「usability」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

This microscopic observation device is constituted of a monitor display to the ocular part of a microscope through an image sensor displays the low-magnification image 220 as part of the high-magnification image 210 from the objective part of the microscope and the low-magnification image 220 is thus embedded to obtain superior usability.例文帳に追加

かゝる本発明は、顕微鏡の接眼部にイメージセンサを介してモニター・ディスプレイを接続した顕微観察装置において、顕微鏡の対物部からの高倍率画像２１０の一部に低倍率画像２２０を表示させる顕微観察装置にあり、この低倍率画像２２０の組み込みによって、優れた使い勝手が得られる。 - 特許庁

To provide a hair-treating composition showing a good spread on hairs in a treatment, excellent in usability, preventing the damage of the hairs during the treatment, imparting an excellent finger-passing through property and natural gloss original to the hair, to the hair after the treatment, and also when using as an oxidative hair dye, excellent in uniform-dying property of the hairs.例文帳に追加

施術の際には毛髪上での延びがよく使用性に優れ、施術中の毛髪の損傷を防止して施術後の毛髪に優れた指どおり性と毛髪本来の自然な艶を付与し、しかも酸化染毛剤として用いた場合には、毛髪の均染性にも優れる毛髪処理用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a power source management device, a printer and a printing system having an energy-saving effect which bring a printer required to a high degree by a computer for which power is turned on to a start-up state, or bring printers matching to the number of computers for which power is turned on to the start-up state, thus improving usability.例文帳に追加

電源の入っているコンピュータが必要とする度合いの高いプリンタを起動状態にする、或いは電源の入っているコンピュータ数に見合ったプリンタを起動状態にすることで、使用性を向上させ、省エネルギー効果を有する電源管理装置、プリンタ及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily changing and perpetuating print conditions to data stored in an external storage device and achieving high usability in data printing from the external storage device, and to provide a print condition changing method, a print condition changing program, and a recording medium recording the program.例文帳に追加

外部記憶装置に格納されたデータに対して簡便に印刷条件設定を変更かつ永続化でき、外部記憶装置からのデータ印刷において高いユーザビリティを実現可能な画像形成装置、印刷条件変更方法、印刷条件変更プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of glass plates and to simplify the retaining structure of a glass plate of a transparent plate holding frame, and moreover to enlarge both an opening part and a certificate stamp window to prevent a crack from being formed between the opening part and the stamp window, thereby improving usability during transportation.例文帳に追加

ガラス板の枚数を削減すると共に、透明板保持枠のガラス板の保持構造の簡略化を図るのは勿論のこと、開口部及び証紙窓の両方を大きくすると共に、開口部と証紙窓との間に亀裂等が入らないようにして運搬時等の取り扱い性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove of high usability performing roast cooking without using a cooking container from an initial period of ignition by receiving release of an operation of a cooking container detecting function before performing a manual igniting operation in special cooking, even in a case of providing a manual igniting operation type gas cooking stove with the cooking container detecting function.例文帳に追加

手動点火操作式のガスコンロに調理容器検知機能を設けた場合でも特別な調理の際には手動点火操作を行う前に調理容器検知機能の作動解除が受け付けられるようにし点火初期から調理容器が無くてもあぶり調理が可能となる使い勝手のよいガスコンロを提供する。 - 特許庁

To provide a water cutoff tool for a rock bolt that can be produced simply and at a low cost, exerts good usability and handling ease without the need for producing or acquiring a rock bolt intended for a water stop measure, and that can take coping suited to the occasion according to the sump water amount so as to be excellent in efficiency and profitability.例文帳に追加

簡単かつ低廉に製作することができ、止水対策専用ロックボルトを製作あるいは入手する必要がなく、取扱性、使い勝手がよく、湧水量の大小に応じて臨機応変な対応が可能であり、効率性、経済性に優れたロックボルト用止水具を提供する。 - 特許庁

To provide a simple configuration of the body 100A of an image forming apparatus employing a side orientation system and using an LED as a light source of an exposure means, the configuration ensuring the alignment accuracy between a process cartridge P and the body 100A and between the process cartridge P and an LED unit 6, and also achieving usability in inserting and removing the process cartridge.例文帳に追加

