「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(509ページ目) - Weblio英語例文検索

In the upper surface of the arm 22 for locking, a stopping projection 25 for carrying out the stop of the nail part 21 of the rotating-move lever 13 and an operation part 26 for operating, which are operated in case that the stop state of the nail part 21 and the stopping projection 25 is canceled, are provided with projection directing upward.例文帳に追加

錠止用アーム２２の上面には、回動レバー１３の爪部２１を係止するための係止突起２５と、爪部２１と係止突起２５の係止状態を解除する際に操作するための操作部２６とを上方に向けて突設する。 - 特許庁

The leveling device 85 has an inclined part inclining to the rear side in accordance with proceeding to the out side in the machine width direction and levels with the inclined part the soil on the upper surface of the ridge dug the remaining stems, and discharges the unleveled surplus soil to the out side of the ridge.例文帳に追加

均平装置８５は機体幅方向外側に進むに従って後方側に傾斜する傾斜部を有し、この傾斜部によって残幹が掘り起こされた畝の上面の土壌を均平にし、均されずに余った土壌を畝の外側に排出する。 - 特許庁

The lid plate 24 is moved from the descending limit to the ascending limit of the same to open and recover the waste form 13a into the waste form vessel 22 upon the recovering work of the waste stencil form 13 wound around the upper surface of a form cylinder 12 through a waste form shifting mechanism 50.例文帳に追加

版胴１２の上面に巻着した孔版排版１３を排版移送機構５０を介して排版回収作業する際、蓋板２４を下降限から上昇限に移動させて開放し、排版容器２２内に排版１３ａを回収する。 - 特許庁

This case body structure is configured as a box type by forming an opening on the upper surface, and provided with a plurality of partition walls for loading a printed wiring board for server in a horizontal direction from the front side of the case body of the opening and a printed wiring board for relay brought into contact with the partition walls.例文帳に追加

筐体構造が、上面に開口部を有した箱型であって、開口部の筐体前面側からサーバ用プリント配線基板を横方向に搭載するための複数個ある仕切壁と、仕切壁に接した中継用プリント配線基板を有す。 - 特許庁

Each of an extrusion molding part 1A and a corner die molding part is provided with a base part 5, a main seal lip 6 projected and formed from the base part 5, and panel seal lips 8 and 9 of two upper and lower stages which are in elastic contact with a rising wall part 11b on the mounting surface 11 side.例文帳に追加

押出成形部１Ａおよびコーナー型成形部共に、ベース部５と、ベース部５から突出形成されたメインシールリップ６、および取付面１１側の立ち上がり壁部１１ｂに弾接する上下二段のパネルシールリップ８，９とを備えている。 - 特許庁

A sealed type lead-acid battery 10 has a positive electrode plate 25 group and a negative electrode plate 26 group insulated and arranged through a separator 14 in a container 13 and a cylindrical guide pipe 27 penetrating the container 13, and an inside end face 27A of the guide pipe 27 has a contact with an upper end surface 14A of the separator 14.例文帳に追加

密閉形鉛蓄電池10は、容器13内にセパレータ14を介して隔離配置した正極板25群，負極板26群と、容器13を貫通する筒状の案内管27とを有し、案内管27の内側端面27Ａがセパレータ14の上端面14Ａに接触する。 - 特許庁

To provide a mounting fitting for a warm water washing toilet seat device which can rigidly fix a plate to which a main body of the warm water washing toilet seat device is detachably connected to the upper surface of a setting portion on the rear of a toilet bowl irrespective of the length of a mounting hole formed at the toilet bowl.例文帳に追加

便器の取付孔の長さに関わらず、温水洗浄便座装置の本体が着脱自在に連結されるプレートを便器の後部の据付部の上面にを堅固に固定することができる温水洗浄便座装置の取付具を提供する。 - 特許庁

A sheave support beam 15 rotatably supporting a pair of right and left car side sheaves 16L, 16R is disposed at a gap between an upper beam 13 of a car frame and a ceiling surface of the car 10 and is disposed below the rotation axes of the car side sheaves 16L, 16R.例文帳に追加

