「values method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The bathroom heater/dryer includes a mold determination means using a mold determination method for determining the degree of mold growth through the use of the table of mold index values consisting of temperature, humidity, and measurement time intervals, and then, performs a mold suppressing operation when a mold growth level is increased.例文帳に追加

温度と湿度と測定時間間隔からなるカビ指標値のテーブルを用いてカビがどの程度繁殖しているかを判定するカビ判定方法を用いたカビ判定手段を備え、カビ繁殖レベルが大きくなったときカビ抑制運転を実施する。 - 特許庁

In the covering-material color inspection method in which the color of the covering material is inspected, the covering material is divided into a plurality of regions in its width direction, a wavelength of a color in one pixel in each region is measured, and a frequency distribution of wavelength measured values in each region is found.例文帳に追加

外装材の色調を検査する外装材色調検査方法であって、外装材を幅方向に複数領域に分割し、各領域における１画素毎の色の波長を計測し、各領域毎に波長計測値の度数分布を求める。 - 特許庁

An image processing method includes: a step S1 of acquiring an image; and a step S7 of performing the image restoration processing on the image using an image restoration filter created such that its filter values have a two-dimensional distribution based on aberration information of an optical system 101.例文帳に追加

画像処理方法は、画像を取得するステップＳ１と、光学系１０１の収差情報に基づいてフィルタ値が２次元分布を持つように作成された画像回復フィルタを用いて画像に対する画像回復処理を行う画像回復ステップＳ７とを有する。 - 特許庁

In the manufacturing process for the liquid crystal apparatus (1), the mark portion (M) can easily determine through an optical method, or to be more specific, by viewing, for example, whether or not the formation locations and sizes of the conductive portions deviate from specified values.例文帳に追加

マーク部（Ｍ）によれば、液晶装置（１）の製造プロセスにおいて、導電部の夫々の形成位置及びサイズが規格値から外れているか否かを光学的な手法によって、より具体的には、例えば目視によって容易に判定することが可能である。 - 特許庁

To provide a network cache device, a network cache control method and a recording medium for providing the network cache device using a cache control system, with which a worst value in the expected values of a data amount to become a fault is guaranteed, using a little memory capacity and a little procedures.例文帳に追加

フォルトするデータ量の期待値の最悪値が保証されるキャッシュ制御方式を用いたネットワークキャッシュ装置を、少ない記憶量と少ない手順で実現するネットワークキャッシュ装置およびネットワークキャッシュ制御方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a toner manufacturing device that improves the production efficiency of toner and provides toner where the variation width of many characteristic values such as flowability and charging characteristic required for the toner is smaller than that of the characteristic value by a conventional toner manufacturing method.例文帳に追加

トナーの生産効率の向上を図り、更に流動性、帯電特性等トナーに求められる多くの特性値の変動の幅を、従前のトナー製造方法による特性値の変動の幅より小さなトナーを得ることができるトナー製造装置を提供する。 - 特許庁

The correspondence is not one-to-one, because there are complicated rules for assigning default values, and because the max-age and expires cookie-attributes contain equivalentinformation.Assignment to these attributes should not be necessary other than in rare circumstances in a CookiePolicy method.例文帳に追加

しかしデフォルト値を決める複雑なやり方が存在しており、また max-age および expires クッキー属性は同じ値をもつことになっているので、この対応は 1対 1 ではありません。 CookiePolicy メソッド内でのごくわずかな例外を除けば、これらの属性に代入する必要はないはずです。 - Python

To provide a thin film gas sensor and its manufacturing method capable of reducing variations of resistance values of a SnO_2 sensing film by reducing the roughness height of an underlying surface through the flattening prior to formation of a SnO_2 sensing film and minimizing the coarse portion of columnar crystals.例文帳に追加

ＳｎＯ_２感知膜成膜前の下地面を平坦化して凹凸部の高低差を減少させ、柱状晶間が粗になる部分を極力少なくしてＳｎＯ_２感知膜の抵抗値のバラツキを低減させた薄膜ガスセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color estimation method, capable of estimating over-printing colors by calculating the spectral density corresponding to the values of a white background and a color table of CMYK 1/2/3/4-th order colors read from a device profile of a printer, and performing over-printing with the spectral density of a specific color.例文帳に追加

