「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

This gas cell has a constitution wherein a sealing material selected from an adhesive, an elastomer ring and a metal foil is provided on a partition of a gasket for storing a measuring object, having the partition on the periphery and a recessed part enclosed by the partition, and the film-like sample can be covered with a lid part having an aperture and pressurized and fixed vertically through the sealing material.例文帳に追加

測定対象物を収納する、周囲に隔壁を有し、該隔壁に囲まれた凹部を有するガスケットの、前記隔壁上に接着剤、エラストーリングまたは金属博から選ばれた封止材を設け、この封止材を介して、フィルム状試料を、開口部を有する蓋部で被覆し、垂直に加圧固定することが可能なガスセルとした。 - 特許庁

To provide a guide fence of a passenger conveyor avoiding, by swinging a swingable fence body, a situation where a solid matter is caught between a handrail and a swingable fence body by elastically supporting the swingable fence body on the handrail side of a main fence body vertically installed on a platform floor if the solid matter is forced to intrude between the handrail and the swingable fence body.例文帳に追加

この発明は、乗降床に立設された主柵体のハンドレール側に揺動柵体を弾性支持させて、固形物がハンドレールと揺動柵体との間に入り込もうとすると、揺動柵体が揺動して、固形物のハンドレールと揺動柵体との間に挟まるようなことを回避する乗客コンベアの誘導柵を得る。 - 特許庁

A coin counting part 5 which has an entrance 8 connecting with a coin storage part 4 storing coins C by the money kinds and holds the coins vertically in array is given money amount information which increases in numeral from one end part side to the other end part side at intervals corresponding to the thicknesses by the money kinds along the length of the coin counting part 5.例文帳に追加

複数枚の硬貨Ｃを各金種毎に収納する硬貨収納部４に連続する入口８を有して複数枚の前記硬貨を立設状態で一列に保持する硬貨計数部５に、硬貨計数部５の長さ方向に金種毎の厚みに応じた間隔で一端部側から他端部側へ向かって数値が増加するような金額情報を付与した。 - 特許庁

The steering/driving unit 1 is formed by fixing a mounting frame 7 having a wheel 4 or a wheel 5 forming one of right and left front wheels and a DC motor 6 for rotating it to the tip of a steering handle shaft 8 vertically and rotatably mounted on one of the right and left sides 2A and 2B of the front part of the vehicle body 2.例文帳に追加

上記操向・駆動ユニット１は左右いずれか一方の前輪を構成する車輪４又は５及びこれを回転駆動するＤＣモータ６をそれぞれ取り付けた取付枠７を、車体２の前部の左右いずれか一方の側部２Ａ又は２Ｂに回動可能に縦設される操向ハンドル軸８の先端部に固定して構成される。 - 特許庁

To provide a new side chest for a study desk capable of easily selecting a height by a manual engagement/disengagement operation and an inclined raising/lowering operation capable of performing sequentially to the engagement/disengagement operation all at once and provided with an upper surface plate exhibiting functions of forming a personal computer mount part and a bookshelf part and vertically movable along the rearward inclined line.例文帳に追加

高さ選び操作が手動の係合離脱操作および係合離脱操作に連続して一挙に行うことの可能な斜め昇降操作によって容易にできるようにした、パソコン台部や本棚部の形成機能を果たす後傾の傾斜線に沿って上下に移動できる上面板を備えている新規の学習デスク用のサイドチェストを提供する。 - 特許庁

The bag body for constructing a wall face is provided with a main bag body filled with a filler such as earth or crushed stones, connection holes formed at respective forward edges of at least the upper end and the lower end of the main bag body, and connection bodies connecting laterally or vertically adjacent main bag bodies to each other through the connection holes.例文帳に追加

壁面構築用袋体が、土や砕石等の充填物を充填する袋体本体と、同袋体本体の少なくとも上端部と下端部の各前側縁部に設けた連結孔と、同連結孔を介して左右方向若しくは上下方向に隣接する袋体本体同士を連結する連結体とを具備している。 - 特許庁

In a lighting fixture for vehicle comprising an LED light source, a projection lens to project light coming from the LED light source, and a lens holder to hold the projection lens, the problem can be solved by a configuration in which the LED light source has a function to control two light axes that are approximately orthogonal to each other substantially vertically to the optical axis of the projection lens.例文帳に追加

