「wall without opening」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This plant pot is constituted so as to change the position of an opening part 6 for planting as necessary by providing a structure assembled by a wall plate 1 having the opening part 6 and the wall plate 1 without having the opening part.例文帳に追加

植木鉢は開口部６を有する壁板１や、有しない壁板１で組上げる構造にすることで、必要に応じて植栽用開口部６の位置を変えることのできる構造の植木鉢にする。 - 特許庁

The lid 2 can be fitted to the opening part 1 without any backlash because even if a wall thickness of each of the opening edges 4 shows a certain variation, the resilient members 3 are deformed in correspondence with the wall thickness and the rear surface of the lid 2 and the resilient members 3 are forcedly contacted with both front and rear surfaces of the opening edges 4 by their recovering force to hold the opening edges 4.例文帳に追加

口縁部４の肉厚に多少のバラツキがあっても、その肉厚に対応して弾性体３が変形し、その復元力で蓋体２の裏面と弾性体３が口縁部４の表裏両面に圧接して口縁部４を挟むため、蓋体２をガタツキなく開口１に取付けることができる。 - 特許庁

To provide an article conveyance facility capable of conveying articles in a wall both-side space by freely opening and shutting an opening formed in the wall by a shutter and without generating dust and generating vibration caused by traveling as little as possible.例文帳に追加

壁に形成された開口をシャッターにより開閉自在でかつ、走行による塵埃や振動を極力発生させずに壁両側空間の間で物品を搬送可能な物品搬送設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproof structure under an opening, capable of suppressing infiltration of water to a back surface side of an outer wall material without using a sealant for the outer wall material of a building and improving waterproofness on an opening lower side.例文帳に追加

建物の外壁材にシーリング材を使用しなくとも外壁材の裏面側への水の浸入を抑制し、開口部下側の防水性を高めることができる開口部下防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a screen rise and fall device installable not only on an opening surface of an opening part arranged on a wall in a building but also on a wall surface, without impairing its appearance.例文帳に追加

その外観を損なうことなく、建物内の壁などに設けられた開口部の開口面だけでなく壁面にも取付可能なスクリーン昇降装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective wall quantity calculation method of a bearing wall with opening capable of easily designing the efficient bearing wall considering a hanging wall or a spandrel wall by using a computer without requiring the knowledge of a structure calculation of a high level or a complicated calculation method.例文帳に追加

高度な構造計算の知識や複雑な計算方法を要することなく、コンピュータを用いて垂れ壁や腰壁を考慮した効率の良い耐力壁の設計を容易に行うことのできる有開口耐力壁の有効壁量算定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laboratory dish made as hardly leaking a liquid medium put into the inside of the inner peripheral wall of the dish to the outside, and also without catching the inner peripheral wall of a lid with the outer peripheral wall of the dish on opening the lid.例文帳に追加

皿の内周壁の内側に入れた液体培地が外部に漏れ難くするとともに、蓋を開けるときに蓋の内周壁が皿の外周壁に引っ掛からないようにしたシャーレを提供する。 - 特許庁

To provide a device for connecting ceiling-traveling rails for allowing a traveling nursing lift to travel under a narrow wall without destroying the narrow wall of an opening part such as a sliding door and without the need for a ceiling reinforcing construction.例文帳に追加

天井の補強工事を必要とすることなく、引き戸等開口部の小壁を壊さず、介護用走行リフトが小壁下を走行できる天井走行レール接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an opening lid fitting structure enabling a lid to be fitted to an opening part without any backlash even if a certain variation is found in a wall thickness of an edge of the opening part.例文帳に追加

開口の口縁部の肉厚に多少のバラツキがあっても、蓋体をガタツキなく開口に取付けることができる開口の蓋体取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an opening frame mounting structure which enables the easy and smooth replacement of an opening frame without having a great influence on an exterior wall finishing material etc. mounted on the periphery of the opening frame.例文帳に追加

開口枠の周囲に取り付けた外壁仕上げ材等に大きな影響を及ぼすことなく、開口枠を容易且つスムーズに交換することができる開口枠の取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a tank for fresh fishes in which a lid body can be opened stepwise without opening the lid body at a stroke, in the tank in which an opening part is provided on the side wall of the tank body and this opening part is closed by an openable and closeable lid body.例文帳に追加

タンク本体の側壁に開口部を設け、この開口部を開閉可能な蓋体で閉塞するタンクにおいて、蓋体が一気に開放されることなく段階的に開放できる鮮魚用タンクを提供する。 - 特許庁

To provide an outer wall opening heat insulation structure of a building adopting a heat insulating shield member which is capable of being smoothly opened and closed, closing the opening of an outer wall in use, and being stored inside the outer wall without becoming bulky in nonuse.例文帳に追加

