「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

Opposed two side walls 12a and 12b of the boxlike container 10 have a plurality of vertically extending projecting stripes 14 formed in parallel with each other to form support grooves 15 for supporting side faces of solar battery panels P, and the container bottom 11a has gaps 16 and 16 formed along the side walls 12a and 12b having the projecting stripes 14, respectively.例文帳に追加

箱形容器１０の対向する２つの側壁１２ａ，１２ｂは、太陽電池パネルＰの側端面を支持する支持溝１５を形成するための複数本の互いに平行な凸条１４を上下方向に有しており、容器底面１１ａには凸条を備えた各側壁に沿うようにして空隙１６，１６が形成されている。 - 特許庁

The pantograph mechanism 11 has fulcrums at intermediate parts in the longitudinal direction of vertically extending vertical beams 5a in the outer frame 5, and is arranged in a clearance between the vertical beams 5a and both cars 6 and 7, and the adjusting width of the story height is not restricted in the approaching direction of both cars 6 and 7 by the presence of the pantograph mechanism 11.例文帳に追加

パンタグラフ機構１１は、外枠５のうち上下に延びる縦梁５ａの長手方向中間部に支点を有しているとともに、その縦梁５ａと両かご６，７との間の隙間に配置されており、パンタグラフ機構１１の存在によって両かご６，７が接近する方向で階高の調整幅を制限されることがない。 - 特許庁

The cleaning body 11 is configured to be mounted detachably in a vertically reversible manner between the right and left sidewalls 3 of the cleaning body-holding part 1 via the support means (14 and 15), and to project and arrange each lower edge of the cleaning and wiping materials 12 in equal distances downwardly from the cleaning-body holding part 1 to correspond to the respective cleat grooves C.例文帳に追加

洗浄体１１を、支持手段（１４、１５）を介して洗浄体保持部１の左右側壁３相互間で脱着自在に、上下反転自在に取り付け可能にし、洗浄拭掃材１２の各下端縁をクリート溝Ｃそれぞれに対応すべく洗浄体保持部１から下方に向けて等間隔に突出配置して構成する。 - 特許庁

The leads 13, 14 are each formed by forming bent belt-like aluminum foils by bending linear belt-like aluminum foils so that they extend in a vertical direction, and bending the bent belt-like aluminum foils vertically in the state so that bent parts of the bent belt-like aluminum foils are raised with respect to unbent parts.例文帳に追加

リード１３，１４は、まず直線帯状のアルミニウム箔を互いに垂直方向に延びるように折り畳んで、屈曲帯状のアルミニウム箔を形成し、その状態で屈曲帯状のアルミニウム箔のうち折り畳んだ部分を折り畳んでいない部分に対して立った状態となるように垂直に折り曲げることにより形成される。 - 特許庁

The first heat insulating structure 10 includes a rectangular bottom wall 10a, a storage space 41 configured by combining four vacuum heat insulating materials 1-4 having sidewalls 1b, 2b, 3b, 4b respectively vertically disposed from one side of an edge section of the bottom wall 10a, and an insertion hole 45 for inserting a drain pipe 31 extending from an inner side to an outer side of the storage space 41.例文帳に追加

第１断熱構造体１０は、矩形形状の底壁１０ａと、底壁１０ａの縁部の一辺から立ち上がった側壁１ｂ，２ｂ，３ｂ，４ｂを持つ４つの真空断熱材１〜４を組み合わせて形成された収容空間４１と、収容空間４１の内側から外側に延びる排水管３１を挿通するための挿通孔４５とを備える。 - 特許庁

A cylindrical elevating ram 65 which is movable vertically and rotatable is arranged below the die holder 47 and an attachment 67 between the elevating ram 65 and the die holder 47 is corresponded to the die D_2 situated on the outer peripheral side tank of the lower turret 13 and the lifter pipe 53 is supported by a projection 67a so that the upper end face of the die D_2 becomes the pass line PL of the workpiece W.例文帳に追加

