「unit normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a toner mass sensor 218 measuring the density of the patch with gradation formed for each supplied power level, a knee evaluation unit 210 determining the power level applied to the charging bias actuator corresponding to the knee based on the measured result and a charger setting point unit 208 setting the power level supplied to the charging bias actuator in a normal action mode based on power level corresponding to the determined knee.例文帳に追加

また、供給された電力レベルそれぞれについて形成された階調付きパッチの密度を測定するトナー質量センサ２１８や、その測定結果に基づいてニーに対応する帯電バイスアクチュエータに適用される電力レベルを決定するニー評価器ユニット２１０、決定されたニーに対応する電力レベルに基づいて通常の動作モードの際に前記帯電バイアスアクチュエータに供給される電力レベルを設定するチャージャ設定点ユニット２０８なども含む。 - 特許庁

The display control method can switch either normal display which displays the focusable elements, in a manner similar to other display elements, or display for discriminating which displays the focusable elements for the user to be able to discriminate the focusable elements from among the display elements, provided by the display control unit and display control method.例文帳に追加

本発明に係る表示制御方法では、フォーカス可能要素を他の表示要素と同様に表示する通常表示、またはユーザが表示要素の中からフォーカス可能要素別させることができる表示制御装置及び表示制御方法を提供するを判別できるようにフォーカス可能要素を表示する判別用表示の何れかに切り替えられる。 - 特許庁

In the optical transmission line monitoring device 1, a decision unit 15 detects a waveform part which is a waveform part where all light intensity values of successive waveform shapes are larger than a threshold for predetermined waveform part specification in a waveform formed based upon distances and light intensity values included in normal-time measurement information and includes at least a peak of at least one waveform.例文帳に追加

光伝送線路監視装置１において、判定部１５は、正常時測定情報に含まれる距離と光強度値とから形成される波形の中で連続する波形形状の全ての光強度値が所定の波形部分特定用閾値以上となる波形部分であって少なくとも１つの波形のピークを含む波形部分を検出する。 - 特許庁

To provide an optical sheet which has superior total light-beam transmissivity and also has remarkably high optical functions such as a light diffusing function, a function of refraction to a normal direction side, and a light converging function, and to provide a back light unit which can be improved more in quality such as, higher luminance to its front direction and leveling of luminance and made thinner by using the optical sheet.例文帳に追加

優れた全光線透過率を有し、かつ、光拡散機能、法線方向側への屈折機能、集光機能等の光学的機能が格段に高い光学シート及びこれを用いて正面方向の高輝度化、輝度の均一化等の品質の向上や薄型化が促進できるバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system to perform a stopping operation rapidly with good accuracy, to start power generation in the state where the voltage of all unit batteries including sub-stacks indicates a normal value at next starting, thereby, not only starting function at next time, but also output and durability are prevented from deterioration, and also to provide a stopping method of the fuel cell.例文帳に追加

短時間で精度良く停止操作を行うことができ、次回の起動時はサブスタックを含む全ての単位電池の電圧が正常値を示した状態で発電を開始することができることにより、次回の起動性のみならず出力や耐久性の低下を抑制した燃料電池システム及びその停止方法を提供する。 - 特許庁

To suppress substrate cracking of a heating unit in an image heating device having a resistance heating element protruded to the outside of a nip part, by easily suppressing excessive heating of the outside of the nip part during normal use and further surely suppressing excessive heating on the inside of the nip part heated at a relatively high temperature during abnormal temperature rise, by a heat-sensitive element.例文帳に追加

抵抗発熱体がニップ部の外側にはみ出している像加熱装置において、通常使用時にニップ部の外側の過剰な発熱を簡便に抑え、更に異常昇温時に相対的に高温となるニップ部の内側の過剰な発熱を感熱素子により確実に抑えることで、加熱体の基板割れを抑制する - 特許庁

A pulse width WIPOS of a pulse-like rotation signal POS outputted by a crank angle sensor every time when a crankshaft (rotary shaft) of an internal combustion engine rotates by a unit crank angle is set so as to differ according to the rotational direction of the crankshaft, and the pulse width WIPOS and a threshold value SL are compared to thereby discriminate between the normal rotation and reverse rotation of the crankshaft (rotary shaft).例文帳に追加

