1153万例文収録!

「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14475件



例文

To obtain a wavelength multiplex optical transmission system which copes with the fluctuation of the number of channels and the fluctuation of a span loss without using a variable optical attenuator for adjusting the gain of the system, and is very good in noise characteristic while maintaining the flatness of the gain.例文帳に追加

利得調整用の可変光アッテネータを使用せず、チャネル数変動、スパンロス変動に対処し、かつ利得平坦性を維持しつつ、極めて雑音特性のよい波長多重光伝送システムを得る。 - 特許庁

To provide a dial type vehicular shift device capable of compatibly detecting the rotational operation of an operation knob and maintaining the operability of a user while using a sensor unit mounted on a lever type shift device without any change.例文帳に追加

レバー式のシフト装置に搭載されるセンサユニットをそのまま利用しつつ、操作ノブの回転操作の検出とユーザの操作性の維持との両立を図ることのできるダイヤル式の車両のシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scribing wheel for brittle material in which bite to a glass surface is improved while controlling a high penetrating effect, and a method, apparatus and tool for scribing brittle material each using the wheel.例文帳に追加

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきを良くする脆性材料用スクライビングホイールおよびこれを用いた脆性材料基板のスクライブ方法、スクライブ装置、スクライブ工具を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet imaging apparatus in which a drive circuit can be protected against breakage at the time of fixing/removing an ink head without using an electrical control means and possibility of failure is eliminated while reducing the cost.例文帳に追加

電気的な制御手段を用いずに、インクヘッドの装着、離脱時の駆動回路の破壊を防止することができ、しかも、コストダウンが図れて、故障のおそれのないインクジェット式画像形成装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an original reading/forming optical system that can excellently read image information on an original face while downsizing a whole device for an original, including a color original, and to provide an image reading apparatus using the same.例文帳に追加

カラー原稿を含む原稿の装置全体の小型化を図りつつ原稿面上の画像情報を良好に読み取ることができる原稿読み取り結像光学系及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁


例文

To provide a water temperature sensor, with which a water temperature can be exactly measured by measuring the water temperature while especially using a water level chamber cap inside a washing machine, in the sensor for measuring the water temperature.例文帳に追加

本発明は水温を測定するセンサに関し、特に洗濯機内水位チャンバキャップを利用して水温を測定することによって正確な水温測定が可能な水温センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrying device adaptable for various-type mixed flow production while easily changing the type of hangers depending on the type of workpieces and capable of effectively using a three-dimensional space of a factory having a small site area.例文帳に追加

ワークの種類に応じてハンガーの種類を容易に変更し、多機種混流生産に対応できるとともに、狭い敷地面積であっても工場の3次元空間を有効活用できる搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate member, for a printed matter, which is capable of making the printed matter sufficiently durable while keeping an enhancing effect upon an image quality as well as a laminate treatment process using the laminate member and the printed matter treated by the laminate treatment process.例文帳に追加

画像品質の向上効果を維持しつつ、十分な堅牢性を付与することができる印画物のラミネート用部材、それを用いたラミネート処理及びラミネート処理された印画物を提供することにある。 - 特許庁

To suppress the number of components and improve assembly workability by integrally forming bus bars, using a resin, while including a circuit detecting a voltage of each of unit cells, the bus bars connecting each of the unit cells with each other in series.例文帳に追加

各単位電池の電圧を検出する回路を含めて、各単位電池同士を直列接続するバスバーを樹脂により一体成形することにより、部品点数を抑制し、組立作業性を改善する。 - 特許庁

例文

To provide a copper plating wire for a gas-shielded arc welding, wherein even when welding is performed for a long time using a soft, long-length conduit cable, wire feedability is good, and the wear of a tip is reduced while an arc is stable.例文帳に追加

軟質で長尺のコンジットケーブルを使用して長時間溶接する場合においても、ワイヤ送給性が良好で、かつ、チップの摩耗が少なくアークが安定なガスシールドアーク溶接用銅めっきワイヤを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a device for adding additive for water treatment capable of conveniently and efficiently dissolving components of an additive without using external energy and capable of simplifying the maintenance while reducing noise and improving safety.例文帳に追加