ＬＥＤ光源と、このＬＥＤ光源からの光を投影する投影レンズと、この投影レンズを固定するレンズホルダーから構成される車両用灯具において、前記ＬＥＤ光源は前記投影レンズの光軸に対して略垂直に、互いに略直角な２軸の光軸調整機能を有する構成により、解決される。 - 特許庁

The ridge former is characterized by having a ridge surface soil scraping unit just behind the filling unit and just ahead of the ridge forming unit and mixing and compacting the spread soil spread out from the filling unit with the surface smashed soil; wherein the ridge surface scraping unit and the ridge forming unit are each constituted to be independently movable vertically.例文帳に追加

前記した畦形成機の土盛装置の直後で、畦形成装置の直前に畦上面削土装置を配設し、土盛装置から放てきされた発散土と上面破砕土が混和されて鎮圧形成されることを特徴としたものであり、畦上面削土装置と畦形成装置は独立的に上下昇降する構成である。 - 特許庁

Each wafer carriage mechanisms 24A or 24B has a pipe-like support member with a side opening rotatable around a vertical shaft, and a wafer carriage member movable vertically on the inside of the pie-shaped support body and having tweezers movable forwards and backwards horizontally and passing free through the side opening of the pipe- shaped support member.例文帳に追加

各々の主ウエハ搬送機構２４Ａ，２４Ｂは、垂直軸の回りに回転可能な側面開口部を有する筒状支持体と、この筒状支持体の内側に上下方向に移動可能に設けられ、該筒状支持体側面開口部を通り抜けできるように水平方向に前後移動可能なピンセットを有するウエハ搬送体とを備える。 - 特許庁

In the fuel cell electrode, comprising a collector layer formed of a conductive fiber 21 and a catalyst layer formed on the collector layer, by making a carbon nanofiber 22, developed vertically to the collector surface, is used as a catalyst carrier in the catalyst layer, whereby the thickness directional conductivity in the catalyst layer is improved.例文帳に追加

導電性繊維２１からなる集電体層と、集電体層上に形成された触媒層とからなる燃料電池用電極において、触媒層として、集電体面に対して垂直方向に成長したカーボンナノファイバー２２を触媒担体として使用することで、触媒層中の膜厚方向の導電性を向上させる。 - 特許庁

The car navigation device displays the navigation information for driving when used vertically in which the display comes easier into the sight of the driver so that the driver can confirm the navigation information with less movement of the sight of the driver.例文帳に追加

これを利用して、本発明は、上記の視線移動に伴う課題を解決するために、回転することで縦型と横型の双方で利用できるディスプレイを備えるカーナビゲーション装置に関して、運転者の視界に入りやすい縦ディスプレイでの利用時には運転用のナビゲーション情報を表示し、少ない視線移動でナビゲーション情報を確認できるよう構成する。 - 特許庁

The seat back frame structure 10 for the vehicle has the hollow body part made of resin (molded by a blow molding method) 12 provided with a part having totally thick thickness and a part with thin thickness (vertically extended arm rest storage part 21); the frame body 11 made of metal mounted to an outer periphery of the body part 12.例文帳に追加

本発明に係る車両のシートバックフレーム構造１０は、厚さが全体的に大きい部分と小さい部分（上下方向に延設されたアームレスト収納部２１）とを備えた中空の樹脂製本体部（ブロー成形法によって成形されている）１２と、該本体部１２の外周部に取り付けられた金属製フレーム体１１とを有している。 - 特許庁

To adequately and smoothly elevate each welding apparatus at a predetermined position without any restraint force from other welding apparatus when manufacturing a box pillar to be welded by four welding apparatuses which vertically hold box members butted to each other in a prismatic shape and moving butted parts at four corners upwardly from each lower side.例文帳に追加

角筒状に突き合わせたボックス部材を垂直に保持して、四隅の突き合わせ部を、それぞれ下方から上方へ移動する４個の溶接装置により溶接するボックス柱の製造に際し、それぞれの溶接装置が、他の溶接装置からの拘束力を受けることなく適正、かつ、円滑に所定の位置を上昇できるようにする。 - 特許庁