内燃機関のクランクシャフト（回転軸）が単位クランク角だけ回転する毎にクランク角センサが出力するパルス状の回転信号ＰＯＳのパルス幅ＷＩＰＯＳが、クランクシャフトの回転方向によって異なるように設定し、パルス幅ＷＩＰＯＳと閾値ＳＬとを比較することで、クランクシャフト（回転軸）の正転・逆転を判別する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate needing only a relatively low cost ink jet printer which is not complicated comprising the steps of on-press developing a plate with a moistening liquid and/or an ink, and imparting the lithographic printing plate having the same plate characteristics and lithographic plate printing characteristics as those of a normal plate without necessity of a separated treating unit or a chemical article.例文帳に追加

湿し液及び／又はインキによりオンプレスで版を現像することができ、分離された処理装置又は化学品が必要でなく、通常の版と同じ版特性及び平版印刷特性を有する平版印刷版を与え、複雑でなく、比較的安価なインキジェットプリンターのみを必要とする平版印刷版の作製法を提供すること。 - 特許庁

The control unit 60 controls the hood lock mechanism 30 in a locked state or an open state in a normal condition, and when any collision impact is applied to the vehicle body, a connection between an actuator for operating the hood lock mechanism 30 and a power supply is blocked, and the hood lock mechanism 30 is set to be in a lock state.例文帳に追加

制御部６０は、通常時には、フードロック機構３０をロック状態または開放状態とする制御を行い、車体に対する衝突衝撃があるときには、センサ５０の検出信号に基づき、フードロック機構３０を作動させるアクチュエータと電源との間の接続を遮断し、フードロック機構３０をロック状態とする。 - 特許庁

The developer existing in a developing nip formed by a photoreceptor 3 and a developing sleeve 15 is removed, by having the developing sleeve 15 of a developing unit 7, which is not used for image formation, when forming a color image rotated once in the reverse direction as in a normal image formation, before starting of the image formation after the color image forming request is inputted.例文帳に追加

カラー画像形成時に画像形成に使用しない現像ユニット７の現像スリーブ１５を、そのカラー画像形成要求が入力された後、画像形成開始よりも前に、通常の画像形成時とは逆方向に一旦回転させることにより、感光体３と現像スリーブ１５とで形成する現像ニップに存在する現像剤を除去する。 - 特許庁

A USB device connection total number detector 13a detects the total number of USB devices 12 connected to a USB hub controller 13, and when only a single device is detected, the form of being connected through a relay processor 13b to a USB host part 11 is not adopted, and normal relay processing is omitted using a relay bypass unit 13c.例文帳に追加

ＵＳＢデバイス接続総数検出手段１３ａはＵＳＢハブコントローラ１３に接続されているＵＳＢデバイス１２の総数を検出し、これが１台のときには中継処理手段１３ｂを経てＵＳＢホスト部１１に接続する形態を採らず、中継迂回手段１３ｃを用いて通常の中継処理を省略する。 - 特許庁

The main system 10 includes an interruption detecting part 21 detecting the return signal, and a signal switching part 25 connecting the VBUS power line 14 to a power supply line 27 connected to a power unit 12 or to a return signal detecting line 26 connected to the interruption detecting part 21, according to the normal operation mode or the power-saving mode.例文帳に追加

メインシステム１０は、復帰信号を検出する割り込み検出部２１と、通常動作モード又は省電力モードに応じて、ＶＢＵＳ電源線１４の接続先を、電源ユニット１２に接続される電源供給線２７又は割り込み検出部２１に接続される復帰信号検出線２６に切り替える信号切替部２５とを有する。 - 特許庁

To provide a lower part structure for an automobile capable of attaining smooth retreating of a power unit by reducing load required for removing a suspension cross member from a vehicle body at vehicle collision while ensuring support rigidity of the suspension cross member at normal traveling of the vehicle and improving influence of the collision load given to an occupant.例文帳に追加

