「usability」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new balloon type floodlight improved in its usability and commercial value by overcoming the problem wherein the light of conventional one disturbs drivers to pass by a construction site of a road.例文帳に追加

道路工事等においてその投光が通行車両の運転者に対し邪魔になるような虞れないバルーン型投光機における従来不具合を解消し、使い勝手が良く商品価値の高い新規なバルーン型投光機を提供する。 - 特許庁

To enable a person who plans to buy a skeleton infill house to examine the influence of a skeleton such as columns, beams, piping, etc., on appearances and usability of rooms on an Internet terminal and to make decision to buy the skeleton infill house.例文帳に追加

スケルトン・インフィル住宅の購入予定者が、柱や梁、配管などの躯体が部屋の見栄えや使い勝手に及ぼす影響をインターネット端末上で検討可能とし、スケルトン・インフィル住宅の購入を意志決定できるように支援する。 - 特許庁

To provide a solid cleansing agent excellent in shape retaining property not causing softening and dissolution under high temperature and humidity conditions and crack, breakage, etc., under drying conditions and excellent also in usability such as foaming, rinsing or moisture retention feeling after washing.例文帳に追加

高温多湿条件での軟化や溶解、乾燥条件下での亀裂や割れなどが生じない形状保持性に優れるとともに、泡立ちや濯ぎ、洗浄後の保湿感などの使用性にも優れた固形洗浄料を提供するものである。 - 特許庁

To improve flexibility in detecting an excessive output to a speaker, cost reduction in design and components on the detection of the excessive output to the speaker, usability on the detection of the excessive output to the speaker, and also versatility in technique to detect the excessive output to the speaker.例文帳に追加

スピーカへの過出力検出の柔軟性を向上し、スピーカへの過出力検出にかかる設計や部品のコストダウンを可能とし、スピーカへの過出力検出にかかるユーザビリティを向上し、スピーカへの過出力検出技術の汎用性を向上する。 - 特許庁

To provide a storage battery storage box with wiring cases, excellent in usability, capable of sufficiently securing a space required for wiring connection of each storage battery, and capable of speedily and surely checking the condition of each storage battery without removing a cover every time.例文帳に追加

各蓄電池の配線接続に必要なスペースを十分に確保することができ、しかも各蓄電池の状態をいちいちカバーを外すことなく迅速かつ確実に点検することが可能な実用性にすぐれた配線ケース付蓄電池収容箱を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary facility room capable of saving a space without reducing usability of each function of the sanitary facility room such as a function for ensuring a place for washing the body and enlarging a living space by applying the saved space to other application in a house.例文帳に追加

洗い場を確保する等の衛生設備室の各機能の使い勝手を低下させることなく省スペース化を図り、延いては、省かれたスペースを住居内の他の用途に振り向けて居住スペースを拡大することができる衛生設備室を提供する。 - 特許庁

To provide a pinhole-free gas barrier transparent laminate with advantages such as after-workability under a wide range of after-working conditions, see-through of a content due to high transparency, usability of a metal detector, superb flex resistance and high gas barrier properties under high temperature/humidity.例文帳に追加

幅広い後加工条件で後加工でき、透明性に優れるために内容物が透視可能で、且つ金属探知器が使用でき、屈曲耐性に優れ、さらに高温高湿下での高いガスバリア性を持ち、且つピンホールフリーなガスバリア性透明積層体を提供する。 - 特許庁

To improve the assemblage and usability of a hydraulic shock absorber by easily setting a mark of a cover for indicating a specified engaging state corresponding to a specific initial load of an adjustor and a stopper to specified assembling angle and position with respect to a damper cylinder.例文帳に追加

油圧緩衝器において、アジャスタとストッパの特定の初期荷重に対応する特定係合状態を示すカバーのマークを、ダンパシリンダに対する特定組付角度位置に簡易に設定可能とし、油圧緩衝器の組立性と使用性を向上すること。 - 特許庁

To provide a dehumidifying apparatus equipped with a plurality of dehumidifying means which enables a user to easily confirm the operation contents of the dehumidifying apparatus even when the user is selecting the operation mode of the dehumidifying apparatus or from a place remote to the dehumidifying apparatus, resulting in improving usability.例文帳に追加

