visuallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8016件
Further, the user area 8 is split into a file management area 10 which is made by a file system and a data recording area 9 in which the data constituting an actual file is recorded, and is displayed and the reloading frequencies are respectively made visually confirmable by gradation display in accordance with the reloading frequencies.例文帳に追加
さらに、ユーザ領域8は、ファイルシステムによって作成されたファイル管理領域10と実際のファイルを構成するデータの記録されたデータ記録領域9に分割表示され、それぞれ書き換え回数に応じた階調表示によって書き換え回数が視覚的に確認可能とする。 - 特許庁
To provide an image recorder producing a large size image output having a high recording quality in which difference of color tone, e.g. difference of density or color eye, is visually inconspicuous at the joint of recorded recording media when an image is devidedly recorded on a plurality of recording media.例文帳に追加
本発明の目的は、画像を複数の記録媒体に分割して記録する際に、記録後の記録媒体の繋ぎ目の濃度差或いは色目差などの色調差が視覚上目立ちにくい記録品位の高い大判画像出力が得られる画像記録装置を提供することである。 - 特許庁
At 200 rpm rotational speed, a liquid crystal shutter driving voltage is applied to a liquid crystal shutter 58 for shutter release time TLD each time the phase of a turntable 30 changes by 2π+θs, and a user visually recognizes that a CD 14 rotates only by θs for TCD+Δt time.例文帳に追加
回転速度200rpmでは、ターンテーブル30の位相が2π+θs変化する毎に液晶シャッタ駆動電圧がシャッタ開放時間T_LDだけ液晶シャッタ58に印加され、ユーザーにはT_CD+Δt時間にCD14がθsだけ回転するように視認される。 - 特許庁
Further, the monitoring means is to be installed at an opposite side of the sample to the ion source, and a scale plate with a scale of a transparent material is installed for accurately adjusting a sample position, so that it is possible to visually observe a sample surface structure and a sample position by the camera.例文帳に追加
また、監視手段は、試料に関してイオン源とは反対側に設置するようにし、さらに、試料位置が正確に調整するためのスケール付き透明な素材のスケール板を設置して、カメラによって可視的に試料表面構造及び試料位置が目視することが可能となるようにしている。 - 特許庁
In this image display apparatus, an accommodation room 121 is formed inside a case 12 having a waterproof structure, and the inside of the accommodation room 121 is provided with an image display panel 11 having a display screen 112a capable of being visually recognized from the surface side of the case 12.例文帳に追加
本発明に係る画像表示装置は、防水構造を有する筐体12の内部に収容室121が形成され、該収容室121の内部には、筐体12の表面側から視認可能な表示画面112aを有する画像表示パネル11が配備されている。 - 特許庁
To provide a monitoring method and a monitoring system by network camera, which visually displays audio information on the display of a center monitor, using a plurality of network cameras, a sensor means, and a sound detection means, and also outputs the pertinent abnormal sound preferentially at the occurrence of an abnormality.例文帳に追加
複数のネットワークカメラ、センサ手段と音声検出手段とを用いて、センタ監視装置の表示部に音声情報をビジュアル表示すると共に異常発生時には該当異常音声を優先的に出力するネットワークカメラによる監視方法と監視システムの提案を目的とする。 - 特許庁
Namely, the method of making the light emission time of the light emission panel be shorter than the reference light emission time is employed while controlling the peak luminance to be visually observed so as to be maintained constant by determining whether an animation image frame or a static image frame by the frame unit and when the animation image frame is determined.例文帳に追加
すなわち、フレーム単位で動画フレームか静止画フレームかを判定し、動画フレームと判定された場合には、視認されるピーク輝度が一定に保たれるように制御しつつ、発光パネルの発光時間を基準発光時間よりも短縮する手法を採用する。 - 特許庁
To solve the problem that, since a housing of a portable telephone cannot be visually observed as it is when the portable telephone is housed in a pocket, a bag or the like, a user cannot confirm a present time and in order to confirm the present time, the telephone must be taken out from the pocket, the bag or the like.例文帳に追加
ポケットや鞄等に携帯電話機を収納した場合、そのままでは筐体を目視できないために、使用者は現在時刻を確認することはできず、現在時刻を確認するためにはポケットや鞄等から携帯電話機を取り出す作業が必要となる。 - 特許庁
A sealed space is formed of an upper cover 12 and a lower cover 14, and electric equipment such as a base board, a battery 32 and an antenna is arranged inside the upper cover 12 and the lower cover 14 formed on a foaming material, and a tank part 54 is arranged to be filled with visually confirming ink 56.例文帳に追加