露光手段の光源としてＬＥＤが使用されるサイドオリエントの画像形成装置において、プロセスカートリッジＰと本体１００Ａ、プロセスカートリッジＰとＬＥＤユニット６の位置決め精度を保証し、かつ、プロセスカートリッジ挿抜のユーザビリティ性を両立できる簡潔な本体構成を提供する。 - 特許庁

To enhance usability of information announcement mixed with presentation, by not executing announcement of information in another form, until a period of announcing the information as to a game specification mixedly with the presentation is finished under a condition settled in reaching a predetermined area, and to enhance an interest by providing expectation sense.例文帳に追加

特定領域に到達することが確定している状態で、遊技仕様に関する情報を演出を交えて報知する期間が終了するまで、別形態での前記情報の報知を実行させないことで、演出を交えた情報報知の有用性を高め、かつ期待感をもたせることで趣向性を向上する。 - 特許庁

To provide a radiographic image capturing apparatus capable of reducing the power consumption by separately storing and transporting a radiation source and a radiation detector device from each other, capable of preventing theft for every set, suppressing batteries to be prepared to a minimum and improving the usability in the outdoors or the like.例文帳に追加

放射線源と放射線検出装置を分離して保管、搬送することで、消費電力を低減することができると共に、セット毎の盗難を防止することができ、しかも、用意するバッテリを最小限に抑えることができ、屋外等での使い勝手が良好となる放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball receiving tray for a ball counting device on a game machine, capable of improving usability and workability in using a scattering preventing member provided on a ball receiving tray of the ball counting device of a game machine on the game machine for preventing scattering of Pachinko balls falling from a lower tray of the game machine.例文帳に追加

遊技機に設けられた遊技機用玉計数装置の玉受皿に遊技機の下皿から落下したパチンコ玉の飛散を防止するための飛散防止部材を設け、この飛散防止部材を使用する際の利便性や作業性を向上することができるようにした遊技機用玉計数装置の玉受皿を提供する。 - 特許庁

To provide an air injection device that does not depend on the form of a suction generator, such as vacuum cleaners, collects dust blown by a hygienic blower function and blower, and imparts a negative charge to the blower, which results in further improving dust-collection performance and usability, and also to provide a vacuum cleaner using the same.例文帳に追加

電気掃除機等の吸引発生装置の形態に左右されず、衛生的なブロアー機能とブロアーで吹き飛ばした塵を回収することが出来、さらにそのブロアーにマイナス電荷を含ませることで、より集塵性能と使用性を向上させる空気噴射装置及びそれを用いた電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor improved in usability by preventing an operation mode setting key instructed to change to non-display, from being unconditionally changed to non-display in the case of changing the operation mode setting key displayed on a key selection screen, to non-display based on the operation of a user such as a superintendent.例文帳に追加

キー選択画面に表示された動作モード設定キーを管理者等のユーザの操作に基づいて非表示に変更する場合に、非表示への変更を指示された動作モード設定キーを無条件に非表示に変更するのを防止して、使い勝手を良くした画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a cap opening device designed so that firstly even an elderly person, a child, an infant, a handicapped person, a person who is sick, or a person whose grip is weak can open the cap of a container easily by simply applying small forces with finger tips, secondly the cap is easy to use and excels in usability, and thirdly the device has a simple structure and excels in cost performance.例文帳に追加

第1に、高齢者，子供，幼児，障害者，病人，その他の力が弱い人でも、指先に少し力を加えるだけで、容器のキャップを楽に開けることが出来るようになり、第２に、しかも使い易く、使用面に優れ、第３に、構造も簡単であり、コスト面にも優れた、キャップ開放具を提案する。 - 特許庁

To provide the subject polymer which has a usability as a thermoplastic resin, a large capacity to up-take oxygen, excellent in an oxygen blocking property, no scission of the main chain and only a small deterioration of the properties when it reacts with oxygen, and has an easy recyclability as a resin even when it is disposed, and its production method.例文帳に追加

