「usage method」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for separating metallic elements which enables reduction in the usage of citric acid and oxalic acid, by reusing a citric acid eluent and a mixture eluent of aqua fortis and oxalic acid and, at the same time, to reduce the volume of decomposed and treated citric acid and oxalic acid by decreasing the yield of spent eluent.例文帳に追加

クエン酸溶離液や希硝酸／シュウ酸混合溶離液を再利用して、クエン酸やシュウ酸使用量を減らすと同時に、使用済み溶離液の発生量を低減させることでクエン酸やシュウ酸分解処理量を減らすことが可能な金属元素の分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic sound authenticating apparatus for a mobile communication terminal by which the illegal usage of a photographic sound is prevented by detecting the output level of the photographic sound and adapting only the photographic sound where the detected output level is not less than a predetermined reference level, and to provide its authenticating method.例文帳に追加

撮影音の出力レベルを検出し、前記検出された出力レベルが予め設定された基準レベル以上になる撮影音のみを適用することにより、撮影音の不正使用を防止し得る移動通信端末機の撮影音認証装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a serum sample direct injection-type filler which does not adsorb a protein selectively, whose separation capability from a medicine is high, whose durability is high and whose usage pH range is wide, to provide a filler for protein removal treatment or a filler for protein removal pretreatment and to provide its preparation method.例文帳に追加

タンパク質の選択的非吸着性を有し、薬物との分離能、耐久性が高く、使用ｐＨ範囲の広い血清試料直接注入型の充填剤並びに除タンパク処理用充填剤または除タンパク前処理用充填剤及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for recovering and treating sludge water in a new cutter for concrete or the like, by which an independent vessel for recovering sludge water can be omitted by efficiently utilizing the empty site of a water storage tank for cooling water with usage, and the water storage tank used for it.例文帳に追加

使用に伴う冷却水の貯水タンクの空き部位を効率よく利用することにより汚泥水回収用のための独立した容器を省略することのできる新規なコンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理方法並びにこれに用いる貯水タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a disaster prevention radio communication management device and a method for it capable of charging a pseudo-fee to use of a line and summing up a usage fee for a fixed duration for indicating an economic effect of an introduced prefecture disaster prevention communication device in the form of an index.例文帳に追加

回線を使用した場合には擬似的課金を施すとともに所定期間にわたる使用料金を集計して導入した県防災用通信装置の経済効果を指標で示すことができる防災無線通信管理装置及び管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for detecting a minute concavo-convex defect (phase defect) of only several nm with high sensitivity in a mask blank inspection method that uses DUV light that allows usage of an inspection optical system which has high degree of completion as a mass production device and uses a lens in the atmospheric air.例文帳に追加

量産装置としての完成度が高く、かつ、大気中でのレンズを使用した検査光学系を使用できるＤＵＶ光を使用したマスクブランクの検査方法において、わずか数ｎｍの微細な凹凸欠陥（位相欠陥）を高感度に検出できる技術を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of setting the threshold value Vref for switching a motor running mode and an engine running mode (S200, S210) so that the managed value M and its average Mav becomes less than the threshold value Mset, that is, the amount of the usage of the battery per running mileage for a predetermined time becomes less than a predetermined value.例文帳に追加

管理値Ｍやその平均Ｍａｖが閾値Ｍｓｅｔ未満となるよう、即ち所定時間における走行距離当たりの電池使用量が一定値未満となるよう、モータ走行モードとエンジン走行モードとを切り替える閾値Ｖｒｅｆを設定する（Ｓ２００，Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for a semiconductor integrated circuit which can suppress surface defects such as dishing by progressing polishing at a sufficient polishing speed, in a planarizing process of a polishing target surface by chemical mechanical polishing, and can sufficiently suppress cost in actual usage.例文帳に追加