印刷機のデバイスプロファイルから読み込んだ白地とＣＭＹＫ１／２／３／４次色の表色系の値に対応する分光濃度を算出して特色の分光濃度と刷り重ねることにより刷り重ね色を推定可能な色推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic measuring system and an automatic measuring method which use an measuring device which has been installed in each household as it is to process measured values of the measuring gauge from a location remote from the measurement gauge, permitting the reduction of introduction cost.例文帳に追加

既に各戸に設置されている計測計器をそのまま使用して、計測計器より離れた位置から計測計器の測定値の処理をすることができ、導入コストを削減することができる自動計測システムおよび自動計測方法を提供する。 - 特許庁

The method involves the calculation of an interpolated FFT spectrum (S') of a correlated signal in which a frequency line corresponding to a half-integer value of a frequency resolution defined by the FFT is obtained by a combination of both amplitude and phase values of the FFT spectrum (S).例文帳に追加

この方法は、ＦＦＴによって明示される周波数分解能の半整数値に対応する周波数線が、ＦＦＴスペクトル（Ｓ）の振幅値と位相値との両方の結合よって得られる、相関信号の補間ＦＦＴスペクトル（Ｓ′）の計算を伴っている。 - 特許庁

The method for driving a light source module, the light source module, including a plurality of light-emitting blocks, the propriety of the boosting drive of the light-emitting block supply light to a plurality of pixels displaying a unit image is determined, by analyzing grayscale values corresponding to the plurality of pixels displaying the unit image.例文帳に追加

複数の発光ブロックからなる光源駆動方法は、単位画像を表示する複数の画素の階調値を分析して前記単位画像を表示する複数の画素に光を供給する発光ブロックのブースティング駆動可否を決定することを含む。 - 特許庁

To provide an automatic setting method of parameter which facilitates the management of parameters to be transferred by eliminating necessity to distinguish parameter setting values by every option unit to be mounted by defining only one representative parameter setting value to be transferred from a parameter setting device to a server driver.例文帳に追加

パラメータ設定装置からサーボドライバへ転送するパラメータ設定値は１つの代表的なもののみととして、装着するオプションユニット毎に区別する必要を無くして、転送するパラメータの管理を容易にするパラメータ自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card game machine and a play method of a card game which enable the awarding of a prize corresponding to a winning combination by making determination based on the winning combination prescribed for a different game among player's hand cards with side betting of game values imposed in a card game with betting.例文帳に追加

ベットを条件にカードゲームを行い、遊技価値のサイドベットを条件に、プレイヤ手札において当該ゲームと異なるゲームの役として規定された役に基づく判定を行い、役に応じた賞を付与するカードゲーム機及びカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

The method additionally includes, upon determining that at least one of the one or more network tuning constants needs to be adjusted, adjusting the one or more network tuning constants based at least in part on the one or more signal performance values.例文帳に追加

方法は、更に、１又はそれ以上のネットワーク同調定数のうち少なくとも１つは調整される必要があると決定すると、少なくとも部分的に１又はそれ以上の信号性能値に基づき１又はそれ以上のネットワーク同調定数を調整する。 - 特許庁

The method for determining the load distribution of the vehicle determines the load distribution per wheel or axle by comparing a comparison result of calculation values of rotating speeds of wheels in two predetermined combinations of wheels, and a comparison result of calculation values of rotating speeds in two predetermined combinations of the wheels at a predetermined load, when the vehicle is being braked.例文帳に追加

本発明の車両の荷重配分判定方法は、車両が制動中である場合に、車輪の所定の２つの組合せにおける車輪の回転速度の演算値を比較した結果と、所定の荷重における前記車輪の所定の２つの組合せにおける車輪の回転速度の演算値を比較した結果とを比べることによって、車輪ごとの荷重配分または車軸ごとの荷重配分を判定することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention sets a production quantity of cells or microorganisms based on measurement values and a variation value indicating how much the production quantity varies for each cell or condition, calculates a production quantity and a range of variation values when combining multiple cells or conditions based on the production quantity and the variation value which are set, and calculates an optimum combination within the variable range using an optimization method.例文帳に追加

