「visually」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is characterized in that content of a card can be confirmed by braille by putting convex or concave braille display on a cheap medium such as an IC card, and even a visually handicapped person etc. can make a telephone call, can access to a URL, or can record time by a time recorder easily by automatically transmitting transferring data such as the transmission number from a device such as the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードなどの安価な記憶媒体に凸または凹の点字表示を付けて、点字でカードの内容が確認出来るようにして、発信番号などのデーター転送はＩＣカードなどのデバイスから自動送信することにより、視覚障害者の人などでも簡単に電話発信やＵＲＬへのアクセス、タイムレコーダーへの打刻などが出来るようにすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card with an OVD which can show the original function of the noncontact IC card although an OVD layer is arranged on the front surface thereof and which enables authenticity of the card to be easily visually judged, and to provide an OVD transfer foil for facilitating manufacture of the noncontact IC card with the OVD.例文帳に追加

ＯＶＤ層がその表面部分に設けられているのに拘わらず非接触ＩＣカード本来の機能を奏することが可能であると共に、目視で真偽の判定が容易に行われるようにしたＯＶＤ付き非接触ＩＣカードと、また、このＯＶＤ付き非接触ＩＣカードを容易に製造することが可能となるＯＶＤ転写箔の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a diethylenetriaminepentaacetic acid complex polymer composition suitable as a contrast medium material having a prolonged serum half-life useful as a reagent for treatment or diagnosis, low in toxicity and immunogenicity and capable of visually checking as a label in medical image diagnosis techneque, e.g. Magnetic Resonance Imaging (MRI) method.例文帳に追加

治療用又は診断用試薬として有用な長期化された血中半減期、低毒性及び低免疫原性を持つとともに、医用画像診断技法、例えば、磁気共鳴画像（Ｍａｇｎｅｇｔｉｃ Ｒｅｓｏｎａｎｃｅ Ｉｍａｇｉｎｇ：ＭＲＩ）法における標識として視認することができる造影剤材料に好適なジエチレントリアミンペンタ酢酸錯体ポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

When the fingerprint matching mechanism 40 executes the fingerprint matching process, the pad 31 changes from the non-translucent to the translucent state, whereby the user using a personal computer can visually and intuitively recognize the start of the fingerprint matching process through the state change of the pad 31 actually operated during operation of the touch pad 13.例文帳に追加

指紋照合機構４０が指紋照合処理を実行する際に、パッド３１が非透光性状態から透光性状態へ変化するため、パソコンを使用するユーザは、タッチパッド１３の操作時に、実際に操作しているパッド３１自体の状態変化（非透光性状態→透光性状態）を通じて指紋照合処理が開始されたことを視覚的かつ直感的に認識可能となる。 - 特許庁

This image processing apparatus is provided with an image input 1 for inputting a plurality of image data forming a stereo image of a parallel method or a crossing method; and an image synthesizer 7 for synthesizing the plurality of input image data and padding data for visually indicating the type of the image data on whether the parallel method or crossing method while segmenting regions, and outputting the composited data.例文帳に追加

平行法または交差法のステレオ画像を構成する複数の画像データを入力する画像入力部１と、入力された複数の画像データと、これら画像データが平行法または交差法のどちらかのステレオ画像であるかを視覚的に表すためのパディングデータとを領域を区分して合成して出力する画像合成部７とを具備する。 - 特許庁

By comparing a near infrared light image imaged using near infrared light and a visible light image imaged using visible light, whether the driver of a present vehicle can visually recognize the entity of a pedestrian detected from the near infrared light image is determined, and emphatic display on a display device 3 is not performed for the pedestrian determined as being recognizable.例文帳に追加

近赤外光を用いて撮像した近赤外光画像と可視光を用いて撮像した可視光画像とを比較することによって、近赤外光画像から検知した歩行者の実体を自車両の運転者が目視で認識可能であるか否かを判断し、認識可能であると判断した歩行者については、表示器３での強調表示を行わない。 - 特許庁

To reliably eliminate an error in attachment of a light source substrate to a supporting plate by visually and tactually performing double checking, when one or a plurality of kinds of light source substrates are attached to the supporting plate, which one or the plurality of kinds of light source substrates of the plurality of kinds of light source substrates whose kinds are different according to the number of attached light emitting components are to be attached to.例文帳に追加