上カバー12と下カバー14とで密封空間を形成し、発泡材料から形成される前記上カバー12と下カバー14の内部に基板とバッテリ32とアンテナの如き電装品を配設すると共に、視認用のインク56が充填されるタンク部54を設ける。 - 特許庁
The color design which can be visually recognized from the outside is provided on the outer face side of a swimming suit body formed of at least a top sheet which has three-dimensional gathers on both side parts and is arranged on the skin contact side, a back sheet arranged on the outer face side and an absorbing body interposed between the sheets.例文帳に追加
少なくとも、両側部に立体ギャザーを有し肌当接面側に配設されるトップシートと、外面側に配設されるバックシートと、前記シート間に介在された吸収体とにより形成された水着本体の外面側に外部から視認できるカラーデザインを施す。 - 特許庁
To provide a color-changing cosmetic and a set cosmetic for cleansing which, when used, discolor or change their color tone by the contact with a skin cosmetic applied on the skin and thereby have a check function capable of visually finding out the existence of the skin cosmetic, the remaining cosmetic after cleansing, that after wiping or the like.例文帳に追加
使用時に、皮膚に塗布された皮膚用化粧料との接触により変色又は色調変化し、該皮膚用化粧料の存在や洗浄残り、拭取り残り等を視覚的に見極めるチェック機能を有する色変わり化粧料及びクレンジング用セット化粧料を提供すること。 - 特許庁
The reference arm 11 includes reference rollers 11d, which is provided so as to rotate in contact with the inside surface of the rail 1a when traveling by a traveling wheel 21, and a reference rotation checking means 11e, which is provided so as to be capable of checking the rotation of the reference rollers 11d visually or by sound.例文帳に追加
基準アーム11は、走行車輪21で走行するとき、レール1aの内側面に接触して回転するよう設けられた基準ローラ11dと、基準ローラ11dの回転を目視または音で確認可能に設けられた基準回転確認手段11eとを有している。 - 特許庁
This game machine has fixed information display parts (an allotment table and a waist part) for displaying several fixed information comprised of pattern, characters, etc., on transmitting board materials (picture glass boards), letting them floating up on the surface by illuminating the transmitting board materials from behind so that the fixed information can be visually recognized.例文帳に追加
図柄や文字等でなる各種の固定情報を視認させるために、当該固定情報を表した透光板材(絵ガラス52,67)の全面を背後から照らして固定情報を浮き上がらせる固定情報表示部(配当表部45及び腰部48)を有する遊技機である。 - 特許庁
To provide an insert which is to be put in a recording medium housing case and formed with a part thereof being made transparent so that a photo-film can be observed visually from the outside through the transparent part while being available for being taken out from the transparent part and a display part for displaying necessary informations thereon provided.例文帳に追加
必要な情報を表示する表示部を有するとともに、一部を透明に形成し、かかる透明な部位から写真フィルムを外観視できるように形成し、かつ写真フィルムを取り出し可能に形成した記録媒体収納ケ−ス挿入物を提供する。 - 特許庁
To provide a guide system which can greatly increase the amount of information and optionally set and use not only public information, but also individual information, has small restrictions on the installation, and is free from noise to the circumference and applicable to both visually handicapped persons and unhandicapped persons.例文帳に追加
情報量を劇的に拡張でき、公共用の情報のみならず個人用の情報も任意に設定および使用ができ、設置のための制約条件が少なく、また周囲への騒音が無い、視覚障害者および健常者にも適用できるガイドシステムを提供すること。 - 特許庁
The quality is determined thereby depending on the inspection person, and the quality determination of high precision is possible resultingly, by judging visually the character message for the comparison with an accurate data and the national average by the inspection person knowing well the differences in the places of origin and the kinds of grains.例文帳に追加
良否の判定は、検査員に依存することになるが、穀粒の産地や品種の違いを熟知している検査員が正確なデータや全国平均との比較のための文字メッセージを目視して判断する方が、結果的には精度の高い良否判別が可能となる。 - 特許庁
Because the mark card 2 is larger than the ticket 3, a ticket discharge port 21 is provided above the mark card insertion/discharge port 11 in the same side face 1a as the mark card insertion/discharge port 11 such that a purchaser can certainly visually recognize both of the mark card 2 and the ticket 3.例文帳に追加