円滑に開閉することができ、使用時には外壁の開口を閉じることができ、不使用時には外壁内に収納できて嵩張らない断熱性を有する遮蔽部材を採用した建造物の外壁開口部断熱構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a bathtub fixing tool capable of easily mounting a bathtub without directly opening holes on the wall of a bathroom or the like.例文帳に追加

浴室壁面に直接穴を開けることなく取付容易に浴槽を固定することのできる浴槽固定具を提供する。 - 特許庁

To enable smooth support without impairing control of a rotational phase even when a valve opening-closing timing control apparatus abuts on an outer wall surface of an engine.例文帳に追加

弁開閉時期制御装置がエンジンの外壁面に当接する場合にも回転位相の制御を損なうことなく円滑な支持する。 - 特許庁

The projecting strips 4 and striped grooves 6 of the mutually adjacent steel plates 2 are fitted, a plurality of the steel plates 2 are arranged and driven without opening, and the foundation-pile combining retaining wall is formed.例文帳に追加

相隣接するものの突条４と条溝６とを嵌合させて、複数を隙間なく並べて打設し、基礎杭兼用の擁壁を形成する。 - 特許庁

To provide a wall-hung air conditioning apparatus capable of sending down a suction filter without providing an air conditioner body with an opening, etc.例文帳に追加

空気調和機本体に開口部等を設けることなく、吸い込みフィルタを下降させることができる壁掛け型空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing device easily and posteriorly fittable to an existing structure without integrating an external wall and a skeleton member with each other.例文帳に追加

外壁と骨組部材とが一体化することなく、既設の構築構造物に容易に後付けできる開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting frame which can be installed in a wall opening section easily, quickly, and without backlash, and can be easily disassembled after the installation.例文帳に追加

壁開口部に対してガタツキなく容易かつ迅速に組み付けることができ、組み付け後にも容易に分解することのできる建具枠を提供する。 - 特許庁

To provide an outer wall panel capable of preventing degradation in strength without increasing a manufacturing cost, when forming an opening.例文帳に追加

開口を形成した場合に、製造コストの増大を招くことなく、強度の低下を防止することができる外壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding method for facilitating mold opening of a stationary mold and a movable mold when performing the mold opening without damaging the surface of a vertical wall of an injection molded article, and easily performing in-mold coating of the molded article, even when the injection molded article has the vertical wall substantially parallel to the mold-opening direction.例文帳に追加

射出成形品が型開き方向と略平行な垂直壁を有するものであっても、固定金型と可動金型とを型開きする際に、この型開きを容易にすると共に前記成形品の垂直壁表面を傷付けないようにし、更には成形品の型内塗装が容易に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a wall surface structure body and its construction method capable of mounting an exterior wall mounting member on an opening section of an exterior wall part in a free position without using any special constituent member and joint hardware and without causing any trouble, the rest of the part can be closed by a concrete slab and exhibit an excellent earthquake resisting performance.例文帳に追加

外壁部分の開口部に、特殊な構成部材や接合金物を用いずかつ手間をかけずに、外壁取付部材を自由な位置に取付け、かつその他の部分をコンクリート板で塞ぐことができ、更に優れた耐震性能を発揮する壁面構造体とその構築方法を提案する。 - 特許庁

To provide a wall face plate capable of being easily executed without requiring high degree of skill at the same time, having nice looking finished within pojected size of an opening frame when it is used for a spandrel wall and preventing an indoor space from being narrowed.例文帳に追加

熟練度を余り必要とすることなく容易に施工することができると共に、腰壁としたときに開口枠の突出寸法内に納まる見栄えの良い、さらに室内空間を狭くすることがない壁面材を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical cable allowing an easy wiring change of an optical element laid in a building without opening a new hole for line passing in a partition wall, when performing the wiring change of the optical element by passing the optical element through the partition wall, and a method for laying the optical cable.例文帳に追加

建屋内に布設済みの光エレメントを、隔壁を通して配線変更するような場合に、隔壁に新たに通線のための孔を開けることなく容易に配線変更できる光ケーブルとその布設方法を提供する。 - 特許庁

A drain opening 30 is formed in a lower end of a rear wall 4b of the mixer tank 4 of a garbage disposal device, which is loaded on a vehicle, without generating a stage difference between a bottom wall 4d.例文帳に追加

