.例文帳に追加
受信信号品質判定部111にて受信信号の品質を判定するとともに、レベル検波部109a及び109bにて、2つの受信系統の受信信号をそれぞれ検波して受信信号レベルを求める。 - 特許庁
A bonus calculation means 45 calculates a bonus amount to be paid based on one or two or more combinations of the point, the level and the organization information and a bonus calculation reference stored in a bonus calculation reference storage means 40.例文帳に追加
ボーナス計算手段45が、ポイント、レベル、組織情報のうち一又は二以上の組合せと、ボーナス計算基準記憶手段40に記憶されているボーナス計算基準と、に基づいて、支払うボーナス金額を計算する。 - 特許庁
By using a two-level multi-phase inverter with an output phase of a common multiple of 2 and 3 and making phase of a half of the number of output phases output a reverse phase of remaining phases, fluctuations in load neutral point potential become zero.例文帳に追加
2と3の公倍数の出力相をもつ、2レベル多相インバータとし、出力相数の半分の相が残りの相の逆位相を出力することにより、負荷の中性点電位の変動を0にする。 - 特許庁
To provide a laminate composed of two hard flat plates with one of the plates having a level difference therein, adhered to each other through resin sheets and achieved in the effective reduction of air bubbles depending on the directionality of the laminating roller.例文帳に追加
2枚の硬質平面板(一方の平面板には内側に段差を有する)を樹脂シートを介して貼合してなる積層体で、ラミローラーの方向性に依存した気泡を効果的に減少させた積層体。 - 特許庁
This high efficiency organic EL element based on the emission of phosphorescence from a triplet excited state is characterized by two- or more-dimensionally spatially constraining and closings an luminescent substance such as a metal complex at a molecular level.例文帳に追加
金属錯体などの発光物質を分子レベルで空間的に2次元以上の次数で拘束し、閉じこめることにより三重項励起状態からの燐光発光に基づく高効率の有機EL素子を得る。 - 特許庁
A control device 100 alternately and continuously outputs two circulation pump control signals different in output level when a flow rate in the circuit 20 is turned low, to control the flow rate in the circuit 20.例文帳に追加
制御装置100は、循環回路20内を低流量とするときには、出力レベルが異なる2つの循環ポンプ制御信号を交互に連続出力して、循環回路20の流量を調節する。 - 特許庁
To provide a printed circuit board capable of low cost and miniaturization by stabilizing a ground level without expanding a substrate size and achieving a high-frequency circuit with two-layer, and to provide a wireless communication terminal with the printed circuit board.例文帳に追加
基板サイズを拡大することなくグランドレベルを安定させ、2層で高周波回路を実現することにより、低コスト化、小型化を可能としたプリント基板、及びそれを搭載した無線通信端末を提供すること。 - 特許庁
The digital camera 100 comprises an imaging device 120 having an imaging region composed of a plurality of pixels and two kinds of photodetectors different in light receiving sensitivity and light receiving saturation level per pixel.例文帳に追加
デジタルカメラ100は、複数の画素からなる撮像領域を有し、且つ受光感度および受光信号飽和レベルが相違する2種類の受光素子を各画素ごとに有する撮像デバイス120を備えている。 - 特許庁
In this program output control method, a signal changeover section 41 sequentially selects either of two program signals, a decoder section 42 extracts program output limit data superimposed on programs, and a control section 60 compares the data with a desired limit level.例文帳に追加
2つの番組の信号を信号切替部41で順次選択し、デコーダ部42によって番組に重畳されている番組出力制限用データ取り出し、制御部60で所望の制限レベルと比較する。 - 特許庁
In a horizontal addition mode, when both the comparison results Vco(i), Vco(i+1) of two comparators 31i, 31i+1 are at "H" level, a count portion 322i of the second digit is synchronized with a clock CK to operate one count for one clock period.例文帳に追加
水平加算モードにおいて、2つのコンパレータ31i,31i+1の比較結果Vco(i),Vco(i+1)が共に“H”レベルのときに2桁目のカウント部322iをクロックCKに同期して1クロック周期で1カウント動作させる。 - 特許庁
The razor of inclined blade is characterized by including a head part of the T-type razor comprising four blades in total, the upper blade and the lower blade made level to outer frames and arranging the middle two pieces of blade obliquely-inclined.例文帳に追加
T型剃刀のヘッド部分の刃を全部で4枚とし、上部の刃と下部の刃を外枠と水平とし、中間の2枚の刃を斜めに傾斜させた状態で配置したことを特徴とする傾斜刃の剃刀。 - 特許庁