装着される発光部品の個数によって種類が異なる複数種類の光源基板の内の１又は複数種類の光源基板が取付けられる支持板を備え，支持板に１又は複数種類の光源基板を取付けるに際して，視覚的に且つ触覚的に２重に確認して，光源基板の支持板への取付け間違いを確実に解消できること。 - 特許庁

When the first tumor region 102a is selected from a menu screen and two sub region contour shape lines 103 are arranged side by side and drawn inside the first tumor region 102a using a mouse 201 while visually observing the nuclear medicine data 302, the first tumor region 102a, a first sub region 104a and a second sub region 104b are set as a dose control region 100.例文帳に追加

メニュー画面から第１腫瘍領域１０２ａを選択し、さらに、核医学データ３０２を目視しながら、マウス２０１を用いて第１腫瘍領域１０２ａ内にサブ領域輪郭形状線１０３を２つ並べて描画すると、第１腫瘍領域１０２ａと第１サブ領域１０４ａと第２サブ領域１０４ｂが線量制御領域１００として設定される。 - 特許庁

To provide a protecting box for protecting a pressure responsive touch panel by isolating the pressure responsive touch panel from heinous surrounding environments such as corrosive gas and a high humidity, which eliminates the need for operations to open and close the protecting box each time when visually recognizing the touch panel or pushing a touch button as having been required conventionally, and which is improved in operationality, and reliability of protection against surrounding environments.例文帳に追加

腐食性ガスおよび高湿度などの悪質な周囲環境から圧力応答方式タッチパネルを隔離し前記圧力応答方式タッチパネルを保護するための保護ボックスにおいて、従来タッチパネルの視認およびタッチボタンの押圧の都度必要であった保護ボックスの開閉操作を不必要とし、操作性および周囲環境からの保護の信頼性を改善する。 - 特許庁

The viewing windows 15, 16 for visually recognizing the outside of the vehicle from the inside of a cabin of the vehicle 10 are vertically extended and provided in positions lower than an eye point E of a driver sitting on a driver's seat, and glass panels 23, 24 in which a visible light transmittance in a horizontal direction becomes larger toward the lower end from the upper end are attached to the viewing windows.例文帳に追加

車両１０の車室内から車外を視認するための視認窓１５，１６であって、運転席に着座した運転者のアイポイントＥよりも低い位置に、上下方向に延在して設けられるとともに、ガラスパネル２３，２４が装着され、ガラスパネルは、上端から下端へと向かうにつれて、水平方向における可視光線透過率が大きくなることを特徴とする。 - 特許庁

In the printed matter inspection method, an inspector visually recognizes the superimposed state of the translucency sheet 20A on the label printed matter 10A, judges the identity of the contents printed on the label printed matter 10A and the contents printed on the translucency sheet 20A, and judges whether the contents on the label printed matter 10A is the same as the contents of the regular label.例文帳に追加

また、当該印刷物検査方法においては、検査者がラベル印刷物１０Ａと透光性シート２０Ａとの重畳状態を視認して、ラベル印刷物１０Ａに印刷された内容と透光性シート２０Ａに印刷された内容との同一性を判定し、ラベル印刷物１０Ａの内容が正規のラベルの内容と同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

This encrypted message transmission device is provided with: a message determination unit which determines a message which should be transmitted to a user; a server image generation unit which generates a server image for making the message visually recognizable to the user by being combined with a token image which the user owns or a token image which is generated by the user; and a transmitting unit which transmits the server image to the user.例文帳に追加

ユーザに伝達すべきメッセージを決定するメッセージ決定部と、ユーザが所有するトークン画像または前記ユーザにより生成されるトークン画像と組み合わされることによって、メッセージをユーザに視認可能にするサーバ画像を生成するサーバ画像生成部と、サーバ画像をユーザに送信する送信部とを備える暗号化メッセージ送信装置を提供する。 - 特許庁

The operation switch wiring tool 1 includes a liquid crystal display part 48 for visually displaying an address allocated to an operation switch 21, a control part 41 for outputting a return signal S2 to the transmission line Ls according to pressing of the operation switch 21, and a power supply part 43 for generating an internal power supply by performing full-wave rectification of a transmission signal S1 inputted to the signal line Ls.例文帳に追加