On the outside of a sandwiched ball dispensing machine body, an L-shaped guiding discharge passage 101 formed of a vertical passage portion 110 guiding Pachinko balls PB discharged from an sandwiched ball dispensing machine 10 and a horizontal passage portion 111 nearly horizontally guiding and discharging the Pachinko balls PB guided nearly vertically downward is provided.例文帳に追加

台間玉貸機本体の外部において、台間玉貸出機１０から排出されたパチンコ玉ＰＢを略鉛直下方に導き鉛直通路部１１０と、略鉛直下方に導かれたパチンコ玉ＰＢを略水平方向に導き排出する水平通路部１１１とから構成されるＬ字状の誘導排出通路１０１を備える。 - 特許庁

In the wiring board 1 on which the grid array type semiconductor device with the external electrodes arrayed in a lattice shape is mounted, hooked slits 5 in a plan view for relaxing the stress are formed vertically at corners of the connecting electrodes 4 arrayed in a lattice shape, and electrically connected in response to external electrodes of the semiconductor device.例文帳に追加

格子状に配列された外部電極を有するグリッドアレイタイプの半導体装置を実装する配線基板１において、格子状に配列され、かつ前記半導体装置の外部電極に対応して電気的に接続される接続電極４のコーナー部分に、応力緩和用の平面視鉤形のスリット５を垂直に形成する。 - 特許庁

As for the shoe, the entirety or a part of the shoe sole is raised vertically in a shape of a circular arc, triangle, trapezoid, or the like, so that the sole stably touches the ground against a body inclination in turning a curve (cornering) or a sudden stop movement, without slippage, and that athletic capability can therefore be enhanced.例文帳に追加

本発明のシューズでは、靴底全体及び一部分を縦方向に円弧状、三角状あるいは台形状などに隆起させることにより、カーブを曲がる（コーナリング時）際の体の傾斜や急停止のストップ動作に対しても靴底が安定して地面に接地し、滑りを生じることはないので、運動能力を高めることができる。 - 特許庁

Each circuit layer in the multilayer semiconductor stack includes an interlayer interface region that is disposed at substantially the same location such that, when the semiconductor dies 12 upon which circuit layers are disposed are arranged together in a stack, conductors disposed within each semiconductor die are aligned with one another to provide an interlayer bus 16 that is oriented vertically with respect to the individual circuit layers.例文帳に追加

回路層が配置されている半導体ダイ１２がスタック内で互いに配置されたときに、各半導体ダイ内に配置されている個々の回路層に関して垂直方向に配向された導電体の層間バス１６を与えるように互いの位置が一致するようにするために、ほぼ同じ位置に配置された層間インターフェース領域を含む。 - 特許庁

The connection in the connection part of the suspension cross member (SCM) 1 and the front frame 3 is released by the force vertically separating SCM1 and the front frame 3 which is generated by pushing down SCM1 as the front end of SCM1 abuts to the lower part of the power train 2 in case of collision of the vehicle.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバ（ＳＣＭ）１の前端部が、車両の衝突に際してパワートレイン２の下部と当接するのに応じてＳＣＭ１が押し下げられることによって発生したところの、ＳＣＭ１とフロントフレーム３とを上下方向に離間させようとする力によって、ＳＣＭ１と、フロントフレーム３との連結部における連結を解除する。 - 特許庁

When forming a footrest bracket 38 of approximately dog leg shape having a horizontal side part 38a extending in an almost cross direction and a vertical side part 38c extending almost vertically, by die-forging an aluminum alloy, a mold drawing direction c in the die forging of the foot rest bracket 38 is made to almost coincide with the cross direction b.例文帳に追加

車両前後方向に見て、略車幅方向に延びる横辺部３８ａと略垂直方向に延びる縦辺部３８ｃとを有する大略への字形状をなすフートレストブラケット３８をアルミニウム合金の型鍛造により成形する場合に、上記フートレストブラケット３８の型鍛造における型抜き方向ｃを車幅方向ｂと略一致させる。 - 特許庁

Because an additional wall board affixed on the movable frame 7 drawn out and the main wall board 3 previously affixed on the fixed frame 5 are capable of being aligned on each side, there is no need to adjust the width of the additional wall board and all the wall boards can be arranged vertically and horizontally at the same height.例文帳に追加