また、マークカード2はチケット3よりも大きいので、購入者がマークカード2とチケット3の両方を確実に視認できるように、マークカード挿入排出口11と同じ側面1aのマークカード挿入排出口11よりも上部にチケット排出口21を設ける。 - 特許庁
A defect display device 4 reads the image and the defect information obtained by the automatic defect inspection device 2 from the storage part 41 on the basis of the substrate ID of a substrate to be visually inspected in a visual inspection device 3, and highlights a defect part with respect to the image.例文帳に追加
欠陥表示装置4は、目視検査装置3において目視検査を行う基板の基板IDに基づいて自動欠陥検査装置2で取得された画像及び欠陥情報を記憶部41から読み出して、画像に対して欠陥部分を強調表示する。 - 特許庁
To provide a brake shoe, an abrasion detection device having the same and an abrasion detection system, inexpensively manufacturable by being constituted with a simple structure, and for eliminating a mistake and a misjudgment by easily, surely and visually confirming a detection state of an abrasion limit.例文帳に追加
簡単な構造で構成して低コストで製造可能とするとともに、摩耗限界の検出状態を容易に且つ確実に視認可能にして見間違いや判断間違いをなくすことができる制輪子、並びにそれを備えた摩耗検出装置及び摩耗検出システムを提供する。 - 特許庁
The apparatus 1 for guiding the path for guiding a vehicle to the destination via the path includes an eye camera 38 for deciding a driver's visual recognition state, and destination setting units 14, 36, 38, 40, 42, 44 and 46 for setting the visually recognizable object as the destination.例文帳に追加
本発明は、車両を目的地まで経路誘導する経路誘導装置1であって、運転者の視認状態を判定するアイカメラ38と、この運転者の視認状態から運転者が視認する視認物を判定し、この視認物を目的地として設定する目的地設定装置14,36,38,40,42,44,46と、を有する。 - 特許庁
To obtain a recorder comprising an access cover which can be opened/ closed above the scanning space of a carriage, and means for detecting opening/ closing of the access cover in which the interior of the recorder can be confirmed visually by opening the access cover when power is turned on and the printer is operating.例文帳に追加
キャリッジの走査空間上で開閉可能なアクセスカバーと、アクセスカバーの開閉を検知する検知手段と、を有する記録装置において、記録装置の電源がONのとき、アクセスカバーを開いて記録装置の内部をそのときの動作状態のまま視認できるようにする。 - 特許庁
Hence the teletext broadcast reception display device can not only display the teletext broadcast data on a fluorescent display device 17 but also output the data in a form of voice, the device can quickly deliver the information to people not viewing the character display and visually handicapped people and is most suitable for delivery of emergency news or the like.例文帳に追加
これにより,文字放送データを,蛍光表示器17に表示させるだけでなく音声の形で出力することができ,例えば文字表示を見ていない人や目が不自由な人に対しても迅速に情報を伝えることができるため,緊急ニュースを流す場合などに最適である。 - 特許庁
To provide a vehicle measuring instrument in which the extending and contracting state of a pointer can be variously seen according to flattened state under the vertical flattening of a scale plate by using virtual image technique and making the end part of the pointer visually non-confirmable when the point is shown short.例文帳に追加
虚像技術を利用し、かつ、指針を短くみせたいときにはその端部を視認不能にすることで、目盛り盤の高さ方向の扁平化のもと、この扁平状態に合わせて指針の伸縮状態が変化して見えるようにした車両用計器を提供する。 - 特許庁
A control part 30 receives an index value of congestion of consultations in physical examinations, displays information about a physical examination consultation on a display part 32, and visually changes part or all of the display screen in accordance with the received index value.例文帳に追加
制御部30は、健康診断における面談の混雑度合に関する指標値を受信し、表示部32に、健康診断の面談の内容に関する情報を表示させるとともに、受信された指標値に応じて表示画面の一部分又は全体を視覚的に変化させて表示させる。 - 特許庁
Since the feather part 1012 is covered with the covering part 1013 composed of a transparent or an approximately transparent material such as a resin, etc., the feather part is visually checked from the outside, is neither directly brought into contact with seawater nor rubbed against stones, etc., even if thrown into seawater so that the feather part is not readily damaged.例文帳に追加
羽部1012は透明もしくはほぼ透明な樹脂等を素材とする被覆部1013により覆われているため、外部からは視認されるが、海水に投じられても海水に直接触れることはなく、石等と擦れ合うこともないため、容易に損傷することがない。 - 特許庁
The composite magnetic body powder consists of magnetic body powder and low-melting glass which covers the surface, and the low-melting glass is turned to such a covering state that remarkable oxidization is not visually confirmed on the surface of the magnetic body powder even when the composite magnetic powder is immersed in salt water for one day or longer.例文帳に追加