化学機械研磨による被研磨面の平坦化工程において十分な研磨速度で研磨進行し、ディッシング等の表面欠陥が抑えられ、現実の使用においてもコストを十分に抑える事が出来る半導体集積回路用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The conductive flat cable with good heat resistant property having a narrow pitched conductive circuit is manufactured without going through a complicated manufacturing process such as etching, if it matches a material quality of the insulating base material, and not limited by any electric connection conduction method if it matches usage of conductive paste.例文帳に追加

エッチング等の煩雑な製造プロセスを介することなく、絶縁基材の材質特性に合わせれば、耐温性がよく、導電回路のピッチが小さい導電フラットケーブルを製造でき、導電ペーストの使用に合わせれば、いずれの電気的接続導通方式にも制限されない。 - 特許庁

While capital increases through third-party allotment and private placement of convertible bonds (CBs) (including moving-strike CBs (MSCBs)) are seen as effective fund-raising means for corporate rehabilitation and other measures, they involve the risk that the interests of existing shareholders may be undermined through the dilution of the value of their shareholdings, depending on the issuance terms and the usage method. 例文帳に追加

第三者割当増資やいわゆる私募ＣＢ（ＭＳＣＢを含む。）等については、企業再生等に 係る資金調達手段として有効と考えられる一方で、発行条件及び利用方法次第で希薄化による既存株主に対する不利益が生じるリスクもある。 - 金融庁

To provide a manufacturing method for bleached pulp capable of largely reducing the usage of bleaching agents required for manufacturing of a bleached pulp having desired brightness.例文帳に追加

針葉樹材を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素漂白工程で処理し、次いで多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、所望の白色度にパルプを漂白するのに必要な漂白薬品の使用量を大幅に削減し得る漂白パルプの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a piezoelectric and dielectric ceramic fiber having a metal core in its center and suitable for mass production, its manufacturing method, and a piezoelectric and dielectric element, a modulated PZT ceramic fiber, etc., as their usage.例文帳に追加

本発明は本発明は中心に金属コアを入れた圧電、誘電セラミックファイバーに関し、特に、量産化に好適な中心に金属コアを入れた圧電、誘電セラミックファイバー、その製造方法、それら用途としての圧電、誘電体素子、変調ＰＺＴセラミックファイバー等を提供するものである。 - 特許庁

To provide a radiation transmittance measurement method and device for easily and quantitatively measuring the change in a heat ray transmittance under conditions close to the usage conditions of a quartz glass crucible and for regulating the tolerance of the heat ray transmittance.例文帳に追加

石英ガラスルツボの使用条件に近い条件での熱線透過率の変化を容易に定量的に測定でき、かつ熱線透過率の許容範囲を規制した輻射透過率測定方法とその測定装置およびこれも用いて測定される石英ガラスルツボを提供する。 - 特許庁

Since the use of a dielectric material having an extremely high temperature-dependency of a dielectric constant can achieve voltage amplification efficiently by using exhaust heat energy, the new usage of exhaust energy is provided, and the voltage amplification method which causes no failure because a mechanical driving section is omitted.例文帳に追加

誘電率の温度依存性が極めて高い誘電体材料を利用すれば、排熱エネルギーを用いて電圧増幅を効率的に実現できるから、排熱の新規利用方法を提供するもので、機械的駆動部が無いので故障等が生じない電圧増幅方法を提供できる。 - 特許庁

The public key encryption processing and method is provided with a portable recording medium for recording a private key, a medium usage means for restricting a user and an available device by the portable recording medium, and an encryption processing means for receiving the private key from the portable recording medium and conducting encryption computation.例文帳に追加

私有鍵を記録した可搬記録媒体と、可搬記録媒体により利用者および利用可能な機器を限定する媒体利用手段と、可搬記録媒体から私有鍵を受け取り暗号演算を行う暗号処理手段とを設けた公開鍵暗号処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the printed wiring board with the excellent heat radiation property, its manufacturing method and its usage, the printed wiring board is incorporated in the metal case, and the inner face of the metal case is joined to the printed wiring board by a solder printed on the surface of the printed wiring board.例文帳に追加