生ごみ処理装置搭載車に搭載された生ごみ処理装置の撹拌槽４の後壁４ｂ下端に排水口３０を底壁４ｄと段差が生じないように形成する。 - 特許庁

To provide a retractable handrail which is opening prevention fencing installed between wall surfaces of right and left buildings or the like, and used as a handrail or intrusion prevention fencing, and capable of effectively absorbing tremor movement without using a wall surface plate by smoothly extending and retracting when there is tremor movement of an earthquake or the like.例文帳に追加

本発明は、壁面板を用いずに、地震等の揺れ動き時にスムーズに伸縮してその揺れ動きを効果的に吸収することができる伸縮手摺を得るにある。 - 特許庁

An opening section 3 for going out and in is prepared at a wall in front of a tub, a height of a tub wall 2 to step over is made low, thereby the tub is made so that a user can safely and easily go in and out without taking labored posture.例文帳に追加

浴槽正面の壁に出入り用の開口部３を設けて、跨ぐべき浴槽壁２の高さを低くして、無理な姿勢をとらずに安全で楽に入退槽ができるようにする。 - 特許庁

Since a holding member 12 capable of holding a cable connector 11 is provided with a rear wall 12d, the rear wall 12d can block an opening 1c when a notebook PC without a modular port 10 is produced.例文帳に追加

ケーブルコネクタ１１を保持可能な保持部材１２に後壁１２ｄを備えたことにより、モジュラーポート１０を備えないノートパソコンを製造する際に、後壁１２ｄで開口部１ｃを閉塞することができる。 - 特許庁

To provide a spacer in which an opening formed between a cabinet and a wall surface can be easily adjusted and covered according to the size of the opening on the spot without impairing the design of a kitchen.例文帳に追加

キャビネットと壁面との間に発生する間隙を、厨房室のデザイン性を損なうことなく、現場にて上記間隙の大きさに対応させて容易に調整し隠蔽することができるスペーサを提供する。 - 特許庁

To provide an opening/closing panel mounting structure which does not cause an opening/closing panels like a gate to be damaged, prevents concentration of local stress by enlarging its restraint area, enables strong fastening without increasing wall thickness, and facilitates handling.例文帳に追加

アオリ等の開閉パネルを傷付けることがないとともに、その拘束面積を大きくして局部的な応力集中の発生を防止し、肉厚を増大することなく強固な締結を可能にし、しかも取り扱いを容易にする。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator of a juicer that can unerringly block a discharge opening without involving wear of the inwall of an opening and closing wall even if used for a long period.例文帳に追加

開閉壁の内壁が磨耗することなく、長期間使用しても排出孔を確実に閉塞することができるジューサの遠心分離装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a method and a structure for replacing a sash, which enable an existing sash to be simply replaced with a new sash in a short delivery time, without the dismantlement of a frame of an opening, an interior finishing wall around the sash, an opening frame, etc.例文帳に追加

開口部のフレーム、サッシ周りの内装壁、開口枠等を解体することなく、既存サッシを新規サッシに短納期で簡易に交換することができるサッシの交換方法及び構造を提供する。 - 特許庁

Also because an opening for the filter 11 is formed on an inner wall part 6 of the globe box cover 4, a filter 3 can be replaced by utilizing the opening for the filter 11 without removing the globe box cover 4 itself.例文帳に追加

また、グローブボックスカバー４の奥壁部６にフィルタ開口１１が形成されているため、グローブボックスカバー４自体は取り外さずに、このフィルタ開口１１を利用してフィルタ３を交換することができる。 - 特許庁

Further, one of the upper and lower ends of the panel is brought into contact with the peripheral wall of the supply opening in the final process of the panel opening and closing motion, so that the supplied air is efficiently discharged to a distance without leakage.例文帳に追加

さらに、パネルの開閉動作の最終工程でも、パネルの上下端のうちいずれか一端を吹出し口の周壁に接触させ、吹出し空気を漏れなく効率よく遠方に放出する。 - 特許庁

To provide a threshing machine facilitated to easily control opening degree of an opening part which is formed on a wall of the threshing machine for air-intake for a winnower, from a steering room without increasing cost of installation.例文帳に追加

設備費を高くしないで唐箕への大気導入用の脱穀装置の壁面に設けた開口部の開き度合いを操縦室から容易に調整可能にした脱穀装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an opening drainage structure for a building, capable of efficiently draining rainwater or the like from around an opening to the outside without using a sealant for an outer wall member of the building.例文帳に追加

建物の外壁材にシーリング材を使用しなくとも開口部周りの雨水等を効率良く外部へ排出することができる建物の開口部排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary drainage structure of an exterior wall sash opening frame, heightening design without a drain member or a drain pipe, and smoothly discharging water guided to the lower side of a sash opening.例文帳に追加