また、操作スイッチ配線器具１は、操作スイッチ２１に割り当てられたアドレスを視覚的に表示する液晶表示部４８と、操作スイッチ２１の押操作に応じて伝送線Ｌｓに返信信号Ｓ２を出力する制御部４１と、信号線Ｌｓに入力される伝送信号Ｓ１を全波整流して内部電源を生成する電源部４３とを備える。 - 特許庁

To provide a medical double-chamber container preventing administration of a medicine in a non-communicating state as the pressing operation is forgotten, stably discharging the medicine even if an abnormality occurs in a structure related to the release of regulation by the pressing operation, and allowing a user to easily visually recognize whether the regulation is released or not by the pressing operation.例文帳に追加

本発明は、押圧操作の失念による未連通状態での薬剤投与を防止することができ、押圧操作による規制の解除に関わる構成に異常が生じた場合でも、薬剤排出を安定的に行うことが可能であり、且つ、押圧操作によって規制の解除がなされたかどうかを容易に視認することが可能な医療用複室容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lock device 10 includes a cover 14 having indication windows 14A-14D, push buttons 16A-16D disposed so as to partly project further to the front side than the first surface of the cover 14, and rotary bodies which are rotated and driven in connection with operations applied to the push buttons 16A-16D, respectively, and which have indication sections having visually identifiable information, respectively.例文帳に追加

施錠装置１０は、表示窓１４Ａ〜１４Ｄを有するカバー１４と、少なくとも一部がカバー１４の第１の面よりも手前側に突出して配置されたプッシュボタン１６Ａ〜１６Ｄと、プッシュボタン１６Ａ〜１６Ｄに加えられた操作に連動して回転駆動されるとともに、視覚によって識別可能な情報が施された表示部を有する回転体と、を備える。 - 特許庁

Since horizontal stripes exhibited by voltage fluctuation at the odd-numbered fields and those exhibited at the even-numbered fields are spatially compensated for each other and distributed by setting one field period when dividing one frame to an integral multiple of the charge pumping signal period, display unevenness of the horizontal stripes cannot visually be recognized in one frame display state.例文帳に追加

１フレームを分割した際の１フィールド周期がチャージポンピング信号周期の整数倍となるように設定することにより、奇数番目のフィールドでの電圧変動で生じる横縞と偶数番目のフィールドでの電圧変動で生じる横縞は空間的に補償され分散されるため、１フレームにおける表示状態では横縞状の表示ムラは視認されなくなる。 - 特許庁

A vehicle motion control device 100 adjusts the parking position while visually checking the gap between the vehicle and an obstacle directly by using a remote operation device 200 operated outside of a vehicle cabin, and controls the speed of the vehicle so that it travels at an extremely low speed range (preferably, in a speed range of not faster than 1 km/h).例文帳に追加

車両運動制御装置１００は、車両の駐車位置が調整される際、車室外において操作する遠隔操作装置２００を用いて自らが直接、車両と障害物との隙間を目視しながら駐車位置の調整を可能にすると共に、車両が極めて低い車速域（好ましくは、１[km/h]以下の車速域）で移動するように、車両の車速を制御する。 - 特許庁

The operation panel 20 is so controlled as to display set object selection keys 21a for selecting the needle location which a user wants to change the display color and a plurality of color selection keys 21b, display a sample display screen drawing and displaying the color scheme selected by the color selection keys 21b as needed, and set the color scheme while visually confirming the drawing image.例文帳に追加

操作パネル２０には、表示色を変更したい針落ち位置を選択する設定対象選択キー２１ａと複数の色選択キー２１ｂとを表示するとともに、該色選択キー２１ｂで選択した配色を随時描画表示するサンプル表示画面を表示する制御を行うことで、描画イメージを目視により確認しながら配色設定が可能な構成とした。 - 特許庁

To solve a problem that a user can not visually recognize whole number of pages and data quantity, since in data broadcasting of terrestrial digital 1SEG broadcasting, if contents exceed a screen size of one page, they are divided into a plurality of pages and transmitted, and the data broadcasting receiving terminal acquires every page sequentially and display them by data operation of the plurality of pages received by the user.例文帳に追加

地上波デジタル１ＳＥＧ放送のデータ放送において、１ページの画面サイズを超えるコンテンツの場合は複数のページに分割されて送出され、データ放送受信端末では、ユーザーは受信した複数のページのデータを操作により、ページ毎に順次取得して表示するため、ユーザーは全体のページ数やデータ量を視覚的に認識することができない。 - 特許庁