車両の通常走行時におけるサスペンションクロスメンバの支持剛性を確保しつつ、車両衝突時においては、サスペンションクロスメンバを車体から離脱させるのに必要な荷重を低減して、パワーユニットのスムーズな後退を実現させ、乗員に与える衝突荷重の影響を改善することができる自動車の下部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processor having a function of performing in parallel, the substrate collection of a job with failures therein during substrate processing and the performance of a normal job, in the substrate processor which simultaneously performs a plurality of jobs when batch processing of the package of a plurality of substrates (lots) is defined as one processing unit (a job).例文帳に追加

複数の基板（ロット）の一括した処理を一つの処理単位（ジョブ）とする場合、複数のジョブを同時に実行する基板処理装置において、基板処理中に異常が発生したジョブの基板回収と正常なジョブの実行を並行に実施することが可能な機能を持つ基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operation condition determination unit 14 discriminates the division of the normal operation and abnormal operation about each of an air conditioning device 31 and a refrigeration showcase 32 by using: setting data of the air conditioning device 31 and the refrigeration showcase 32; operation data of the air conditioning device 31 and the refrigeration showcase 32; and environment data including room temperature.例文帳に追加

運転状態判定部１４は、空調装置３１および冷凍冷蔵ショーケース３１の設定データと、空調装置３１および冷凍冷蔵ショーケース３２での運転データと、室温を含む環境データとを用いることにより、空調装置３１および冷凍冷蔵ショーケース３２とのそれぞれについて通常動作と異常動作との区分を判別する。 - 特許庁

A first preliminary vibration characteristic showing the relationship between the downtime of a discharge port and the minimum number of times of the preliminary vibration to perform a normal preliminary discharge from the discharge port to which the preliminary vibration has been applied immediately after the preliminary vibration by way of performing the preliminary vibration just before the end of the downtime is memorized in a preliminary vibration number storage unit.例文帳に追加

予備振動回数記憶部に、吐出口の休止時間と、予備振動を休止時間の終了直前に行うことで、その予備振動直後に予備振動が行われた吐出口からの予備吐出が正常に行われるようにするための予備振動の最小回数との関係を示す第１予備振動特性を記憶する。 - 特許庁

To provide a structure that applies filtering processing by an adaptive filter (LMS) to pulse edge information for determining a load acting on a rolling bearing unit, and, immediately after an isolated or temporary failure occurs in a pulse of an output signal of a sensor and then the pulse returns to a normal state, normally calculates the load at that time.例文帳に追加

転がり軸受ユニットに作用する荷重を求める為のパルスエッジ情報に対して適応フィルタ（ＬＭＳ）によるフィルタリング処理を施す構造に於いて、センサの出力信号のパルスに単発的な或いは一時的な異常が発生してから、このパルスが正常に戻った後、直ちに、その時点での荷重を正常に算出できる構造を実現する。 - 特許庁

A model generation unit 34 generates a verification model described with two stages of flip-flops connected to an input end, one stage of flip-flops connected to an output end and an unknown circuit representing the remaining circuit, for each of the plurality of block circuit data, whose circuit behavior has been verified as normal.例文帳に追加

モデル生成部３４によって、回路動作が正常であることが検証された複数のブロック回路データの各々について、入力端に接続されている２段分のフリップフロップと、出力端に接続されている１段分のフリップフロップと、残りの回路部分を表わす不明回路部とを用いて記述された検証用モデルを生成する。 - 特許庁

A changeover circuit 26 of a load control unit 1 detects open and close of a circuit breaker 7, gives a normal power to a multi-functional protection relay device 5 from a main circuit 3 in a closed-circuit state of the circuit breaker 7, and gives a power for testing to the multi-functional protection relay device 5 in an open-circuit state of the circuit breaker 7.例文帳に追加

負荷制御装置１の切換回路２６は、回路遮断器７の開閉を検出し、その回路遮断器７が閉路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に主回路３から常用電源を与え、回路遮断器７が開路状態にあるときには多機能型保護リレー装置５に試験用電源を与えるように切り換える。 - 特許庁