外部エネルギーを用いることなく簡便かつ効率良く添加剤の成分を溶解させるとともに、騒音を低減し、かつ、安全性を高めつつ、手入れを簡単化できるようにした水処理用添加剤の添加装置を得る。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polypropylene film for a capacitor, while holding dimensional stability, heat resistance and rigidity as similar to conventional articles, improving insulation breakdown strength and excellent in both handling property and electric voltage-withstanding characteristic, and also a metallized film and capacitor by using the polypropylene film.例文帳に追加

寸法安定性、耐熱性、剛性は従来品同等に保持し、絶縁破壊強度を高めた、ハンドリング性と耐電圧特性両方に優れるコンデンサー用二軸配向ポリプロピレンフィルムを提供すること。 - 特許庁

To accurately measure the distance to a target object without confusing with a transmission signal by an LED while maintaining the service life of the other LED when realizing a distance measuring function using the LED for illumination.例文帳に追加

照明用のLEDを用いて距離計測機能を実現する際に、LEDの寿命を維持しつつ、他のLEDによる送信信号と混同することなく正確に目標とする物標までの距離を計測する。 - 特許庁

To provide a faucet, by which the whole body can be washed while even fitting without using a shower head installed at a high place in a bathroom and which has excellent usability without imposing a burden to a user.例文帳に追加

例えば浴室内の高い位置に設置されているシャワヘッドを用いることなく座りながらでも体全体を流すことができるような使用者に負担をかけることなく使い勝手のよい水栓を提供すること。 - 特許庁

To enable to prevent a case from being damaged or dropped from a socket even if the case is contracted or elongated while using an existing lamp socket structure with a fluorescent lamp mounted, as well as to maintain its functions.例文帳に追加

蛍光灯ランプが取り付けられる既存のランプソケットの構造をそのまま利用しながらも、ケースが伸縮した場合であっても破損したりランプソケットから脱落したりすることを回避でき、その機能を維持する。 - 特許庁

The master unit is installed on a wall face using a housing frame 3 for housing and holding the two front panels 10a, 10b and their back cases, while in the occlusion member 2, a commodity accommodating section 7 having a depth reaching the wall-face inside is provided.例文帳に追加

2つの前面パネル10a,10b及びその背部ケースを収容保持する収容枠3を用いて壁面に設置し、閉塞部材2には壁面内に至る奥行きを有する物品収納部7を設けた。 - 特許庁

An operator selects the desired rectangular area in the input image, from which the rectangular area is segmented on a display screen, while using an operating means and further instructs the kind of decoration to be applied to the selected rectangular area.例文帳に追加

オペレータは操作手段を用いて前記矩形領域が切り出された入力画像の中の所望の矩形領域を表示画面上で選択し、更に選択した矩形領域に施す修飾の種類を指示する。 - 特許庁

A light beam detection sensor is turned using a normal line axis of a detection face as a turning center axis and moved in parallel in the scanning direction of the light beams or in the reversed direction thereof while keeping the direction of the detection face constant.例文帳に追加

光ビーム検出センサは、検出面の向きを維持しつつ、検出面の法線軸を回転中心軸として回転、並びに光ビームの走査方向又は走査方向とは逆方向に平行移動する。 - 特許庁

To provide a working fluid composition for a refrigerator, which can improve pull-down performances by increasing circulating volume of refrigerant at the time of pull-down while reducing fill amount of refrigerant, and to provide refrigeration cycle equipment using the same.例文帳に追加

冷媒充填量を削減しつつ、プルダウン時の冷媒循環量を増加させてプルダウン性能の向上を図ることができる冷凍機用作動流体組成物及びこれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

An image separating section 240 performs image zone separation by employing optimal separation parameters depending on a specified type of the document while using an optimal one of image separating sections 241-243 depending on the specified type of the document.例文帳に追加