本発明は、測定データに基づく細胞またはバイオマスの生産量、および、当該生産量がどの程度変動するかを示す変動値を細胞または条件ごとに設定し、設定された生産量および変動値に基づいて、複数の細胞または条件を組み合わせた場合の生産量および変動値の可変範囲を算出し、最適化手法を用いて、可変範囲における最適な組み合わせを算出する。 - 特許庁

The autofocus method is configured to move the focus lens on the basis of an image signal generated from a subject image formed by an imaging optical system including the focus lens, calculate respective focus evaluation values of the image signals generated in moving the position of the focus lens, determine the moving direction of the focus lens on the basis of the calculated focus evaluation values in response to a focusing instruction, and then, move the focus lens.例文帳に追加

本発明の一態様に係るオートフォーカス方法は、フォーカスレンズを含む撮像光学系による被写体の結像から生成された画像信号に基づいてフォーカスレンズを移動させ、当該フォーカスレンズの位置を移動させる際に生成される複数の画像信号の焦点評価値をそれぞれ算出し、合焦指示に応じて、算出された複数の焦点評価値に基づいてフォーカスレンズの移動方向を決定し、フォーカスレンズを移動させる。 - 特許庁

A method of encoding image data includes a step 14 for repeating a process of dividing a block into two subblocks, based on an average value of pixels in the block and creating map information of the subblocks; a step 20 for generating bit streams of a determined mode, the map information, and representative pixel values representing the pixel values of the block or the subblocks.例文帳に追加

画像データの符号化方法は、ブロック内の画素の画素平均値を基準に、ブロックを２個のサブブロックに設定する過程を繰り返し、設定されたサブブロックのマップ情報を生成し、サブブロック数によるビット列の生成のためのモードを決定する第１４ステップと、決定されたモードのビット列、マップ情報のビット列及びブロックまたはサブブロックの画素値を代表するそれぞれの代表画素値のビット列を生成する第２０ステップと、を含む。 - 特許庁

This method for processing data includes the following steps: accepting information characterizing values of a first field in records of a first data source and information characterizing values of a second field in records of a second data source; computing quantities characterizing a relationship between the first field and the second field based on the accepted information; and presenting information relating the first field and the second field.例文帳に追加

データを処理するための方法であって、第１データソースのレコードの第１フィールドの値を特性化する情報、および第２データソースのレコードの第２フィールドの値を特性化する情報を受け取るステップと、前記受け取った情報に基づいて、前記第１フィールドと、前記第２フィールドとの間の関連性を特性化する量を計算するステップと、前記第１フィールド、および前記第２フィールドを関連付ける情報を提示するステップと、を含む。 - 特許庁

The method comprises the steps of setting each transmitter to have different delay values, the transmitter providing a service to adjacent service areas, generating OFDM signals including the broadcasting data by each transmitter, delaying the OFDM signals by means of the different delay values, and transmitting the delayed OFDM signals by means of each transmitting apparatus.例文帳に追加

このような方法は、隣接する複数のサービス地域にサービスを提供する各送信装置が相互に異なる遅延値を有するように設定するステップと、各送信装置で放送データを含む直交周波数多重分割信号を生成するステップと、相互に異なる遅延値を用いて各直交周波数多重分割信号を遅延させるステップと、遅延した複数の直交周波数多重分割信号を各送信装置を用いて送信するステップとを含む。 - 特許庁

The evaluation method of the canopies of the forest by processing image data obtained by photographing the forest from the above performs planarizing processing to planarize a part of peaks and valleys without substantially varying brightness variations at boundary parts of the canopies relating to spatial change of brightness values of the image data, and conducts area dividing processing for the spatial change of the brightness values of the planarized image data to obtain the canopy shapes.例文帳に追加

森林を上空から撮影した画像データを処理して森林の樹冠を評価する樹冠評価方法において，前記画像データの輝度値の空間変化について樹冠の境界部分の輝度値変化を実質的に変更せずに峰と谷の部分を平坦にする平坦化処理を行い，その平坦化された画像データの前記輝度値の空間変化に対して領域分割処理を行って，樹冠の形状を求める。 - 特許庁