金属ケースに組み込まれたプリント配線板であって、 前記金属ケースの内面とプリント配線板とが、該プリント配線板の表面に印刷された半田によって接合されていることを特徴とする放熱性に優れたプリント配線板およびその製造方法、使用方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plasma display, allowing bonding, under the condition where an ample holding force is secured to prevent coming-off during transportation and usage, even if a panel size becomes large, and under the condition where noise is restrained from being generated from a panel while driving.例文帳に追加

パネルサイズが大型化しても、輸送中や使用中に脱落しない十分な保持力を確保した状態で、かつ駆動中のパネルからのノイズの発生を抑制した状態に貼り合わせることを可能とするプラズマディスプレイ装置の製造方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle lending management device, a vehicle lending reservation terminal, a vehicle lending management system and a vehicle lending management method eliminating uneven distribution of vehicles by promoting usage from a port in an excessive state of vehicles to a port in a short state of vehicles.例文帳に追加

車両の偏在を解消するように、車両が過剰状態にあるポートから、車両が不足状態にあるポートへの利用促進を図る車両貸出管理装置、車両貸出予約端末、及び車両貸出管理システムと車両貸出管理方法を提供する。 - 特許庁

This method for providing the monitor information on the commodity to a commodity maker has a step for inputting the monitor information collected from students learning the usage of the commodity to a device, and a step for outputting the inputted monitor information from the device to the commodity marker.例文帳に追加

商品のモニタ情報を商品メーカに提供する方法であって、商品の使用方法を学ぶ生徒から収集したモニタ情報が装置に入力されるステップと、装置が、入力されたモニタ情報を商品メーカに提供するために出力するステップ、とを有する。 - 特許庁

To provide a usage of a double-sided self-adhesive tape not causing paper cutting of a release paper on peeling the release paper from a self-adhesive layer after sticking a conventional double-sided self-adhesive tape to an adherend, and to prepare the double-sided self-adhesive tape not causing paper cutting of the release paper and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

従来の両面粘着テープを被着体に貼着した後に、離型紙を粘着剤層から剥がす際に離型紙の紙切れが生じない両面粘着テープの使用方法、並びに離型紙の紙切れが生じない両面貼着テープとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organism-adaptable coating material made of an absorbent synthetic polymer capable of being easily, simply manufactured at a low cost, reliably used for a medical purpose, having good in vivo decomposition/ absorption behavior and good physical and mechanical characteristics, and to provide its manufacturing method and its usage.例文帳に追加

容易にかつ安価に製造でき、簡単かつ確実に医用に用いられる、良いin vivo分解−および吸収挙動と、良い物理的および機械的特性とを合わせもった吸収性合成ポリマーからなる生体適合性コーティング材料、その製法、およびその使用を提供する。 - 特許庁

To permit a user who desires the viewing of animation and voice contents to easily utilize them by improving the usage efficiency of a relay channel in a contents relay server and establishing a communication method between a contents transmission client and the contents relay server unless the contents transmission client is normally connected to a network.例文帳に追加

コンテンツ中継サーバにおける中継チャネルの利用効率の向上と、コンテンツ送信クライアントが、常時ネットワークに接続していない場合の、コンテンツ送信クライアントとコンテンツ中継サーバ間の通信方法を確立し、動画像・音声コンテンツの視聴を希望するユーザに対する利用し易くする。 - 特許庁

To provide a method of quickly and economically manufacturing an electrode for a polymer fuel cell while reducing the usage of catalytic metal such as platinum, to provide the electrode for the polymer fuel cell manufactured using the method, and to provide a membrane-electrode assembly and the polymer fuel cell using the electrode for the polymer fuel cell.例文帳に追加

