「waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The microorganism efficiently decolorizes the colored waste liquid, and a remarkable effect that the decolorization is not temporary but continues over a long period of time and color is not returned during a culture time can be obtained.例文帳に追加

これらの微生物は、有色廃液を効率的に脱色するが、その脱色は一時的なものではなく、長期間継続し、培養時間の過程によって着色が戻ってくることもないという著効が奏される。 - 特許庁

To enable fire grate type combustion equipment which is used at the time of incinerating an object to be incinerated, such as the municipal refuse, industrial waste, etc., to be improved in its responsiveness to loads and, at the same time, to reduce the amount of unburnt materials in incineration ash.例文帳に追加

都市ごみや産業廃棄物等の焼却物を焼却処理する際に用いられる火格子式燃焼装置に於て、負荷応答性に優れると共に、焼却灰中の未燃物が少なくなる様にする。 - 特許庁

Consequently, even when an operator creates a low quality printed matter in order to avoid waste of time, a high quality printed matter can be obtained by utilizing a print waiting time upon occurrence thereof.例文帳に追加

この結果、オペレータが時間の浪費を避けるために低品質な印刷物を作成しようとする場合であっても、印刷待ちが発生したときにはその待ち時間を利用して高品質な印刷物が得られる。 - 特許庁

By bringing the waste liquid of dialysis and the ozone water into contact with each other in a short time and with efficiency, organic substances such as glucose and protein contained in the waste liquid of dialysis are broken down by ozone and pollution of rivers and a bad smell which may be caused by the waste liquid discharged out of the contact accelerating part 4 is reduced or prevented.例文帳に追加

透析廃液とオゾン水とが接触促進部４内において短時間で効率良く接触することにより、透析廃液中に含まれるブドウ糖やタンパク質などの有機物がオゾンにより分解処理され、接触促進部４から排出された透析廃液による河川の汚染、異臭の発生が低減され又は防止される。 - 特許庁

The waste charging amt. to an incineration furnace is measured by a waste charging amt. measuring means 26 and the spray timing of slaked lime is shifted by a time required when combustion gas reaches a combustion gas reacting area from the incineration furnace by a delay means 28 and the optimum spray amt. of slaked lime corresponding to a waste combustion furnace is calculated by a correction means 30.例文帳に追加

焼却炉への廃棄物投入量を廃棄物投入量測定手段２６で測定し、焼却炉から燃焼ガスの反応領域まで燃焼ガスが到達する所要時間だけディレー手段２８によって消石灰の噴霧タイミングをずらし、補正手段３０により廃棄物燃焼炉に応じた最適な消石灰の噴霧量を算出する。 - 特許庁

Moreover, the device is allowed to count the developing integrated drive time and the number of integrated picture elements until the waste toner quantity detecting sensor 71 detects the fill-up, and to detect whether the waste toner container 6 is filled-up by the collected waste toner or not based on whether a ratio of the collected toner quantity led from these count number exceeds a specified value or not.例文帳に追加

また廃トナー量検知センサ７１が満杯を検知するまでの現像積算駆動時間及び積算画素数をカウントし、これらのカウント数から導かれるトナー回収量の比率が所定の値を超えているか否かにより廃トナー回収容器６が回収した廃トナーで満杯になっているかどうかを検知する。 - 特許庁

A cutting apparatus 2 for cutting waste and a storing box 3 for storing cut waste are mounted on a bed of a truck and at the same time the two 2 and 3 are connected through a linear screw conveyer 4 to transfer the waste finely cut by the cutting apparatus 2 to the storing box 3 via the screw conveyer 4 in evenly compacted state.例文帳に追加

廃棄物を裁断する裁断装置２と、裁断した廃棄物を収容する収納ボックス３とをトラックの荷台に搭載すると共に、両者２、３を直線状のスクリューコンベア４を介して接続し、このスクリューコンベア４を経て、裁断装置２で細かく裁断した廃棄物を収納ボックス３へ均等圧縮状にして移送できるようにする。 - 特許庁

To prevent powdery matters such as a large quantity of dust or the like occurred at the time of crushing industrial waste such as waste concrete, waste asphalt or the like from being raised into an atmosphere and surely collect the powdery matters in a predetermined position so as to prevent pollution from being caused.例文帳に追加