また、左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒを回転自在に支持するシーブ支持梁１５をかご枠の上梁１３と乗りかご１０の天井面との間の隙間に配設するとともに、かご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒの回転軸よりも下方に配設する。 - 特許庁

A contact center position of the contact section 4 is made variable to the contact center on the upper surface 6 of a toilet of the contact section 4 of a sitting switch body 3 inserted and fixed to a groove section 7 in the rear side of the toilet seat 1 for detecting user's sitting on the toilet seat 1.例文帳に追加

使用者が便座１に座ったことを検知するために便座１の裏面の溝部７に挿着する着座スイッチ本体３の当て部４の便器上面６への接触中心に対して、該当て部４の接触中心位置を可変自在にする。 - 特許庁

Operating sections 31 to 33 are arranged on elevation 21A at the side portion of the casing 21 in a warm water washing equipment comprising a casing 21 installed on the upper surface at the rear portion of a water closet and washing nozzles 15, 16 for jetting warm water installed in the casing 21.例文帳に追加

洋風便器１の後部上面に設置されるケーシング２１と、ケーシング２１に設置された温水噴出用の洗浄ノズル１５，１６とを有する温水洗浄装置において、操作部３１〜３３をケーシング２１の側部の立面２１Ａに配置する。 - 特許庁

The cowl side panel includes a drain hole 130 for draining the water outside the engine room from the cowl front panel, and the waterproof member includes a wall part 128 extending to the vehicle inside and the vehicle outside by at least a width or more of the upper surface of the cowl side panel and receiving the water from the windshield.例文帳に追加

カウルサイドパネルはカウルフロントパネルからエンジンルーム外へ排水する排水孔１３０を有していて、防水部材は少なくともカウルサイドパネルの上面の幅以上に車内側および車外側へ延びてフロントガラスからの水を受ける壁部１２８を有している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor memory device forming a large-capacity capacitor, by forming an upper part electrode over the entire surface of a dielectric layer in a groove, without reducing the grain size of an HSG-Si layer nor closing the opening part of the groove that forms a cylinder-type capacitor with HSG-Si.例文帳に追加

HSG−Si層のグレインサイズを縮小せず、シリンダ型のキャパシタを形成する溝の開口部をHSG-Siで閉塞させず、溝内の誘電体層の全面に上部電極を形成し、大容量キャパシタを形成する半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the rotation driving shaft 17a of a cylindrical blade 17c is set to the position CL offset by the prescribed dimension DL1, the rotation driving shaft 17a is incorporated to be offset by a prescribed dimension DL2 at the lower side from the upper surface of a center console 4.例文帳に追加

筒状羽根部１７ｃの回転駆動軸部１７ａが、所定寸法ＤＬ１、オフセットされた位置ＣＬに設定されることにより、回転駆動軸部１７ａが、センタコンソール４の上面部よりも、下方に所定寸法ＤＬ２、オフセットされて内蔵される。 - 特許庁

An information display tag is composed with a tag body which has an information display surface bonded with a flexible support sheet and has an extending section of the support sheet which connects with the rail member of a commercial display shelf and projects from the upper or lower part of the tag body in adequate width.例文帳に追加

情報表示面を有するタグ本体に可撓性を有する支持シートを貼り合わせ、且つタグ本体の上部又は下部に、商品陳列棚のレール部に係合する支持シートの張り出した部を適宜幅突出させて情報表示タグを構成する。 - 特許庁

On the upper surface of the head part 4x of the plug main body 4, a slit 8 for exhaust which opens the vent hole 2 before an unvulcanized tire W is inserted into the mold 1 and closes the vent hole 2 by the contact pressure of the unvulcanized tire W after the insertion of the unvulcanized tire W is formed.例文帳に追加

プラグ本体４のヘッド部４ｘの上面には、金型１内への未加硫タイヤＷの挿入前はベントホール２を開放し、未加硫タイヤＷの挿入後は、未加硫タイヤＷの接触圧によりベントホール２を閉鎖する排気用スリット８が形成してある。 - 特許庁