To provide a method for calculating a material characteristic parameter for easily calculating values of 8 pieces of material characteristic parameters α_1 to α_8 in Yld2,000-2d yield functions, and for executing press molding analysis based on a finite element method using the Yld2,000-2d yield functions on a daily basis.例文帳に追加

Ｙｌｄ２０００−２ｄ降伏関数における８個の材料特性パラメータα_１〜α_８の値を容易に算定することができ、それによってＹｌｄ２０００−２ｄ降伏関数を用いての有限要素法によるプレス成形解析を日常的に実施することを可能にする材料特性パラメータの算定方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical compensation film of which the slow axis is inclined with respect to an in-plane direction, the method is characterized by stretching a polymer film which has at least two or more layers and of which the thickness values of arbitrary upper and lower layers in the width direction vary as going from one end to the other end.例文帳に追加

遅相軸が面内方向に対し傾いている光学補償フィルムの製造方法において、少なくとも２層以上の層を有し、任意の上下層の幅手方向における厚みが一方の端から他方の端に向かって変化している高分子フィルムを、延伸することを特徴とする光学補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

The main control part generates first authentication data by calculating one of the first and second checkup values by a first calculation method, generates second authentication data by calculating the other checkup value of the first or second checkup value different from the one checkup value and the one checkup value by a second calculation method, and transmits the data to the peripheral part.例文帳に追加

主制御部は、第１検査値又は第２検査値の一方の検査値を第１演算方式で演算して第１認証用データを生成し、一方の検査値とは異なる第１検査値又は第２検査値の他方の検査値と前記一方の検査値とを第２演算方式で演算して第２認証用データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

To provide a method of accurately measuring the bilirubin non-δ fraction in a specimen by using bilirubin oxidase and a reagent therefor and to provide a method for calculating a variety of bilirubin fractions, e.g., δ-bilirubin, non-conjugated bilirubin or the like from the difference between the measured values and the whole bilirubin measured value or from the difference between the measured value and the conjugated bilirubin measured value.例文帳に追加

ビリルビンオキシダーゼを用いて検体中のビリルビン非δ画分を正確に測定する方法及びそのための試薬を提供すること、並びに、該測定値と総ビリルビン測定値又は抱合ビリルビン測定値との差からδビリルビン、非抱合ビリルビン等の各種ビリルビン画分を算定する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the discharge electron detection value estimation method, an electromagnetic field distribution EM of the electronic optical system 4 in an electron microscope body 1 is calculated, while detection values of first emitted electrons 50 from a sample 5 in the electromagnetic field distribution EM and second emitted electrons 52 emitted from the electronic optical system by collision with the first emitted electrons are calculated by a Monte Carlo method.例文帳に追加

電子顕微鏡本体１内の電子光学系４の電磁場分布ＥＭを算出し、当該電磁場分布ＥＭにおける試料５からの第１放出電子５０及び第１放出電子の衝突によって電子光学系から放出される第２放出電子５２の検出値をモンテカルロ法によって算出する。 - 特許庁

To provide a measurement method of a profile, an etching dispersion estimation method and a measurement device capable of previously estimating or reducing dimensional dispersion after etching by measuring resist pattern width with a plurality of threshold values to detect the difference of a resist profile in a length measurement SEM, and capable of improving the quality of a product and the manufacturing yield.例文帳に追加

測長ＳＥＭにおいて、複数の閾値でレジストパターン幅を測定し、レジストプロファイルの違いを検知し、エッチング後の寸法ばらつきを未然に予測または低減することができ、製品の品質向上および製造歩留まりを向上させることができるプロファイルの測定方法、エッチングばらつき予測方法および測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of detecting an error in a skirt position of a converter exhaust gas treatment device for respectively calculating average values of a pair of position detectors for determining the error of the position detector and also correcting the position using a proper average value by eliminating the failing position detector, and a method of controlling the correction of the skirt position when the error is detected.例文帳に追加

