「vertically」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

This hydrogen permeable membrane module does not need the metallic support, and is formed by disposing a reinforcing member formed by laminating finely porous metallic sheets, and the hydrogen permeable membrane in this order on both sides of a refined hydrogen collection member formed by laminating a plurality of metallic sheets having vertically penetrated spaces, and by joining them together at once.例文帳に追加

金属支持体不要の水素透過膜モジュールであって、上下貫通空隙を有する金属シートの複数枚を積層した精製水素収集部材の両側に、それぞれ順次、細孔を有する金属シートを積層した補強部材と、水素透過膜と、を配置して一度に接合してなることを特徴とする水素透過膜モジュール。 - 特許庁

The heat sinks 150 have side walls 153 which are extended along the outer line of the channel unit 140 in the longitudinal direction and abut on the upper surface of the channel unit 140 so as to vertically cross with each other, and opposing walls 154 which are connected to the side walls 153 and oppose to the actuator unit 120.例文帳に追加

ヒートシンク１５０は、流路ユニット１４０の長手方向に流路ユニット１４０の外形線に沿って延在しているとともに流路ユニット１４０の上面と垂直に交差するように当接している側壁１５３と、側壁１５３に接続されているとともにアクチュエータユニット１２０と対向している対向壁１５４とを有している。 - 特許庁

In the method of manufacturing ND filter or the ND filter, by laminating a film on a plastic substrate, a gradation density distribution is formed to change transmission light quantity, wherein a plastic substrate which is produced by bi-axially stretching and has such a characteristic as to shrink in both directions of vertically stretching direction and laterally stretching direction is used.例文帳に追加

プラスチック基材に膜を積層することによって段階的な濃度分布を形成し、透過光量を変えるようにしたＮＤフィルタの製造方法またはＮＤフィルタにおいて、前記プラスチック基材として、二軸延伸で製造され、縦延伸方向と横延伸方向の両方向に収縮する特性を有するプラスチック基材を用いる。 - 特許庁

The photography recording system includes: a transfer means 102 for horizontally and vertically transferring a light axis of a video camera 101 in photography; a means 103 for acquiring light axis information and field angle information of the video camera; an extraction means 109 for extracting feature point information from a photographed image; and a means 109 for creating identification information for distinguishing objects.例文帳に追加

撮影時にビデオカメラ１０１の光軸を水平及び垂直に移動させる移動手段１０２と、ビデオカメラの光軸情報と視野角情報を取得する手段１０３と、撮影した画像から特徴点情報を抽出する抽出手段１０９と、被写体を区別するための識別情報を作成する手段１０９とを備える。 - 特許庁

And the transformation pre load method to improve a vertical isolating function remarkably is proposed, and this method is used with a conventional asymmetrical design and/or combining one set of sheared flexible member 66 of an asymmetrical arrangement, which achieves an ideal certain dismantling by the response to the input that biases vertically the foundation manually.例文帳に追加

また垂直遮断機能を著しく改善する革新的変形予負荷方法が提案され、この方法は従来の非対称的設計と供に、または革新的対称的配置の一組の剪断たわみ部材６６と組み合わせて使用し、一層確実に手動的に垂直に基礎を付勢する入力に応答して理想的な確実な分解を達成する。 - 特許庁

This sewage treatment apparatus comprises a reaction tank 1 for treating inflow sewage 3 by an activated sludge process, a membrane module 4, installed within the reaction tank 1, for separating a suspended solid and treatment water from each other, a float 10 installed on a water surface in the reaction tank 1, and a brush 11 mounted vertically from the bottom of the float 10.例文帳に追加

流入する下水３を活性汚泥法により処理する反応槽１と、この反応槽１内に設置された懸濁物と処理水とを分離するための膜モジュール４と、この反応槽１の水面上に設置した浮き１０と、この浮き１０の下部より垂直方向に取り付けられたブラシ１１とを備えたものである。 - 特許庁

The seawater agitation device comprises a float 1 which moves vertically so as to follow the wave motion W of a seawater surface, a seawater agitation tool 10 which is connected to the float 1 through a wire 4, and raised and sank by the vertical motion of the float 1 to agitate seawater, and a mooring means 12 which restricts the floating area of the float 1.例文帳に追加