複合磁性体粉末は磁性体粉末とその表面を被覆する低融点ガラスとからなり、低融点ガラスは複合磁性粉体を塩水中に一日以上浸漬しても磁性体粉末の表面に顕著な酸化が目視で確認されない程度の被覆状態にする。 - 特許庁
To provide a data processing method for displaying relevancy between a tag corresponding to a designated keyword and a content (information) associated with the tag in a format visually graspable in a position relation on a picture, and for making it easier to use as it is more used while the load of an input beforehand is large.例文帳に追加
指定されたキーワードに対応したタグと、当該タグに関連付けられたコンテンツ(情報)との間の関連度を画面上の位置関係で視覚的に把握可能な形式で表示でき、しかも事前の入力の負担が大きく、使うほど使いやすくなるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
By projecting red light directed toward an inside area of a measuring region P from a light-projecting element 14, based on control by an irradiation control circuit 15, prior to measurement on the outer diameter by a control circuit 13, a measuring person can visually recognize the light reflected by the part to be measured B.例文帳に追加
制御回路13が外径の測定を行う前に、測定領域P内に向けて照射制御回路15の制御に基づいて投光素子14から赤色光を照射することにより、測定者は測定対象部Bに反射した光を目視することができる。 - 特許庁
To provide forgery preventing printed matter including a latent image surely hard to visually recognize and also by a high function scanner, difficult to copy or forge, and showing a high counterfeit prevention effect, and allowing use of a verification tool for image visualization with line patterns formed thereon usually used for authenticity determination.例文帳に追加
潜像が肉眼では勿論、高性能スキャナーなどでも視認されにくく、偽造、複製が困難で偽造防止効果が高く、且つ、真偽判定のために従来から使用されている万線パターンの形成された顕像化用の検証用具が利用できる偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁
By coloring each graduation width, the light-receiving image is displayed like as a contour map, and depending on the colored graduation width, the steepness of the gradient of light-receiving distribution can be recognized, and the graduation of inclination of the profile etc., can be grasped visually.例文帳に追加
これにより、受光信号の階調幅毎に着色することで、受光画像が等高線図のように表示され、着色された階調幅の粗密によって受光分布勾配が急峻であるか、緩やかであるか等が認識し易くなり、プロファイルの傾斜の度合い等を視覚的に把握できる。 - 特許庁
To provide a lighting system for an air-conditioning blow-off port having a sufficiently wide lighting area and capable of irradiating the entire operation knob and correctly and visually recognizing the position of the operation knob even when the operation knob is moved to any part of a wind direction adjusting plate.例文帳に追加
十分に広い照射領域を備え、操作ノブ全体を照射することができるとともに、風向き調節板のいずれの箇所に操作ノブが移動していても、操作ノブの位置を正確に視認することができる、空調用吹出口の照明装置を提供することにある。 - 特許庁
In the image forming apparatus 1, an operation part 2 provided with a voiceprint recognition device 8, a control part 3 carrying out control of the image forming apparatus 1 as a whole and a memory 5 provided with an operator information storing area 5a storing personal information concerning a specific operator such as the visually disabled person are provided.例文帳に追加
この画像形成装置1は、声紋認識装置8を有する操作部2、画像形成装置1全体の制御を行う制御部3、および視覚障害者などの特定操作者に関する個人情報を記憶する操作者情報記憶領域5aを有するメモリ5を備えている。 - 特許庁
This storage device is provided with a storage device module 13, which has a data area for writing contents data and an identifier area for writing an identifier, and a storage device module holding frame 11 holding the storage module 13 and carrying an attached graphic pattern 14 matching the identifier and visually recognizable from the outside.例文帳に追加
コンテンツデータが書き込まれるデータ領域および識別子が書き込まれる識別子領域を有する記憶装置モジュール13と、記憶装置モジュール13を保持するとともに、識別子に対応し、かつ外部から視認可能な絵柄14が付されている記憶装置モジュール保持枠11と、を備える。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device and a recording medium that can display information recorded on a recording medium in a visually understandable way, accepts entry by the user to display sufficient information for the user and provides ease of operability to the user.例文帳に追加