このような構成により繰り出された可動フレーム７上に貼る後貼り壁ボードと、元々固定フレーム５上に貼られている主たる壁ボード３の両側辺を揃えることができるため、後貼り壁ボードの幅を加工して調整する必要がなく、全ての壁ボードを縦方向及び横方向へ段差なく並べることができる。 - 特許庁

A remote controller 1 operating a browser image is provided with a vertically moving inputting part 13 and a horizontally moving inputting part 14, decides the moving direction of the browser image based on the phases of two pulses generated according to a rotation direction, and decides the moving speed of the browser image based on the number of pulses generated in accordance with a rotation speed.例文帳に追加

ブラウザ画面を操作するリモートコントロール装置１は、上下移動入力部１３と左右移動入力部１４が設けられ、回転方向によって発生する２つのパルスの位相に基づいてブラウザ画面の移動方向を決定し、回転速度に応じて発生するパルス数に基づいてブラウザ画面の移動速度を決定する。 - 特許庁

The second grinding wheel includes at least one inclined groove 86 vertically penetrating the contact face where the grinding surface of the second grinding wheel contacts with the workpiece, and releases the dynamic pressure in the grinding fluid occurring between the grinding surface and the workpiece, the fluid being supplied from the upper side and flowing from both the upper side and the lower side through the inclined groove.例文帳に追加

第２の砥石は、少なくとも１本の傾斜溝８６が第２の砥石の研削面と工作物とが接触する接触面を上下方向に貫通し、上方から供給された研削液が傾斜溝を通って上方及び下方から流出し、研削面と工作物との間に発生する研削液の動圧を開放することができる。 - 特許庁

When the tire grabbing shoe 10 ascends, the lower end of the sliding member 22 slides vertically in such a state that its lower end is brought into contact with the upper bead part of the tire T.例文帳に追加

タイヤ把持シュー１０の外面に固定された摺動ガイド２１と、摺動ガイドに上下方向に摺動自在に支持された検出体としての摺動部材２２と、摺動ガイドに取付けられ、摺動部材の近接又は離反を検出することによりタイヤ把持シューがタイヤＴの上側ビード部Ｔ１の内側に入り込んだことを検知する検出センサ（近接スイッチ２３）とを備えている。 - 特許庁

This plate member storage device is provided with a roller conveyor to support only upper and lower end parts of the plate member 1 which is vertically or diagonally stored, a roller 3 and a porous body 7 to support a central part, and air passing through the porous body 7 forms an air layer 8 between the plate member 1 and a surface facing the porous plate member 1.例文帳に追加

垂直あるいは斜めに収納された板状部材１の上下端部のみを支持するローラーコンベア２とコロ３と中央部分を支持する多孔質体７とを設けたものであり、多孔質体７を通過した空気が、板状部材１と、多孔質体の板状部材１と対面する面との間に空気層８を形成する。 - 特許庁

Both of the reinforcing columns 14 are adapted to be steel pipe columns 24 functioning as solar chimneys which have vertically continuous internal spaces and are respectively communicated with an indoor of each floor through a ventilation passage 20 so that an updraft due to sun-warmed air inside the steel pipe column 24 sucks the air indoor of each floor and exhausts the same through an upper opening 22.例文帳に追加

２本の補強用柱１４の双方は、その内部が上下に連通すると共に、換気路２０を介して各階内に連通され、太陽熱により温められることでその内部に上昇気流が生じ各階内の空気を吸引して上端開口２２から排出するソーラーチムニーとして機能する鋼管柱２４として構成されている。 - 特許庁

The mascara applicator comprises: a shaft part incorporating a mascara liquid housing part; a plurality of comb teeth extended from the shaft part and extended vertically to the shaft; a plurality of discharging port provided between the comb teeth and communicated with the mascara housing part through a duct; and a brush pressing part with which the discharging ports can be closed and which is biased outward.例文帳に追加

マスカラ液収納部を内蔵する軸部、当該軸部から伸長し、軸に対し垂直に伸びる複数の櫛歯と、当該櫛歯の間に設けられ、かつマスカラ収納部と導管により連通された複数の吐出口を有する塗布部、当該吐出口を閉止可能で、外側方向に付勢されているブラシ押さえ部とを含むマスカラ塗布具。 - 特許庁

