「washing condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily handleable hot water washing toilet seat device allowing free and fine setting of a operation condition.例文帳に追加

運転条件を自由にきめ細かく設定でき、使い勝手のよい温水洗浄便座装置を提供する。 - 特許庁

To condition oxidatively dyed hair and simultaneously improve the stability of the oxidatively dyed hair against washing.例文帳に追加

酸化染色された毛髪をコンディショニングすると同時に、洗髪に対する酸化毛髪染色の安定性を向上させる。 - 特許庁

To improve washing performance under a condition of a low supply water temperature without taking a long time and increasing a product price.例文帳に追加

洗浄性能の向上が、給水水温が低い条件下でも、時間をかけず、更に製品価格の高騰化を来たすこともなくできるようにする。 - 特許庁

To provide a new means for washing an indoor unit of a wall-embedded air conditioner in the condition wherein the indoor unit is installed.例文帳に追加

壁埋め込み型エアコンの室内機を設置した状態で洗浄する新規な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a pump device capable of automatically applying back washing by properly detecting the clogged condition of a filter.例文帳に追加

フィルタの目詰まり状態を適切に検出して自動的に逆洗できるポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high bulk density detergent particle group which excels in solubility and detergency under any washing condition and, simultaneously, excels in shelf stability.例文帳に追加

如何なる洗濯条件でも溶解性及び洗浄性に優れ、且つ保存安定性にも優れた高嵩密度洗剤粒子群を提供すること。 - 特許庁

To reduce the generation state of an electromagnetic sound from a motor and to immediately set a next washing condition.例文帳に追加

モータからの電磁音の発生状態を軽減し、次の洗濯条件設定が直ちにできるようにする。 - 特許庁

In the washing machine, a clothes information signal is sent to a discrimination circuit, and when clothes to be supplied are different from a washing condition that the user considers optimum, an alarm is issued by a determination signal.例文帳に追加

本発明の洗濯機では、衣類情報信号を判別回路に送って投入しようとする衣類がユーザーの考える最適な洗濯条件と違っていたら、判定信号にて警告を行う。 - 特許庁

When washing water in a water tank 18 is drained through the drain valve 44, a condition where the washing water does not reach the bactericide case of the lint filter 47 is formed.例文帳に追加

排水弁４４を介して水槽１８内の洗濯水が排水されるとリントフィルタ４７の除菌剤ケースに洗濯水が及ばない状態が形成される。 - 特許庁

To provide a washing machine which not only optimizes a cleaning method from clothing information but also can simply carry out washing at which a user aims in consideration of the condition of clothing and the quantity of water and power to be used.例文帳に追加

衣類情報から洗浄方法を最適化するだけでなく、衣類の状態や使用する水量・電力も考慮してユーザーが意図する洗濯を簡単に行うことができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide the driving mechanism and the driving method of a washing machine which make a motor drive method differ according to the operating condition of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の作動状態にしたがってモータ駆動方法を異なるようにする洗濯機の駆動装置及び駆動方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a bathroom unit component on a floor of a washing place by which stable mounting condition can be maintained without degrading a waterproof property of the floor of the washing place.例文帳に追加

洗い場床の防水性を低下させずに安定した取付状態を維持できる浴室ユニット構成品の洗い場床に対する取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine by which condition of laundry housed in an inner tub is allowed to be checked during each operation of washing, spin-drying, and drying processes.例文帳に追加

洗濯、脱水、乾燥の各行程の動作中に内槽に収容された洗濯物の状態を確認することができる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for striping and washing a magnetic card, capable of effectively separating the magnetic material from the card substrate, wherein the material and the substrate comprise a magnetic recording medium and the method requires no severe striping and washing condition.例文帳に追加

過酷な剥離洗浄条件が不必要で、磁気記録媒体を構成するカード形状の支持体と磁性体層とを効率的に分離することができる磁気カードの剥離洗浄法を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which sterilizes and washes sites of the sanitary washing device desired to maintain the sanitarily excellent condition.例文帳に追加

衛生洗浄装置の衛生的に良好な状態を維持したい部位を殺菌・洗浄することを目的とした衛生洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair cleanser giving good touch feeling during washing the hair, having the effect of restoring sprung-up and/or waved hairtips to their inherent straight condition, and excellent in foam touch feeling when washing the hair.例文帳に追加

洗髪中に優れた感触を与え、跳ねたりうねったりした毛先を本来の真っ直ぐな状態に回復させる効果を有し、かつ洗髪時の泡の感触に優れた毛髪洗浄剤の提供。 - 特許庁

Thus, the sliding condition of washing water in the part to be washed is made various, whereby the size of an area wet by water application can be controlled or kept or a stimulating feeling from applied washing water can be kept.例文帳に追加