ダイホルダ４７の下方には、上下動かつ回転可能な円筒状の昇降ラム６５を配置し、昇降ラム６５とダイホルダ４７との間のアタッチメント６７は、下タレット１３の外周側トラックに位置するダイＤ_2に対応し、凸部６７ａにより、ダイＤ_2の上端面がワークＷのパスラインＰＬとなるようリフタパイプ５３を支持する。 - 特許庁

When the lamp is vertically arranged, the lamp is turned on by making the electric energy flowing from the electrode arranged upstream to the electrode arranged downstream, smaller than the electric energy flowing from the electrode arranged downstream to the electrode arranged upstream while retaining the same polarity switching cycle as that in a horizontally arranged state.例文帳に追加

また、ランプが垂直配置された場合、水平配置された状態における極性切換周期と同じ周期を保ったまま、上側に配置された電極から下側に配置された電極に流れる電力量が、下側に配置された電極から上側に配置された電極に流れる電力量よりも小さくなるようにしてランプを点灯させる。 - 特許庁

The distance measuring device 10 includes a setting portion 2 for setting a threshold L larger as a horizontal distance difference D to a measurement point increases in a distance measuring device for determining that a ranging object having prescribed height exists when the horizontal distance difference D to a measurement point adjacent vertically is smaller than the threshold L.例文帳に追加

距離測定装置１０は、垂直方向に隣接する計測点までの水平方向の距離差Ｄが閾値Ｌより小さい場合に、所定の高さを有する測距対象物が存在すると判定する距離測定装置において、計測点までの水平方向の距離差Ｄが大きくなるほど閾値Ｌを大きく設定する設定部２を備える。 - 特許庁

The storage tank having the cylindrical sidewall made of prestressed concrete with prestressed concrete steel members arranged inside, is formed with the construction opening K in the sidewall in construction, wherein the amount of prestress per unit area vertically introduced into an existing region of the construction opening in a plan view is set larger than the other region.例文帳に追加

内部にＰＣ鋼材が配置されるプレストレストコンクリートからなる円筒形状の側壁を有し、施工の際に上記側壁に工事用開口Ｋが形成される貯留タンクであって、平面視において上記工事用開口が存在した領域に鉛直方向に導入される単位面積あたりのプレストレス量が他の領域よりも大きく設定されている。 - 特許庁

Then, the deep p-type implantation region is annealed up to a surface of the silicon carbide surrounding the shallow n-type implantation region at temperature and time sufficient for lateral diffusion without vertically diffusing the embedded deep p-type implantation region up to the silicon carbide substrate surface through the shallow n-type implantation region.例文帳に追加

その後、前記深いｐ型注入領域を前記浅いｎ型注入領域を囲む炭化シリコン表面まで、該埋め込まれた深いｐ型注入領域を該浅いｎ型注入領域を通って炭化シリコン基板表面まで縦方向に拡散させることなく、側方拡散させるのに十分な温度及び時間でアニールする。 - 特許庁

Right and left rotators pivotally supported on the support shafts are supported on right and left guide grooves along the longitudinal direction of right and left frames of a traveling vehicle body and the sheet-covering auxiliary apparatus is moved in the longitudinal direction while vertically rotating the right and left auxiliary rods in a state in which a sheet is attached to the tip support rod of the sheet-covering auxiliary apparatus to perform sheet-covering.例文帳に追加

支持軸に回転自在に軸支している左右の回転体を、走行車体の左右のフレームの前後方向に沿った左右のガイド溝に支持し、シート掛け補助装置の先端支持棒にシートを取り付けた状態で、左右の補助棒を上下に回動しながらシート掛け補助装置を前後方向に移動させてシート掛けを行う。 - 特許庁