コンクリート廃材、アスファルト廃材等の産業廃棄物を破砕する際に、大量に発生する粉塵等の粉状物が大気中に舞い上るのを防止すると共に、これを所定の個所に確実に回収し得て、公害の発生を確実に防止できるコンクリート廃材、アスファルト廃材等の産業廃棄物の破砕処理法を提供すること。 - 特許庁

To recycle regenerated waste liquid discharged at a time when a cation exchange resin to which hardness ingredients are adsorbed in a water softener is regenerated as a regenerated liquid used to easily regenerate the cation exchange resin and to obtain a method and a device for recycling the regenerated waste liquid for the water softener that recycles substances contained in the regenerated waste liquid as recyclable resources.例文帳に追加

軟水器における硬度成分を吸着した陽イオン交換樹脂の再生時に排出される再生廃液を、容易に陽イオン交換樹脂の再生に用いる再生液として再生するとともに、前記再生廃液に含まれる物質を再利用可能な資源として回収する軟水器再生廃液の再生方法および再生装置を得る。 - 特許庁

Thus it is possible to prevent the prepaid card from being thoughtlessly discarded as a waste and at the same time, make the prepaid card a one with highly added value by controlling and editing the recorded information with the help of a personal computer or the like.例文帳に追加

そのためむやみにゴミとして捨てられるのを防ぐと同時に、記録した情報をパソコンなどで管理、編集し高付加価値のカードにすることができる。 - 特許庁

To prevent notification of revision of data irrelevant to one's own business to avoid a waste of time caused by viewing of the notification of the irrelevant data, without increasing operation loads.例文帳に追加

運用負荷を重くすることなく、自分の業務に関係しないデータの改訂は通知されず、関係ないデータの通知を見て時間を浪費することを回避する。 - 特許庁

The waste including plastics or rubbers hoisted from underneath an earth cover at a final processing place is stirred with quicklime, an earth release agent, added, and is cured for some time.例文帳に追加

最終処分場の覆土下より引き上げられたプラスチック類又はゴム類を含む廃棄物に土砂剥離材である生石灰を添加して攪拌し、しばらく養生させる。 - 特許庁

To provide a power generation system utilizing natural energy with a long life time, wherein generated electric power can be used effectively without waste, the maintenance is reduced, and further the installation space is not increased.例文帳に追加

発電電力を無駄なく有効に活用できるとともに、保守を低減し、長寿命で設置スペースの増加しない自然エネルギー利用発電システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin molded product excellent in low stretchability and impact resistance, reduced in the occurrence of a waste material at the time of manufactured and not complicating a manufacturing process.例文帳に追加

低伸縮性及び耐衝撃性に優れ、製造時に廃材の発生が少なく、製造工程が煩雑にならない熱可塑性樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive check valve not to exert so much economical burden even by waste disposal at every one time use and besides reliably provide a reverse flow preventing function.例文帳に追加

安価で、一回の使用ごとに廃棄処分することがそれほど経済的な負担にならず、しかも逆流防止機能が確実に発揮する逆止弁を提供する。 - 特許庁

To provide tape attachment equipment which can attach a tape to a substrate for manufacturing a semiconductor device in many lines in one-time operation without additional tape attachment equipment, and can use a tape material with no waste.例文帳に追加

テープ貼付け装置を増設することなく半導体装置製造用の基板に多列にしかも無駄なくテープ材を利用できるテープ貼付け装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a low-cost fluorescent ink taking the environment into consideration, which reduces time or labor and a cost in a synthesis of a fluorescent coloring matter and decreases an organic solvent or a waste liquid.例文帳に追加

蛍光色素の合成時の手間やコストの削減、あるいは有機溶媒や廃液の削減を行い、低コストで環境に配慮した蛍光インクを製造すること。 - 特許庁

To make it possible to shorten a pickling time, decrease a consumption of acid and reduce a cost of waste acid treatment in a pickling process for steel containing ≥0.02% Si.例文帳に追加

鋼中にＳｉを０．０２％以上含有する鋼材の酸洗による、酸洗時間の短縮、酸消費量の低減、廃酸処理コストの低減を可能にする。 - 特許庁

To provide a more economical manufacturing process capable of coping with waste liquid treatment and the like and consumption of useless energy at the time of forming an electric conductive circuit by photochemical etching.例文帳に追加