To obtain a polycarbonate resin composition for a game machine part into which an electronic circuit having good impact resistance is incorporated, which retains semipermanently an antistatic effect without losing the effect by a wiping off or a water washing, can prevent from a misacting and a breaking of the electronic circuit, has transparency and can visually recognize its inner part, and controls exudation of an ionic low molecular weight material.例文帳に追加

本発明の目的は、拭取り、水洗によっても帯電防止効果が損なわれないで半永久的に持続し、電子回路の誤動作や破損を防ぐことができ、しかも透明で内部が視認可能であり、イオン性低分子量物質の滲出が抑制された、耐衝撃性の良好な電子回路組込み遊技機部品用のポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The defect and a metallic silicide on the surface of the semiconductor substrate are detected by immersing the polished semiconductor substrate in a mixed solution of the water of a hydrogen peroxide (3 to 6 mass%), a hydrofluoric acid (5 to 10 mass%), and a hydrochloric acid (3 to 6 mass%) to visually detect bubble generation on the surface of the semiconductor substrate, and to photograph the bubble generation status by a camera.例文帳に追加

ポリッシュ後等の半導体基板を過酸化水素（３〜６質量％）、フッ化水素酸（５〜１０質量％）と塩酸（３〜６質量％）の混合水溶液に浸漬して、前記半導体基板の表面における気泡発生を視覚的に検出し、かつ、その気泡発生状況をカメラを用いて撮影することによって半導体基板表面の欠陥や金属シリサイドを検出する。 - 特許庁

The label for vehicle inspection certification is a label to be stuck on the inner surface of the window glass of the vehicle, and characterized by including a hologram or a light diffraction grating forming layer and a light reflection metal layer and plotting The visually recognizable "vehicle inspection expiration date" and the mechanically recognizable "information on automobile inspection certificate" on the relevant reflection metal layer with laser beams.例文帳に追加

本発明の車両検査済証明用ラベルは、車両の窓ガラス内面に貼付するラベルであって、支持体シート上に、ホログラムまたは光回折格子形成層と光反射金属層を有し、当該反射金属層に、目視で認識可能な「車検有効期限」と機械認識可能な「自動車検査証の情報」を、レーザー光描画したことを特徴とする。 - 特許庁

This welding condition display device of the arc welding machine makes the set items of the welding conditions easily checkable simply by visually observing the respective displays of a welding condition display section WLED which permits the checking of the welding conditions of the welding condition display device of the arc welding machine because the welding condition display section WLED is disposed in the predetermined position of the welding machine.例文帳に追加

本発明のアーク溶接機の溶接条件表示装置において、溶接条件を確認できる溶接条件表示部ＷＬＥＤを溶接機の予め定めた位置に配設しているため、上記溶接条件表示部ＷＬＥＤの各表示器を目視するだけで容易に溶接条件設定項目が確認できるアーク溶接機の溶接条件表示装置である。 - 特許庁

To provide a packaging bag, which can be opened by tearing it easily from prescribed spots on a peripheral heat-bonded part of the bag, cannot be torn unavoidably, is free from a danger of injuring the hands and fingers, and allows even a visually handicapped person to find the tearing spots easily.例文帳に追加

第１の目的とするところは、包装袋の周縁熱接着部の所定箇所から容易に引裂いて開口することができると共に、不可抗力で破袋することがなく、手指を切るなどの虞のない包装袋を提供することであり、また、第２の目的とするところは、目の不自由な人でも引裂き開始箇所が容易に解る包装袋を提供することである。 - 特許庁

When a car navigation apparatus 1 obtains spot information by data communication via a portable telephone 17 from the data base of the service center 18, the navigation apparatus 1 display the spot information on a picture of a map being displayed by a display 6, and reproduces especially display mark information and appearance information by which facilities corresponding to the spot information can be visually recognized, on the map picture.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、サービスセンタ１８のデータベースから、携帯電話機１７を介したデータ通信によって地点情報を取得した場合に、その地点情報を表示装置６で表示中の地図画面上に表示し、特に、地点情報に対応する施設を視覚的に認識可能な表示マーク情報及び外観情報を地図画面上に再生する。 - 特許庁