高分子形燃料電池用電極を、白金等触媒金属の使用量を低減すると共に、迅速且つ経済的に製造する方法、また、その製造方法により製造された高分子形燃料電池用電極、さらにまた、高分子形燃料電池用電極を用いた膜電極接合体及び高分子形燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reinforcement method for a solar cell, capable of providing a solar cell mechanical strength and sufficiently preventing the mechanical degradation of the solar cell; a photopolymer composite for reinforcing the solar cell, a sheet-like photopolymer composite, and the manufacturing method of a reinforced solar cell; and the usage of the photopolymer composite for reinforcing the solar cell.例文帳に追加

太陽電池セルに機械的強度を持たせることができ、太陽電池セルの機械的劣化を十分に防止可能な太陽電池セルの補強方法、太陽電池セルを補強するための感光性樹脂組成物及びシート状感光性樹脂組成物、補強済み太陽電池セルの製造方法、並びに太陽電池セルを補強するための感光性樹脂組成物の使用を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous urea solution capable of suppressing propagation and decomposition of microorganisms such as mold and fungi during storage and usage fitted as an aqueous urea solution used for SCR denitration for an on-vehicle or installation type apparatus and preventing generation of a harmful ammonia gas and odor, and its production method.例文帳に追加

車載用や据え置き型装置用のＳＣＲ脱硝に使用する尿素水溶液として適した、保管中および使用中におけるカビ、細菌等の微生物の増殖や変質を抑制し、有害なアンモニアガスの発生と臭気を防止することのできる尿素水溶液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Braille information processor, a Braille information processing method, a processing sheet, a program, and a storage medium enabling even a visually unimpaired person who does not have the knowledge of the Braille system or conventional expressions in Braille to comprehend Braille information of a Braille string conventionally expressed in accordance with the usage in correspondence with a mark for the visually unimpaired person.例文帳に追加

点字仕様や点字の慣用表現の知識のない晴眼者であっても、晴眼者用のマークに対応して用途に応じて慣用表現された点字列の点字情報を把握できる点字情報処理装置、点字情報処理方法、処理シート、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant applying device, capable of always forming a lubricant film with a uniform amount of application over the entire surface over an image carrier, without being affected by the usage conditions and the environmental conditions, and to provide a process cartridge which is equipped with the device, an image forming apparatus, and a method of using the lubricant application device.例文帳に追加

使用条件や環境条件に左右されることなく、常時、像担持体の表面上全面に均一な塗布量の潤滑剤膜を形成することができる潤滑剤塗布装置並びにこれを備えるプロセスカートリッジ、画像形成装置、及び潤滑剤塗布装置の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stock roll for foamed wall paper keeping at least an adhesive layer and foaming agent-containing resin layer piled up on a paper base material, wherein sufficient adhesion between the adhesive layer and paper base material can be secured without increasing a resin usage in the adhesive layer.例文帳に追加

紙質基材上に少なくとも接着剤層と発泡剤含有樹脂層が積層されている発泡壁紙用原反の製造方法であって、接着剤層の樹脂使用量を増加させずに接着材層と紙質基材との十分な密着性を確保する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing method of a workpiece in a semiconductor device manufacturing process which can progress polishing at a sufficient polishing speed in a planarizing process of a surface to be processed by the chemical mechanical polishing, suppress surface defect such as dishing, and sufficiently suppress a cost in practical usage.例文帳に追加

化学機械研磨による被加工面の平坦化工程において十分な研磨速度で研磨進行し、ディッシング等の表面欠陥が抑えられ、現実の使用においてもコストを十分に抑えることが出来る、半導体デバイス製造工程における被加工体の化学的機械的研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of effectively and cyclically using lumbers from thinning or the like having small usefulness so far by processing the lumbers or the like to sawdust product to effectively use for various usage such as decomposing process of raw garbage by a microorganism and then reusing used sawdust product by processing to a soil improving agent.例文帳に追加

間伐材等をおが粉製品に加工し、微生物による生ゴミの分解消滅処理をはじめ各種の用途に有効に利用し、利用後のおが粉製品を土壌改良材に加工して再び利用する、といったように利用価値の少なかった間伐材等の有機資源を有効に循環使用することにある。 - 特許庁