複数の除湿手段を備えた除湿装置において、使用者が除湿装置の運転モード選択時や離れた場所からでも除湿装置の運転内容を容易に確認でき、使い勝手が向上する除湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photographic image management unit, a photographic image management method and a photographic image management program which can considerably improve the usability of grouping several photographic images and visibility of displaying a shooting location of the grouped photographic images on a map.例文帳に追加

複数の撮影画像をグループ化する際の使い勝手やグループ化した撮影画像の撮影位置を地図上に表示させる際の視認性を大幅に向上させることを可能とする撮影画像管理装置、撮影画像管理方法、撮影画像管理プログラムの提供。 - 特許庁

If there is software for handling the vector data of the graphic object when outputting the stored data from the storage medium, a display of the pasted (composite) image and re-editing of the graphic pasting can be performed based on the vector data to improve the usability of stored image data.例文帳に追加

格納されたデータを記憶媒体から出力する時に図形オブジェクトのベクタデータを扱うソフトがあれば、ベクタデータに基づいて貼付（合成）画像の表示及び図形貼付の再編集を可能にして、保存画像データの利用性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a connection type function expanding system in which purpose of utilization can be selected freely in accordance with the kind of a function expanding adapter and wide usability of a storage medium is improved by connecting the function expanding adapter to a device having a function as a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体としての機能を有する機器に機能拡張アダプタを接続させることにより、該機能拡張アダプタの種類に応じて、自由に利用目的を選択でき、前記記憶媒体の汎用性を高める接続型機能拡張システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting a user's convergent thinking by means of a computer that facilitates the input of relationship data between input elements, improves the usability of tools and provides a concrete means for specifying points of missing elements.例文帳に追加

コンピュータを用いて使用者の収束的思考を支援する方法に関し、入力された要素間の関係付けデータの入力を容易にし、ツールの使い勝手を向上させると共に、要素が欠落している箇所を指摘するための具体的な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a functional metal and/or functional metal compound-containing poroous carbon material which is harmless to a human body, fishes, and water plants, exhibits high antimicrobial properties, antialgae properties, etc., having excellent usability, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

人体や魚類、水草類には無害でありつつ、高い抗菌性・防藻性等を発揮し、使用性に優れ、低コストで製造することができる機能性金属及び／又は機能性金属化合物含有多孔質炭素材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which allows a choice between the configuration, where usability is enhanced by making operating directions the same and the configuration where operability is improved and its installation area is reduced though the operating directions are different.例文帳に追加

本発明は、上記課題を鑑みて、操作方向を揃えて利便性を高めた構成と、操作方向は異なるが操作性を向上させ且つ必要設置面積を削減した構成とを選択可能とした画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the usability of a human body supporting device by freely forming ventilation grooves and to improve the cleanability of a surface skin in which the ventilation grooves are formed, in the human body supporting device in which the ventilation grooves are formed on the surface skin of the support member to support a human body.例文帳に追加

人体を支持する支持部材の表皮に通気溝が形成される人体支持具において、該通気溝を形成自在とすることによる人体支持具の使い勝手の向上、および、通気溝が形成される表皮の清掃性の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the heating means which is operated with high possibility when power is supplied is selected based on the memory of the memory means 8, thereby the number of times of switching an input means 5 by a switching means 4 is suppressed to improve usability of the heating apparatus.例文帳に追加

これによって、記憶手段８の記憶に基づき、電源投入時に操作する可能性の高い加熱手段を選定するので、切換え手段４による入力手段５の切換え回数を抑えることができ、使い勝手の向上が図れるものである。 - 特許庁

To provide an image forming device and controlling method equipped with an enhanced usability by preventing a transcribing material from being left in the machine even in case the actual size differs from the specified size of the transcribing material and conducting a control free of occurrence of a defective performance of transport.例文帳に追加

指定された転写材のサイズと実際のサイズが違う場合でも、機内への転写材の残留を防ぐと共に、搬送不良を生ずることのない制御を行なうことにより、ユーザビリティの向上した画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

This beauty spot-like cosmetic comprises a film-forming resin, a volatile component and a colorant and is capable of forming a beauty spot-like cosmetic film having excellent makeup effect, excellent persistence of makeup effect, excellent usability, feeling in use and uniformity.例文帳に追加