海水面の波動Ｗに追従して上下動するフロート１を備え、このフロート１とワイヤー４を介して連結されて、前記フロート１の上下動により引き上げられ、かつ沈降して海水を撹拌する海水撹拌具１０を備えると共に、前記フロート１の浮遊範囲を規制する係留手段１２とを備えてなる構成とする。 - 特許庁

The apparatus for producing the glass gob comprises the flow channel from which the molten glass falls or flows out and a fluid ejection unit which evenly sprays the fluid towards the falling trajectory of the molten glass after it is detached from the flow channel from positions that are almost vertically equal and that surround the falling trajectory of the molten glass to form a horizontally symmetric shape.例文帳に追加

また、ガラス塊製造装置は、溶融ガラスを滴下し又は流下する流路と、鉛直方向に等しい位置かつ前記溶融ガラスの落下軌道を囲んで水平方向に対称形状となる位置から、前記流路から離脱した後の液滴の落下軌道に向けて、略均等に流体を噴射する流体噴出装置と、を含むものである。 - 特許庁

In the structure such as the vending machine with a cooling container 57 mounted to the end of a duct 23 vertically extending in a mutually communicating mode of the interior, the duct and the container are constituted to bring mutual connection faces 23A, 57A into close contact when at least one of the duct and container is slid along a horizontal direction.例文帳に追加

互いの内部が連通する態様で上下方向に延在するダクト２３の端部に冷却容器（容器）５７を取り付ける例えば自動販売機等の構造物において、ダクトまたは容器の少なくとも一方を、水平方向に沿ってスライド移動させた場合、互いの接続面２３Ａ，５７Ａを密接するようダクトおよび容器を構成してある。 - 特許庁

An inter-back type apparatus for carrying in a substrate 9 from one inlet, rotating therein, returning to the same inlet and carrying it therefrom wherein a plurality of vacuum chambers including processing chambers 21, 22 and 23 are vertically arranged and a transfer mechanism transfers the substrate 9 along transfer lines 94, 95L and 95R arranged through the each vacuum chamber.例文帳に追加

一方の側から基板９を搬入して装置内で反転させて同じ側に戻して搬出するインターバック型の装置であり、処理チャンバー２１，２２，２３を含む複数の真空チャンバーが気密に縦設され、各真空チャンバーを通して設定された搬送ライン９４，９５Ｌ，９５Ｒに沿って搬送系が基板９を搬送する。 - 特許庁

This liquid crystal device comprises a liquid crystal layer 3, composed of a liquid crystal, held and vertically aligned between a pair of substrates 1, 2, nearly spherical recessing parts 1a formed on the surface of the one substrate 1 on the liquid crystal layer 3 side corresponding to pixels and moreover a microlens array 11a formed on the outside of the substrate 1 corresponding to the recessing parts.例文帳に追加

液晶装置としては、一対の基板１，２間に液晶を垂直配向させてなる液晶層３を介在させ、一方の基板１の上記液晶層３側の面に画素に対応させて略球面状の凹部１ａを形成すると共に、その凹部に対応して上記基板の外面側にマイクロレンズアレイ１１ａを形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

A cavity plate 15 forming an ink jet head 30 comprises a clad material 16 integrating a first layer 15a and a second layer 15b of different material, and a manifold plate 15c stacked vertically wherein a pressure chamber 18 is formed in the first layer 15a and interconnecting holes 34 and 35 are formed in the second layer 15b, respectively, by etching.例文帳に追加

インクジェットヘッド３０を形成するキャビティプレート１５は、異なる材料の第１の層１５ａと第２の層１５ｂとが一体となったクラッド材１６と、マニホールドプレート１５ｃとが上下に積層されて構成されており、第１の層１５ａには圧力室１８が、第２の層１５ｂには連通孔３４，３５がそれぞれエッチングによって形成されている。 - 特許庁

The concave surface 33 is continued to one surface positioned on the sheet 24 side of both surfaces of the blade part 26 forming the ridgeline 32 in a state that the blade part 26 separates the sheet 24 from the substrate 21, and is smoothly curved to the direction separating from the plane including the other surface of the blade part 26 as being separated from the ridgeline 32 vertically with respect to the ridgeline 32.例文帳に追加

凹曲面３３は、稜線３２を成す刃部２６の両面のうち、刃部２６がシート２４と基板２１とを分離する状態で、シート２４側に位置する一方の面に連なり、かつ前記稜線３２から稜線３２に対して垂直に離れるにつれて、前記刃部２６の他方の面を含む平面から離れる向きに滑らかに湾曲する。 - 特許庁