こうすることで、被洗浄部における洗浄水の滑りの様子を種々のものとでき、着水による濡れ面積の広狭調整やその維持、或いは着水洗浄水からの刺激感の維持等を図る。 - 特許庁

To provide a water discharge device capable of discharging a swirl washing water, achieving a stable swirl discharging condition in the whole range of controlling a degree of swirl while finely controlling the degree of swirl to be applied to the washing water.例文帳に追加

旋回洗浄水を吐水可能な吐水装置において、洗浄水に付与すべき旋回の程度を精緻にコントロールし、かつ旋回程度の制御範囲全域において安定した旋回吐水状態を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an analyzer for controlling the washing condition of a dispensing probe on the basis of the kind or the like of the contaminant adhered to the dispensing probe, and a dispensing probe washing method.例文帳に追加

分注プローブに付着する汚れの種類等に基づき分注プローブの洗浄条件を制御する分析装置および分注プローブ洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

Whether the washing of the stirring means 19 after stirring and mixing is completed is monitored by a control part 91, and stirring and mixing to be performed by the stirring means 19 is permitted under the condition that the completion of washing is confirmed.例文帳に追加

制御部91により、攪拌調合後の攪拌手段19の洗浄が完了しているか監視し、洗浄済が確認されていることを条件に攪拌手段19による攪拌調合を許容する。 - 特許庁

To provide a device capable of conducting a haircut and washing of the hair in a condition where a wheelchair user is seated on a wheelchair without getting off, and make a service such as the haircut and the washing of the hair accepted easily.例文帳に追加

車椅子利用者が車椅子から降りることなく、車椅子に座ったままの状態で散髪や洗髪等を行うことのできる装置を提供し、車椅子利用者が気軽に散髪や洗髪等のサービスを利用しやすくする。 - 特許庁

In the washing device 60, the IC card 10A delivered from the carrier path 50 is continuously washed by using washing agent under a condition which does not mechanically, electrically and chemically adversely affect the IC card 10A.例文帳に追加

洗浄装置６０では、搬送路５０から送られてきたＩＣカード１０Ａを、機械的、電気的及び化学的悪影響を及ぼさない条件下で、洗浄剤を用いて連続的に洗浄する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl with a private part washing device capable of preventing dirt from remaining in a clearance between an upper face of the toilet bowl and a lower face of the private part washing device to maintain a clean condition more easily.例文帳に追加

便器の上面と当該局部洗浄装置の下面との間の隙間に汚れが残存しにくく、清潔な状態をより容易に維持することが可能な局部洗浄装置付便器を得る。 - 特許庁

Since in the final dewatering with a long dewatering time, a condition in which the number of rotations of the washing and dewatering tank is high continues long and the washing machine threatens to be broken, operation will be stopped and an abnormality warning will be given.例文帳に追加

脱水時間が長い最終の脱水では、洗濯兼脱水槽４の回転数が高い状態が長く続いて、洗濯機が破損する虞があるので、運転を中止し、異常報知を行う。 - 特許庁

To prevent the waste of water due to water spillage by restoring water residing in a toilet into the same condition as that before washing the toilet, independently of the great/small amount of water used for washing the toilet.例文帳に追加

便器の洗浄に用いられた水量の多少に拘わらず、便器内の溜水を洗浄前と同じ状態に回復し、こぼし水による水の無駄を防止することを目的とする。 - 特許庁

After acclimating active sudge with washing waste water 1 in a biological treatment tank 2, and mixing the washing waste water 1 with the active sludge by aeration in oligotrophic condition, the mixture liquid is acclimated by deparating solid and liquid with a microfiltration membrane 3.例文帳に追加

生物処理槽２において洗濯排水１で活性汚泥を馴致した後、貧栄養状態で洗濯排水１を活性汚泥と曝気混合した後、該混合液を精密ろ過膜３によって固液分離することによって、無害化処理する。 - 特許庁

In the case of temporary stop during a washing process, when the progress condition of the process is more than 90%, all the washing water in a water tank 23 is drained out of a machine by driving a drain pump 30 and the process is finished.例文帳に追加

洗い工程中、一時停止させたとき、工程の進行状況が９０％以上であると、排水ポンプ３０を駆動して水槽２３内の洗濯水を全て機外に排水し、工程を終了させる。 - 特許庁

On condition that the pump driving device of the cleaning vehicle is made to drive a pump supplying water to a washing nozzle for washing a wall surface, an independent engine 21 separately driving from a vehicle driving engine is mounted on the body.例文帳に追加

壁面を洗浄する洗浄ノズルに対し水を供給するポンプを駆動するようにした清掃車両のポンプ駆動装置を前提とし、車両駆動用のエンジンとは別途に駆動する独立エンジン２１を車体に搭載する。 - 特許庁