In the sighting device, the sighting is set to a level string 6 which is one of two points having interval in the height direction, and it is confirmed whether the other point on a floor is vertically below the point.例文帳に追加
高さ方向に間隔を置いた2点間の一方の点である水糸6に照準を合わせ、床面上の他方の点が一方の点の鉛直下方にあるか否かを確認する照準装置である。 - 特許庁
A hybrid automobile has setting means for setting at least two states out of a state of maintaining a high charge state of a battery, a state of maintaining a lower level, and an intermediate state.例文帳に追加
ハイブリッド自動車において、電池の充電状態を高めに維持する状態と、低めに維持する状態と、それらの中間的な状態のうち少なくとも2つ以上の状態を設定する設定手段を有する。 - 特許庁
A hydraulic backpressure valve 1 is equipped with sensors 12a, 12b guided by sensor guides 11a, 11b, and the level w of water for water seal in the hydraulic backpressure valve 1 is monitored in two steps by a control device 2.例文帳に追加
水封式安全器1は、センサガイド11aおよび11bにガイドされるセンサ12aおよび12bを備え、制御装置2において水封式安全器1内の水封水の水位wを2段階に監視する。 - 特許庁
In the case where the cavities formed into two upper and lower stages, the housing C is inversed at a point-symmetric axis of the both cavities to insert the terminal (t) from the insertion jig 71 having the same level into the cavities of the housing C.例文帳に追加
キャビティsが上下二段のものにあっては、その両キャビティsの点対称軸でハウジングCを反転させて、同一レベルの挿入治具71から端子tをハウジングCのキャビティsに挿入する。 - 特許庁
To provide a recognized device for a vehicle easy to apply a two-wheeler to a recognized vehicle without requiring a high level image processing function in a recognizing side vehicle and not to spoil a favorable appearance of the recognized vehicle.例文帳に追加
認識側車両に高度な画像処理機能を必要とせず、二輪車を被認識車両とする適用が容易であり、被認識車両の美観を損なわない車両用被認識装置を提供する。 - 特許庁
Electric power output efficiencies of both the fuel cell and a battery are calculated, to carry out the changeover between the two modes, namely a fuel cell priority mode and a battery priority mode according to the efficiency level, selecting either of them whichever is higher in the efficiency.例文帳に追加
運転状態に応じて燃料電池とバッテリの電力出力効率を演算し、大小関係に応じて2つの制御モード、即ち燃料電池優先モード、バッテリ優先モードの切り替えを行う。 - 特許庁
To provide a semiconductor device along with its manufacturing method, capable of suppressing dispersion of impurities to the same level for two kinds of transistors of different carriers, by optimizing the structure of an extension layer.例文帳に追加
キャリアの異なる2種類のトランジスタについてエクステンション層の構造を最適化することにより、2種類のトランジスタについて不純物の拡散を同等に抑制した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
When the entire semiconductor card device is sealed to a package with external connection terminals exposed, at least two level difference portions to be engaged with the socket are formed in a thickness direction of the package.例文帳に追加
本発明に係る半導体カードデバイスおいて、外部接続端子を露出させて全体をパッケージに封止するとき、前記パッケージの厚さ方向に、ソケットに係止される段差部を少なくとも2個所形成しておく。 - 特許庁
By putting the same cushion material as the one put into the mattress 1 between the textile fabrics of two sides of the disaster prevention hood 2, the housing 3 of emergency supplies can have the same level of cushioning characteristics as the mattress 1.例文帳に追加
防災頭巾2の表裏の織布の間に敷布団1に入れたものと同じクッション材を入れることによって、防災用品収納部3に敷布団1と同レベルのクッション性を持たせることができる。 - 特許庁
To quickly read an image with high quality but also to suppress the level of leaking radio waves, with respect to a document reader which reads images on both faces of a document sheet with two image sensors.例文帳に追加
原稿シートの両面の画像を2つのイメージセンサによって読み取る原稿読取装置において、高速且つ高品質の画像読み取りを可能にするとともに、漏洩電波のレベルを抑制することを目的とする。 - 特許庁
The data for at least two periods of the vibration is converted into a plurality of predetermined images, and the vector analysis is implemented in which direction and how far the particles floating on the liquid level are moved on the basis of each image.例文帳に追加