A heavy object carrying apparatus comprises a supporting frame 30 which is formed to mount thereon removal blocks RMa-RMc obtained by cutting a pile PL to be carried, a base frame 10 in which the supporting frame 30 is supported movable vertically by hydraulic cylinders 20 and 20, and casters 12 for moving the base frame 10.例文帳に追加

運搬対象となる杭ＰＬを切断した各撤去ブロックＲＭａ〜ｃを搭載可能に形成された支持フレーム３０と、支持フレーム３０を油圧シリンダ２０，２０により上下に昇降可能に支持するベースフレーム１０と、ベースフレーム１０を移動させるキャスター１２と、を備えていることを特徴とする重量物運搬装置とした。 - 特許庁

A device for carrying out this method mainly comprises a stripping tower 10, an ammonia recovering column 20, and a reactor 30, and a horizontally extending region 11, and an introduction region 12 and a discharge region 13, which are bent vertically at both ends of the region 11 respectively, are formed in the stripping column 10.例文帳に追加

本方法を実施するための主要な構成装置として、放散塔１０、アンモニア回収塔２０、反応槽３０があり、放散塔１０には、水平方向に延伸する領域１１と、領域１１の両端部において垂直上下方向に夫々屈曲した、導入領域１２と排出領域１３が形成されている。 - 特許庁

Cut-out parts 22c constituted by cutting out each of adjacent corner parts of tiles 22 arranged adjacent in rows are provided in a plurality of sections of the tile panel 2 constituted by arranging a plurality of tiles 22 in rows vertically and horizontally per tile panel on the board 21 having flexibility to form a board exposed part 21c for attaching the tile panel in the corner part.例文帳に追加

可撓性を有する基板２１上にタイル２２を縦横に複数個ずつ並べて固定してなるタイルパネル２の複数箇所に、隣接して並ぶタイル２２の隣接しあう各々のコーナー部を切欠いてなる切欠部２２ｃを設けることによって、前記コーナー部にタイルパネル取付用の基板露出部２１ｃを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In a light source device, an igniter and a discharge lamp are arranged so that the direction of force acting to a light emitting point of the discharge arc determined by the direction of a line of magnetic force generating by flow of current to a secondary coil of the igniter and the direction of current formed between electrodes of the discharge lamp lit with the igniter becomes vertically lower.例文帳に追加

光源装置は、イグナイタの有する二次コイルに電流が流れることによって発生する磁力線の方向と、イグナイタによって点灯された放電ランプの電極間に形成される電流の向きとによって、放電アークの発光点に作用する決定される力の方向が鉛直下向きになるようにイグナイタと放電ランプを配置する。 - 特許庁

The laser measuring instrument 30 measures the outside diameter of a wire (w) throughout its total length by arranging two sets of opposite pairs of projectors and light receivers on the front and back surfaces of a frame 2 vertically erected in two directions perpendicular to each other, by forming holes in the projection width for passing the wire (w) to pass it and by projecting light during its passing.例文帳に追加

レーザ測定器３０は垂直に立設されたフレーム２の表裏の面に、対向する一対の投光器と受光器を二組、互いに直交する二方向に配設して、その投光幅の中に電線ｗが通過する穴を設けて通過させ、その通過の間に投光して電線ｗの外径を全長にわたって測定するものである。 - 特許庁

The bracket 30 for the blind consists of a bracket main body 32 having a U-shaped cross sectional portion 32a into which the blind supporting frame 12 is inserted, and mounted on a target surface; and a pressing member 34 vertically moving with respect to the bracket main body 32 when clamped by a securing screw 36, to be mounted on the bracket main body 32.例文帳に追加

ブラインド用ブラケット３０が、ブラインド支持枠１２が挿入される断面コ字状部３２ａを有し、被取付面に取付けられるブラケット本体３２と、固定用ビス３６によって締付けられることによってブラケット本体３２に対して上下方向へ移動してブラケット本体３２に取付けられる押圧部材３４と、からなる。 - 特許庁