The sulky rice transplanter includes a power section installed on a front part of the traveling body 3, and a seedling transplanting device 7 vertically-movably fitted on a rear part of the traveling body 3, wherein the traveling body 3 is composed of a front axle case 4, a transmission case 2 and a rear axle case 5 connected on a longitudinally long and downward opening traveling frame 3.例文帳に追加

走行機体３前部に動力部を配置し、走行機体３後部に苗植付け装置７を昇降可能に連結した乗用型田植機において、前記走行機体３は、フロントアクスルケース４及びミッションケース２に、前後に長い下向き開放状の走行フレーム３にて、リヤアクスルケース５を連結して構成されたものである。 - 特許庁

The keyboard device comprises: a keyboard chassis 1; keys 2 vertically rotatably attached on the keyboard chassis 1; hammer members 3 applying action load to the keys 2 according to the keying operations of the keys 2; and rotation vibration members 30, which are provided to the hammer members 3 and vibrate when the hammer members 3 are in the state of applying action load to the keys 2.例文帳に追加

鍵盤シャーシ１と、この鍵盤シャーシ１上に上下方向に回転可能に取り付けられた鍵２と、この鍵２の押鍵操作に伴って鍵２にアクション荷重を付与するハンマー部材３と、このハンマー部材３に設けられて、ハンマー部材３が鍵２にアクション荷重を付与している状態のときに振動する回転振動部材３０とを備えた。 - 特許庁

The panel radiator 3 includes the frame 4 of a framework shape installed vertically, the upper header 5 installed at an upper part of the frame 4, the lower header 6 composing a lower part of the frame 4, the plurality of synthetic resin radiating pipes 7 installed in a bridging manner between the upper header 5 and the lower header 6, and a through panel 20 in which the radiating pipes 7 are inserted.例文帳に追加

パネルラジエータ３は、上下方向に設置される枠状のフレーム４と、該フレーム４の上部に設置された上部ヘッダー５と、該フレーム４の下部を構成している下部ヘッダー６と、該上部ヘッダー５と下部ヘッダー６との間に架設された合成樹脂製の複数の放熱管７と、該放熱管７が挿通されたスルーパネル２０を備えている。 - 特許庁

The oil pan 1 includes: an oil pan body 2 having a storage section 21 for storing oil recirculated through an engine E and returned therefrom; and the partition member 3 having a vertically extending side wall section 4 for partitioning the storage section 21 into a first storage section 21a for storing oil at a high temperature and a second storage section 21b for storing oil at a low temperature.例文帳に追加

オイルパン１は、エンジンＥを循環して戻ってくるオイルを貯留する貯留部２１を有するオイルパン本体２と、該貯留部２１を高温のオイルを貯留する第１貯留部２１ａと低温のオイルを貯留する第２貯留部２１ｂとに仕切る上下に延びる側壁部４を有する仕切部材３とを備えている。 - 特許庁

In the hand drier 1, an exhaust opening 5 opened vertically long is formed in a side surface member 2d, the interval between a wall surface 4a and a wall surface 4b opposed to each other is wider in the right-and-left-direction center and narrower on the side surface members 2c and 2d sides being the right-and-left-direction ends.例文帳に追加

この手乾燥装置１は、側面部材２ｄには上下方向において縦長になるように開口されてなる排気口５が形成され、壁面４ａと壁面４ｂとが対向する間隔が、左右方向における中央部で広く、左右方向における端部である側面部材２ｃ、２ｄ側で狭くなるように構成されている。 - 特許庁

The leading end of a wire 422 of a winch 42 is attached to the log boom 2, a movable pulley 44 having a weight required to stretch the wire 422 is provided on the wire 422 between a winch body 421 for winding and unwinding the wire 422 and a fixed pulley 43 so as to be vertically movable, and an eye nut 45 is provided to fix the position of the moving pulley 44.例文帳に追加