少なくとも振動の2周期分以上の間のデータを、複数の所定の画像に変換し、各画像に基づき液面に浮遊していた粒子が、どの方向にどれだけ動いたのかをベクトル解析する。 - 特許庁
Two or more patch groups are provided as the patch group 3101 used for this color compensation and by changing the combination of the patch groups according to the color reproduction level specified by the user, the content of the color compensation is changed.例文帳に追加
この色補正に用いるパッチ群3101として複数のパッチ群が用意されており、パッチ群の組み合わせをユーザが指示する色再現性レベルに応じて変更することにより、色補正内容を変更する。 - 特許庁
The garden displays a multi-level design concept with the summit offering a view of the Katsura-gawa River and the two-storied reliquary hall near the pond overlooking the garden. 例文帳に追加
頂上からは桂川周辺を展望しようとし、池辺の2層の舎利殿からは庭園を見下ろそうとする構想で、両者は同一の考えから出た、立体的な構想力を示したものであるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bangumi elementary schools refer to the sixty-four elementary schools established by the towns people in Kyoto in 1869, two years after the Meiji Restoration, based on the then extant municipal-level autonomous administrative unit known as the 'bangumi' (a neighborhood unit). 例文帳に追加
番組小学校(ばんぐみしょうがっこう)は、明治維新後の1869年(明治2年)、京都の町衆たちの手によって、当時の住民自治組織であった「番組(町組)」を単位として創設された、64の小学校を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reason for such construction may probably have been caused by the inevitable thin layer of earth covering the section between Tofukuji Station and Shichijo Station going underground (from aboveground), which made the construction of a two-level underground structure impossible. 例文帳に追加
このような構造になった理由は、おそらく東福寺駅-七条駅間で地上線から地下線に切り替わるために土かぶりを浅くせざるを得ず、地下2層分の施設が造れないためだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By using the two memory portions, even if one portion receives an excessive delay, it makes possible that the buffer generates the arrangement data stream from a plurality of delayed data portions by latency time of n bit block level.例文帳に追加
2つのメモリ部を使用することによって、たとえ1つの部分が過度の遅延を受けても、バッファがnビットブロックレベルの待ち時間で複数の遅延されたデータ部分から配列データストリームを生成することを可能とする。 - 特許庁
Further, the liquid crystal 35 which enters one of two stable alignment states corresponding to the level and frequency of the AC voltage applied between the electrodes is charged in the pores.例文帳に追加
さらに、細孔内に電極間に印加される交流電圧の大きさ及び交流電圧の周波数に応じて二つの安定な配向状態の何れか一方の配向状態となる液晶35を充填する。 - 特許庁
To provide a catheter with two or more lumens which is easily inserted by reducing a level difference between a catheter tip and a guide wire, reducing resistance at the time of inserting the catheter into the body.例文帳に追加
2つ以上のルーメンを持つカテーテルにおいて、カテーテル先端とガイドワイヤーの段差が小さくなり、カテーテルを体内に挿入する際の抵抗を少なくし、容易に挿入することができるカテーテルを提供する。 - 特許庁
The strip magnetron may be a two-level folded magnetron (200) in which each magnetron forms a folded plasma loop extending between lateral sides of the strip target and its ends meet (220) in the middle of the target.例文帳に追加
帯状マグネトロンは二段式褶曲マグネトロン(200)であってもよく、ここで各マグネトロンが帯状ターゲットの側部の間に延びる褶曲プラズマループを形成し、またその端部はターゲットの中央で接する(220)。 - 特許庁
The method includes determining an aerial image of the mask pattern at a substrate level; convolving the aerial image with at least two orthogonal convolution kernels; and determining a resist image representing the mask pattern in the resist.例文帳に追加
この方法は、基板レベルでマスクパターンの空間像を決定することと、少なくとも2つの直交畳み込みカーネルによって空間像を畳み込み、レジスト内のマスクパターンを表すレジスト像を決定することとを含む。 - 特許庁
The same triangular wave voltage is inputted to the two PWM comparators, and respective output voltages of the error amplifier different in level by the amplitude of the triangular wave voltage is inputted to the respective PWM comparators.例文帳に追加
二つのPWMコンパレータには同じ三角波電圧を入力し、またそれぞれのPWMコンパレータには、三角波電圧の振幅分レベルの異なった、誤差増幅器の出力電圧を入力する。 - 特許庁