The lens face angle α (°) in a reference point SP on the outer contour crossing a straight line SL in contact with the adjacent unit lens making angle 80° with the normal line, an angle β (°) between a reference line segment for connecting the reference point SP to the end part and the reference tangential line at the reference point and a lens face angle γ (°) at the end part form a prescribed relation.例文帳に追加

法線方向に対して８０°の角度をなす隣の単位レンズに接する直線ＳＬと交差する外輪郭上の基準点ＳＰでのレンズ面角度α（°）と、基準点ＳＰと端部とを結ぶ基準線分が基準点での基準接線に対してなす角度β（°）と、端部でのレンズ面角度γ（°）と、が所定の関係にある。 - 特許庁

The main microcomputer 33 determines whether received data is normal, according to whether the number of digital voltage signals of the receiving unit cells BT1 to BT11, BT12 to BT22, BT23 to BT33, BT34 to BT44 and BT45 to BT55 matches the number of first to fifth voltage monitoring IC21-1 to 21-5 existing on a communication line 31.例文帳に追加

メインマイコン３３は、受信した単位セルＢＴ１〜ＢＴ１１，ＢＴ１２〜ＢＴ２２，ＢＴ２３〜ＢＴ３３，ＢＴ３４〜ＢＴ４４，ＢＴ４５〜ＢＴ５５のディジタルの電圧信号の数が、通信線３１上に存在する第１〜第５の電圧監視用ＩＣ２１−１〜２１−５の数と一致するか否かによって、正常な受信データであるか否かを判定する。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁

The positioning member 14 is a V block for example: when the pipe is brought into contact with V-shaped contact surfaces 141a and 141b, an ultrasonic probe 21 provided in the wall thickness measurement unit 12 advances along the outer surface of the pipe in the normal line direction by the operation of an actuator 22, and is brought into contact with the pipe in the appropriate direction and at a suitable pressure.例文帳に追加

位置決め部材１４は例えばＶブロックであり、Ｖ字状の当接面１４１ａ，１４１ｂに配管を当接させた状態では、肉厚測定部１２が備える超音波探触子２１が、アクチュエータ２２の動作によって配管の外面の法線方向に沿って進出し、配管に適切な方向および好適な押圧力で当接する。 - 特許庁

This electronic key 1 includes a communication circuit portion 16 which transmits electric waves, including an ID code, to a communication control unit provided in a vehicle, so as to permit the control of external equipment provided in the vehicle 20, when the ID code is a normal one, and a battery 11b for supplying direct-current electricity to the communication circuit portion 16.例文帳に追加

車両に設けられた通信制御装置にＩＤコードを含む電波を送信することで、当該ＩＤコードが正規のものである場合に車両２０に設けられた外部機器の制御が許可されるようにした通信回路部１６と、該通信回路部１６に直流電流を供給する電池１１ｂを具備した電子キー１である。 - 特許庁

A potential barrier at the charge generation section of the thin-out row is lowered as compared with a case where the normal L level is applied, thus easily discharging unnecessary charge collected at the charge generation section of the thin-out row and overflowed into an adjacent row to the floating diffusion side, and hence reducing blooming to the unit pixel of an adjacent read row.例文帳に追加

間引き行の電荷生成部のポテンシャル障壁を、通常のＬレベルを印加する場合に比べて下げることで、間引き行の電荷生成部に溜まり、隣接行に溢れ出た不要電荷をフローティングディフュージョン側に排出され易い状態にすることができ、隣接する読出し行の単位画素へのブルーミングが減少する。 - 特許庁

When freezing could occur in at least one of the water supply passage 8 and the water conveyance source, a control unit 100 executes the normal mode and the inverse mode of the water conveyance source 80 alternately and reciprocates the raw material water in the tank 4 in the water supply passage 8 so as to suppress freezing of the water supply passage 8 and to perform freezing suppression treatment.例文帳に追加

給水通路８および水搬送源のうちの少なくとも一方において凍結が発生するおそれがあるとき、制御部１００は、水搬送源８０の正モードおよび逆モードを交互に実行させ、タンク４内の原料水を給水通路８において往復移動させて給水通路８の凍結を抑える凍結抑制処理を実行する。 - 特許庁