熱可塑性樹脂として使用可能であって酸素捕捉容量が大きく、酸素遮断性が極めて優れ、酸素と反応しても主鎖の切断がなく物性の低下が小さい、廃棄された時にも容易に樹脂としてのリサイクルできる付加重合系酸素捕捉性ポリマー及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To remove trouble of a user and improve the usability without imposing unnecessary trouble on the user by automatically canceling a notification sound other than an abnormality notification according to conditions when the user requires no notification in a rice cooker having the function notifying the reception of an input and the finish of the cooking from an operation means.例文帳に追加

操作手段からの入力受付や炊飯終了などを報知する機能を有する炊飯器において、使用者が報知を必要としない時は条件に応じて自動で異常報知を除く報知音をなくして、使用者の煩わしさを解消し、使用者に余計な手間をかけさせずに使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a domain information display program and its method that immediately displays on a browser screen on the display of a user terminal the name of an organization corresponding to the name of a URL domain requested from the user terminal, thus enabling the user to easily recognize phishing sites, and substantially increasing the usability of an Internet browser.例文帳に追加

ユーザ端末から要求されたURLドメイン名に対応する組織名をユーザ端末のディスプレイ上のブラウザ画面に即座に表示することで、フィッシング詐欺サイトをユーザが容易に判定できインターネットブラウザの利便性を大幅に向上させるドメイン情報表示プログラムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The paper cassette 100 is configured in such a manner that the upper stage side tray 60 can be attached to and detached from the lower stage side tray 50 so that, by detaching the upper stage side tray 60, the number of sheets that can be accommodated in the lower stage side tray 50 can be increased, thereby further improving the usability in using the lower stage side tray 50.例文帳に追加

この用紙カセット１００は、上段側トレイ６０が、下段側トレイ５０に対して着脱可能に構成されているので、上段側トレイ６０を取り外すことにより下段側トレイ５０の用紙収容可能枚数が増え、下段側トレイ５０を利用する際の利便性がより一層向上する。 - 特許庁

To provide an auction system using a network which has a function to perform auction as necessary among the users relying on each other or the users having the same tastes and can improve both safety and usability of users in a system that can widely provide the auction services to the users via the network and also to provide a method of the auction system.例文帳に追加

ネットワークを介して広くユーザへオークションサービスを提供するオークションシステムにおいて、必要に応じて互いに信頼できるユーザ間、あるいは趣味を同じくするユーザ間でオークションを行える機能を備え、ユーザの安心感と利便性を高めることのできるネットワークを用いたオークションシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production apparatus that reduces a production cost by increasing the usability of EL materials, when producing a full-color flat panel display which uses luminescent colors of red, green and blue, and is provided with a vapor deposition device which is one of production devices capable of forming a film for an EL layer with superior uniformity and throughput.例文帳に追加

赤、緑、青の発光色を用いるフルカラーのフラットパネルディスプレイを作製する場合において、ＥＬ材料の利用効率を高めることによって製造コストを削減し、且つ、ＥＬ層成膜の均一性やスループットの優れた製造装置の一つである蒸着装置を備えた製造装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the convenience (usability) of a printer by preventing printing from actually taking place as a user thinks that the printing will be performed with the details of print settings set via a printer driver, without knowing that the details of the print settings have been changed via application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトを介して印刷設定の内容が変更されていることを知らないで、プリンタドライバを介して設定された印刷設定の内容で印刷が実行されるものと利用者が思い込んだまま、実際に印刷が実行されてしまうことを防止して、プリンタの利便性（使い勝手）を向上させる。 - 特許庁

To provide a flexible antifreezing conduit for water firstly capable of preventing any refreezing of water previously thawed from snow and also any freezing of other running water thereby certainly assuring the normal flow of the running water and secondly capable of certainly offering excellent flexibility and usability for general purposes thereby permitting wide applicability to various kinds of freezing patterns of the running water.例文帳に追加

第１に、雪解け水の再凍結、その他の流水の凍結が防止され、もって、流水の流れが確実に形成されると共に、第２に、しかもフレキシブル性，汎用性に優れ、もって、各種の流水凍結パターンに広く適用可能な、凍結防止用のフレキシブル流水路具を提案する。 - 特許庁

To provide a cockroach poisoning bait container for repelling cockroach, meeting all of the requirements comprising not only miseating preventive function and mechanical strength performance but also improvement in intrudability/eatability based on cockroach habit, usability and low production cost, each having not been fully attained by conventional ideas.例文帳に追加