フォトケミカルエッチングによる導電回路形成において無駄なエネルギーの消費や、廃液処理等に対処するため、より経済的な製造プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for analyzing an organic substance in the soil, capable of getting a result of the analysis in a short time while reducing the generation of waste liquid.例文帳に追加

廃液の発生量を抑えながらも短時間で分析結果を得ることができる土壌中の有機系物質分析方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

At the time of maintenance operation, a spitting process and a face wiping process are performed while opposing the maintenance region B to the line head 61 and waste ink is sucked by means of the maintenance unit 64.例文帳に追加

メンテナンス動作時、メンテナンス領域Ｂをラインヘッド６１に対向させツバ吐き工程及び顔拭き工程を行い、廃棄インクをメンテナンスユニット６４により吸引する。 - 特許庁

To provide a method for washing sterilization using ozonous water improving sterilization effect, saving working time, eliminating waste of water, and enhancing sterilization effect; and to provide an apparatus for washing sterilization using ozonous water.例文帳に追加

殺菌、殺滅効果を高め、作業時間の短縮、水の無駄をなくすとともに、殺菌効果を高めたオゾン水による洗浄殺菌方法、並びに、装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the arranging space of the apparatus can be reduced and coal- mixed waste water c1 can be dehydrated within a short time to be immediately used as fuel.例文帳に追加

このため、装置の設置スペースを小さくすることができるとともに、石炭混合排水ｃ１は短時間で脱水処理されて即時に燃料として使用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for regenerating a waste liquid of an electrostatic use type printer, in which regeneration time is reduced while keeping the purity of the regenerated cleaning liquid.例文帳に追加

再生洗浄液の純度を維持しながら再生処理時間を短縮できるようにした、静電界利用方式の印刷機の廃液再生装置を提供する。 - 特許庁

The melting and gasifying part 11 is a part for producing the slag of a thermally decomposed residue including ash components of the thermally decomposed material of the waste, and its reaction time is less than 2 seconds.例文帳に追加

溶融ガス化部１１は廃棄物の熱分解物のうち灰分を含む熱分解残査をスラグ化する部分であり、その反応時間を２秒未満とする。 - 特許庁

To provide a segment capable of eliminating waste use of a steel member and including an effective cross section while suppressing time, labor, and cost required for manufacture to the minimum extent to construct a rational structure.例文帳に追加

製造手間や製造コストを抑制しつつ鋼材の無駄を省いて有効断面として算入することで合理的な構造が実現可能なセグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a carbonization apparatus which can well carry out the carbonization treatment of a large quantity of produced organic waste within a short time without installing a separate heat source generation means.例文帳に追加

大量に発生する有機廃棄物を、別途の熱源発生手段を設けずに、短時間で良好に炭化処理できる炭化装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a snoozing method and alarm clock capable of preventing the waste lighting of an illumination and allowing a person to grasp the elapsed time from alarm start without watching the clock.例文帳に追加

無用な照明の点灯を防ぎ、時刻を見ることなくアラーム開始からの経過時間を把握可能としたスヌーズ方式及び目覚し時計を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for forming a reluctor wherein a machining time can be shortened and waste of material can be avoided, further the thickness of a yoke sidewall can be reduced, and the height for the reluctor can be easily ensured.例文帳に追加

加工時間が短く材料の無駄も省け、しかも、ヨーク側壁部を薄肉化できリラクタの高さも容易に確保し得るようなリラクタ形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide organic waste treatment equipment where, even in a treatment tank body with the same dimensions, the residence time of the object to be treated can be elongated, and fermentation can be promoted.例文帳に追加

同じ大きさの処理槽本体においても、被処理物の滞留時間を長くし、発酵を促進することのできる有機性廃棄物処理装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a concrete block by placing, at the same time, an internal concrete which is prepared by using a filler such as an aggregate made from waste materials and an external concrete having a prescribed covering thickness.例文帳に追加

廃棄物をもとに製造した骨材等の充填物を利用した内部コンクリートを、所定被り厚の外被コンクリートとを同時に打設してコンクリートブロックを製造する。 - 特許庁

To effectively reduce dioxins deposited onto a protection tool used at the time of decontamination, overhauling, cleaning, inspection/maintenance and so on of a waste incinerator facility such as a garbage incinerator or the like.例文帳に追加