ウインチ４２のワイヤ４２２の先端部を網場２に取り付け、ワイヤ４２２を巻き上げおよび巻き下げするウインチ本体４２１と固定滑車４３との間のワイヤ４２２に、ワイヤ４２２を張るのに要する重量を有する移動滑車４４を上下方向に移動可能に設け、この移動滑車４４の位置を固定するアイナット４５を設ける。 - 特許庁

A mobile communication terminal has: a connection state detection section 18 for determining whether a display screen 2a is in the vertically long state or the laterally long state; a display object storage section 20 for storing first and second display objects displayed depending on an operation state; and a display control section 16 for displaying each display object on the display screen 2a.例文帳に追加

表示画面２ａが縦長状態又は横長状態の何れの状態にあるかを判別する連結状態検出部１８と、動作状態に応じて表示される第１及び第２の表示オブジェクトを記憶している表示オブジェクト記憶部２０と、各表示オブジェクトを表示画面２ａ上に表示する表示制御部１６により構成される。 - 特許庁

Among the valves, a fire hydrant valve which is so disposed as to allow the vertical operation of a fire hydrant valve opening/closing lever 64 viewed from the front is provided, and a guide plate 72 is detachably fixed in a cantilever state to a housing side face so as to vertically movably locate the fire hydrant valve opening/closing lever 64 in a guide slit of the guide plate 72 and hide the valves.例文帳に追加

バルブ類には、前方から見て消火栓弁開閉レバー６４を上下方向に操作可能に配置した消火栓弁が設けられ、案内板７２の案内スリット内に消火栓弁開閉レバー６４が上下に操作可能に位置するように、筐体側面に案内板７２を片持ち状態で着脱自在に固定してバルブ類を隠す。 - 特許庁

An aseismatic reinforcement structure added to an RC-structured existing apartment house 1 which has a 2-dwellings with 1-staircase structure is provided with an aseismatic frame 10 formed by connecting apexes of a plurality of core walls 20 (21,25), vertically erected on an underground support structure 15 at predetermined intervals on a staircase side of the existing apartment house 1, by a beam 30.例文帳に追加

２住戸１階段構成からなるＲＣ造の既存集合住宅１に付加される耐震補強構造であって、既存集合住宅１の階段室側に、所定離れをとって地中支持構造１５上に立設された複数のコアウォール２０（２１，２５）の頂部を梁３０で連結してなる耐震フレーム１０を設ける。 - 特許庁

To provide a dust countermeasure structure capable of easily removing dust adhered to a lower portion of a heat transfer tube in a boiler including a structure in which a lower end of a boiler heat transfer tube arranged vertically with respect to horizontal gas flow is communicated with a collecting pipe such as a distribution header or a drain collecting pipe and having a hammering type dust removal device in the boiler heat transfer tube.例文帳に追加

水平ガス流に対して垂直に配列したボイラ伝熱管の下端が分配管寄やドレン集合管などの集合管と連通させる構成を備え、ボイラ伝熱管にハンマリング式ダスト除去装置を配備したボイラにおいて、伝熱管下部に付着したダストをより簡単に除去することができるダスト対策構造を提供する。 - 特許庁

A second moving member 19B for vertically moving an absorbing member 12 along a vertical moving direction H includes: a guiding roller 41 freely and rotatably formed on the axial support part 18 of each of the pulleys 20A and 20B; a spring (energizing means) which connects between the axial support part 18 and a support plate 17; and a guide rail 42 which engages with the guide roller 41.例文帳に追加

吸収部材１２を上下動方向Ｈに沿って上下動させる第二移動部材１９Ｂは、プーリー２０Ａ，２０Ｂのそれぞれの軸支部１８の上部に回動自在に形成される案内ローラ４１と、軸支部１８および支持板１７を連結するバネ（付勢手段）と、案内ローラ４１に係合する案内レール４２とを備えている。 - 特許庁