This device is provided with a card taking-out mechanism 33 which deforms a card substrate C located at the lowest layer among card substrates C so that its short sides Cb can be bent so as to be convex upward, also releases the deformation of the substrate C and takes out the substrate C from a card magazine M where the card substrates C are piled up vertically and housed.例文帳に追加

カード基材Ｃが上下方向に積層されて収容されたカードマガジンＭからカード基材Ｃのうち最下層のカード基材Ｃをその短辺Ｃｂが上側に凸となるように湾曲するように変形させるとともに、カード基材Ｃの変形を解除し、カード基材Ｃを取出すカード取出機構３３とを備えるようにした。 - 特許庁

This image pickup element has a plurality of light receiving sensors 11 and vertical transfer registers 12 arranged on one side of a light receiving sensor array, and insulation films 21 thicker than the gate insulation films 16 are formed just under ends of transfer electrodes 17A, 17C on first layer, and 17B, 17D on second layer arranged between vertically adjacent light receiving sensors 11.例文帳に追加

複数の受光センサ部１１と各受光センサ列の一側に配されて垂直転送レジスタ１２を有し、垂直方向に隣り合う受光センサ部１１間上に１層目及び２層目の転送電極１７Ａ及び１７Ｃ，１７Ｂ及び１７Ｄが転送電極１７の端部直下にゲート絶縁膜１６より厚い絶縁膜２１が形成されて成る。 - 特許庁

A lower end of a front plate 62 of a second fitting member 40 disposed on the first fitting member 36 in a vertically movable manner is extended downward of an upper end on the rear side of a forward riser portion on the lower rail at the lowest position with respect to the first fitting member 36, and regulates the forward detachment of the front slide door 18.例文帳に追加

第１取付部材３６に上下動可能に配設される第２取付部材４０は、第１取付部材３６に対して最も下動させた下動位置において、その前板６２の下端が、下レールにおける前側の立上がり部の後側において上端より下方に延出して、前スライド扉１８の前側への取外しを規制する。 - 特許庁

A robot 1 used for operating a control lever 40 by a robot is provided with a robot hand 20 capable of holding by putting a holding part (spherical cover member 30) against the control lever 40 from a higher place, and an arm 10 comprising the robot hand 20 is provided with a rovolute joint part 13 capable of moving both circularity in a plane and vertically.例文帳に追加

ロボットによって操縦レバー４０を操作するのに用いられるロボット１は、操縦レバー４０に対する保持部（球面状のカバー部材３０）を上方から被せて保持できるロボットハンド２０を備え、そのロボットハンド２０を有するアーム１０は平面的に円弧運動できるとともに上下動も可能な関節部１３を備えている。 - 特許庁

The balloon transformer includes first and second ground potential layers 20, 40 formed on a silicon substrate 10, an unbalanced signal first transmission line 50 having a dielectric layer 30 interposed between the layers 20 and 40 and provided in the layer 30, and a second transmission line 60 and a third transmission line 70 vertically arranged in parallel with the layers 20 and 40.例文帳に追加

バルントランスは、シリコン基板１０上に形成された第１、第２アース電位層２０、４０と、それに挟まれた誘電体層３０を有し、誘電体層３０内部には不平衡信号第１伝送線路５０と、第２伝送線路６０および第３伝送線路７０が第１、第２アース電位層２０、４０と平行に上下に配される。 - 特許庁

The casting apparatus 2 comprises shooters 6 and 7 for vertically guiding a carried-in object 4 to be bound, a pair of hands 10 for holding the object 4 positioned while standing on a bottom plate 8, and a rotary arm 11 for rotating the pair of hands 10 holding the object 4 to tilt the object 4 approximately horizontally.例文帳に追加

搬入された被結束物４を縦方向に案内するシューター６，７と、底板８で起立した状態で位置決めされた被結束物４を把持する一対のハンド部１０と、被結束物４を把持した一対のハンド部１０を旋回させて被結束物４を略水平に傾倒させる旋回アーム１１と、を具備して投入装置２を構成した。 - 特許庁

To provide a processing device provided with a horizontally moving part capable of moving freely in a horizontal direction and a vertical moving part capable of moving freely in a vertical direction, wherein exciting force resulting from movements of the horizontally moving part and the vertically moving part is prevented from transmitting to a floor and the exciting force to the floor is prevented from being generated.例文帳に追加