The scribing apparatus comprises: a main plate on which a cutter section 20, an oscillation excitation section 10, a height adjustment means 40 and a prepressing means 50 are sequentially disposed and fixed with aligning the center axes thereof in a straight line; and a vertical movement section 70 connected with the main plate 60 for driving the main plate 60 vertically.例文帳に追加

カッター部２０、振動発生部１０、高さ調整手段４０および予圧提供手段５０の各中心が一直線上に順に位置するように固定するメーンプレート６０と；前記メーンプレート６０と結合されて設けられ、前記メーンプレート６０を上下方向に駆動する上下移動部７０と；を備えてスクライブ装置を構成する。 - 特許庁

The display screen of the information display part comprises a display range specifying part provided with an input form used for inputting a time range and display cycle of the monitoring information and a graph display part for displaying the monitoring information vertically time-sequentially as a graph by a display range and the display cycle specified in the display range specifying part.例文帳に追加

前記情報表示部の表示画面は、前記監視情報の時間範囲と表示周期を入力する入力フォームが設けられた表示範囲指定部と、当該表示範囲指定部で指定した表示範囲及び表示周期で、監視情報をグラフとして縦に時系列で表示するグラフ表示部とから構成された。 - 特許庁

A plurality of exterior wall panels 2, 2 which have an insulating material 4 in the rear side of a surface material of a metal material and an engagement part 2a and an engagement counterpart 2b formed in the top/bottom both ends are arranged in front F of a substrate material and the ends of external wall panels 2 adjoined vertically are engaged and joined with each other.例文帳に追加

下地材１の前方Ｆに、金属材による表面材３の裏面側に断熱材４が設けられて上下両端に係合部２ａと被係合部２ｂとが形成された複数枚の外壁パネル２、２が配置され、上下に隣り合う外壁パネル２同士が端部を係合させ接合された外壁パネルの施工構造である。 - 特許庁

When image width is to be vertically increased, is there if no longer an empty space for writing in the line buffer memories 226, the writing and reading of image data to and from the line buffer memories 226 is prohibited, and pixel data of a prescribed amount for enlargement prepared in advance in an additional line buffer memory 229 is transferred to an output layer.例文帳に追加

画像幅を副走査方向に拡大する処理を施す場合において、ラインバッファメモリ群２２６に書込み用の空きがなくなるときには、ラインバッファメモリ群２２６に対する画像データの書込みおよび読出しを禁止し、予め追加ラインバッファメモリ２２９に用意された拡大用の所定量分の画素データを出力段に転送する。 - 特許庁

A board 10 for article information display comprises a couple of frames 24 in the same shape each having one surface having a couple of vertically opposite grooves 12 for holding one thin plate 16 for displaying article information and a plurality of windows 14 for receiving and displaying a plurality of thin plates 18 representing article information respectively.例文帳に追加

商品情報表示用ボード１０は、商品情報を表す一枚の薄板１６を保持するための上下に相対する一対の溝１２と、商品情報を表す複数枚の薄板１８をそれぞれ受け入れかつ表示するための複数の窓１４とが設けられた一の片面を有する同一形状の一対のフレーム２４からなる。 - 特許庁

A first image is extracted by horizontally scanning the logic filter of 3×1 having a prescribed logic formula to a binary image to become a target, a second image is extracted by vertically scanning the logic filter to the binary image, and the contour image is provided by composing the first image and the second image.例文帳に追加

対象となる２値画像に対して、所定の論理法則を有する３×１の論理フィルタを水平方向にスキャンさせて第１の画像を抽出し、前記２値画像に対して、前記論理フィルタを垂直方向にスキャンさせて第２の画像を抽出し、前記第１の画像と前記第２の画像とを合成して輪郭画像を得る。 - 特許庁

This installation structure of the bed rails is formed by vertically penetratingly having installation holes in the bed frame of the bed, and detachably inserting hollow tubular stays fixed to the bed rails and suspended therefrom into the installation holes; is further provided with slits; and expandable tubular body regulates or allows the passing to attach/detach the bed rails.例文帳に追加

ベッドのベッドフレームに垂直方向に装着孔が貫通して設けられ、この装着孔にベッド柵に固定されて垂下する中空の筒状ステーを挿入して着脱自在に取り付けるベッド柵の取付構造であって、スリットが設けられて拡縮自在の筒体によりこの通過を規制したり、許容してベッド柵の着脱を行う。 - 特許庁