皮膜形成性樹脂と揮発性成分及び着色剤を含有することにより、化粧効果及びその持続性に優れ、良好な使用性、使用感及び均一な化粧膜を付与する事ができるつけぼくろ様化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To elevate the usability and the durability by lessening the momentum when an effector is collided, thereby shortening the time until the stoppage of the above effector and making it hard to receive the damage by the collision of the above effector, in a damper for stopping the effector in a shock-absorbing manner.例文帳に追加

作動子を緩衝的に停止させるためのダンパを、上記作動子が衝突した際の弾みを少なくして該作動子が停止するまでの時間を短縮すると共に、該作動子の衝突による損傷を受けにくくして、その使用性及び耐久性を高める。 - 特許庁

To provide a tea whisk that has the same usability of conventional bamboo whisks, that can extend the life span without causing any wear, deformation, or collapse at the ear tips, and that does not cause any incongruous feeling in the appearance when compared with other tea ceremony equipment.例文帳に追加

従来からの竹製と同等の使い易さを有し、穂先に摩耗や変形やへたりを生じることなく、寿命を延ばすことができ、さらには、他の点前道具と比較してもその外観に違和感を生じることのない茶筅を提供すること。 - 特許庁

As the mode for in the water or for on the water is provided when the terminal device is in the water or on the water, for example, it is possible to set the operating mode suitable for usage in the state, and it is possible to enhance usability in the water or on the water.例文帳に追加

水中用又は水上用のモードを有することで、例えば端末装置が水中又は水上にある場合に、その状態での使用に適した動作モードとすることができ、水中や水上での使い勝手を向上させることができる。 - 特許庁

Since only the user, who is successfully authenticated, is presented with the parameter group of a wireless LAN system which is previously registered by the user, the time until the wireless LAN system becomes usable can be shortened, and utilization efficiency of the wireless LAN system and usability for users can be improved.例文帳に追加

ユーザ認証に成功したユーザのみに、そのユーザが予め登録した無線ＬＡＮシステムのパラメータ群を提示するため、無線ＬＡＮシステムが使用可能になるまでの時間を短縮でき、無線ＬＡＮシステムの利用効率およびユーザの使い勝手を向上できる。 - 特許庁

To provide a refill pouch excellent in usability which can be easily manufactured and filled with contents, having a form of pouch excellent in design, and with which even highly viscous contents can be easily transferred to the end in using the contents.例文帳に追加

製袋、及び内容物の充填が容易で、パウチ形状が意匠性に優れると共に、内容物の使用時には、粘度の高い内容物であっても、最後まで残すことなく容易に移し替えることができるという使用適性に優れた詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

To provide a pouch formed by sealing the perimeter of the film, the pouch being based on a universal design so that the improved design, usability, and discharging capability of the pouch are ensured, its contents can be identified, and the unsealing part can be recognized.例文帳に追加

主に、フィルムの外周をシールしてなるパウチにおいて、パウチの意匠性を向上するとともに、パウチの使用性および注出性を向上し、さらには、内容物の識別や開封箇所の認識が可能な、ユニバーサルデザインに基づいたパウチを提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming device not requiring a user to perform an operation of retreating a resist unit or returning the resist unit to an original position from the retreated state in the case of loading/unloading an intermediate transfer body unit to/from the device main body, and improved in usability.例文帳に追加

中間転写体ユニットを装置本体に対して抜き差しする際に、レジストユニットを退避又は退避した状態から本来の位置に戻すためのユーザーによる操作を必要としない、ユーザビリティーを向上させた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image distribution adapter device, an image distribution system comprising the device and the image distribution method which make usability for a user improved, communication cost and communication time reduced and the system constructed at a low cost.例文帳に追加

ユーザの使い勝手を向上させることができ、加えて通信コスト及び通信時間を低減することができ且つシステムを低価格で構築することができる画像配信アダプタ装置、該装置を含む画像配信システム、及び画像配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a good printing system and a data processor, which can enhance usability in printing using a password etc., a control method and a program for the data processor, a printer driver of the data processor, and a printer.例文帳に追加