Since the upper receiving part 23 is brought into contact with the lower surface side of the joint member 2 of the upper side portal ladder member 10, finger pinch prevention gaps t1, t2 are formed between the rungs 3 of the portal ladder members 10 vertically adjacent to each other and between the ladder outer parts of the ring parts 21 of the joint members 2 when the ladder is retracted, respectively.例文帳に追加

上段受け部２３が上段側の門形梯子部材１０におけるジョイント部材２の下面側に当接することにより、梯子収縮時に上下に隣り合う門形梯子部材１０同士の踏み桟３間と、ジョイント部材２のリング部２１における梯子外側部間とに、指詰め防止間隙ｔ１，ｔ２を構成する。 - 特許庁

A power transmission mechanism 301 performs transmission of rotation between a first dead hub 105 of a main lock 101 and a second dead hub 205 of an auxiliary lock 201, which are arranged in a direction perpendicular to each other, via the linear motion of a vertically displaced link 302; and an intermittent mechanism 303 transmits the rotation of the power transmission mechanism 301, and stops the transmission of the rotation thereof.例文帳に追加

動力伝達機構３０１は、互いに垂直方向に並べられた主錠１０１の第１のデッドハブ１０５と補助錠２０１の第２のデッドハブ２０５との間の回転伝達を上下に変位するリンク３０２の直線運動を介して行ない、間欠機構３０３は、動力伝達機構３０１の回転を伝達し、また非伝達にする。 - 特許庁

An auger device for soil continuous walls includes a spiral screw 12 arranged in a rod 11 connected to a driving device 18 suspended to be vertically movable, and the spiral screw 12 is provided only at the tip portion of the rod 11, while a cylinder casing 13 is arranged on the outer periphery of the spiral screw 12 so as to be pivotally supported by the rod 11.例文帳に追加

上下動可能に吊下げられる駆動装置１８に連結するロッド１１にスパイラルスクリュー１２を設けたソイル連続壁用の掘削施工装置であり、スパイラルスクリュー１２はロッド１１の先の部分にのみに設け、このスパイラルスクリュー１２の外周部に該ロッド１１により支承するようにして円筒ケーシング１３を配設した。 - 特許庁

The pressing portion 12 includes: an inclined portion 19 continued to the attaching portion 10 and inclined with respect to both a vertically extending direction of the locking portion 11 from the attaching portion 10 and a longitudinal direction of the wiring harness overlapped with the attaching portion 10; and a parallel portion 20 continued to the inclined portion 19 and extended parallel to the locking portion 11 from the inclined portion 19.例文帳に追加

押圧部１２が取付部１０に連なりかつ取付部１０から係止部１１が立設した方向と取付部１０に重ねられるワイヤハーネスの長手方向との双方に対して傾斜した傾斜部１９と傾斜部１９に連なりかつこの傾斜部１９から係止部１１と平行に延在した平行部２０を備えている。 - 特許庁

This headed part supply device is characterized by including: a hopper 101 for storing a headed part; a rake plate 102 having obliquely a rail 102a for supporting a head part of the headed part in an upper part and storing a leg part and vertically moving in the hopper; and a catcher 103 positioned in the lower end vicinity of the rail 102a in an upper stopping point of the rake plate 102.例文帳に追加

有頭部品を貯留するホッパ１０１と、上部に前記有頭部品の頭部を支持し脚部を収容するレール１０２ａを斜めに備え、前記ホッパ内を上下移動するすくい板１０２と、前記すくい板１０２の上止点において前記レール１０２ａの下端近傍に位置するキャッチャ１０３と、を備える、ことを特徴とする。 - 特許庁

There is provided an overturn preventing device of a power picking machine 20, which includes a fixing device 13 for fixing a vertically rotatable overturn preventing bar 11 and the overturn preventing bar 11 projecting to the ground on a condition that the connection with the fixing device 13 is released, wherein the condition that the overturn preventing bar 11 projects to the ground is kept by the fixing bar 12.例文帳に追加