A microcomputer 21 of the control circuit 14, if the input voltage Vi detected by the input voltage detection circuit 18 differs from a voltage value at normal light-up time or the value of the input voltage Vi changes in a prescribed pattern, outputs storage data stored in the storage unit 23 to the outside via the light source terminal part 11.例文帳に追加

制御回路１４のマイコン２１は、入力電圧検出回路１８で検出された入力電圧Ｖｉが通常点灯時とは異なる電圧値である場合または入力電圧Ｖｉの電圧値が所定パターンで変化する場合に、光源用端子部１１を介して、記憶部２３に格納されている記憶データを外部に出力する。 - 特許庁

The optical plate 10 is used for a backlight unit, wherein a plurality of belt-shaped protrusions respectively constituting lenses or prisms is arranged on a light-emitting surface 12 to emit illumination light toward a liquid crystal display panel, and is characterized in that the plurality of belt-shaped protrusions assumes a wave pattern when seen from a direction normal to the light-emitting surface 12.例文帳に追加

本発明の光学板１０は、バックライトユニットで使用する光学板であって、液晶表示パネルへ向けて照明光を出射する出射面１２に各々がレンズまたはプリズムを構成している複数の帯状凸部が設けられ、前記出射面１２の法線方向から見た前記複数の帯状凸部の形状は波形であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reproducing device for compressedly encoded sound data capable of reproducing a recording medium on which compressedly encoded sound data divided in a frame unit are made a packet for recording so as to be able to quickly reproduce sound to eliminate sound cut off in a normal reproduction mode, in switching sound streams, in a special reproduction mode, or the like.例文帳に追加

この発明は、通常の再生時、音声ストリームの切り替え時及び特殊再生時等に、迅速に音声を再生し音切れをなくすことができるように、フレーム単位に区切られた圧縮符号化音声データをパケット化して記録した記録媒体を再生することができる圧縮符号化音声データの再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this configuration, since the difference between the spatial frequency of a normal video signal and the spatial frequency of noise is enlarged by the modulation processing unit 32 and then the high-frequency components are suppressed, degradation in display quality caused by noise can be prevented while the response speed of the pixels is improved by the gradation transition emphasis.例文帳に追加

上記構成では、通常の映像信号の空間周波数とノイズの空間周波数との差が変調処理部３２によって拡大された後に、高周波成分が抑制されるので、階調遷移強調によって画素の応答速度が向上されているにも拘わらず、ノイズに起因する表示品質の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a static electricity imparting power unit which enables a uniform adhesion of e.g. a chemical to an adherend by controlling the voltage to be applied to the static electricity imparting electrode at such a constant voltage as to ensure normal electrostatic spraying, avoids an unnecessary consumption of accumulated electric charge of the battery and thus prolongs the lifetime of the battery.例文帳に追加

静電付与電極に印加される電圧を静電噴霧が正常になされる一定の電圧値に制御することにより、薬液等の被着体への付着を均等に行えるようにするとともに、必要以上にバッテリの蓄電電荷を消耗するのを回避し、以てバッテリの寿命を延ばすことができる静電付与電源装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 38 converts MCYK image printing data input from an external host equipment to GRBK image printing data, develops the GRBK image printing data in a frame memory 45, and transmits the GRBK image printing data to the printing unit 43 of the printer which prints an MCYK image, in the same way as in the case of normal printing, whereby a fluorescent color image is printed.例文帳に追加

ＣＰＵ３８は、外部のホスト機器から入力されるＭＣＹＫ画像印刷データをＧＲＢＫ画像印刷データに変換してフレームメモリ４５に展開し、このＧＲＢＫ画像印刷データを通常印刷時の場合と同様にＭＣＹＫ画像を印刷するプリンタ印字部４３に送信して、蛍光カラー画像を印刷する。 - 特許庁

When the AC input voltage VACi being supplied from the commercial AC power supply 3 to an input terminal 55 is normal, a DC voltage rectified by a rectifier 41 is supplied, as output voltage Vout, from an output terminal 56 to the input terminal 4 of the switching power supply unit 1 and a capacitor 42 is charged by a charging circuit 43.例文帳に追加

