「usability」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a material presentation device and a rack for presentation that can improve usability of an indication input means and save a space when the material presentation device and an external device such as a personal computer are used in combination to give presentation while the indication input means such as a mouse is used.例文帳に追加

資料提示装置とパソコン等の外部装置を併用し、マウス等の指示入力手段を用いながらプレゼンテーションを行う場合、指示入力手段の使い勝手を向上させ、併せて省スペースを図ることができる資料提示装置およびプレゼンテーション用ラックを提供する。 - 特許庁

To provide an access right management device, wherein a status change for an access right to DB can be grasped by each user in real time, and the status change can be informed to the user side prior to a change of the DB structure, an access right management system with good usability, an access right management method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

個々のユーザがＤＢのアクセス権の状況変化をリアルタイムに把握可能であり、また、ＤＢの構成変化が起こる前にユーザ側に連絡し、使い勝手の良いアクセス権管理装置、アクセス権管理システム、アクセス権管理方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Further, usability of a service outlet is improved as a direction of a power source line 3 and a direction of the service outlet 16 are arranged to face to the same direction, when the service outlet 16 is arranged on the main body 10, and entangling or the like of the power source line 3 can be prevented.例文帳に追加

さらに、電源線３の向きや、本体１０にサービスコンセント１６を設ける場合にはサービスコンセント１６の向きを同じ方向へ向けて設けることにより、サービスコンセントの使用性を向上するとともに、電源線３が絡まったりするのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an oily skin cleansing agent, not causing cloudiness and precipitation by long-term storage and storage under high-temperature and having good usability, e.g. washout property by water in the oily skin-cleansing agent in which a nonaqueous cleansing oil or a slight amount of water is formulated.例文帳に追加

非水系のクレンジングオイルや、微量の水を配合した油性皮膚洗浄料において、長期間の保存や、高温条件下の保存によっても、白濁や沈殿などが起こらず、なおかつ水による洗い流し等、使用性の良好な油性皮膚洗浄料を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type eyelash cosmetic which excels in an effect for making the eyelashes appear longer to contrast with the eyes (long lash effect) and its persistence, and is easy to remove the cosmetic with a remover, further has good usability, can obtain a uniform cosmetic film, and has good stability with time as well.例文帳に追加

睫を長く見せ、目元を際立たせる効果（ロングラッシュ効果）及びその持続性に優れ、かつリムーバーでの化粧料の除去が容易であり、また使用性が良く、均一な化粧膜が得られ、経時安定性も良好な油中水型睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a drawer-type heating cooker capable of allowing an object (heat-treated matter) to be easily taken in and out to a heating chamber by lowering an installation height position of a slide rail capable of sliding a drawer body forward and backward to a cooker body as low as possible, and improving usability and appearance.例文帳に追加

引き出し体を調理器本体に対して進退可能にスライド可能とするスライドレールの設置高さ位置を可及的に低くして、加熱室内への対象物（加熱処理物）の出し入れを容易にするとともに、使用性と見栄えを向上する引き出し式加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe cover for a syringe and the syringe with the syringe cover capable of securing the delicate injection of medical agent by preventing the oscillation of the syringe cover and a glass flange in the syringe cover in giving injection even when the glass syringe of large manufacturing tolerance is used, and capable of improving the manufacturing and usability.例文帳に追加

製造公差の大きいガラスシリンジを用いても注入時のシリンジカバー及びシリンジカバー内のガラスフランジのぐらつきを防止し微妙な薬剤の注入を確実にすると共に製造及び使用勝手のよい注射器用シリンジカバー及びシリンジカバーを用いた注射器を提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of improving usability by presenting a user with a piece of information which triggered a reservation made by the user of recording a program according to a piece of information for presenting the user after the reservation of the recording with the piece of information which triggered the reservation made by the user of recording the program.例文帳に追加

ユーザが番組を録画予約するきっかけとなった情報を録画予約後にユーザに提供するための情報に従ってユーザが番組を録画予約するきっかけとなった情報をユーザに提示し、使い勝手を向上させる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which enables an eraser to be easily detached from a main barrel and can be substantially used in a favorable usability in the same manner as that of a single eraser, and further which enables the need to be eliminated for changing handling of the main barrel to a state of being turned bottom up.例文帳に追加

消しゴムを本体軸から簡単に取り外して、単独の消しゴムと実質的に同様に良好な使い勝手で使用することができるとともに、字消し作業の際に、本体軸を前後逆さに持ち替える必要がないようにしたシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