パスワード等を使用する印刷時の使い勝手を向上できる良好な印刷システムおよびデータ処理装置およびデータ処理装置の制御方法およびデータ処理装置のプログラムおよびデータ処理装置のプリンタドライバおよび印刷装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To enable opening with comparatively small force when opening a lid to enhance the usability while capable of being securely maintained for air-tightness without deteriorating the air-tightness between a lid and a container main body owing to vibration, etc., when carrying while the lid is closed.例文帳に追加

蓋を閉じた時には持ち運び時の振動等によって蓋と容器本体との気密性が損なわれることがなく、確実に気密保持ができるものでありながら、蓋を開くときは比較的小さな力で簡単に開くことができ、使い勝手を良くすること。 - 特許庁

To provide a refill pouch excellent in usability which can be easily manufactured and filled with contents, having a form of pouch excellent in design and with which even highly viscous contents can be easily transferred to the end in using the contents.例文帳に追加

製袋、及び内容物の充填が容易で、パウチ形状が意匠性に優れると共に、内容物の使用時には、粘度の高い内容物であっても、最後まで残すことなく容易に移し替えることができるという使用適性に優れた詰め替え用パウチを提供する。 - 特許庁

To provide an implement for mounting a member on a plate-like part, which has good adaptability to the thickness of the plate-like part by a simpler constitution, which can bring about a firmly and stably clamped state, which is effective for a reduction in manufacturing cost, and which has good usability.例文帳に追加

より単純な構成により、板状部の厚さに対する適応性がよく、しかも強固かつ安定的な挟着状態が得られ、製造コストの削減にも有効であって、使い勝手のきわめて良好な板状部に対する部材取付用具を提供する。 - 特許庁

To improve usability of an image forming apparatus, by always preventing displacement by varying a detection range of patterns for correcting displacement and thereby reducing failures to correct displacement caused by inability of detecting patterns for correcting displacement.例文帳に追加

本発明の目的は、位置ずれ補正用パターンの検出範囲を変化させることで、位置ずれ補正用パターンを検出することができずに位置ずれ補正が失敗することを減少させ、常に位置ずれが発生しないようにして、使い勝手をよくすることである。 - 特許庁

To provide a rice bag capable of easily forming and sealing an opening portion for taking out rice therefrom, and enhancing the usability at home, easily portable, and capable of enhancing the safety by avoiding any collision with an obstacle during the carriage, and preventing any breakage of carrying handle holes.例文帳に追加

米を取り出す開口部の形成および封止が容易で自宅での使用性が向上し、携行が容易、かつ、携行時に障害物との衝突を避けることで安全性が向上し、さらに手提げ孔の破損を防止できる米袋を提供する。 - 特許庁

To provide a store leveraging system, store leveraging terminal, store leveraging method, and store leveraging program, promoting sales of products in each store by improving methods of issuing a value and advertising, and usability for users.例文帳に追加

価値発行手法や広告手法を改善することにより、利用者等の利便性を高めて、各種店舗における商品等の販売促進を行うことのできる、店舗活用システム、店舗活用端末装置、店舗活用方法、および、店舗活用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which can enhance usability by enabling an ink absorber to be simply disposed of, without making a user touch the ink absorber after use, in the replacement of the ink absorber, and by enabling simple ink absorber loading.例文帳に追加

インク吸収体を交換する際に使用後のインク吸収体にユーザが触れることなく簡単に廃棄させるとともに、インク吸収体を簡単に装填させることを可能にし、使い勝手の向上を図ることができるインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

To obtain a portable terminal device which is improved in usability by providing plural scroll selecting means when the mode attribute of a paragraph element is selected in no-lap mode by a portable terminal device adaptive to a wireless application protocol (WAP), and its scrolling method.例文帳に追加

ワイヤレス・アプリケーション・プロトコル（ＷＡＰ）に対応した携帯端用末装置でパラグラフ・エレメントのモード・アトリビュートをノーラップモードで選択する際に、複数のスクロール選択手段を設けて、使い勝手を良好にした携帯用端末装置及びそのスクロール方法を得る。 - 特許庁

To actualize an electronic apparatus having a help mode which is excellent in usability capable of quickly acquiring information on the operating status of the apparatus, an operation to be performed next or the option thereof, and proceeding with a necessary operation while acquiring the information.例文帳に追加