The keymat has the key support section which includes its body; at least two skirt sections which are formed which extends from the bottom surface of the body to both sides and with smaller thickness than that of the body; and a connecting section, projecting vertically on the bottom surface of the body and connecting to a circuit substrate inside an electronic apparatus, when it is moved downward.例文帳に追加

前記キーマットにおいて、前記キー支持部は、本体と、前記本体の底面から両側へ延長して形成され、且つ厚さが前記本体より小さい少なくとも２つのスカート部と、前記本体の底面に垂直に突出され、且つ下側へ移動する時前記電子装置の内部の回路基板と接続する接続部と、を含む。 - 特許庁

A horizontal cut line 30 is circumferentially formed to partition the upper sealed part 20 and a lower residual label part 21, a pair of vertical cut lines vertically cutting the sealed part 20 are circumferentially formed at intervals, and it is opened by cutting off a cut-off part 22 between the pair of vertical cut lines from other parts of the sealed part 20.例文帳に追加

上側の封緘部２０と下側の残留ラベル部２１とを区画するように横切断線３０が周方向に形成され、封緘部２０を縦方向に切断するための縦切断線が周方向に間隔をおいて一対形成され、該一対の縦切断線間の切離部２２を封緘部２０における他の部分から切り離して開封する。 - 特許庁

A folded cloth transfer method for transferring the folded cloths before final folding to the sorting apparatus for sorting them by respective sizes is characterized by that the center part of the cloth is scooped with a sword, the cloth is vertically elevated in the state of being folded into two with the sword and the cloth is delivered to the sorting apparatus.例文帳に追加

最終折り畳み前の折り畳まれた布類をサイズ別に分別するための分別装置へ移送するための折り畳み布類移送方法であって、布類の中央部をソードですくい上げ、該布類を２つ折り状態で該ソードにより垂直上昇させ、分別装置へ布類を受け渡すことを特徴とする折り畳み布類移送方法。 - 特許庁

The fluid controlling device 1 comprises a metal body having a fluid inlet passage 2a, a fluid outlet passage 2b and a communicating passage 2c for communicating the both passages, and a metal sliding member 3 that is vertically moved within a vertical passage 11 including the communicating passage 2c to open and close the communicating passage 2c with the tip end thereof.例文帳に追加

流体制御器１は、流体流入通路２ａ、流体流出通路２ｂ、および両通路を連通する連通路２ｃを有する金属製ボディ２と、連通路２ｃを含む縦通路１１内で縦方向に移動させられることにより先端部が連通路２ｃを遮断または開放する金属製摺動部材３とを備えている。 - 特許庁

To provide a rain cover device for a car for preventing deposition of rain drops and snow on a windshield for the car in a rainy and snowy condition by fixing a plurality of plates to a supporting bar so that the plurality of plates are vertically arranged with a spacing in the horizontal direction, and installing a magnet in front of the windshield for the car outside the car.例文帳に追加

この発明は、複数の板がそれぞれ水平方向で間隔をあけて上下に配置されるようにして前記複数の板を支持棒に固定し、マグネットで自動車外側の自動車用フロントガラス前に設置し、雨天時及び降雪時に、自動車用フロントガラスに雨粒や雪が付着するのを防ぐ自動車用雨よけ装置である。 - 特許庁

This continuity inspection jig 1 comprises an insulating body 7 having a guide hole 70 therein, a contact pin 6 provided in a vertically movable manner in the guide hole 7 with its pinpoint directed toward a wiring circuit 81, a conductive compression coil spring 5 for biasing the contact pin toward the wiring circuit side, and a wire 3 electrically connected to the contact pin via the coil spring.例文帳に追加

導通検査治具１は，ガイド穴７０を有する絶縁体７と，ガイド穴の中にピン先端を配線回路８１側に向けて上下動可能に設けたコンタクトピン６と，コンタクトピンを配線回路側に付勢するための導電性の圧縮コイルバネ５と，圧縮コイルバネを通じてコンタクトピンと電気的に接続レているワイヤー３とからなる。 - 特許庁

A cylindrical second spacer 14 composed of an elastic material such as a rubber material and a soft resin material is vertically mounted in a cut formed on a peripheral edge of the pedestal 11, and screws 15 are inserted into insertion holes of the second spacer 14 and engaged with threaded holes formed on a chassis 9a to fix the pedestal 11 to the chassis 9a.例文帳に追加