To prepare a cosmetic excellent in usability such as slip properties and coloring in a coherent color which are unattainable in conventional technology, capable of concealing shape troubles of the skin such as wrinkles, poil foramens and roughness of texture together with improving color tone troubles such as ruddy face, freckle, blot and dark skin.例文帳に追加

従来技術では成し得なかった、滑り性等の使用性に優れ、干渉色の発色に優れ、さらに、シワ、毛穴、キメの荒さ等の肌の形態トラブルを隠すと同時に、赤ら顔、シミ、ソバカス、くすみ等の色調トラブルをも改善することができる化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning device can reduce labor-hour for arrangement work of refrigerant piping in independently installing an outdoor unit and an indoor unit, not impairing appearance caused by the exposed refrigerant piping and the like, preventing degradation of usability of a window even when it is installed on the window, and utilize an indoor space in maximum.例文帳に追加

室外機と室内機とを別々に設置するため冷媒配管の配設作業に手間がかかり、冷媒配管等が見えて外観を損ねたりせず、また、窓に設置して窓の使い勝手が悪くなるといったことがなく、室内スペースを最大限利用可能な空調装置を提供する。 - 特許庁

To reduce users' dissatisfaction by improving an execution rate of rice cooking by high-temperature steam, retain a favorable rice cooking performance by the high-temperature steam and improve the usability, even if attaching/detaching a water storage tank after starting the rice cooking in a rice cooker using the high-temperature steam.例文帳に追加

高温蒸気を利用した炊飯器において、炊飯開始後に貯水容器の着脱を行ってしまった場合でも、高温蒸気による炊飯の実施率を高めて使用者の不満を減らすとともに、高温蒸気による良好な炊飯性能を維持し、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a gel-like composition having good usability, capable of improving sustainability of cosmetic effect in a cosmetic product and giving an excellent blur-preventing effect, water-repelling and oil-repelling effects and a secondary adhesion preventing effect, and giving good stability with time, and a cosmetic product comprising the same.例文帳に追加

使用性がよく、化粧料の化粧効果の持続性を向上し、優れたにじみ防止効果、撥水撥油効果及び二次付着防止効果を付与することができ、かつ経時安定性が良好であるゲル状組成物及びそれを含有してなる化粧料を提供する。 - 特許庁

In a terminal, a slave card number of a slave card to be issued from among the stored slave cards to which slave card numbers are assigned is read, a master card number and the slave card number are transmitted to a card issuing server and when usability notification of the slave card is received from the card issuing server, the slave card is issued.例文帳に追加

端末装置においては、収納された子カード番号が付与済みの子カードの中から発行する子カードの子カード番号を読取り、親カード番号と子カード番号とをカード発行サーバに送信し、子カードの使用可能通知をカード発行サーバから受信したときには子カードを発行する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver excellent in usability, which appropriately outputs not a main program but a subprogram in accordance with user's intention and viewing history when multi organization broadcasting is broadcasted in a broadcasting station selected by a user in accordance with a multi organization service.例文帳に追加

マルチ編成サービスに対応し、ユーザが選局した放送局でマルチ編成放送が放送されている場合に、ユーザの意向や視聴履歴に応じて、主番組ではなく副番組を適宜出力することが可能な、ユーザビリティに優れた放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device superior in usability and reduce a load of an information processor and a network by executing reservation time processing by the image forming device only by seeking an occupied state and executing a operation reservation of the respective image forming devices from the information processor side.例文帳に追加

本発明は情報処理装置側から各画像形成装置の利用状況と操作予約を行うだけで、予約時の処理を画像形成装置で行って、情報処理装置やネットワークの負荷を減らすとともに、利用性の良好な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact washing machine having high usability and producing low vibration/low noise by reducing the transmission of vibrations such as unbalance vibration generated in an inner tub and electromagnetic vibration generated in a motor, from a rotary shaft system, or a vibration source, to an outer tub, or a vibration noise source, in the washing machine.例文帳に追加

洗濯機において、内槽に発生する不つり合い振動やモータに発生する電磁振動など加振源である回転軸系から振動騒音源となる外槽への振動伝達を低減し、使い勝手のよいコンパクトで低振動・低騒音の洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a skin lesion-restoring composition for performing the restoration of the skin lesion part such as the scare of the skin, etc., having a covering power, capable of performing overlapped applications easily, excellent in restoring effect of the skin lesion part, also having a good usability and excellent in make up sustainability.例文帳に追加