対になった位置検出器同士の平均値をそれぞれ求めて位置検出器の異常を判定すると共に異常の位置検出器を除外し適正な平均値を用いて位置修正操作を行う転炉排ガス処理装置のスカート位置検出器異常検知方法およびその異常検知に係るスカート位置修正制御方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle behavior estimating method is a method measuring yaw rate γ and a roll angle ψ generated in a vehicle (ST09), calculating a differential value f' of the roll angle to the yaw rate (ST10), and estimating that the vehicle is in a driving state that may roll over if the differential value exceeds predetermined estimated threshold values LM2.例文帳に追加

車両の挙動推定方法は、車両に発生するヨーレイトγ及びロール角φを計測し（ＳＴ０９）、このヨーレイトに対するロール角の微分値ｆ’を算出し（ＳＴ１０）、この微分値が予め設定された推定しきい値ＬＭ２を超えた場合に、車両が横転する可能性のある運転状態であると推定する（ＳＴ１３）方法である。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional propagation line response estimating method using interpolation between estimated response values obtained over frames is effective in the case that tracking against fluctuations in the propagation line characteristic is a requirement in a propagation line response estimating device that uses a synchronous word for a reference signal but the conventional method is not applicable when frames are discontinuous or a single frame is received.例文帳に追加

同期ワードを参照信号として用いる伝搬路応答推定器で、伝搬路特性の変動に対する追従性が要求される場合、複数のフレームにわたって求められた応答推定値の間を補間して用いる手法が有効であるが、フレームが不連続である場合や、単一フレーム受信では適用できない。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine which uses a mixtured fuel having mixed plural fuels of different calorific values, and capable of eliminating various kinds of inconveniences caused by an uneven composition of the mixtured fuel, and also to provide an operation controlling method of the engine.例文帳に追加

発熱量が相違する複数の燃料を混合した混合燃料を燃料とする内燃機関及びその運転制御方法であって、前記混合燃料の組成の不均一に起因する各種不都合を解消することが出来る様な内燃機関及びその運転制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a display device for vehicle which can judge which measured values can be shown or not by displaying the presence or absence of inputs from an object, and provide a display part using a new method for displaying so that a commercial value thereof increases.例文帳に追加

被測定対象からの入力の有無を示すことで表示可能な計測値と表示できない状態にある計測値とを判別することができ、また、表示部における新規な見せ方を提供し、商品価値を高めることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and method enabling easy database operation by providing in advance data such as the rules of writing in columns, default values, data about the control of the right to access, and data about the settings of an automatic log-on function through the logical definition of the database, and using them.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

The method uses an integrated and microstructured heating resistor (42) to heat a liquid content object in the 3-dimensional crisscross arrangement type electrode structure (4), and then uses a temperature resistor (24) also integrated and microstructured in the substrate to obtain boiling point of fluid from variation in capacitance and resistance values.例文帳に追加

３次元の交差配置形電極構造体（４）内で液体容積体を、集積され微細構造化された加熱抵抗（４２）により加熱し、やはり基板に集積され微細構造化された温度抵抗（２４）を用いて、容量値および抵抗値の変化から流体の沸点を求める。 - 特許庁

In a method of determining the optimal sampling delay for a sampling clock (42), with respect to a synchronization signal corresponding to the video signal in a video frame grabber, a gray score is the numerical value of an intermediate gray level for the low and high gray level values in a digital image signal for phase setting.例文帳に追加

ビデオフレームグラバーにおいて、ビデオ信号に対応する同期信号に関して標本クロック（４２）の最適標本遅延を決定する方法であって、該グレースコアが、位相設定のためのデジタル画像信号における低及び高グレーレベル値の数に対する中間のグレーレベル値の数である。 - 特許庁

The method 20 also includes a step 26 for generating alternately the first current level and the second current level repeatingly (22) to generate periodic current waveforms, and a step 27 for measuring a voltage in at least one port in a system a plurality of times to obtain a plurality of sets of voltage measured values.例文帳に追加

方法(20)はさらに、第１と第２の電流レベルを交互に繰り返し生成して(22)、周期的な電流波形を生成するステップ(26)と、システム内の少なくとも１つのポートにおける電圧を複数回測定して、複数組の電圧測定値を得るステップ(27)を含む。 - 特許庁