To allow an information processing device to transmit information with voice having the feature of the voice of a sender, to transmit characters with a visual special effect, to visually obtain character information even though a reproducing device is not used, to compress the amount of information while maintaining a high reproducing precision and to reduce the degree of occupancy of the information portion in a transmission medium.例文帳に追加

情報処理装置において、送信者の声の特徴を持った音声で情報を伝達することや視覚的特殊効果と合わせて文字を伝達することを可能にし、再生装置を用いない場合でも文字情報を視覚的に取得可能とし、再生精度を高く保ちながら、情報量を圧縮し、伝達媒体内のその情報部分の占有度を減少させる。 - 特許庁

To easily and visually judge the direction and the quantity of deviation by a SEM image obtained at the time point and two SEM images of the first SEM image used in determining a point of analysis when the positional relationship of the electron beam to the point of analysis of a sample is returned to the initial condition by manually moving a sample stage by an operator during the point analysis.例文帳に追加

点分析を行っている場合において、オペレータが手動により試料ステージを移動させて、電子ビームと試料の分析点の位置関係を最初の状態に戻そうとする際、その時点で得たＳＥＭ像と、分析点を定める際に用いた最初のＳＥＭ像の二つのＳＥＭ像とから、目視により、どの方向にどれだけずれているかを容易に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a fair token storage medium excellent in operability and reliability which can make an electronic voting machine barrier-free to supply a fair voting filed to all voters by enabling a visually-impaired physically handicapped person to vote by use of auditory sensation or tactual sensation with the same voting device as for normal, and to supply a fair voting field to all voters.例文帳に追加

視覚障害をもつ身体障害者が健常者と同一の投票の投票装置で、聴覚や触覚を利用して投票可能であるようになり、電子投票機をバリアフリー化でき、かつ公平で操作性及び信頼性に優れた投票トークン機能を備えたトークン記録媒体を提供することができ、全ての有権者に公平な投票の場を供給することができる。 - 特許庁

A package retrieving system is a system for a carrier, and includes a database for the carrier for storing package information relating to one or more packages during transportation, a visually recognition engine for searching the package information, and identifying the incoming package to a position identifier relating to the user, and a computer for a user for receiving shipment information relating to the incoming package.例文帳に追加

輸送品追跡システムは、運送業者のシステムで輸送中の１つ以上の輸送品に関する輸送品情報を格納する運送業者用データベースと、前記輸送品情報を調査して、ユーザに関係する位置識別名に対して到来する輸送品を識別する視認エンジンと、到来する輸送品に関連する出荷情報を受け取るユーザ用コンピュータにより構成される。 - 特許庁

The soiled state of the pre-filter is confirmed visually by providing a front surface panel 6 having a latticed air suction port 6a detachably in the front surface opening part of clear body 1 and providing the pre-filter 7 to cover the surface of the front panel 6, and the cleaning capacity of the main filter is stably exhibited by cleaning the pre-filter 7.例文帳に追加

本体１の前面開口部に格子状の吸気口６ａを有する前面パネル６を着脱可能に設け、前記前面パネル６の表面を覆うようにプレフィルター７を設けることにより、プレフィルター７の汚れの状態を目視で確認することができ、プレフィルター７を清掃することでメインフィルターの清浄能力を安定して発揮することができる。 - 特許庁

By visually editing the input object or output object and the input information or output information according to test item operations or verification order, a test specification and a manual can be created, an automatic test can be executed based on the edited test specification, and evidence as a test result is acquired corresponding to each test item and is output.例文帳に追加

前記入力対象または出力対象と前記入力情報または出力情報を試験項目の操作または検証の順番に従ってビジュアル的に編集していく事によって試験仕様書およびマニュアルを作成することができ、編集された試験仕様書を元に自動試験が実行でき、試験結果として試験項目毎に対応してエビデンスを取得し出力する - 特許庁

Since a control means is arranged for switching and announcing a state when bathtub hot water is in an automatic heat reserving state, an image screen is immediately switched to an electrocardiographic information image screen if only a heartbeat signal is inputted so that the bather can automatically and visually confirm a display of the electrocardiographic information without performing switch operation for selecting or displaying the display of the electrocardiographic information.例文帳に追加