The upper tank part and the lower tank part form the layer of the thermal insulation material on the inner surface before joining or after joining.例文帳に追加

温水タンク内面に断熱材の層を形成したこと、温水タンクは、下面開口の上タンク部と上面開口の下タンク部とがそれぞれ接合して一体化される構成であり、上タンク部と下タンク部は、接合前または接合後に内面に断熱材の層を形成すること。 - 特許庁

The reference pallet 10 has a support plate 11, and there are provided: positioning pins 12 as fixing members for positioning and placing the sub-pallet 20 on an upper surface side of this support plate 11; positioning pins 13 for positioning and placing a workpiece; and positioning seats 14 for the workpiece.例文帳に追加

基準パレット１０は支持プレート１１を有し、この支持プレート１１の上面側にはサブパレット２０を位置決め載置する固定部材としての位置決めピン１２、ワークを位置決め載置する位置決めピン１３およびワークの位置決め座１４が設けられている。 - 特許庁

In the vehicle having an air cleaner 34 for purifying the air supplied into an engine, a stepwise step surface 66f on which an outer stage is disposed around an inner stage is provided to at least one upper wall 69 which constitutes the air cleaner 34.例文帳に追加

エンジンに供給される空気を浄化するエアクリーナ３４を備えた車両において、エアクリーナ３４を構成する少なくとも１つの上壁６９に、内側の段の周囲に外側の段が配置される階段状の階段面６６ｆが設けられている。 - 特許庁

A substrate 21 on which an electronic component 8 is mounted to an upper side from the bottom plate 3a of a case 3 opening upward is anchored with screws at plural positions, and then a resin 25 is filled from the mounting surface side of the substrate 21 to apply waterproofing to the substrate 21.例文帳に追加

上方に開口しているケース（３）の底板（３ａ）から上方側に電子部品（８）が搭載されている基板（２１）を複数位置でネジ固定したのち、前記基板（２１）の実装面側から樹脂（２５）を充填して、前記基板（２１）への防水を施す。 - 特許庁

To provide a mortar retaining member which plays a role as a mortar retainer for defining an upper edge and a thickness of mortar when foundation decorative mortar is formed on an outer surface of a foundation, and is installed on a foundation packing to play the role.例文帳に追加

基礎の外表面に基礎化粧モルタルを形成する際、その上端や厚さを規定する役割を果たすことが可能なモルタル止めとして役割を果たす部材であって、基礎パッキンに取り付けることにより上記の役割を果たすモルタル止め部材を提供すること。 - 特許庁

The planar magnetic element for non-contact charger having a structure in which a plane coil is buried in one side of a magnetic layer while exposing the upper surface thereof, comprises a dummy electrode arranged on the other side of the magnetic layer, in addition to a coil terminal electrode for the plane coil.例文帳に追加

磁性層の片面に、上面を露出させて平面コイルを埋設した構造となる非接触充電器用平面磁気素子であって、当該磁性層のもう一つの面に、前記平面コイルのコイル端子電極に加え、ダミー電極を配置してなる。 - 特許庁

To arrange a noncontact memory element (MIC) for recording contents or the like of information recorded in a magnetic tape so that its upper surface forms an angle of 45 degrees with respect to the bottom face of a cartridge according to a request from a recording/reproducing device or the like that uses a magnetic tape cartridge.例文帳に追加

磁気テープカートリッジを使用する記録再生装置等の要求に応じて、磁気テープに記録された情報の内容等を記録する非接触式メモリ素子（ＭＩＣ）を、カートリッジケースの底面に対してその上面が４５度の角度をなすように配設する。 - 特許庁

Medical liquid treatment apparatus 6 comprises conveyers 2 which convey a substrate material A in its horizontal position, spray nozzles 3 which spray a chemical liquid C in upper and lower direction L onto the substrate material A, floor plates 7 slightly separated upwardly and downwardly from the conveyance surface M of the conveyers 2.例文帳に追加