水平方向に移動自在の水平移動部や上下方向に移動自在の上下移動部を備える加工装置において、水平移動部や上下移動部が移動することによって発生する加振力が床に伝わることを防止すると共に、床に対する加振力が発生しないようにした加工装置を提供すること。 - 特許庁

The merchandize coupon 1 being the forgery preventing sheet is provided with markings having various sizes, formed by inclined through holes 5a, 6a arranged at intervals on the coupon 1, in which laser beams 8a, 10a are radially applied to the merchandize coupon 1 at a different angle using a vertically movable variable mirrors 9, 9a and at various heights.例文帳に追加

偽造防止用シートである商品券１は、レーザ光８ａ，１０ａを、商品券１に対して、上下動可能な可変ミラー９，９ａで角度を変えて、複数の高さ位置から放射状に照射し、商品券１に、傾斜した透孔５ａ，６ａを間隔をおいて配列してなる複数の大きさのマークを設けたものである。 - 特許庁

In the extendable rotating shaft 20, as the outer casing 22 receiving a driving force from a lift motor M4 is linearly moved with respect to the second arm 15, the inner casing 23 disposed inside the outer casing 22 is drivingly linked to be vertically moved in a direction same as the moving direction, thereby positioning the end effector.例文帳に追加

また伸縮回転軸２０は、外側の筒体２２が昇降モーターＭ４からの駆動力を受けて第２のアーム１５に対して直線移動されることに伴い、外側の筒体２２の内部に配置される内側の筒体２３が駆動連結されるかたちでその移動方向と同一の方向に上下移動されることによりエンドエフェクタが位置決めされる。 - 特許庁

The heat sink is then continued with the outlet 21 in its one terminal, its other terminal is an inflow 241 through which air flows into the heat sink, and the heat sink is curved to change the advancing direction of air entering the relevant inflow 241 vertically to the inflow 241 into a direction toward said outlet 21.例文帳に追加

そして、ヒートシンク部は、一方の端部が上記排気口２１と連続しており、他方の端部がヒートシンク部内に空気を流入するための流入口２４１であり、当該流入口２４１に対して垂直な方向で当該流入口２４１に進入した空気の進行方向を、上記排気口２１に向かう方向に変えるように曲がっている。 - 特許庁

The acceleration sensor device 9 comprises: a capacitance electrode 2 in which a plurality of electrodes 2a, 2b are arrayed in a row and vertically face each other through a space 1; elastic members 4 disposed from both ends toward the center in the space 1; and a dielectric block 3 accommodated between the elastic members 4 in the space 1.例文帳に追加

それぞれ１列に配列された複数の電極２ａ，２ｂが間に空間１を配して上下に対向してなる容量電極２と、空間１の両端部から中央部に向けてそれぞれ配置された弾性部材４と、空間１の弾性部材４間に収容された誘電体ブロック３とを具備する加速度センサ装置９である。 - 特許庁

The light guide device is used in the electronic apparatus having a flash lamp and includes a light-transmissive cover with a light-transmissive panel and a plurality of reflection sidewalls which are vertically extended from around the light-transmissive panel and an optical plate disposed between the flash lamp and the light-transmissive cover and surrounded by the plurality of reflection sidewalls.例文帳に追加

本発明に係る導光装置は、フラッシュランプを備える電子装置に用いられ、透光パネル及び前記透光パネルの周辺から垂直に延在された複数の反射側壁を備える透光カバーと、前記フラッシュランプと前記透光カバーとの間に設置され且つ前記複数の反射側壁に囲まれる光学板と、を備える。 - 特許庁

In a flat panel monitor/keyboard lifting device 10, of which the side parts have a small contour dimension, for accommodating a flat panel monitor 12 and a keyboard 14 and for display, both the flat panel monitor 12 and a keyboard tray 32 are installed on a vertically arranged moving assembly which is operated by a biaxial link assembly.例文帳に追加