動力摘採機２０に備えられるものであって、上下方向に回動可能な転倒防止バー１１を係止する固定装置１３と、固定装置１３との係止が外れた状態において地面に張り出した転倒防止バー１１とを備えており、転倒防止バー１１が地面に張り出した状態を固定バー１２によって保持する。 - 特許庁

The panel radiator 3 includes: a frame-shaped frame 4 vertically installed between a floor 1 and a ceiling 2; an upper header 5 installed on the upper side of the frame 4; a lower header 6 installed on the lower side; the radiator tubes 7 installed between the headers 5, 6; adjuster 8 provided on the upper and lower sides of the frame 4; and springs 10 suspending and supporting the upper header 5.例文帳に追加

床１と天井２との間に鉛直に設置される枠状のフレーム４と、フレーム４の上部に設置された上部ヘッダー５と、下部に設置された下部ヘッダー６と、ヘッダー５，６の間に架設された放熱管７と、フレーム４の上下に設けられたアジャスタ８と、上部ヘッダー５を吊支するバネ１０とを備えてなるパネルラジエータ３。 - 特許庁

This heat source machine 1 includes: a casing 1c; outer heat exchangers 2 vertically arranged on both side face sides of the casing 1c; a plurality of inner heat exchangers 3 slantly arranged on the inner sides of the both outer side heat exchangers 2 and installed so that upper ends thereof are positioned close to each other; and an air blower 4 installed above the outer and inner heat exchangers 2, 3.例文帳に追加

熱源機１は、筐体１ｃと、この筐体の両側面側に垂直に配置された外側熱交換器２と、これら両外側熱交換器の内側に斜めに配置され上端を互いに近接させて設置された複数の内側熱交換器３と、前記外側及び内側熱交換器の上部に配置された送風機４とを備えている。 - 特許庁

This swing door 20 includes a turnable body part 30, a locking bar 31 passing through the body part vertically, hinge members 50 each provided in an upper part and a lower part of the body part and having a rotation stop recessed part (a closed recessed part 52) in an outer peripheral part, and energizing members 39a, 39b for energizing the locking bar 31 toward the hinge members 50.例文帳に追加

スイング扉２０は、回動可能な本体部３０と、本体部を上下に貫通する係止棒３１と、本体部の上部及び下部にそれぞれ設けられて外周部に回転制止凹部（閉鎖凹部５２）を有するヒンジ部材５０と、係止棒３１をヒンジ部材５０に向けて付勢する付勢部材３９ａ，３９ｂとを備える。 - 特許庁

In the electric hub unit 1, a circular disc-like partition plate 36 arranged vertically to an axis L so as to partition a planetary gear mechanism 6 and a rotor 14 and a stator 13 in the motor part 3 is arranged in a motor case 10 as a separate part, and the partition plate 36 is fixed to a free end of a shaft part 26 for supporting the planetary gear 23 by a screw 37.例文帳に追加

電動ハブユニット１においては、遊星歯車機構６とモータ部３内のロータ１４及びステータ１３とを仕切るように、軸線Ｌに対して垂直に配置された円板状の仕切板３６が、モータケース１０内で別部品として配置され、仕切板３６は、遊星歯車２３を支持する軸部２６の遊端にネジ３７により固定されている。 - 特許庁

A micromotor 12 is arranged vertically in a lower case 11, and gear supports 28, 29 and 30 which support the shafts of a worm wheel 17, a gear 18 and an output gear 19 are erected so that the shafts of the worm wheel 17, gear 18, and output gear 19 supported by these gear supports 28, 29 and 30 are retained by the corresponding gear supports formed in the upper case 15.例文帳に追加

下ケース１１に、マイクロモータ１２を縦置きに配置し、ウォームホイール１７、ギヤ１８および出力ギヤ１９の軸を支持するギヤ支持部２８，２９，３０を立設し、これらギヤ支持部２８，２９，３０に支持されたウォームホイール１７、ギヤ１８および出力ギヤ１９の軸を上ケース１５に形成された対応するギヤ支持部によって押えるようにした。 - 特許庁