台座１１の周縁に設けられた切欠きには、ゴム材あるいは軟質樹脂材等の弾性材からなる円筒状の第二スペーサ１４が上下に配置され、同第二スペーサ１４の挿通孔を螺子１５が挿通し、シャーシ９ａに穿設された螺子孔に螺合することにより前記台座１１は前記シャーシ９ａに固定されるようになっている。 - 特許庁

This probe includes: a slider 5 having a contactor 3 on the tip, and movable vertically relative to a body 11; a weight supporting mechanism 7 mounted on the body and supporting the weight of the slider by applying upward a slider supporting force to the slider; and an elastic force applying mechanism 9 mounted on the body and applying a vertical elastic force to the slider in the vertical direction.例文帳に追加

接触子３を先端に有し、本体１１に対し上下に移動可能なスライダ５と、本体に取り付けられ、スライダにスライダ支持力を上向きに作用させることで、スライダの重量を支持する重量支持機構７と、本体に取り付けられ、スライダに対し鉛直方向に鉛直弾性力を作用させる弾性力作用機構９と、を備える。 - 特許庁

Many guide plates 8 and 10 forming an article storage passage like bellows, wherein a plurality of articles can be piled up and stored in the vertical direction, are arranged vertically between right and left side plates, and the guide plates 8 and 10 are integrally made of synthetic resin into a grid shape wherein vertical frames 8A and 10A and horizontal frames 8B and 10B are combined.例文帳に追加

左右の側板間に、複数の商品を上下方向に積み重ね収納可能な蛇腹状の商品収納通路を形成する多数のガイド板８，１０が上下方向に配設されているとともに、ガイド板８，１０が、縦桟８Ａ，１０Ａと横桟８Ｂ，１０Ｂを組み合わせた格子形状に合成樹脂で一体成形されている。 - 特許庁

To drop spike voltage occurring in the case of switching an on/off state during a setting period of a switch in a switch circuit where analog switches are connected to respective intersections of signal lines making lines vertically and horizontally and the on/off states of a large number of switches is set periodically according to a scheduled schedule for sorting an analog signal among a large number of input/output terminals.例文帳に追加

縦横に並んだ信号線の各交点にアナログスイッチを接続し、予定のスケジュールに従って、周期的に多数のスイッチのオン／オフ状態の設定を行い、多数の入出力端子間でアナログ信号の振分けを行うスイッチ回路において、スイッチの設定期間において、オン／オフ状態の切換え時に発生するスパイク電圧を低減する。 - 特許庁

The ice making mechanism 30 has a cylindrical refrigerating casing 64 provided with an ice making face 64a cooled by a refrigerating mechanism on its inner peripheral face, and an auger 50 provided with a separating blade 54 on an outer peripheral face 52a faced to the ice making face 64a, and disposed inside of a refrigerating casing 64 rotatably on a line vertically extending.例文帳に追加

製氷機構３０は、冷凍機構により冷却される製氷面６４ａが内周面に設けられた円筒形の冷凍ケーシング６４と、該製氷面６４ａに臨む外周面５２ａに剥離刃５４が設けられ、上下に延在するラインを回転中心として冷凍ケーシング６４の内側に回転可能に配設されたオーガ５０とを有している。 - 特許庁

In the selective reversing device 100 for articles, an inclined article receiving part 60 is supported by a support frame 40, an inclination angle of the article receiving part 60 with respect to the support frame 40 is enabled to vertically oscillate to the horizontal surface, and a revolving means 12 mounted with the support frame 40 is enabled to revolve by 180 degrees around a horizontal shaft.例文帳に追加

物品の選択反転装置１００であって、傾斜した物品受け部６０を支持フレーム４０に支持し、支持フレーム４０に対する物品受け部６０の傾斜角度を水平面に対して上下に揺動可能にするとともに、支持フレーム４０が搭載されている旋回手段１２を水平軸まわりに180度旋回可能にするもの。 - 特許庁

The display module 1, having a picture frame-shaped front frame 2 and a display panel 4 verging on through an opening 3 of this front frame 2 is formed with notches 13, penetrating vertically through both ends on one side of the display modules, and the planar shape of these notches 13 is formed into a shape which protrudes toward the center of the display module 1.例文帳に追加