浴槽湯水が自動保温状態にあるとき切り替えて報知する制御手段を設けたことにより、心拍信号が入りさえすればただちに心電情報の画面に切り替わり、入浴者は心電情報の表示の選択、あるいは表示のためのスイッチ操作をすることなしに、自動的に心電情報の表示を目視確認することができる。 - 特許庁

To provide a fluorescent pattern forming method capable of forming a fluorescent pattern which can not be visually confirmed under usual light such as solar rays or indoor light but can be discriminated by the irradiation with ultraviolet rays due to an ultraviolet irradiator and can be used for inspecting the printing quality of the fluorescent pattern when this fluorescent pattern is formed by the same inspection method as general printed matter under usual light.例文帳に追加

太陽光や室内光など通常の光線下では視認できず、紫外線照射装置による紫外線照射によって識別可能な蛍光絵柄の作製し、しかも該蛍光絵柄を形成したときにその印刷品質が通常光線下で一般的な印刷物と同様な検査方法で検査することができる蛍光絵柄の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic controller capable of efficiently and safely realizing traffic control by visually grasping and facilitating the operation condition of a shutoff means shutting off a traffic road and provide the automatic accounting device of the traffic means capable of surely and efficiently performing accounting processing and the traffic control by using the traffic controller.例文帳に追加

交通路を遮断する遮断手段の作動状況を視覚的に把握容易にすることによって、効率的かつ安全な交通制御を実現可能な交通制御装置を提供するとともに、この交通制御装置を用いて、より安全・確実で効率的な課金処理及び交通制御を行うことができる交通手段の自動課金装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a road condition photographing device capable of promptly and exactly recognizing road conditions of an intersection which is hard to be visually recognized, etc. and protecting personal information in recognition of the road conditions without being restricted by a place, by comparatively simple structure and using transferred image by an original image and to provide a road condition photographing system using the same.例文帳に追加

場所的制約を受けず、比較的簡単な構成で、且つ、原画像による伝送画像を用いることにより、視認が困難な交差点等の道路状況を迅速且つ正確に認識できると共に道路状況認識に際する個人情報の保護を可能とする道路状況撮影装置及びこれを用いた道路状況撮影システムを提供する。 - 特許庁

In the resin case composed of a transparent or translucent thermoplastic resin and having a marked portion by irradiation with a laser beam formed thereon, the marked portion by irradiation with a laser beam is formed in a mirror image form having a predetermined shape on the back surface corresponding to the appearance surface of the case, and the predetermined shape can be visually recognized from the side of the appearance surface.例文帳に追加

透明又は半透明な熱可塑性樹脂からなり、レーザー光線照射によるマーク部が形成された樹脂製ケースにおいて、レーザー光線照射によるマーク部がケースの体裁面に対応する裏面側に所定形状の鏡像の形状で形成され、所定形状が体裁面側から視覚的に認知されることを特徴とするレーザーマーク付き樹脂製ケース。 - 特許庁

To visually confirm a correspondence relation between a shape and two or more attributes on a display device by providing a means for associating two or more selected attributes to respectively independent display information and changing display information of shape by their combination when shape information is related to the plurality of attributes.例文帳に追加

本発明は形状情報が複数の属性に関係付けられている場合に、選択された２以上の属性をそれぞれ独立した表示情報に対応させ、組み合わせて形状の表示情報を変更する手段を提供することにより、表示装置上で形状と２以上の属性との対応関係を視覚的に確認可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An information share area A_4 in which information being individual intelligence sent by conference participants via the information processor is shared by all of the conference participants and a selection display area A_5 to edit a structure of the information being shared intelligence are clearly distinguished from each other and displayed on a large-sized display device 11 which the conference participants can visually recognize in common.例文帳に追加

会議参加者が情報処理装置を介して送信した個人の知識である情報を会議参加者全員で共有化するための情報共有領域Ａ_４と、共有化された知識である情報の構造を編集するための選択表示領域Ａ_５とを明確に区別し、会議参加者が共通に視認することができる大型の表示装置１１に表示する。 - 特許庁

To provide a temporomandibular arthrosis diagnosis support system equipped with a pain detector and a temporomandibular arthrosis diagnosis support device equipped with the pain detector, which allow the relationship between the trajectory of a mouth opening and closing motion and a position of pain, and the position of maximum pain to be visually understood by combining the result of the trajectory of the mouth opening and closing motion and the result of pain measurement.例文帳に追加