水抜部材あるいは水抜パイプを用いることなく意匠性を高め、サッシ開口部下辺に導かれた水を円滑に排出することができる外壁サッシ開口部枠の２次排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a movable partition wall without obstructing the movement of a partition panel and opening and closing of an opening and closing door by a floor contact member for the panel or a floor contact member for the door.例文帳に追加

間仕切りパネルの移動と、開閉ドアの開閉とが、パネル用接床部材若しくはドア用接床部材によって阻害されることのない可動間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

To provide an outer wall structure of a building, which can be easily and inexpensively constituted, can normally maintain an opening of a wall part in a closed state without needing management such as maintenance inspection, and can easily open the opening as needed.例文帳に追加

構造が簡単で安価に構成することができ、通常時には保守点検等の管理を必要とすることなく、壁部の開口部を閉鎖状態に保持することができるとともに、必要時には開口部を容易に開放させることができる建築物の外壁構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin molding having a thick wall part around a film- shaped thin wall part like the opening stopper member of a liquid holding container for transfusion by a method which can mold the molding stably without generating holes, cracks, and others in the thin wall part during molding.例文帳に追加

輸液用液体保持容器の口栓部材のように膜状薄肉部の周囲に厚肉部を有する樹脂成形品において、成形時、特に膜状の極薄肉部に孔あき、ヒビ割れ等が生じることなく安定した成形が可能な成形品を得ることができるようにする。 - 特許庁

When an external load beyond a prescribed value acts on the upper wall part 1 of the duct and the engagement of the annular engagement groove 11 with the opening peripheral edge end part 13 is released, the strut part 5 advances into the through hole 12 without being broken nor damaged, and the upper wall part 1 of the duct is deformed to the lower wall part 4 side.例文帳に追加

ダクト上壁部１に所定値以上の外部荷重が作用して、環状係合溝１１と開口周縁端部１３との係合が解除されると、支柱部５が破断や損傷せずに貫通孔１２に進入して、ダクト上壁部１がダクト下壁部４側へ変形する。 - 特許庁

To provide a metal fixture for an external wall panel and a mounting structure making use of the metal fixture without causing any damage in the external wall panel and impairing the external appearance capable of correcting an uneven step of a joint section of the external wall panel in an external wall opening section by a simple and an inexpensive structure without preventing the relative story displacement in the case an earthquake occurs.例文帳に追加

外壁開口部における外壁パネルの目地部の段差を簡単で安価な構造で矯正でき、しかも地震時の外壁パネルの層間変形を妨げず、外壁パネルに損傷などが生じたりすることがなく、さらに外観も損ねない外壁パネル用の取付金具およびその取付金具を用いた取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a partition construction method in a shield tunnel, in which a partition wall such as a vertical wall, a horizontal floor slab, etc. can be fixed at a required place without forming an opening and without damaging a segment constituting primary lining at all.例文帳に追加

一次覆工を構成しているセグメントには何らの損傷を与えることなく、必要な位置に縦壁及び水平床版などの隔壁を隙間を空けることなく固定することができるシールドトンネル内の中仕切り構築工法の提供。 - 特許庁

To provide a load carrying platform rear part side opening range expansion type wing vehicle structured free to effectively revolve left and right wings by cylinders on a front wall side without increasing the number of beam members at its front wall upper part and without providing a special sealing means.例文帳に追加

荷台後部側開口域拡張型ウイング車両において、その前壁上部における梁部材の点数を増加させることなく、また特別のシール手段を設ける必要なく、左右のウイングを前壁側においてシリンダにて効果的に回動し得るようにした構造を提供する。 - 特許庁

Driving is controlled so that one of upper and lower ends of the panel is brought into contact with the peripheral wall of the supply opening in a final process of opening and closing motion of the panel to a desired position, a clearance gap part between the panel and the supply opening is sealed to supply the supplied air to the desired direction without leakage.例文帳に追加

パネルを所望の位置に開閉動作させる最終工程で、パネルの上下端のうちいずれか一端を吹出し口の周壁に接触させるよう駆動制御し、パネルと吹出し口との隙間部分をシールして、吹出し空気を所望の方向に漏れなく吹き出させる。 - 特許庁

To form a structure of a further surely installable and fixable opening part without causing inconvenience such as generation of a floating step and a putty crack in a joining part of an opening part frame material and a partition wall panel caused by propagation of impact and vibration when opening and closing a sliding door.例文帳に追加

引戸扉の開閉時の衝撃や振動の伝播による開口部枠材と間仕切り壁パネルとの接合部での浮き段差やパテ割れの発生等の不具合が生じることのない、より確実な取付け固定が可能な開口部の構造を形成する。 - 特許庁