この薬液処理装置６は、基板材Ａを水平姿勢で搬送するコンベヤ２と、基板材Ａに薬液Ｃを上下方向Ｌから噴射するスプレーノズル３と、コンベヤ２の搬送面Ｍから上下に僅かに離れて配設された敷板７と、を有してなる。 - 特許庁

The radiator core panel 9 is projected forward, and the control amplifier 12 is fitted to the lower surface of the front end part, thereby dispensing with an air passage formed between the upper end part 8 of the radiator and the radiator core panel 9, so that the position of the radiator core panel 9 can be lowered for that.例文帳に追加

ラジコアパネル９を前方へ突出させて、その前端部下面に制御アンプ１２を取付けるようにしたため、ラジエータ上端部８とラジコアパネル９との間に通気路を形成する必要がなく、その分、ラジコアパネル９の位置を低くすることができる。 - 特許庁

The floc of the sludge introduced from the bottom part of the casing 2 is fed to the upper part above a liquid surface of the separation screen 3 by the revolved revolvable guide blades 4 and drained before discharged to a dehydrator from a concentrate discharge port 22.例文帳に追加

ケーシング２の底部から導入された汚泥のフロックを、旋回する旋回誘導羽根４によって分離スクリーン３の上部に搬送していき、液面上方まで搬送して水切りを行った後に濃縮液排出口２２から脱水機に向けて排出する。 - 特許庁

The adjusting block 30 has a plurality of positioning planes 31L, 31M and 31H having different heights on its upper surface, and is moved to position the LED printing head 13 by the optional positioning plane 31L, 31M or 31H.例文帳に追加

調整ブロック３０は、上面に高さの異なる複数の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｈを有しており、調整ブロック３０を移動させて任意の位置決め平面３１Ｌ，３１Ｍ，３１ＨによってＬＥＤプリントヘッド１３を位置決めし得るように構成されている。 - 特許庁

In this case, a non-contact state is kept between the bottom of the wafer stage and the air feeding pads and between the upper surface of each of the delivery blocks and the air feeding pads, a utilization force can be supplied to the wafer stage WST via each conduit.例文帳に追加

この場合、ウエハステージの下面と給気パッドとの間、及び受け渡しブロックの上面と給気パッドとの間は、非接触に維持されているので、各管路を経由して、ウエハステージＷＳＴへの用力供給を非接触にて行うことが可能である。 - 特許庁

A side space 32 communicating with one end of the slit 28 and the upper space 30 and discharging the surface-peeled pieces d of workpieces W, W to the outside is formed at the front of the workpiece cutting area in the rotating direction of the outer peripheral part of the circular saw C.例文帳に追加

更に、ワーク切断領域における丸鋸Ｃの外周部の回転方向前方側に、スリット２８の一端および上方スペース３０に連通してワークＷ,Ｗの表面剥離片ｄを外部へ排出する側方スペース３２が設けられる。 - 特許庁

Between both surfaces of the cold storage material container 16 and one side surface of the refrigerant flowing pipe 13, a water passage 23 is provided which is longer than the vertical length of the cold storage material container 16, and generates condensed water inside, and through which generated condensed water flows from an upper side to a lower side.例文帳に追加

蓄冷材容器16の両面と冷媒流通管13の片面との間に、蓄冷材容器16の上下方向の長さよりも長く、かつ内部に凝縮水を発生させるとともに発生した凝縮水を上から下に流す水路23を設ける。 - 特許庁

After forming a continuous and uniform coating film of Li silicate on the surface of a material to be rolled, the material having the continuous and uniform coating film is heated, and rolled while a roll having a recess at the position corresponding to a thick-walled portion is installed on at least one of upper and lower work rolls.例文帳に追加

被圧延材表面にＬｉ珪酸塩の連続均一皮膜を形成した後、当該連続均一皮膜を有する被圧延材を加熱して、厚肉部に対応した位置に凹部を有するロールを少なくとも上下ワークロールの一方に設置して圧延する。 - 特許庁