開閉口運動軌跡の結果と疼痛測定の結果とを組合せることによって、開閉口運動軌跡と、疼痛発生位置および最大疼痛位置との関係を視覚的に理解し得る疼痛検出器を備える顎関節症診断支援システムおよび疼痛検出器を備える顎関節症診断支援装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an inexpensive emergency vehicle approach warning system for urging the driver of a general vehicle to visually pay attention to the fact that an emergency vehicle which is authorized to pass a road first is approaching an intersection to validly inform the driver of the general vehicle that the emergency vehicle is approaching the intersection.例文帳に追加

本発明は道路を優先的に通行する権限を有する緊急車両が交差点に近づいてきたことについて一般車両の運転手に視覚的に注意を喚起する緊急車両接近警告システムに関し、緊急車両が交差点に接近してきたことを一般車両の運転手に有効に伝えるとともにコストの安い緊急車両接近警告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new information display device which displays information based on interactive relevant information other than position information so that the information can be easily visually recognized by display on a display device without expert knowledge or the like about a high level of analysis, in the case that a plurality of objects (elements) constituting processing object data have the interactive relevant information.例文帳に追加

処理対象データを構成する複数のオブジェクト（要素）が位置情報以外の交互作用のある関連情報を持つ場合に、かかる関連情報に基づく情報を、高度な解析学に関する専門知識等をもっていなくても、ディスプレイ上の表示をもって視覚を通じて容易に把握可能に表示することの出来る、新規な情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

A method for analyzing a test sample includes: a process for contacting the test sample to a biological molecule-immobilization support on which the biological molecule such as DNA to be a target is immobilized to constitute a visually detectable sign; and a process for detecting the sign appearing on the substrate as a result of mutual action between the immobilized biomolecules and the biomolecules included in the test sample.例文帳に追加

ターゲットとなるＤＮＡ等の生体分子が、視覚的に判別できる記号を構成するように、担体上に固定化されてなる生体分子固定化担体に、被検試料を接触させる工程、および固定化された生体分子に被検試料に含まれる生体分子が相互作用した結果、担体上に現れる記号を検出する工程を含む、被検試料を分析する方法。 - 特許庁

Identifying marks indicating conditions necessary for yielding predetermined effects carried by the surfaces of the cards 6 and 8 are displayed on the surfaces of the cards 6 and 8 in a visually identifiable manner being related to four kinds of display patterns to allow visual identification of four kinds of station groups 15, 17, 19 and 21 to which the stations 11 on the playing field 1 belong.例文帳に追加

カード６，８の表面に、カード６，８の表面に記載した予め定めた効果を発揮させるために必要な効果発揮条件を示す識別マークを、プレイ・フィールド１上のステーション１１が属する４種類のステーション・グループ１５，１７，１９，２１を視覚により識別できるようにするための４種類の表示態様と関連付けて、視覚により識別可能に表示する。 - 特許庁

The visually recognizable characters CH, symbols or graphics are displayed in the disk-like recording medium DS by the set, across plural recording tracks, of the pixels consisting of the groups by each of prescribed angles of plural optical recording traces of random patterns set with the widths of the respective optical recording traces at an arbitrary width among ≥3 steps all inclusive of 0.例文帳に追加

ディスク状記録媒体ＤＳは、各光学的記録痕跡の幅が共に０を含む３段階以上の幅のうちの任意の幅に設定されたランダムパターンの複数個の光学的記録痕跡の所定角度毎の群れからなる画素の、複数本の記録トラック上に亘る集合によって、視認可能な文字ＣＨ、記号又は図形が表示されてなるものである。 - 特許庁

Changes in external quantum ratio currents caused by the internal quantum ratio on which the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio fluctuating irregularly and pulsatively, act synergistically, are converted into physical changes in a conductor in contact with a body surface so as to simply and visually detect the internal quantum ratio and, to stretch a point, the biological quantum ratio and the nonlocal quantum ratio.例文帳に追加

生体量子比および不規則かつ脈動的に変動する非局所性量子比が相乗的に作用する体内量子比に起因する体外量子比電流の変化を、体表面に接する導電体の物理的な変化に変換させることによってこそ体内量子比、強いては生体量子比および非局所性量子比を簡単かつ視的に検知できる。 - 特許庁