記録メディアに記録されている情報を視覚的にしかも判りやすく表示するとともに、当該表示を利用してユーザの入力を受け付けることでユーザに対して十分な情報表示を行うとともにび容易な操作性を有する記録再生装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a telegram announcement system, capable of simplifying the recording of information on the sent telegrams, the preparation of a list in the reading order of telegrams and the correction of the list based on the change of the reading order and also visually displaying the information on the telegrams to be announced such as addresses and names of senders.例文帳に追加
送られた電報に係る情報の記録、電報の読順の一覧表作成、ならびに読順の変更による一覧表の手直しの簡素化が行え、さらに発信者の住所、氏名等の披露する電報に係る情報を視覚的に表示できる電報披露システムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, when the ground electrode side ignition part 32 is plain-viewed from the tip surface 32t side, one part of the surface of the ground electrode side ignition part 32 is visually recognized as the surroundings exposed region face 32p that is exposed on the side face 4s of the ground electrode 4 around the tip surface 32t.例文帳に追加
さらに、先端面32t側から接地電極側発火部32を平面視したとき、該先端面32tの周囲には、接地電極側発火部32の表面の一部が、接地電極4の側面4sに露出した周囲露出領域面32pとして視認される。 - 特許庁
To allow a managing state of a commodity to be not only formed in a simple constitution, but also accurately judged in a managing state of the commodity, by including an aging factor only at a glance and to be confirmed even in an environment having an insufficient light amount or by a visually handicapped person.例文帳に追加
簡単な構成で作成することが可能であるばかりか、一瞥しただけで経時的な要素を含めて商品の管理状態を正確に判断することができることは言うまでもなく、光量が不充分な環境や目の不自由な者にも確認ができる。 - 特許庁
A chamfering part 34 reducing a diameter from an insertion hole side end edge 26 toward the inside of an axis direction of the coupling main body 11 is provided to visually confirm an inner end part of the in-core 30 interpolated into the resin pipe 21 after the execution.例文帳に追加
また、押し輪14の樹脂パイプ挿入側内周面には、施工後に樹脂パイプ21に内挿されたインコア30の内端部を視認するために、挿入孔側端縁26から継手本体11の軸線方向内方に向かうに従い縮径する面取り部34が設けられている。 - 特許庁
The manager of the game parlor can visually confirm the shapes of the first to fourth key parts 71 to 74 by grasping the connecting part 70 of the special key K, and the key part required for locking and unlocking operation can be selected without having the key again in selecting a desired key part.例文帳に追加
また、遊技場の管理人は、専用鍵Kの連結部70を把持することにより、第1〜第4鍵部71〜74の形状を視認することができ、所望の鍵部の選択時に鍵を持ち替えることなく施解錠の操作に必要な鍵部を選択することができる。 - 特許庁
To provide an image processor for visually recognizing a desired scenery regardless of weather, and for easily acquiring such accessory information as the designation of natural features in the scenery, and for adding such an added value as an interest to the scenery observation in an observing device which is present in a scenic spot.例文帳に追加
景勝地等にある観察装置等において、天候に拘らず所望の景色を視認することができると共に、当該景色内の地物の名称等の付帯情報が容易に取得でき、且つ景色観察に面白み等の付加価値を追加することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a preparation method of solid fish/meat food for a person with difficulty in mastication, which is of such hardness that the person with difficulty in mastication can easily eat, rarely gets loose and can offer a pleasure of visually enjoying meal as it keeps an original appearance of a material unlike conventional pasted or minced food.例文帳に追加
咀嚼困難者が容易に喫食可能な硬さであり、身崩れが少なく、しかも従来のペースト食や刻み食などと違い、本来の食材の姿を留めていて、視覚的にも食事の楽しみが持てる咀嚼困難者向けの固形状魚肉・畜肉食品の製造方法を提案する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a light emitting device capable of preventing the inclination of luminance from being visually identified due to the fall of potential in a counter electrode even if the light emitting device has high definition, and forming an auxiliary electrode without increasing the number of processes, and to provide the light emitting device.例文帳に追加
発光装置の高精細化が進んでも、対向電極の電位降下に起因する輝度の勾配が視認されてしまうのを防ぐことが出来、なおかつ工程数を増やさずに補助電極を形成することが出来る、発光装置の作製方法及び発光装置の提供を課題とする。 - 特許庁