Thus, when the boom 22 is lowered, a sag part 29A1 formed on the base end part 29A side of the arm oil pressure hose 29 is disposed on the lower surface side of the boom 22, so that the sag part 29A1 is prevented from interfering with the front end side of the upper revolving structure 3.例文帳に追加

これにより、ブーム２２を下に降ろしたときには、アーム用油圧ホース２９の基端部２９Ａ側に形成されるたるみ部２９Ａ1をブーム２２の下面側に配置し、たるみ部２９Ａ1が上部旋回体３の前端側と干渉するのを防止する。 - 特許庁

The attaching structure of the end rail comprising the end rail 4 disposed below the top plate 2 of furniture 1 and the end rail support part 5 provided on the lower surface of the top plate 2 for supporting the upper end part of the end rail 4 swingably in a thickness direction is adopted.例文帳に追加

家具１の天板２下方に配される幕板４と、天板２の下面に設けられ前記幕板４の上端部を厚さ方向に遥動可能に支持する幕板支持部５とを備えていることを特徴とする幕板の取付構造を採用する。 - 特許庁

On the display outer edge part 115, a display outer edge inner frame part 106 for visually recognizably forming the display device surface 111 in an approximately trapezoid shape having an upper side with a short side and a lower side with a long side and a display outer edge outer frame part 105 for forming it at the rectangular shape corresponding to the opening part 107 are provided.例文帳に追加

そのディスプレイ外縁部115には、ディスプレイ表示面111を上辺が短辺で下辺が長辺の略台形で視認可能に形成するディスプレイ外縁内枠部106と、開口部107に対応した方形で形成するディスプレイ外縁外枠部105とを有している。 - 特許庁

A main body cabinet 20 having support legs 31, 31 protruding vertically downwardly and a support table 32 arranged at the back surface of the main body cabinet 20 with arranging the left and right longitudinal direction in the vertical direction are supported by upper and lower cushioning materials 42, 43, and in this state a plasma display is stored in the packaging box 41.例文帳に追加

支持脚３１，３１が鉛直下方に突出する本体キャビネット２０と、左右長手方向を上下にして本体キャビネット２０の背面に配置される支持台３２とを上下緩衝材４２，４３により支持させつつ梱包箱４１に収容する。 - 特許庁

To enable the upper electrodes of two or more capacitors with side faces each coated with an insulating film different in quality from an interlayer insulating film to be connected together with a flat interconnect line even if an area where the capacitors are densely provided and another area where the capacitors are sparsely provided are present in the surface of a wafer.例文帳に追加

ウエハ面内に複数のキャパシタが密に存在する部分と粗に存在する部分があっても、層間絶縁膜とは異なる材質の絶縁膜で側面が覆われた複数のキャパシタの上部電極を、平坦な配線で接続できるようにする。 - 特許庁

A LED substrate 26 is fixed to a switch body 21, and thereby a light source unit 25 is held in a switch mechanism 20 and an optical axis O of each LED 27 is directed to a reflecting surface 3a in a state of each LED 27 projected from an upper side of the switch body 21.例文帳に追加

ＬＥＤ基板２６をスイッチ本体２１に固設することにより、各ＬＥＤ２７をスイッチ本体２１の上方から突出させた状態で、光源ユニット２５をスイッチ機構２０に保持し、各ＬＥＤ２７の光軸Ｏを反射面３ａに指向させる。 - 特許庁

To provide a sill flat sash structure for a door capable of surely preventing the incursion of storm-water from a gap between the bottom rail of the door and the upper surface of a sill for a long period of time without being required for any adjustment and replacement of a tight material and opening and closing the door without hindrance.例文帳に追加

タイト材の調整や交換を必要とせずに、長期間にわたって、ドアの下框と下枠上面との隙間から侵入する雨水を確実に防止し、ドアの開閉に支障を生じさせないドア用下枠フラットサッシ構造を提供する。 - 特許庁

To move a sample probe to a sample suction position set outside a housing, when seen from above, without having to provide an opening to the side surface of a protective cover, in an autoanalyzer equipped with a protective cover for covering the upper and lateral parts of the moving range of a sample-dispensing mechanism.例文帳に追加