入力端子55に供給される商用交流電源３からの交流入力電圧ＶACiが正常の場合は、整流器41により整流された直流電圧が、出力電圧Ｖoutとして出力端子56からスイッチング電源ユニット１の入力端子４に供給されると共に、充電回路43により蓄電器42が充電される。 - 特許庁

The terminal 4 comprises a betting ticket printing/issuing unit 12 for, according to the message received from the host computer 1, printing the present-content-added bet content to issue the present-added betting ticket for a winner, or printing and issuing the normal betting ticket content based on the customer's application for a loser.例文帳に追加

端末機４は、ホストコンピュータ１から受信した電文に基づき、抽選に的中した場合にはプレゼント内容を付加した投票内容を印刷してプレゼント付き投票券を発券し、抽選に不的中の場合は、客の申し込んだ通常の投票券内容を印刷して発券する投票券印刷・発券ユニット１２を備えている。 - 特許庁

An electronic controlling unit 23 calculates an assist current value according to steering torque detected by a steering torque sensor 21 and vehicular speed detected by a vehicular speed sensor 22 under a normal condition, and makes a driving current equivalent to the calculated assist current value pass through an electric motor 15 (and/or an electric motor 17), thereby assisting steering operation of a steering wheel.例文帳に追加

電子制御ユニット２３は、通常時、操舵トルクセンサ２１によって検出された操舵トルクおよび車速センサ２２によって検出された車速に応じてアシスト電流値を計算して、同計算したアシスト電流値に等しい駆動電流を電動モータ１５（および／または電動モータ１７）に流して、操舵ハンドルの操舵操作をアシストする。 - 特許庁

To obtain a light diffusion sheet which is adaptive to both a luminance distribution perpendicular to a lamp and a luminance distribution parallel to the lamp and can increase the quantity of projection light in the normal direction on the basis of either direction and the back light unit using it by varying front-rear directional diffusibility and right-left directional diffusibility.例文帳に追加

前後方向の拡散能と左右方向の拡散能とを変えることで、ランプと垂直方向の輝度分布およびランプと平行方向の輝度分布の双方への適合が可能であり、どの方向を基準にしても法線方向の出光量を大きくできる光拡散シート及びこれを用いたバックライトユニットの提供を目的とするものである。 - 特許庁

A securing power operating section 45 determines a basic power required for normal traveling by learning power consumption of one trip acquired at a traveling record acquiring unit 46 and then determines a securing power by adding power required for air conditioning determined base on weather information from a weather information detecting section 50.例文帳に追加

確保電力量演算部４５は、走行履歴取得装置４６が取得した１トリップの消費電力量を学習して通常走行における必要基本電力量を求め、さらに天候情報検出部５０からの天候情報に基づいて空調機などの使用のための必要電力を加算して確保電力量を求める。 - 特許庁

It is judged whether the abnormality pertaining to the winning of prizes occurs or not depending on the comparison of respective frequencies of winning individual normal prize winning slots and individual starter slots with game balls as detected during the unit period with criterion values for abnormality in the frequencies of winning prizes set for the judgment of the abnormality pertaining to the winning of prizes involved.例文帳に追加

単位期間中において検出された各通常入賞口および各始動口への遊技球の入賞数のそれぞれと、これらの入賞に関する異常を判定するために設定される入賞数異常判定値とを比較することに基づいて、これらの入賞に関する異常が生じたか否かを判定する。 - 特許庁

An occurrence of a separation abnormality at a separating section α is detected by detection of an abnormality in a locus when the recording paper P after passing a nip section N draw a locus different from a normal one by providing a separating claw contact sensor 210 for detecting that the recording paper P has come into contact with a separating claw 203 as a detection means for abnormal locus in the fixing unit 25.例文帳に追加

定着装置２５に軌跡異常検知手段として分離爪２０３に記録紙Ｐが接触したことを検知する分離爪接触センサ２１０を設けることにより、ニップ部Ｎを通過後の記録紙Ｐが通常とは異なる軌跡を描く、軌跡異常を検知することで、分離部αでの分離異常の発生を検知することになる。 - 特許庁