皮膚の傷痕などの皮膚損傷部分の修復をする皮膚損傷修復用の組成物であって、カバー力があり、重ね塗りを容易に行うことができて皮膚損傷部分の修復効果に優れ、かつ使用性がよく、化粧持ちにも優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a cheap hand-cranked diameter adjustable reamer for the repair of an engine valve seat, etc. with excellent user-friendliness, which has common usability for a discrete valve seat different in size or shape and also can easily/speedily/surely conduct such a displacement operation as fitting assembling positions of a cutting tool in a valve seat size.例文帳に追加

サイズや形状が異なる弁座に対して共用性を有し、バイトの組付位置を弁座のサイズに合わせる変位操作も、簡単・迅速・確実に行える等、使い勝手が優れて、安価な手回式のエンジン弁座の補修等用の径可変リーマを提供する。 - 特許庁

The water failure is determined when the recovery of water supply can not be confirmed after a specific time from the operation of a water supply valve 7 by mounting a water pressure recovery monitoring means 21a, so that the temporal drop of the water pressure is not notified as water failure, and the water heater of high usability can be provided.例文帳に追加

水圧復帰監視手段２１ａを設けることにより、給水弁７を操作して一定の時間給水の復帰が確認できなければ断水と確定するものであり、一時的な水圧の低下を断水と報知しない、使い勝手の良い給湯装置となる。 - 特許庁

To provide a bench with handrails to be set in a doorway to the interior such as an entrance of a building, allowing the elderly or the disabled to easily put on shoes for going out and to ascend/descend the level difference in the entrance rail by improving the usability of the handrails and the bench and improving the workability in construction.例文帳に追加

建物の玄関等の屋内出入り口に設置される、手すりとベンチの使い勝手、施工性、等を向上させて、高齢者や身障者が外出するために靴を履く作業や上り框の段差の昇り降り等を容易に行なうことができる手すり付ベンチを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular driving support device capable of providing an efficient volume of necessary information and enhancing the usability of two-way communication without increasing the burden on a receiving side at intersections dense with radio shielding objects.例文帳に追加

本発明は、電波遮蔽物体が密集した交差点において、効率的な情報量で必要な情報を提供でき、受信側の負担を増大させることなく、双方向通信の有用性を高めることができる車両用運転支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a bonding wire for a semiconductor device having high strength and high bending stiffness conforming to the trends of narrower pitches and thinner and longer wires, improved bondability at both the ball and wedge portions, and excellent industrial mass-productivity and usability in high speed bonding.例文帳に追加

狭ピッチ化、細線化、長ワイヤ化において高強度で、高曲げ剛性であること、高いボール部接合性およびウェッジ接合性を有すること、工業的な量産性、高速ボンディング使用性にも優れていること、などを兼備する半導体素子用ボンディングワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an open type gas combustion appliance of high usability, capable of preventing things that a user continuously performs an igniting operation without knowing a state of combustion stop due to detection of incomplete combustion, the number of times of stop immediately reaches the limited number of times, and the gas combustion appliance is interlocked.例文帳に追加

使用者が不完全燃焼の検出に伴う燃焼停止であるとは知らず、連続的に点火操作してしまい、停止回数がすぐにリミット回数に達してしまい、インターロックされてしまうといった事態が生じることなく、使い勝手の良い開放型ガス燃焼器具を提供する。 - 特許庁

To eliminate a trouble in use by automatically interlocking and opening a plurality of door bodies and to improve usability by eliminating malfunction due to an excessive opening speed in opening/closing the door bodies in a dishwasher washing dishes and the like by jetting of wash water.例文帳に追加

洗浄水の噴射により食器等の洗浄を行う食器洗い機において、複数個の扉体を自動的に連動して開放することで、使用時の煩わしさを解消し、かつ、扉体の開閉時の過剰な開放速度による不具合を解消することで、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a printing device which allows the user to correctly recognize contents of information stored in a memory device, has a direct printing function, and is improved in usability, and to provide an output method implemented in the printing device.例文帳に追加

記憶装置に記憶されている情報の内容をユーザに対して正確に認識させることができると共に、ダイレクト印刷機能を有する印刷装置の使い勝手を向上することができる印刷装置およびその印刷装置で行われる出力方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information delivery system that can increase the usability of a user terminal device by predictively delivering information by user movement prediction for timely and seamless real time information delivery and shortening information delivery time for real time information delivery.例文帳に追加

利用者の移動予測から情報を事前に予測配信し、適時かつシームレスなリアルタイム情報配信を行い、さらに情報配信時間を短縮し、情報配信のリアルタイム性を向上し、利用者端末装置の利用性を向上できる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