額縁状の前面枠２と、この前面枠２の開口３から臨む表示パネル４とを備え表示モジュール１において、前記表示モジュール１の1つの辺の両端に上下に貫通する切り欠き１３を形成し、前記切り欠き１３の平面形状は、前記表示モジュール１の中心に向かって凸な形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

In a hydrogen supply device for fuel cell having a reformer, a storage tank (A) equipped with hydrogen storage alloy and an emitting tank (B) equipped with hydrogen storage alloy, as the storage tank (A), a flat vertical cylinder vessel which has a ratio of height (H)/diameter (L) of less than 1, or a vertical vessel which sends reforming gas vertically from top to bottom.例文帳に追加

改質器と、水素吸蔵合金を備えた吸蔵タンク（Ａ）と、水素吸蔵合金を備えた放出タンク（Ｂ）とを具備してなる燃料電池用水素供給装置において、吸蔵タンク（Ａ）として、高さ（Ｈ）／直径（Ｌ）比１以下の偏平状縦型円筒容器、あるいは改質ガスを上から下へ垂直方向に流す形式の縦型容器を用いる。 - 特許庁

Each layer of the plurality of hollow cylindrical bodies arranged in parallel is inclined in a state that inlet-side opening parts of the hollow cylindrical bodies are inclined downward, and the upper layer is shifted from the lower layer axially toward an outlet side opening part side by a specific distance by every specific number of layers of the vertically-stacked layers.例文帳に追加

複数本の中空筒体が並列されている各層は、前記中空筒体の入り口側開口部を下側に向けて傾斜させ、上下に積層される層は所定の数の層毎に、上側に配置される層が下側に配置される層に対して軸方向で出口側開口部側に向けて予め定めてある距離分ずらして配置する。 - 特許庁

The anisotropic diffusion sheet 1 in which a light diffusing capacity in the lateral direction A is different from that in the depth direction B shows anisotropy whose half-power angle difference between luminous intensity distribution in the depth direction B in the outgoing light characteristics when light is made incident vertically and luminous intensity distribution in the lateral direction A is between 15° or more and 90° or less.例文帳に追加

左右方向Ａの光拡散能と前後方向Ｂの光拡散能とが異なる異方性拡散シート１であって、垂直に光線を入射した場合の出光特性における前後方向Ｂの光度分布と左右方向Ａの光度分布との半値角差が１５°以上９０°以下の異方性を示すことを特徴とするものでである。 - 特許庁

The display case for displaying the containers 10 provided with the flange 11 on the outer periphery is provided with a front surface plate 21, and a back plate 22 and both side plates 23 and 24 for forming a cylindrical display chamber 3 for vertically stacking and storing the containers 10 together with the front surface plate 21, and an upper end part is turned to a container feeding port 4.例文帳に追加

外周に鍔１１が設けられた容器１０を陳列するための陳列ケースであって、正面板２１と、正面板２１とともに容器１０を上下に積み上げ収納するための筒状の陳列室３を形成する背板２２および両側板２３、２４とを有し、上端部は容器の投入口４となっている。 - 特許庁

The image pickup device 10 including transfer sections 70, 84 transferring video signal charges vertically or horizontally has a nonvolatile memory 72 that records component management information of the image pickup device as picture information and a signal/charge conversion section 74 that reads the component management information from the nonvolatile memory and converts the information into electric charges, and contains them into one and same device package 10.例文帳に追加

映像信号電荷を垂直または水平に転送する転送部70、84を含む撮像デバイス10は、撮像デバイスの部品管理情報を画像情報として記録する不揮発性メモリ72と、不揮発性メモリから部品管理情報を読み出して電荷に変換する信号／電荷変換部74とを含み、同一のデバイスパッケージ10内に収容する。 - 特許庁

This fruit type lunch box is formed to be in a fruit shape by combining a container body 1 designed in a shape of a lower part of the fruit and a cover body 3 designed in a shape of an upper part of the fruit and constituted by installing and combining a partition plate 4 to divide its hollow space vertically free to roughly horizontally connect and disconnect on the container body 1.例文帳に追加

果実の下部形状を象った容器本体１と、果実の上部形状を象った蓋体３とを組み合わせ、果実状となるように形成する一方、容器本体１には、その中空空間内を上下に分割する仕切り板４が、略水平状且つ着脱自在に装着、組み合わされてなる果実型弁当箱である。 - 特許庁