To provide an air supplying unit for an endoscope which can be properly used in which the output of an air supplying pump does not become strong condition even though a washing mode switch is on at the time of non washing condition as at the normal time of observing by the endoscope.例文帳に追加

通常の内視鏡観察を行う際等のような非洗浄状態の時には、例え洗浄モードスイッチがオンになっていても送気ポンプの出力が強い状態にならず、適切に使用することができる内視鏡用送気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct-drive washing machine capable of improving washing efficiency by deciding whether to rotate only a pulsator or to simultaneously rotate the pulsator and an inner tub according to the quantity of laundry articles, the strength of garment material and the other load conditions of a washing water quantity, so as to embody an optimal washing condition.例文帳に追加

洗濯物の量の多少及び布衣の強弱度、その他洗濯水量の負荷条件に従って、パルセーターのみを回転するか又は、パルセーター及び内槽を同時に回転するかを決定して、最適の洗濯条件を具現し、洗濯効率を向上し得る直結駆動式洗濯機を提供しようとする。 - 特許庁

This washing machine is provided with a spin basket 4 storing laundry and rotating around the axis of a rotating shaft A, a lifter 23 radially movably projecting from the inner circumferential face of the spin basket 4, a washing condition setting part 66 setting the washing conditions of the laundry, and an energization control part adjusting the projecting distance of the lifter 23 based on set washing conditions.例文帳に追加

洗濯物を収容し、回転軸Ａの軸回りで回転するスピンバスケット４と、該スピンバスケット４の内周面から半径方向に移動可能に突出するリフタ２３と、前記洗濯物の洗濯条件を設定する洗濯条件設定部６６と、前記設定された洗濯条件に基づいてリフタ２３の突出量を調整する通電制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a solvent free coloring composition having extremely good abrasion resistance under wet condition and scrub washing resistance in wet condition even at high pigment volume concentration (PVC) of more than 75%.例文帳に追加

７５％を超過する高い顔料容積濃度（ＰＶＣ）であっても、湿潤状態において非常に良好な耐摩耗性および湿潤状態のスクラブ洗浄耐性を有する、溶媒を含まない着色組成物を提供する。 - 特許庁

Namely, degreasing and washing are performed by firstly immersing the filter 3 in an alkaline sodium silicate solution of a first immersion tank 13 and subsequently, washing is carried out by immersing a hydrogen peroxide solution of a second immersion tank 14 and by oxidation action of oxygen generated under an alkali condition and foaming action.例文帳に追加

すなわちフィルター３等を、まず、第１浸漬槽１３のアルカリ性のケイ酸ソーダ溶液に浸漬して、脱脂，洗浄した後、次に、第２浸漬槽１４の過酸化水素溶液に浸漬して、アルカリ条件下で発生する酸素の酸化作用と発泡作用にて、洗浄する。 - 特許庁

The washing machine detects the laundry in a rotary drum 3 and discriminates its condition by a sensor 101, and determines the cloth quantity with high accuracy to decide washing conditions by determining the cloth quantity again etc. when there is the influence of the contact of laundry with the door section 2 etc.例文帳に追加

本発明の洗濯機は、回転ドラム３内の洗濯物をセンサ１０１で検知・状態の判別を行い、洗濯物のドア部２への接触などの影響がある場合には、布量検知を再度行うなどすることで精度よく布量判定して洗濯条件を決定する。 - 特許庁

In the method of washing the vessel valve 10 attached to a high pressure gas vessel G which fills liquefied hydrogen chloride gas, a nozzle 53 of a washing tool 5 is disposed on a gas output port 15 and aqueous ammonia 6 is supplied from the nozzle 53 in such a condition as to close an opening of a gas flow passage 17 by a plug 13.例文帳に追加

液化塩化水素ガスを充填する高圧ガス容器Ｇに装着された容器弁１０を洗浄する方法において、プラグ１３によりガス流路１７の開口部を閉じた状態で、ガス取出し口１５に洗浄具５のノズル５３を配置し、当該ノズル５３からアンモニア水６を供給する。 - 特許庁

At that time, according to an ON/OFF condition of a level switch 70 for detecting that the residual volume of the washing liquid becomes not more than a predetermined value, analogue switches 78, 80 are turned on and off, so as to change thresholds (resistances R4, R7) for washing the lens.例文帳に追加

この時、洗浄液の残量が所定値以下となったことを検出するレベルスイッチ７０のオンオフ状態に応じて、アナログスイッチ７８、８０をオンオフして、レンズを洗浄するための閾値（抵抗Ｒ４、Ｒ７）を変更する。 - 特許庁