ごみ焼却炉等の廃棄物焼却炉設備の除染、解体、清掃、点検保守等の作業時に使用した保護具に付着したダイオキシン類を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide an anchor pressure-receiving plate capable of using a large volume of plastic waste, having lightweight nature and economical efficiency and, at the same time, facilitating a method of manufacture and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

プラスチック廃材を多量に用いることができ、軽量性と経済性を備えるとともに、製造方法が容易なアンカー受圧板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique preventing the waste of scanning processing and time in a scanner transmitting an image data generated by completely reading an original through a communication network.例文帳に追加

原稿を読み取って生成した画像データを通信ネットワークを介して送信するスキャナにおいて、スキャンする処理や時間が無駄になることを防ぐ技術を提供する。 - 特許庁

To reduce man-hour, cost and waste concerning the manufacture of the label of a photographic film cartridge and to shorten manufacture lead time so as to easily switch manufacturing kinds.例文帳に追加

写真フイルムカートリッジのラベル製造にかかる工数とコストと廃棄物とを削減するとともに、製造リードタイムを短縮して製造品種の切り換えを容易にする。 - 特許庁

To provide a washing instrument which does not need to have a big scale to wash many dental tools at one time and can discharge waste liquid simply.例文帳に追加

一度に多数の歯科治療用器具を洗浄する場合、装置が大掛かりになることなく、簡便に廃液を処理することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating the waste water at the time of washing printed circuit boards, by which the treated water low in flux decline due to the fouling of a filtration membrane and also low in FI value can be obtained.例文帳に追加

濾過膜のフアウリングによるＦｌｕｘ低下が少なく、さらにはＦＩ値の低い水質も得られるプリント配線板洗浄排水の処理方法を提供。 - 特許庁

To ensure the fusion-bonding, while smoothing the edge face of the mouth part of a container when a thin film is fusion-bonded thereto and to prevent the occurrence of processed waste at the time of smoothing.例文帳に追加

容器口部の端面に薄膜を溶着するに際し、該端面を平滑化して溶着の確実を図りながら、平滑化の加工くずを発生させないこと。 - 特許庁

To provide an improved fluid technology which is capable of using gradient liquid chromatography and reducing the amount of waste liquid, free of complications, has reproducibility, and shortens the delay time.例文帳に追加

グラジエント液体クロマトグラフィで利用できるような、廃液を低減し、複雑でなく、再現性があり、また遅延時間を短縮した改良された流体技術を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize both of the fiber part and the plastic part of waste FRP material at the same time and to provide a porous body which does not take in a harmful substance and is safe.例文帳に追加

廃ＦＲＰ材の繊維部分とプラスチック部分の両者を同時に有効に利用するとともに、内部に有害物質が取り込まれない安全な多孔質体を得る。 - 特許庁

To provide an electronic device that can recognize a time certainly at speed corresponding to operation by a user without the unexpected vibration of a touch sensor and without the waste of power consumption.例文帳に追加

タッチセンサを不意に振動させたり、電力を無駄に消費したりすることなく、ユーザによる操作に応じた速度で時刻を確実に認識できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To derive a time series pattern of demand amount of utility needed for production line of factory and reveal waste of utility amount by comparing the derived pattern with performance data.例文帳に追加

工場の生産ラインが必要とする用役（ユーティリティ）の需要量の時系列パターンを導出し、実績データとの比較によって用役量のムダを明らかにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion element that reduces a waste of time in manufacturing processes and has superior production efficiency, a photoelectric conversion element, and a thin film solar cell.例文帳に追加

製造プロセスにおいて無駄な時間を減らし、生産効率が優れた光電変換素子の製造方法、光電変換素子および薄膜太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for an organic waste for almost perfectly decomposing garbage in a short time while acetic acid of an intermediate product is effectively utilized to obtain valued resources.例文帳に追加

中間生成物の酢酸を有効に利用して有価資源を得ると共に，生ごみを短時間でほぼ完全に分解する有機廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microorganism stuck carrier which is capable of sufficiently holding microorganisms for a long period of time and a waste water treatment method using the same.例文帳に追加

微生物を十分に且つ長期間にわたって保持することができる微生物付着担体及びこれを用いた廃水処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