In the display device, the operating part is used not only for performing display setting but also for performing processing such as execution or printing of an application by the information processor connected to the display device, thereby enhancing the usability of the operating part.例文帳に追加

本発明は，表示設定を行うためだけでなく，表示装置に接続された情報処理装置にアプリケーションの実行や印刷などの処理を行わせるために前記操作部を用い得るようにすることによって，前記操作部の有用性を高めることを図ったものである。 - 特許庁

Thus, since information for prizes to be dispensed to the lane 36 can be displayed at the dispensing display part 35 near the lane 36 for dispensing the prize, the information is easily and promptly obtained by looking at the lane 36, thereby improving usability.例文帳に追加

これにより、景品が払い出されるレーン３６の近傍の払出表示部３５において、当該レーン３６に払い出される景品についての情報を表示することができるので、当該レーン３６に目を向ければ、この情報を容易かつ速やかに得ることができ、使い勝手が良い。 - 特許庁

To provide a bonding wire for semiconductor element, which is prominent in high strength and high flexural rigidity in pitch narrowing, wire thinning and wire elongating, while having high ball section connecting property as well as wedge connecting property and prominent in industrial mass productivity as well as high-speed bonding usability also.例文帳に追加

狭ピッチ化、細線化、長ワイヤ化において高強度で、高曲げ剛性であること、高いボール部接合性およびウェッジ接合性を有すること、工業的な量産性、高速ボンディング使用性にも優れていることを兼備する半導体素子用ボンディングワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission operation device of a vehicle, similar to a conventional mechanical shift lever device, providing convenient usability, and performing safe and convenient shift operation capable of automatically prohibiting shift operation restricted by the laws and regulations and shift operation of causing a dangerous state.例文帳に追加

従来の機械式変速レバー装置と類似し、便利な使用性を提供すると共に、法規で制限された変速操作や危険な状況を招く変速操作は自動的に禁止できる安全かつ便利な変速操作がなされる車両の変速機操作装置を提供する。 - 特許庁

To improve the usability of an image forming apparatus body by preventing the contact of an attachment/detachment member to a belt member by a simple constitution when detaching and attaching the attachment/detachment member in the proximity of the belt member from/to the image forming apparatus body.例文帳に追加

本発明の目的は、ベルト部材に近接した着脱部材を画像形成装置本体から取り外し又は装着する際に、着脱部材のベルト部材への接触を、簡易な構成で未然に防止し、画像形成装置本体のユーザビリティを向上させることである。 - 特許庁

To provide a protective net for washing, which solves the problems in a conventional protective net N for washing, highly exclusive at least for shirts, blouses, etc. with long sleeves and collars, excelling in laundry protective function and usability and moreover having a good influence on a washing effect.例文帳に追加

本発明は、従来の洗濯用保護ネットＮが有していた問題点を解決し、少なくとも長袖や襟を有するシャツ、ブラウス等に対する専用性が高く、洗濯物の保護機能が良く、使い勝手がよく、しかも洗濯効果に好影響を及ぼす洗濯用保護ネットＮを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the amount of idle from pulling of the wire to actual rotation of the latch plate 19 is decreased, and a drive unit for driving the wire can be miniaturized, whereby automobile body weight can be reduced and usability of space inside a door can be enhanced.例文帳に追加

従って、ワイヤを引っ張ってから実際にラッチプレート１９が回動するまでの空動量が減少すると共に、ワイヤを駆動するための駆動ユニットを小型化することができるため、車体重量の軽減化を図ることができ、且つドア内部のスペース利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a puncturing needle for ultrasound with good usability prioritizing use in recommended needle tube protruding distance and capable of puncturing with the protruding distance of the needle tube extended longer than the recommended needle protruding distance based on the judgement of an operator.例文帳に追加

推奨する針管突出距離での使用が優先される一方で、術者の判断の元、針管の突出距離を推奨される針管突出距離よりも延長させた状態にして穿刺を行える使い勝手に優れた超音波用穿刺針を提供すること。 - 特許庁

To allow a user to have prescribed amusement by displaying appropriate image information in receiving a sound broadcasting and to appreciate usability in setting and high functionality, concerning mobile terminal equipment including a function of receiving a mobile broadcasting, etc.例文帳に追加