機器の動作状態や次にすべき操作やその選択肢に関する情報を素早く取得することができ、かつこれらの情報を取得しながら必要な操作を進めることができるような使い勝手に優れたヘルプモードを有する電子機器を実現できる。 - 特許庁

In this way, since the Dolby audio is outputted in place of the DTS audio, a user listen to comfortable audio, in addition, the user need not perform selection operation of the Dolby audio as a type of audio that is desirably outputted, resulting in improvement in usability.例文帳に追加

このように、ＤＴＳ音声に代わり、ドルビー音声が出力されるので、ユーザにとっては快適な音声を聴くことができ、また、出力したい音声の種類としてドルビー音声を選択する操作を行う必要がなくなり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide a liquid bath agent composition which has urea mixed therein, instantly dissolves in bath water and shows a good usability, wherein the urea is stable against hydrolysis over a long period of time and sufficiently exerts its moisturizing function.例文帳に追加

尿素配合の液状入浴剤組成物において、その配合した尿素が加水分解されることなく、長期間安定であり、且つ尿素の持つ保湿機能を十分に発揮し、浴湯へ瞬時に溶解する、使用上良好な液状入浴剤組成物を得ること。 - 特許庁

To improve usability by allowing a user to take an initiative in the registration of a material physical property value in a database, and enabling strong support such as data edition or data working for database registration, and directly inputting the retrieval result to an analytic tool or the like.例文帳に追加

データベースに対する材料物性値の登録について利用者に主導権を持たせ、データベース登録のためのデータ編集やデータ加工という強力な支援をし、更に検索結果を解析ツールなどに直接入力可能として利用性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing pure bamboo powder pellets enabling bringing to feed as they are at a maximum of crude drug components without damaging organ, and having high usability such as essence extractability and compatibility with other material, and to provide balanced bamboo powder pellets obtained by adding feed complementary goods to the pure bamboo powder pellets.例文帳に追加

生薬成分最大で、器官を傷つけることなくそのまま飼料とすることができ、エキス抽出性や他の材料との相容性等利用性の高い純竹粉ペレット及びこれに飼料補足物を加えたバランス竹粉ペレットを製造する。 - 特許庁

To provide a cooking vessel for a microwave oven designing the allowable temperature limit of a component high, reducing the weight, and improving the usability of a user in a cooking vessel conventionally disposed with a heating body heating by absorbing microwaves in the rear face of the cooking vessel.例文帳に追加

従来は、マイクロ波を吸収して発熱する発熱体を調理容器裏面に配置したものにおいて、構成部品の耐熱温度を高く設計するとともに軽量化が図れ、使用者の使い勝手が向上できる電子レンジ用調理容器を提供する。 - 特許庁

To provide a finger vein authentication device wherein the condition of an installation place on an operation panel is relaxed and wherein usability, especially, adhesion of a finger is improved in authentication to certainly read a finger vein pattern, and to provide a personal computer using it, especially, a notebook-sized personal computer.例文帳に追加

操作盤上の設置場所の条件を緩和し、使い勝手、特に認証時に指の密着性をよくし確実に指静脈パターンを読み取ることの出来る指静脈認証装置およびこれを使用したパーソナルコンピュータ、特にノートパソコンを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional bookshelf which has moisture-proofing and a moth-proofing functions for improving the preservable property of documents piled on a bookshelf and which prevents occurrence of smell and provides sufficient illumination for providing comfortable usability to a user.例文帳に追加

本棚に積重ねられた資料の保存性を高めるため、防湿、防虫の機能をもち、ユーザーに快適な使用性を提供するため、臭いの発生を防止し、かつ十分な照明を提供できるようにされた多機能本棚を提供することにある。 - 特許庁

To prepare a cosmetic ameliorating rough skin and ameliorating and preventing various kinds of dermatitides by activating ceramide synthesis in dermal cells themselves in the interior of the cortical layer of the skin to ameliorate barrier functions of the skin, and having excellent stability in a preparation and excellent usability.例文帳に追加

皮膚表層内部で表皮細胞自身のセラミド合成を活発化させ皮膚バリアー機能を改善することにより、荒れ肌の改善および各種皮膚疾患の改善及び予防する、製剤中での安定性、使用性の優れた化粧料を提供する。 - 特許庁