ゴキブリ駆除用に供される容器について、誤食防止機能や強度上の性能はもちろん、従来からの提案では未だ十分に果たし得なかったゴキブリの習性に基づく進入・喫食性の向上、使いやすさ、製造コストの低廉性等の要求を全て満足させるゴキブリ毒餌剤容器の提供。 - 特許庁

To provide a rice cooker including a power cord connecting portion allowing for free attachment/detachment of a power cord for inputting commercial AC power, by which the power cord is readily attached/detached in the power cord connecting portion and a user readily recognizes the attachment/detachment of the power cord at the power cord connecting portion for improved usability.例文帳に追加

商用交流電源を入力する電源コードを着脱自在とする電源コード接続部を備えた炊飯器において、電源コード接続部において容易に電源コードの着脱ができるようにし、かつ電源コードが電源コード接続部での着脱を使用者が認知しやすくし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a hygienic mask with a three-dimensional shape improving adhesion of the circumferential part of a mask body to the face and also improving usability by improving stuffiness, oppressive feeling, and inferior touch when being worn in an object formed by attaching ear straps in the both side ends of the mask body formed of a woven fabric or a nonwoven fabric.例文帳に追加

織布や不織布等で作られたマスク本体の両側端に耳掛けを取付けたものに就いて、マスク本体の周縁部の、顔面への密着性の向上と併せて、装着時の息苦しさ、圧迫感、感触の悪さ等の使い勝手も改善した、立体形状を備える衛生マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a creamy detergent composition excellent in usability, because of proper hardness over a wide temperature range, excellent in foamability, having creamy foam quality, satisfactory in feeling after cleaned, making a skin vivid and moist after cleaned, and further excellent in temporal stability.例文帳に追加

幅広い温度範囲で適度な硬さを有することで使用性に優れ、起泡性に優れ、クリーミーな泡質を有する組成物であり、洗い上がりの感触が良好であり、かつ洗浄後の肌にハリとうるおいを与えることができ、さらには経時安定性に優れるクリーム状洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

An intra prediction part 74 performs intra prediction processing in an intra prediction mode for using peripheral pixels determined to be usable by a peripheral pixel usability decision unit 76 for object blocks corresponding to block addresses established in a processing order different from that of H.264/AVC by an address control unit 75.例文帳に追加

イントラ予測部７４は、アドレス制御部７５によりH．264/AVCの処理順とは異なる処理順で確定されたブロックアドレスに対応する対象ブロックについて、周辺画素利用可能性判定部７６により利用可能であると判定された周辺画素を用いるイントラ予測モードで、イントラ予測処理を行う。 - 特許庁

To provide an information display apparatus that is suited to a practical use by determining whether a specific user observes, properly changing contents to be displayed and improving degree of freedom of usability to the user to enhance convenience, and to provide an information display method.例文帳に追加

この発明は、特定のユーザが目視しているか否かを判断して表示内容を適応的に変更することができるようにし、ユーザに対する使い勝手の自由度を向上させて利便性を高め実用に適するようにした情報表示装置及び情報表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To make an order receiving server perform reminding notification to urge output processing to an output server by increasing usability when the output server does not perform the output processing of an output order transferred from the order receiving server as scheduled, and to prevent the order receiving server from performing unnecessary reminding notification.例文帳に追加

出力サーバが受注サーバから転送された出力注文の出力処理を予定通りに行っていない場合に、ユーザビリティを高めて受注サーバが出力サーバに対して出力処理の実行を促す督促通知を行うこと、また、不要な督促通知を行わないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsion composition enabling stable O/W-type emulsification of even an oil containing large amount of silicone oil and polar oil without using two or more kinds of surfactants and, accordingly, effective for decreasing the amount of the surfactant compared with conventional composition to improve the safety and usability.例文帳に追加

シリコーン油や極性油を多く含む油分であっても、界面活性剤を２種以上用いることなく安定な水中油型乳化とでき、そのため、界面活性剤の使用量を従来に比べて低減することが可能となり、安全性、使用性が改善した水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type sunscreen cosmetic that has extremely high safety to the skin, yet extremely high ultraviolet protection effect (SPF50+ PA+++), improved usability of (prominent whiteness), (state change such as dispersion failure), etc., improved adverse effect of stability and contains no ultraviolet light absorber.例文帳に追加