When a start lever 71 provided almost at the center left part of a front door 12 is operated, a slot machine 10 starts the rotation of reels 42L, 42M and 42R visually recognizable through display windows 31L, 31M and 31R while a lottery is carried out to determine the win or loss of the winning combination.例文帳に追加
スロットマシン10では、前面扉12の略中央左部に設けられたスタートレバー71が操作されると、役の当否に関する抽選が行われると共に、表示窓31L,31M,31Rを介して視認可能なリール42L,42M,42Rが回転を開始する。 - 特許庁
To provide a highly reliable insertion type pipe joint capable of easily and visually confirming the situation during insertion of a connection pipe as well as a condition after its insertion by devising a formation position of a hole for confirmation into an opaque outer cylindrical body and color applied on an insertion guide ring.例文帳に追加
不透明な外筒体への確認用孔の形成位置及び挿入ガイドリングに施される色彩に工夫を凝らすことにより接続管の挿入後の状態のみならず、挿入途上の状況をも目視で容易に確認でき信頼性の高い差込み式管継手を提供する。 - 特許庁
In the game machine 1, the non-permeable area (fixed display area 2c) making a liquid crystal panel 134 non visually recognizable is formed at a part of a reel panel 133 and the partially permeable areas 271 and 272 transmitting light emitted from fluorescent lamps 137a, 137b, 138a and 138b are formed on a part of the non-permeable area.例文帳に追加
遊技機1において、リールパネル133の一部には、液晶パネル134を視認不能な非透過領域(固定表示領域2c)が形成され、当該非透過領域の一部には、蛍光ランプ137a,137b,138a,138bが照射する光を透過する部分透過領域271,272が形成されている。 - 特許庁
The substrate surface 1 is provided with the first region 11 written with the information 4 relating to the object to be pasted in such a manner that its contents are visually understandable and the second region 12 written with the information 4 relating to the object to be pasted in such a manner that its contents are invisible or are visible but nonunderstandable.例文帳に追加
基材1は、被貼着物に係る情報4が内容を目視により理解可能に書込まれた第1の領域11と被貼着物に係る情報4が内容を目視不可能または目視されても理解不可能に書込まれた第2の領域12とを備えている。 - 特許庁
By adjusting the rotational position of the finder visual field frame 11, the inclinations of the finder visual field frame 11 and the image pickup element are aligned so as to be able to obtain the photographing image of the same inclined state as that visually recognized by the finder device, and as a result, the photographer does not feel the sense of incongruity.例文帳に追加
ファインダ視野枠11の回転位置を調整することで、ファインダ視野枠11と撮像素子の傾きを一致させ、ファインダ装置で視認されたと同じ傾き状態の撮影画像を得ることが可能になり、撮影者に違和感を生じることがなくなる。 - 特許庁
(2) The provisions of the preceding paragraph shall not apply to sound or visually recorded performances which have been incorporated into cinematographic works with the authorization of the person entitled to the right provided for in the preceding paragraph, except where such recorded performances are to be incorporated into sound recordings (excluding, however, those sound recordings intended to be replayed exclusively with images). 例文帳に追加
2 前項の規定は、同項に規定する権利を有する者の許諾を得て映画の著作物において録音され、又は録画された実演については、これを録音物(音を専ら影像とともに再生することを目的とするものを除く。)に録音する場合を除き、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To maintain a fluorescent lamp in a beautiful appearance state until the end of its lifetime comes, so that dark parts do not occur at respective corners of a square shape illumination fixture, and at least so that a blackening part is concealed from the outside and unable to be recognized visually when used for the square shape illuminating fixture.例文帳に追加
角形照明器具に使用した際、角形照明器具の各隅部に暗部を生じさせないようにするとともに、少なくとも黒化部分を外部から隠蔽し視覚的に確認できないようにして蛍光ランプを綺麗な外観状態で蛍光ランプの寿命の時まで維持する。 - 特許庁
To improve the productivity and reliability of a hydro-dynamic bearing by visually confirming an oil repellent film during a manufacturing process to easily and surely confirm the formation of the oil repellent film, without impairing the characteristic of the oil repellent film, in manufacturing the hydro-dynamic bearing provided with the oil repellent film.例文帳に追加
撥油膜が形成された液体動圧軸受の製造において、撥油膜の特性を損なうことなく、製造工程途中で撥油膜を視認出来るようにして、容易かつ確実に撥油膜の形成を確認出来るようにし、流体動圧軸受の生産性と信頼性を高める。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