試料分注機構の移動範囲の上方及び側方を覆う保護カバーを備えた自動分析装置において、保護カバーの側面に開口を設けることなく、上方から見て筐体の外の筐体外試料吸引位置に試料プローブを移動させる。 - 特許庁

Then, since the projection part 34 is inserted to the through-hole 18 and deformed, a portion of the projection part 34 is engaged with the substrate 10, and the reflection frame body 30 is fixed on the substrate 10 in a state of being in thermal contact with the upper surface side conductor layer 14.例文帳に追加

そして、突出部３４が貫通孔１８に挿入されて変形することにより、突出部３４の一部が基板１０と係合し、反射枠体３０が上面側導体層１４と熱接触した状態で基板１０上に固定されている。 - 特許庁

Respective evaluating patterns MP1-MP6 are arranged respectively on wiring layers L1-L6 being the same as metallic circuits arranged in an insulating film 2 with a stepped form so that the evaluating pattern, formed at a deeper position from the upper surface of the IC 10, is formed so as to be longer in the direction of plane.例文帳に追加

各評価用パターンＭＰ１〜ＭＰ６は絶縁膜２中に配設されたメタル配線と同じ配線層Ｌ１〜Ｌ６にそれぞれ配設され、階段状に、ＩＣ１０上表面から深い評価用パターンほど平面方向に長く形成されている。 - 特許庁

The drop collector 18 is attached to the sleeve 12 at a portion of the open upper end 16 of the sleeve 12 and, since the drop collector 18 has no surface parallel with a vertical plane, a plurality of devices 10 can be stacked directly on the top of another device in succession and can be packaged together in a high density.例文帳に追加

滴収集器18が、スリーブ12の開口上方端部16のところでスリーブ12に取り付けられ、垂直平面に対して平行な表面がないため、複数の装置10を他のものの頂部に直に積み重ねて、高密度で包装することができる。 - 特許庁

The washing nozzles 5 and 6 rotationally journaled to the nozzle brackets 5a and 6a respectively in the upper surfaces of water supply members 10 and 12, and base end part of the water supply member 12 is rotationally journaled on a water supply shaft 11 in the lower surface adjacent to the tip of the water supply member 10.例文帳に追加

洗浄ノズル５，６は、給水部材１０，１２上面のノズルブラケット５ａ，６ａにそれぞれ回動自在に軸支され、給水部材１０の先端付近下面の給水軸１１に給水部材１２の基端部が回動自在に軸支されている。 - 特許庁

The present invention relates to a probe contacting electrode 110 which is formed on a surface of a package of an electronic device and with which a probe of a prove device is brought into contact, wherein an upper layer part 2 of the probe contacting electrode is made of a softer conductive material than a conductive material that forms a lower layer part 1.例文帳に追加

電子デバイスのパッケージ面に形成されてプローブ装置のプローブが当接されるプローブ接触用電極１１０であって、プローブ接触用電極の上層部分２が下層部分１よりも軟質の導電性物質にて構成されている。 - 特許庁

A catch tray 21 is removably provided on the floor surface of a heating chamber 20, and drain pipes 52, 53 are provided with the upper end opened to the bottom of a pot 51 and with the other end opened from a side wall of the heating chamber 20 toward the catch tray 21.例文帳に追加

加熱室２０の床面上に着脱可能に受皿２１を設け、上端がポット５１の底に開口するとともに、この底から垂下して屈曲し、他端が加熱室２０の側壁から受皿２１に向けて開口する排水パイプ５２，５３を設ける。 - 特許庁

A space between the bottom parts of the both bowls communicates with a space between the sidewalls and, then, the communication space 26 communicates with an outer part through a gap 16 which is formed between the upper end 22 of the lower position bowl and the downward slope surface 16.例文帳に追加

又、両食品盛器の底部間の空間と側壁間の空間が連通状態にあり、この連通空間２６が、下に位置する食品盛器の上端２２と前記傾斜下面１６との間に形成された間隙１６を通して外部に連通している。 - 特許庁