本発明は、モバイル放送等の受信機能を有する移動体端末装置において、音声放送受信時に適当な画像情報を表示することでユーザが所定の娯楽に興じたり、設定時の使い易さ、高い機能性を享受できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a radiation endothermic reaction apparatus which uses organic compounds for which usability as raw materials has been not noticed hitherto capable of using these organic compounds without pulverizing them and capable of obtaining a produced gas scarcely containing soot and tar and containing high-purity hydrogen and carbon monoxide as main ingredients.例文帳に追加

従来有用視されてこなかった有機化合物を原料としつつ、それらを微粉化することなく使用することを可能とすると共に、煤やタールを殆ど含まず純度の高い水素と一酸化炭素を主成分とする生成ガスを得ることが出来る輻射吸熱反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treated powder which has high water repellency and good dispersibility into a silicone oil, its manufacturing method, and a cosmetic which includes the treated powder, has good water resistance, and excels in makeup durability and usability.例文帳に追加

本発明は、撥水性が高く、かつシリコーン油に対する分散性が良好な処理粉体およびその製造方法および当該処理粉体を配合してなる耐水性が良好で化粧もち、および使用性に優れていることを特徴とする化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a voice-recognition device that has a good usability and a high recognition performance to recognize an interruption of vocalizations correctly preventing any renunciation of partial vocalization, or misrecognition of perforce erroneous application to any of the acceptable sentences.例文帳に追加

本発明の課題は、発声中に休止が含まれる場合に，部分的な発声を棄却してしまったり，受理可能な文のどれかに無理に当てはめることで誤認識を生じることを防ぎ，ユーザビリティに優れ，かつ高い認識性能を有する音声認識装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas barrier transparent laminate which can directly see through a content such as a food drug or the like and which has strong adhesive properties for packaging in a high practical usability with high gas barrier properties equivalent to a metal foil and sterilization resistance.例文帳に追加

本発明は、食品や医薬品等の内容物を直接透視することが可能で、且つ金属箔並みの高度なガスバリア性及び殺菌処理耐性をもつ実用性の高い包装用の強密着性を有するガスバリア性透明積層体の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose usability is improved by realizing the increase of the capacity of a toner recovery bottle by providing a second feeding means by which toner is stably fed upward in a small space so as to attain the prolongation of the life of the toner recovery bottle without making the image forming apparatus large-sized.例文帳に追加

画像形成装置を大型化することなく、トナー回収ボトルの長寿命化を図るため、小スペースで安定した上方へのトナー搬送を行なえる第二搬送手段を設け、トナー回収ボトルの大容量化を実現し、ユーザビリティーの向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power measuring device wherein the trend in measurement data for mechanical parameter of a motor is viewed with a waveform graph in addition to conventional numerical data display, and correlation between two data is displayed in graph for improved recognition characteristics of a measurement result as well as usability.例文帳に追加

モータの機械的パラメータの測定データのトレンドを従来の数値データ表示に加えて波形グラフで見ることができるようにし、さらに、２つデータの相関をグラフ表示することも可能として、測定結果の認識性、利便性を向上させることができる電力測定器を実現する。 - 特許庁

To provide a building which includes an upper-story outdoor section formed as an upper-story section and having an outdoor space, and a garage formed below the upper-story outdoor section, and which enhances the safety of the upper-story outdoor section while improving the usability of the garage.例文帳に追加

上階部分として形成されるとともに屋外空間を有する上階屋外部分とその上階屋外部分の下方に形成された車庫とを備える建物であって、車庫の使い勝手を向上させつつ、上階屋外部分における安全性を高めることができる建物を提供する。 - 特許庁

To provide a small sized image forming apparatus with a simple structure, which allows improvement in usability in opening/closing of a door in a jam processing with an auxiliary means applying force in a locking direction when a front door is closed and applying force in the opening direction when opening the front door in a pressure releasing mechanism linked to the front door.例文帳に追加

前ドア連動の圧解除機構において、前ドアを閉じる際はロック方向に力を加え、前ドアを開く際は、開く方向に力を加える補助手段を有することでジャム処理時のドア開閉のユーザビリティ性を向上させ、構成が簡単で小型の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily constitute and provide a partition structure capable of arranging a hand-washing means superior in usability on the toilet room side, without causing a tight feeling of a toilet room space caused in a toilet room, by efficiently using the wall thickness of a partition wall between the toilet room and a lavatory dressing room.例文帳に追加

トイレ室と洗面脱衣室との間の間仕切り壁の壁厚を効率良く用いて、しかも、トイレ室において生ずるトイレ室空間の狭小感がなく、トイレ室側に使い勝手の良好な手洗い手段を設け得るようにした間仕切り構造を容易に構成、提供する。 - 特許庁