A communication unit 2: outputs an inquiry signal to a central monitoring device 3 when discriminating that a kind of read information is a first information storage medium 5a; and outputs an unlock control signal to an electric lock device 4 when discriminating that the kind of read information is a second information storage medium 5b and that the information is normal.例文帳に追加

通信ユニット２は、読み取った情報の種類が第１情報記憶媒体５ａと判別したときに中央監視装置３に問い合わせ信号を出力し、読み取った情報の種類が第２情報記憶媒体５ｂと判別し、その情報を正常と判定したときは電気錠装置４に解錠制御信号を出力する。 - 特許庁

Each temperature detection unit comprises a temperature sensor thermo-coupled with one or more cells and reducing electric resistance according to an increase in temperature of the thermo-coupled cells, a serial resistance serially connected to the temperature sensor, and a first diode connected to the connection point with a direction of carrying current to the connection point as normal direction.例文帳に追加

各温度検出ユニットは、１以上の前記電池と熱結合され、熱結合した前記電池の温度が高くなるにしたがって電気抵抗が減少する温度センサと、前記温度センサに直列接続された直列抵抗と、前記接続点に向かって通電する方向を順方向として前記接続点に接続された第１ダイオードと、を備えている。 - 特許庁

To provide an illumination control device capable of arbitrarily setting illuminance in a photosensor terminal, capable of finely carrying out response of optical output control without influences of throughput of a central control unit, other control signals, length of a transmission line, etc., and capable of monitoring a normal or abnormal condition and set conditions of the photosensor terminal.例文帳に追加

光センサ端末器に任意に照度を設定し得るとともに、光出力制御の応答性が中央制御装置の処理量、他の制御信号、伝送線の長さ等に影響されることなくきめ細かく行え、また、光センサ端末器の正常・異常状態、設定状態を監視し得る照明制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The non-mercury metal halide lamp further comprises a magnetic field applying means 8 that applies nearly vertically a magnetic field 9 that contains the nearly vertical content against the straight line made by connecting the top ends of the pair of electrodes (3, 3), and the halogen atom density vaporizing at the normal lighting time is 20 (μmol/cc) or more to the unit inside volume of the arc tube 1.例文帳に追加

当該無水銀メタルハライドランプは、一対の電極（３、３）の先端間を結ぶ直線に対して略垂直な成分を含む磁界９を、略鉛直方向に印加する磁界印加手段８をさらに備えており、そして、発光管１の単位内容積に対する、定常点灯時に蒸発するハロゲン原子密度は、２０（μｍｏｌ／ｃｃ）以上である。 - 特許庁

This processing equipment comprises a cylindrical drum 2 revolving on charging a granular food therein, a guide member 2c allowing the granular food in the drum 2 to flow axially along with rotation, a superheated steam feed unit 3 for filling the drum 2 with air-free anoxic superheated steam, and an opening 2d for bringing the inside of the drum 2 to normal pressures.例文帳に追加

粒状食品を入れて回転する円筒状のドラム２と、前記ドラム２内の粒状食品を回転と共に軸方向に流動させるガイド部材２ｃと、前記ドラム２内を空気を含まない無酸素状態の過熱水蒸気で満たす加熱水蒸気供給部３と、前記ドラム２内を常圧とする開口部２ｄと、を備える加工装置とする。 - 特許庁

In a motor control unit S, when a CPU 11 detects abnormalities while a motor generator MG rotates in the normal direction, the CPU 11 outputs a driving signal for supplying drive current for rotating the motor generator MG in the reverse direction with the motor generator MG to a driving circuit 14, thereby performing the stop control of the motor generator MG.例文帳に追加

モータ制御装置Ｓにおいて、モータ・ジェネレータＭＧの正方向への回転中にＣＰＵ１１が異常を検出した場合は、ＣＰＵ１１は、モータ・ジェネレータＭＧを逆方向へ回転させる駆動電流をモータ・ジェネレータＭＧに供給するための駆動信号を駆動回路１４に出力してモータ・ジェネレータＭＧの停止制御を行う。 - 特許庁