When using the "and" connector in a standard record level search, the two (or more) terms for which you are searching must be located in the same record (or paragraph) in order for a hit to register. 例文帳に追加
ある標準的なレコードレベル探索において"and"連結子を使うとすると、探索している二つ(またはそれ以上)の用語は、レジスタにヒットするためには同じレコード(または段落)中に置かれていなければならない。 - コンピューター用語辞典
To prevent a through current from flowing to a level shift circuit, when either of two kinds of power supply potentials is supplied, in a semiconductor integrated circuit which operates by being supplied with a plurality of power supply potentials.例文帳に追加
複数の電源電位が供給されて動作する半導体集積回路において、2種類の電源電位の内の一方のみが供給されているときに、レベルシフト回路に貫通電流が流れるのを防止する。 - 特許庁
The open/closed cover 40 has attitude after open being almost parallel to that before open by means of a two-step hinge mechanism of the supporting member 52 so that a uniform-level jamming treatment space may be formed on the lower face of the open/closed cover 40.例文帳に追加
開閉カバー40は支持部材52の2段階ヒンジ機能によって、開放後の姿勢が開放前と略平行となり、開閉カバー40の下面には均一な高さのジャム処理スペースが形成される。 - 特許庁
To perform parameter setting for automatic dimming easily in a short time without imposing a load on an operator so that an illumination level is maintained in a stable domain for line width measurement, when measuring a line width by a two-dimensional measuring machine.例文帳に追加
二次元測定機で線幅を測定する際に、照明レベルが線幅測定の安定領域に維持されるように、自動調光のパラメータ設定を作業員に負担をかけずに短時間で容易にできるようにする。 - 特許庁
Also, at the point of time when a specified time (for example, two seconds) has lapsed since the microphone 1 detected the sound, the decision means is made to perform decision of the sound pressure level by a detection delay circuit 3 or the like.例文帳に追加
また、検出遅延回路3等により、マイク1が音を検知してから所定時間(例えば2秒間)経過した時点で、前記判定手段に前記音圧レベルの判定を行わせるようにすれば、より好ましい。 - 特許庁
While there are no definitive approaches to classifying types of human resources, here we divide the types of human resources on two axes: high and low "enterprise-specific ability" and high and low "working level," thus creating four groupings (Fig.3-3-24).例文帳に追加
人材のタイプの分類については決定的な考え方はないが、ここでは、人材のタイプを「企業特殊的能力」の高低と「業務レベル」の高低の2つの軸で区分し、4タイプに分類する(第3-3-24図)。 - 経済産業省
In the shielding circuit, a fuse circuit has at least two fuses, each of signals transmitted through at least two fuses are inputted in a comparator circuit by using resistors, the inputted signals are compared with each other and when both are at a critical value level or higher, a signal at a fixed logical state is outputted.例文帳に追加
ヒューズ回路が少なくとも2つのヒューズを備え、比較回路が少なくとも2つのヒューズを通じて伝えられる信号各々を抵抗を用いて入力され、入力された信号を比較していずれも臨界値レベル以上である場合、一定論理状態の信号を出力する遮断回路。 - 特許庁
A controller 211 specifies two lines of baseband image data at the top position among lines which are not processed as objects to be processed in a step S101, and controls an inverse wavelet transforming unit 224 to perform a synthetic filtering operation for generating two lines of coefficients of a division level right below in a step S109.例文帳に追加
制御部211は、ステップS101において、未処理のラインのうち、最も上に位置するベースバンドの画像データ2ラインを処理対象として特定し、ステップS109において、ウェーブレット逆変換部224を制御し、1つ下位の分割レベルの係数を2ライン生成する合成フィルタ処理を実行させる。 - 特許庁
The wireless receiver has a delay detection demodulation circuit and an equalization demodulation circuit, wherein propagation path conditions such as multipath generation conditions are predicted from the error rate of the synchronization words of the output signal strings of the two demodulation circuits, a reception input level and the soft determination value by the delay detection demodulation circuit, and the two circuits are switched and used.例文帳に追加
遅延検波復調回路と等化復調回路をそなえ、二つの復調回路の出力信号列の同期ワードの誤り率と、受信入力レベルと、遅延検波復調回路の軟判定値とから、マルチパスの発生状況などの伝搬路状況を推測し、二つの回路を切替えて使用する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