To provide a console system for an IC test device, its control method, and a storage medium wherein the usage environment for conventional display device and input device is utilized with new display device and input device by setting a software, without changing the control program for an IC test device.例文帳に追加

本発明は、ＩＣ試験装置の制御プログラムを変更することなく、従来使用していた表示装置・入力装置の使用環境を、ソフトウェアの設定によって新規に導入した表示装置・入力装置で実現可能なＩＣ試験装置用のコンソール装置、その制御方法、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a device housing system and a method of constructing the device housing system for surely and easily defining a space to which a cooling gas is supplied and a space to which an exhaust gas of high temperature is discharged so that the gas of high temperature does not move round regardless of usage of device racks of various sizes.例文帳に追加

様々な寸法の機器用ラックを使用しても、冷却用気体が供給される空間と高温となり排気される気体が排出される空間とを、高温となった気体が回り込まないように確実に、かつ容易に区画することが可能な機器収容システム及び機器収容システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security method for an external storage which enables usage of an external storage of a portable commercial item and which can secure a high security function without the risk that when the storage is missed, data and the like including written personal information and the like are known by another person or abused for preference.例文帳に追加

本発明は携帯可能な市販品の外付けストレージが使用できると共に、紛失した際、書込まれた個人情報等を含むデーターなどを他人に知られたり、勝手に悪用されたりする恐れがない高いセキュリティ機能を確保可能な外付けストレージ用セキュリティ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The color conversion information and the additional printing material information are outputted to a printer, a combination of process colors is generated from the spot color name based on the color conversion information, a usage amount of the additional printing material and a drawing method are determined based on the additional printing material information, and a unique image is formed.例文帳に追加

上記色変換情報及び追加印刷材料情報はプリンタに出力され、色変換情報に基づき特色名からプロセス色の組み合わせが生成され、追加印刷材料情報に基づき追加印刷材料の使用量及び描画方法が決定され、特色画像が形成される。 - 特許庁

To provide a method of designing long life fatigue strength of a metallic material with increase in the size of ODA (a hydrogen effecting area observed to be blackish with a metallurgical microscope) according to a life to be expected for usage of a mechanical part taken into account to allow an optimal mechanical part according to a service life set to be designed.例文帳に追加

機械部品の使用想定寿命に応じたＯＤＡ（金属顕微鏡観察で黒く見える水素影響領域）寸法の拡大を考慮することにより、設定する耐用年数に応じた最適な機械部品を設計可能とした金属材料の長寿命疲労強度設計法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing loquat liquor: that includes unique thick loquat spirits extracted from a loquat and herbal medicine extracts; that not only increases palatability but also includes components to effectively preventing adult diseases and cancer; and that can contribute to an increase in loquat growers' income by expanding a usage of loquat.例文帳に追加

枇杷から抽出した特有の濃い枇杷清および生薬抽出物が含まれていて、嗜好性を増進させることはもちろん、成人病及びガン予防に良い成分を含有しており、枇杷の用途を広げることによって枇杷栽培農家の所得増大に寄与することができる枇杷酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for packing a transfusion bag capable of preventing the transfusion bag from being damaged by vibration and impact generated during transportation, and suppressing a packing cost and decreasing the amount of waste when the pack is opened by decreasing the number of components of packing materials and the amount of usage of the materials, and to provide a pack of the transfusion bag.例文帳に追加

輸送時に生じる振動や衝撃による輸液バッグの損傷を防止することができ、梱包材料の部品点数及び材料使用量を少なくして梱包コストの抑制及び開梱時の廃棄物量を低減することができる輸液バッグの梱包方法及び輸液バッグの梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing method and its system for giving information matching interest and taste of the user by transmitting a user's usage history of various electric appliances via a communication network by means of remote controller controlling a plurality of electric appliances.例文帳に追加