Further, a steering device (57) is vertically turnably connected to the steering shaft (33), a travelling operation lever (60) is provided on the steering device (57), and an abutment body (63) abutting on the travelling operation lever (60) when turning the steering device (57) downward, is provided on the steering shaft (33), so that the travel operation is possible by turning the steering device (33) downward.例文帳に追加

また、前記操舵軸(33)に操舵具(57)を上下方向に回動自在に接続し、操舵具(57)に走行操作レバー(60)を設けるとともに、操舵具(57)を下方に向けて回動させたときに走行操作レバー(60)に当接する当接体(63)を操舵軸(33)に設けて、操舵具(33)を下方に向けて回動操作することによって走行操作可能に構成することにした。 - 特許庁

The door cover attaching jig is constituted to connect an upper locking tool and a lower locking tool vertically, the upper locking tool includes a door ceiling side locking part, the lower locking tool includes a door bottom side locking part, the door bottom side locking part is locked to a bottom side of a door, and the door ceiling side locking part is locked to a door ceiling side, to hold the door so as to be sandwiched.例文帳に追加

扉カバー取付け治具は、上係止具と下係止具が上下に連結され、上係止具が扉天井側係止部を備え、下係止具が扉底側係止部を備え、扉底側係止部が扉の底側に係止され、扉天井側係止部が扉の天井側に係止されて扉を挟着保持可能とした。 - 特許庁

The method for producing the heat radiator includes a first step for forming a carbon nanotube layer nearly vertically oriented to the first substrate surface, and a second step for filling spaces of the carbon nanotube layer and/or the upper face of the carbon nanotube layer with a resin or a metal of the second component.例文帳に追加

本発明は、放熱材の製造方法であって、第１の基板面に対して略垂直に配向したカーボンナノチューブ層を形成する第一の工程、該カーボンナノチューブ層の隙間または／およびカーボンナノチューブ層の上面に第二成分である樹脂または金属を充填する第二の工程を有することを特徴とする放熱材の製造方法である。 - 特許庁

The inexpensive electron emission electrode is manufactured by using thechnology for the orientation control and fixing of vertically attaching fine rod like particles such as carbon nanofibers and carbon nanotubes at a position or a plurality of arbitrary positions to the substrate and further making an electrically conductive condition between the fine rod like particles and the wiring substrate.例文帳に追加

本発明は１カ所または複数の任意位置にカーボンナノファイバーやカーボンナノチューブなどの微細棒状粒子を基板から垂直に取り付ける配向制御と固定の技術を提供し、さらにそれら微細棒状粒子と配線基板との間に電気的導通状態を作り出すことにより安価に電子放出電極を提供できるようにした。 - 特許庁

The organic LED element 10 composed of a plurality of combined light emitting units 12, 14 having mutually different emission spectra is constituted by increasing the quantity of light in a wavelength band, with a high visibility to raise the brightness at high view angles shifted vertically to the emission surface in an emission angle distribution.例文帳に追加

互いに異なる発光スペクトルの複数の発光ユニット１２、１４を組み合わせて構成された有機ＬＥＤ素子１０において、視感度の高い波長帯域の光量を増大させて、放射角度分布における発光面に垂直な方向からずれた高視野角度側での輝度を高めるように、有機ＬＥＤ素子１０を構成する。 - 特許庁

Thereby, the seedling transplanting apparatus 8 is freely vertically rotated around an inputting shaft 9 at the front end of the seedling transplanting apparatus 8 and connected to the car body 4.例文帳に追加

走行車輪１及びハンドルフレーム２後端に操縦ハンドル３を有した車体４に、苗供給装置５と、これから供給される苗を保持して植付ける苗植付装置６と、苗植付土壌面後部に接地回転する接地輪７とを有した苗植装置８を、この前端の入力軸９の周りに上下回動自在にして連結したことを特徴とする苗植機の構成。 - 特許庁