When detecting the weight of the washing stored in the drum (Steps S1 to S8) and the revolution of the motor by a revolution sensing section and estimating the distribution balance of washing in the drum, the machine controls the operating condition in accordance with the result of the estimation.例文帳に追加

そして、回転数検知部によりモータの回転速度を検知し、ドラムの内部に収容された洗濯物の重量（ステップＳ１〜Ｓ８）、ドラム内における洗濯物の分布バランスを推定すると、その推定結果に応じて洗濯機の運転状態を制御する。 - 特許庁

To provide a hair washing support which can wash hair in a condition of wearing on the head and can easily wash the hair and a scalp by continuously maintaining foam between the hair and the hair washing support.例文帳に追加

本発明は、洗髪補助部材に関し、頭に着した状態で毛髪を洗浄することができ、毛髪と洗髪補助部材の間に泡が持続的に維持されるようにすることで、毛髪及び頭皮を容易に洗浄することができる洗髪補助部材を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device capable of obtaining a high cleaning sense and a cleaning force in a little flow rate and various cleaning senses according to user's taste or physical condition, and capable of easily and accurately controlling the flow rate of the washing water.例文帳に追加

少ない流量で高い洗浄感および洗浄力を得ることができるとともに使用者の嗜好または体調に応じた種々の洗浄感を得ることができ、かつ洗浄水の流量を容易かつ正確に制御することができる衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁

By controlling the supply rate of the washing fluid from the concentration of the organic substance in the permeate, a suitable washing condition corresponding to the quality of the raw water and the permeate can be employed, and as a result of this, the flux of a membrane can be made stable at a high value while maintaining a water recovery rate high.例文帳に追加

透過水の有機物濃度に基いて洗浄流体の供給速度を制御することにより、原水及び透過水水質に対応した適正な洗浄条件を採用することができ、この結果、水回収率を高く維持した上で膜の透過流束を高い値で安定化させることができる。 - 特許庁

In the washing and drying machine, an inner cover 13 provided at an outer tub cover 11 for closing the upper opening of an outer tub 3 is formed of a transparent heat resistant resin material, and an outer cover 14 is also formed of a transparent material for readily recognizing the condition of laundry in the inner tub 4 from outside of the washing and drying machine.例文帳に追加

外槽３の上部開口を閉じる外槽カバー１１に設けられた内蓋１３を耐熱性の透明樹脂材料で形成し、外蓋１４も透明材料により形成して内槽４内の洗濯物の状態を外部から容易に確認できるように構成する。 - 特許庁

The wheel is surrounded by the washing unit 2 from the forward direction or the backward direction, with the wheel of the vehicle positioned on the endless belt 3, and the wheel can be washed by rotating the endless belt 3 and by jetting the steam to the wheel from the washing unit 2 under this condition.例文帳に追加

無端ベルト３上に車輌の車輪を配置した状態で車輪を洗浄ユニット２にて前方又は後方から包囲し、この状態で無端ベルト３を回動させると共に洗浄ユニット２から車輪に向けてスチームを噴射することにより車輪の洗浄を行うことができる。 - 特許庁

To improve the appearance of an area to be concealed such as a kitchen, a washing room, a washing machine installation area, etc., by concealing the area by a covering fitting, and to make effective use of the covering fitting even when it is in a service condition, i.e. arranged at a location that covers the area to be concealed.例文帳に追加

キッチンや洗面所、洗濯機置場等の隠蔽対象箇所を目隠し用建具によって隠蔽して見栄えを良好にするとともに、隠蔽対象箇所を覆った状態でも目隠し用建具を有効活用して使用性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a wash dressing table that includes a full automatic dry washing machine capable of being used in a condition with the storage of the full automatic dry washing machine in a cabinet located below a washbowl provided on the wash dressing table to improve a use property and save space and to improve an operation property.例文帳に追加

洗面化粧台に設置している洗面器の下のキャビネットに全自動乾燥洗濯機を収納した状態で使用することができ、使用性の向上ならびに省スペース化を図るとともに、さらに、施工性を向上させた、全自動乾燥洗濯機を内蔵する洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

The method for treating the carbon fiber bundle comprises washing the carbon fiber bundle with the hot water under such a condition that the bundle is dipped in the hot water for 3-10 sec, when the carbon fiber bundle which has been subjected to alkaline electrolytic oxidation treatment is washed with hot water by using the hot-water washing apparatus.例文帳に追加

また、本発明の炭素繊維束の処理方法は、かかる温水洗浄装置を用いて、アルカリ電解酸化処理後の炭素繊維束を温水洗浄をおこなうに際して、温水浸漬時間が３〜１０秒となる条件で該炭素繊維束を温水洗浄することを特徴とするものである。 - 特許庁