皮膚に対する安全性が非常に高く、しかも非常に高い紫外線防御効果（ＳＰＦ５０＋ ＰＡ＋＋＋）を有し、「白さが目立つ」や「分散不良などの状態変化」等の使用性及び安定性の弊害を改善し得た、紫外線吸収剤を含まない油中水型日焼け止め化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for surely removing a foreign material adhered to a white reference member such as paper dust and rubber dust for executing accurate shading correction and automatically removing the foreign material so as to attain maintenance-free such as elimination of the need for cleaning by a user or the like thereby enhancing the usability.例文帳に追加

正確なシェーディン補正を行うために、白色基準部材に付着した紙粉やゴムカス等の異物の除去を確実に行うと共に、異物の除去を自動で行えるようにすることで、ユーザーによる清掃等のメンテナンスフリーを可能にし、ユーザビリティを向上させる画像読取装置の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular information providing device superior in convenience, by improving usability in a visual information providing means or an acoustic information providing means by enabling the customization of the visual information providing means and the acoustic information providing means installed in a plurality and optimization of notification.例文帳に追加

複数装着される視覚情報提供手段あるいは聴覚情報提供手段のカスタマイズ化と報知の最適化を実現し、前記視覚情報提供手段あるいは前記聴覚情報提供手段の使い勝手を向上させ、利便性に優れた車両用情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power assisting device which improves response and usability without a complicated structure and achieves an excellent operating feeling during an operation by detecting operational force by human force to a heavy load such as a movable shelf directly and by applying auxiliary power appropriately corresponding to the operational, human force.例文帳に追加

移動棚等の重量物に対する人力による操作力を直接検出し、この操作人力に適切に対応した補助動力を付与することにより、構造を複雑にすることなく、応答性が高く使用性を向上させ操作したときの操作感覚が良好なパワーアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To easily construct a print setting processing environment superior in usability for enabling an extended function and a setting in an application side to be automatically changed to a print setting without any conflict by understanding what conflict being produced between the print setting of the application side and the extended function.例文帳に追加

アプリケーション側の印刷設定と設定されている拡張機能との間でどのような矛盾が生じているのかを理解して、拡張されている機能とアプリケーション側との設定とが矛盾しない印刷設定に自動変更できる利便性に優れた印刷設定処理環境を容易に構築することである。 - 特許庁

To provide a makeup cosmetic which has an excellent effect for correcting skin defects, for example, irregular colors such as spots, freckles or drabness, or uneven skins such as pores or wrinkles, gives a finished skin having a naturally transparent appearance and sufficient color development and gloss, can easily be extended, and has good adhesion (fitness) to skin and excellent usability.例文帳に追加

優れたシミ・ソバカス・くすみ等の色ムラや毛穴、しわ等の肌の凹凸等の肌の欠点を補正する効果をもち、自然な透明感と充分な発色・光沢のある肌への仕上りが得られる、のびが軽く、肌への密着性（フィット感）がある優れた使用性のメーキャップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a filling material for a pillow which solves the problems in a prior art and has an improved pleasant usability, and which can be easily treated and has improved performances such as moisture absorbing and discharging properties, variations in thermal conductivity, surface smoothness, easily burning characteristics, biodegradability, etc., and which can be easily manufactured.例文帳に追加

本発明は、従来技術の有する問題を解決し、快適着用性に優れ、さらに、廃棄処理し易い枕用充填材、すなわち、吸放湿性、熱伝導率変化、表面平滑性、易焼却性、生分解性などに優れた性能を有し、且つ、製造が容易な枕用充填材を提案することにある。 - 特許庁

To obtain an associative memory cell that enables energy-saving during a retrieval operation; an associative memory cell array that takes measure to execute retrieval operation under low power consumption and realizes speed-up; an address retrieval memory using the associative memory cell array; and a network address retrieving device having a system LSI with excellent usability.例文帳に追加

検索動作時の低消費電力化を可能にする連想メモリセル、検索動作を低消費電力のもとで実行できる方策を講じて高速化を可能にする連想メモリセルアレイ、それを用いたアドレス検索メモリおよび使い勝手の優れたシステムＬＳＩたるネットワークアドレス検索装置を得ること。 - 特許庁