The device for heat-treating a substrate comprises a boat 1 having slits for supporting semiconductor substrates 104 substantially vertically while arranging at constant intervals, a core tube 102 introduced with process gas while containing the boat 1 and causing the gas G to react on the semiconductor substrates 104, and a heater 103 for heating the semiconductor substrates 104 through the core tube 102.例文帳に追加

半導体基板１０４を一定の間隔で配列して略垂直に支持するスリットを有したボート１と、ボート１を格納するとともにプロセスガスを導入して半導体基板１０４とガスＧを反応させる炉心管１０２と、炉心管１０２を介して半導体基板１０４を加熱するヒーター１０３とを備えた基板熱処理装置。 - 特許庁

To provide a safe and low-cost positioning control system which allows a device capable of vertically driving a cleaning gondola to be installed more easily than in conventional methods of cleaning buildings, which can be easily removed when work is completed, and which allows a cleaning worker to efficiently perform cleaning.例文帳に追加

従来のビルの清掃作業手法に比べ、清掃用ゴンドラを上下駆動できる装置を簡単に設置することができ、しかも、作業が終了すれば簡単に撤去することができ、さらに、清掃用作業員が効率的に清掃作業を行うことができ、そして、安全で、安価に提供できる位置決め制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The microscope instrument includes a Z stage 15 for moving an objective lens 11 vertically, a focus point detection system 30 for irradiating a test substance 21 with measuring light for focusing detection, a signal processing part 41 for controlling the Z stage 15 based on the focusing detection result, and a measuring part 42 for measuring the amount of movement of the objective lens 11.例文帳に追加

顕微鏡装置は、対物レンズ１１を上下移動させるＺステージ１５と、被検体２１に測定光を照射して合焦検出する焦点検出系３０と、合焦検出結果に基づいてＺステージ１５を制御する信号処理部４１と、対物レンズ１１の移動量を測定する測定部４２とを有する。 - 特許庁

This implant apparatus 100 is provided with the implant 1 disposed between vertically adjoining vertebral bodies and formed with opening parts 14a and 15a in the sides of left/right exposed faces 14 and 15 exposed between the vertebral bodies, and an artificial bone 2 constituted of a biocompatible material inserted via the openings and attached to the implant.例文帳に追加

上下に隣り合う椎体どうしの間に配置され、当該椎体どうしの間に露出される左右の露出面１４、１５側に開口部１４ａ、１５ａが形成されたインプラント１と、開口部を介して挿入されてインプラントに取り付けられる生体適合性材料から構成された人工骨２とを備えるインプラント装置１００である。 - 特許庁

To provide a substrate moving apparatus capable of holding relative position relation between a substrate holding position and a substrate height position at an always fixed position by allowing the substrate holding position to smoothly follow position variation when carrying a substrate so that the holding position of the substrate is vertically varied and to provide a substrate carrying apparatus and a substrate imaging apparatus.例文帳に追加

基板の保持位置が上下変動するような基板搬送を行う場合において、その位置変動に対して、基板保持位置が滑らかに追従することで、基板保持位置と基板高さ位置の相対位置関係を常に一定の位置に保つことが可能な基板移動装置および基板搬送装置および基板撮像装置を提供する。 - 特許庁

The lumen diameter maintaining parts 1 are formed into a vertically continuing repeated design in their expanded state, and this repeated design comprises the first curve pattern parts 11 having expansion shafts in the horizontal direction, the second curve pattern parts 12 having expansion shafts in the vertical direction, and the third curve pattern parts 13.例文帳に追加

管腔径保持部１は、その展開された状態において上下方向に連続する反復模様に形成されており、この反復模様は、横方向への伸張軸を有する第1の曲線模様部分１１と、上下方向への伸張軸を有する第２の曲線模様部分１２および第３の曲線模様部分１３を含んでなる。 - 特許庁