To provide a device, method and program for electronization of a spot welding point, capable of eliminating labor and time, reading false recognition and false inputs of numerical values when recording coordinates of a point position described in the design drawing of a component into a storage means.例文帳に追加

部品の設計図面に記載された打点の座標を記憶手段に記録する際の手間、読取り誤認、数値の誤入力を解消することができるスポット溶接の打点位置電子化装置、スポット溶接の打点位置電子化方法、及びスポット溶接の打点位置電子化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data analysis method, device, and program for causing the regression of a group of discrete data to a Fourier series with a high accuracy of approximation or for facilitating data analysis to create a denser and smoother three-dimensional topographic image from given numerical values of altitude.例文帳に追加

離散的なデータ群を高い近似精度でフーリエ級数に回帰させ、或いは、所与の標高数値からより緻密で滑らかな３次元地形画像を生成するデータ解析を容易に行なうことを可能にするデータ解析方法、データ解析装置およびデータ解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reception electric field change monitor device and a reception electric field change monitor method in a mobile terminal capable of lowering power consumption by having circuit constitution for comparing the reception voltage of the channel codec of an LSI with the set values of an upper limit and a lower limit.例文帳に追加

ＬＳＩのチャネルコーデックの受信電圧値と上限値・下限値の設定値とを比較する回路構成をとる事により、消費電力を低下させることが可能な移動端末における受信電界変化監視装置及び受信電界変化監視方法を提供する。 - 特許庁

In a method for detecting abnormal temperature, abnormal temperature is detected by feeding pulsed laser light to an optical fiber 1 which scatters light in accordance with the temperature distribution and sampling the quantity of returned light, and then, imparting ascending or descending order to the sampled data based on the values of the data and evaluating the variation of the order.例文帳に追加

温度分布に応じて光を散乱する光ファイバ１にレーザパルス光を送り込み、返ってくる光の光量をサンプリングし、得られたサンプリングデータに値の大小で昇順又は降順の順位を付与し、この順位の変化を評価することにより異常温度を検出する。 - 特許庁

Since the opening 131 and the volume of the resonant cavity 140 can be highly accurately adjusted to desired values by etching using a photolithography method, the resonance frequencies (resonant frequencies) of the resonant cavity 140 can be easily made uniform in the plurality of sensor elements 100.例文帳に追加

共鳴空洞１４０の開口１３１および容積は、フォトリソグラフィ法を利用したエッチング等により精度よく所望の大きさとすることができるため、複数のセンサ素子１００において共鳴空洞１４０の共振周波数（共鳴周波数）を容易に揃えることができる。 - 特許庁

To provide a profile measuring device and a method for controlling profile measuring device capable of constantly controlling contact load imposed on a contact probe with high accuracy based on actual measurement values of the contact load imposed on the contact probe and of displacement of the contact probe.例文帳に追加

本発明は、接触式プローブに加わる接触荷重と変位との実測値に基づいて、接触式プローブに加わる接触荷重を高精度に一定に制御することを可能とした形状測定装置及び形状測定装置の制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of calculating PARCOR coefficient in which a PARCOR coefficient is obtained, not from relation of minimizing an average output P_m, but from reference for minimizing absolute values of amplitudes of a forward prediction error and a backward prediction error.例文帳に追加

平均出力Ｐ_ｍを最小とする関係からではなく前向き予測誤差と後向き予測誤差の振幅の絶対値の最小化の基準からＰＡＲＣＯＲ係数を求めるＰＡＲＣＯＲ係数算出方法、及びその装置とそのプログラムと、その記憶媒体の提供。 - 特許庁

The method includes steps of: performing tests, in which a test pattern is recorded on the optical disk and a write power by which a recording state of the test pattern is optimum is determined, a plurality of times by differently setting a start power each time; and determining the optimum write power of the optical disk using the optimum write power values obtained as the results of the tests.例文帳に追加

テストパターンを前記光ディスクに記録し、記録状態が最適である記録パワーを決定するテストを、開始パワーを異ならせて設定して複数回行うステップと、各テストに対する最適記録パワーを利用して、光ディスクの最適記録パワーを決定するステップとを含む。 - 特許庁