As the ventilation device 3 can be set at the optimum position according to the use state of the heating device 1, the ventilation device 3 can be set at the optimum position in using and non-using the heating device 1, thus dust collecting performance and cleaning performance of the ventilation device 3 can be improved and the usability can be improved.例文帳に追加

これによって、加熱装置１の使用状態により換気装置３を最適な場所に配置することができるため、加熱装置１の使用時および非使用時に最適な位置に換気装置３を配置することができ、換気装置３の集塵性能向上や清掃性向上をはかり、使い勝手のよいものとなる。 - 特許庁

To improve atmosphere during heating cooking by allowing the state of a heated object during heating and cooking to be easily seen from a front face of a heating cooker body, improving usability, and giving impression that the cooking is performed with wood fire when observing the whole heating chamber from the front face of the heating cooker during heating and cooking.例文帳に追加

加熱調理器本体の前面から加熱調理中の被加熱物の様子を見やすくし、使い勝手を向上させるとともに、加熱調理中に加熱調理器の前面から加熱室全体を見たとき、まるで炭火で調理しているかのような印象を持たせ、加熱調理中の雰囲気を向上させる。 - 特許庁

To compactify a vibration testing device, to reduce a manufacturing cost, to simplify structure to enhance usability and to prevent troubles, such as airtightness leakage, by constituting an oscillator as a pneumatic oscillation device free from a material, in conventional vibration testing devices that are limited in the material of a testing body.例文帳に追加

試験体の材料に制約のあった従前の振動試験装置に於いて、加振装置を材料に制約のない空気圧式加振装置とすることで、振動試験装置の小型化、製造コストの低減等を図ると共に、構造を簡素化して使用性の向上、気密漏れ等のトラブルの防止を図る。 - 特許庁

To ensure installation characteristics and usability equivalent to that of a conventional washing machine in a washing and drying machine wherein a step is provided to send hot air into an inner tank to dry laundry, and washing and drying can be performed consecutively by making compact the machine body of the washing and drying machine to minimize the installation area thereof.例文帳に追加

内槽内に温風を送風して洗濯物を乾燥させる行程を有し、洗濯から乾燥までを一貫して実施できる洗濯乾燥機において、洗濯乾燥機本体のコンパクト化を図り、設置面積を最小限度にして、従来の洗濯機と同等の設置性、使い勝手を確保する。 - 特許庁

To provide a cosmetic case that can be used while adjusting the amount of cosmetic stuck to a puff, reducing the number of components, facilitating the filling of the cosmetic and assembling, being easily disposed after use, having high usability, inexpensively provided and suited to mass production.例文帳に追加

パフなどへの化粧料の付着量を調節しながら使用することができることは言うまでもなく、部品点数が少なくてすみ、化粧料の充填がし易く組付けも簡単で、且つ部品が少なく、従って、使用後の廃棄も容易で使い勝手がよいとともに、安価に提供でき多量生産にも適したものとする。 - 特許庁

To provide a skin care composition like a cosmetic, which considerably rarely stimulates a skin, has sufficient preservative efficacy, shows no temporal decrease of preservative efficacy, is not affected by pH or salt in a preparation line, has no problem in stability such as separation, aggregating or the like, and has substantially high usability, stability and safety.例文帳に追加

皮膚刺激が極めて低く、十分に防腐効果を有し、経時で防腐力が低下することがなく、製剤系のｐＨや塩に影響されることがなく、分離・凝集など安定性の問題がない、使用性、安定性、安全性が著しく高い化粧料などの皮膚外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a large-scaled rotary storage container and a building provided with the container which is excellent in usability and economic efficiency and by which an underfloor space can be effectively used without impairing habitability, in a high-rise building such as a multiple dwelling house or a building such as a detached house.例文帳に追加

集合住宅等の高層建築物や一戸建て家屋等の建築物において、居住性を損なうことなく、床下空間の有効利用が達成でき、しかも使い勝手に優れ、更には経済性にも優れた大型回転収納庫、及び該大型回転収納庫を有する建築物の提供。 - 特許庁