空間的に制限された室または通路での扁平パネルモニタ１２およびキーボード１４の収納および表示を行うための、側部輪郭寸法が小さい扁平パネルモニタ／キーボードリフト装置１０であって、扁平パネルモニタ１２およびキーボードトレー３２は、共に、２軸リンクアセンブリ４４によって操作される垂直に並ぶ移動アセンブリ３９に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a vertically moving type drying hanger devised to lower the drying hanger into a prescribed position when hanging the washing on the drying hanger suspended beforehand from a clothes pole, and to move the drying hanger up to the original height after hanging of the washing is finished.例文帳に追加

本発明は予め物干し竿に吊り下げられている物干しハンガ−に洗濯物を吊り下げる時は、所定の位置まで物干しハンガ−を下降させ、洗濯物を吊り下げ終わった後は、再び元の高さまで物干しハンガ−を上昇させることが出来るように考案された、上下移動式物干しハンガ−を提供することを目的としている。 - 特許庁

In the driver for rotation-driving a drive shaft 5 extending from the distributor side of the high level radioactive waste liquid, there are provided an elevation mechanism 22 vertically elevating the drive shaft 5, a rotation mechanism 21 for rotation-driving the drive shaft 5 at each prescribed angle by a servo motor 26 and an encoder 23 for independently detecting the rotation angle of the drive shaft 5.例文帳に追加

高レベル放射性廃液の分配器側から垂直に延びる駆動軸５を旋回駆動するための駆動装置において、上記駆動軸５を垂直に昇降する昇降機構22と、その駆動軸５をサーボモータ26によって所定の角度毎に旋回駆動する旋回機構21と、その駆動軸５の旋回角を独立して検出するエンコーダー23とを備える。 - 特許庁

In the perpendicular magnetic recording medium wherein at least soft magnetic layers 30 and perpendicular magnetic recording layers are sequentially formed on the principal surface of a non-magnetic substrate 10, directions of magnetization easy axes of the soft magnetic layers 30 and 30 vertically sandwiching the substrate are parallel to a film surface, different by nearly 180° sandwiching the substrate and mutually magnetically coupled.例文帳に追加

非磁性基板１０の主表面上に、少なくとも軟磁性層３０と垂直磁気記録層とが順次形成された垂直磁気記録媒体であって、前記基板を上下に挟む軟磁性層３０，３０のそれぞれの磁化容易軸の方向が、膜面に平行で、且つ、前記基板を挟んで互いに略１８０°異なり、相互に磁気的に結合している。 - 特許庁

In the friction damper, an upper-side member and a lower-side member fixed at relatively displaced two points respectively are superposed slidably through a friction surface, mutually parallel inclined planes converging to the base end sides are formed to the superposing sections respectively, and a section between both-side inclined planes is pushed by a shaft member to vertically extend to the inclined planes.例文帳に追加

本発明の摩擦ダンパにおいては、相対変位する2点に夫々固定した上側部材と下側部材とを摩擦面を介して摺動自在に重合し、この重合部分に夫々上記基端側に収れんする互いに平行な傾斜面を形成し、この両側傾斜面間を傾斜面に対し鉛直に延びる軸部材によって押圧せしめる。 - 特許庁

In a method of drawing the rigid pile vertically buried in the ground, an earth retaining pile 1 which is the rigid pile is separated from the soil after forming a dry membrane for lowering the cohesion and adhesion of the soil to the earth retaining pile 1, on a surface layer 4a of the ground 4 abutting on the earth retaining pile 1.例文帳に追加

土中に縦状に埋設されている剛性杭の引き抜き工法において、前記剛性杭である土留め杭１に対する土壌の粘着力、付着力を低下させる乾燥状の皮膜を，前記土留め杭１と接する地盤４の表面層４ａに形成してから、前記土留め杭１を土壌から縁切る方法とした。 - 特許庁

The airbag 47 is contained in the case by folding it to the side of a column side wall part 49 while reducing the lateral width dimension L2 without vertically overlapping the lateral both portions of the mounting part 50 of the case with the inflator 41, and positioning the folded portion 63 of the portion forward of the mounting part 50 parallel to each other forward of the inflator 41.例文帳に追加

エアバッグ４７は、ケースへの取付部５０の左右両側の部位をインフレーター４１と上下方向で重ねることなく、左右方向の幅寸法Ｌ２を狭めて、コラム側壁部４９の側へ折り畳むと共に、取付部５０より前方側の部位の折り畳み部位６３を、インフレーター４１の前方側に並設させて、ケースに収納されている。 - 特許庁