本発明は、複数の電化製品をコントロールするリモートコントローラによって、ユーザーの各電化製品の利用履歴をサーバーに通信ネットワークに通じて送信することで、サーバーがユーザーの趣味や嗜好に応じた情報を与える情報提供方法及び情報提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyester film having color change performance by inexpensive and simple irradiation with a laser beam, free from problems of a load on environment in an inkjet method, cost increase and the like and applicable to a decoration technology in living goods and an electronic component and usage as a laser beam photosensitive marker.例文帳に追加

安価で簡便なレーザー光照射によってカラーチェンジすることが可能であり、インクジェット法における環境に対する負荷や、コストアップなどの問題が生じることがなく、生活用品や電子部品における装飾技術やレーザー光感光マーカーとしての用途への適用も可能であるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a new state detection method of a flash memory by which natural writing accuracy of the flash memory can be individually estimated to contribute to its quality control in a manufacturer shipment step and the whole writing accuracy of the flash memory and secular change (degradation) of a stored value can be known in a user usage step.例文帳に追加

工場出荷段階において、個別にその生来的書込み精度を推定しその品質管理に資することができるとともに、ユーザによる使用段階においては、当該フラッシュメモリの総体的な書込み精度や記憶値の経年変化（劣化）を知ることのできる、フラッシュメモリの新たな状態検出方法の提供。 - 特許庁

To provide open circulation type combined cooling facilities and their operating method capable of reducing the amount of makeup water and the amount of blow water, reducing the usage of medical agents added to the circulated water, and easily controlling the addition of medical agents in a case when the plurality of open circulation type cooling facilities are installed in one area.例文帳に追加

開放循環式の冷却施設が一区域内に複数設置されている場合において、補給水量及びブロー水量を低減すると共に、循環水に添加される薬剤の使用量が少なくてすみ、該薬剤添加の制御も容易な開放循環式複合冷却施設及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

This method and a system provide a service information related to a durable domestic electric equipment to a member of an association formed of users as a member through a communication network 1, and collect the service charge from the members through the communication network 1, and receive the real usage information related to the electric equipment.例文帳に追加

耐久型家庭用電気機器の使用者が会員となって構成される会の会員に対し、上記電気機器に関するサービス情報を通信ネットワーク１を介して上記会員に提供し、会員から通信ネットワーク１を介してサービス料金を徴収すると共に、電気機器に関する実使用情報の提供を受ける。 - 特許庁

To provide a method and a system of collecting a charge for a commodity and a management server capable of surely identifying an authorized commodity purchaser for preventing usage by a person other than the authorized purchaser and requiring no load such as input of information from the purchaser.例文帳に追加

正規の商品購入者であるかの特定を確実に行え、正規の商品購入者以外の使用を防止することができるとともに、商品購入者に情報の入力といった負担を生じさせることのない商品代金の徴収方法および徴収システム、ならびに管理サーバを提供する。 - 特許庁

Then, a procedure (409) is executed, which receives a parallel code generating plan (412) input by a user, divides the processing of the code, and finds a parallelization method which makes an execution cycle shortest while forecasting an execution cycle from the operation amount, the contents of the processing, the cache usage of the reused data, and the main memory access data volume.例文帳に追加

そして、ユーザが入力した並列コードの生成方針（４１２）を受けて、前記コードの処理を分割すると共に、その演算量と処理内容、再利用データのキャッシュ利用、主記憶アクセスデータ量から実行サイクルを予測しながら、実行サイクルが最短となる並列化方法を求める手順（４０９）を実行する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for boundary detection in accordance with features of a program and data recording after boundary detection, and further provides a digital broadcast receiver which can dynamically control CMs in accordance with the result of detection, recorded data, and usage of the digital broadcast receiver.例文帳に追加

本発明は、上記課題を鑑み、番組の特徴に応じた境界判定と、境界検出後のデータ記録方法について言及するものであり、更に、検出結果と記録データをデジタル放送受信機の使用状態によって、ＣＭの処理を動的に制御可能なデジタル放送受信機を提供するものである。 - 特許庁