画像分離部240は、画像分離部241〜243の内の特定された原稿種に応じた最適なものを使用しつつ、特定された原稿種に応じた最適な分離パラメータを用いて像域分離処理を行なう。 - 特許庁

To provide an access system network/MPLS (Multi Protocol Label Switching) network data transfer system, method and program by which an ATM (Asynchronous Transfer Model) line or a TDM (Time Division Multiplexing) line enters into an MPLS network while using an inexpensive PWE (Pseudo Wire Emulation) device.例文帳に追加

安価なPWE装置を用いたまま、ATM回線やTDM回線をMPLS網に乗り入れ可能なアクセス系ネットワーク−MPLS網間データ転送システム、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Besides, the voice decoding device, is characterized in that the optimal code converted by the code encoding device, is found as the voice characteristic parameter while using an inverse code converting means and a voice decoding means.例文帳に追加

また、本発明の音声復号装置は、音声符号化装置により、変換された最適符号を、符号逆変換手段及び音声復号手段を用いて音声特性パラメータを求めることを特徴とする。 - 特許庁

By using a metal mold (8) having an insulating section provided with vapor release sections, pressure outside the metal mold (8) is reduced, or heating is performed to the vapor release sections while releasing vapor produced thereby through the vapor release sections.例文帳に追加

金型8の絶縁部に蒸気抜き部を設けたものを用い、金型8の外部を減圧または蒸気抜き部を加熱し、上記加熱によって生じる蒸気を上記蒸気抜き部から抜きながら加熱を行う。 - 特許庁

To obtain the subject film, excellent in resistance to chemicals, sanitation, resistance to heat and gas barrier properties by using a resin which exhibits optical anisotropy while being molten.例文帳に追加

耐薬品性、衛生性、耐熱性、ガスバリア性に優れた、工業用薬品、塗料、食料油、乳飲料、果汁、ガソリン、灯油、エンジンオイルなどの保管、輸送用途に適する、バッグインドラム内装体用フィルムを提供すること。 - 特許庁

The slide model device 1 guides a slide base 20 being a segment model and slides it on the slide faces while guiding it by the T-block 10, and measures the slide resistance of the slide base 20 by using a slide resistance measurement means 30.例文帳に追加

摺動モデル装置1は、セグメントモデルであるスライドベース20を、Tブロック10により案内して摺動面上を摺動させ、スライドベース20の摺動抵抗を、摺動抵抗測定手段30により測定する。 - 特許庁

After the opening part of the first inter-layer insulating film 103A is filled with a third inter-layer insulating film 106 composed of an organic film, the first inter-layer insulating film 103A is etched, while using a hard mask 108A.例文帳に追加

第1の層間絶縁膜103Aの開口部に有機膜からなる第3の層間絶縁膜106を充填した後、ハードマスク108Aを用いて第1の層間絶縁膜103Aをエッチングする。 - 特許庁

To provide a display unit for a game machine, which allows various display performances and has an improved easiness in design while having a significantly simplified execution program for display performance processing, and a game machine using the same.例文帳に追加

多彩な表示演出が可能であり、表示演出処理の実行プログラムを大幅に簡略化しつつも設計容易性の向上が図られた遊技機用表示ユニットと、それを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioning system using refrigerant such as carbon dioxide for improving heating performance while reducing the power of a compressor with a reduction in loss due to the resistance of a passage in an internal heat exchanger.例文帳に追加

二酸化炭素などの冷媒を用いた車両用空調装置において、内部熱交換器における通路抵抗による損失を少なくして圧縮機の動力を低減するとともに、暖房性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a face-material fixing bolt fixing at least three structures and having a high effect preventing the rotation thereof while tightening, a method of manufacturing a face-material fixing bolt, and a method fixing a surface-material using a surface-material fixing bolt.例文帳に追加

少なくとも三の構造体を固定し、締結時の回転防止の効果が高い面材固定ボルトと面材固定ボルトの製造方法と面材固定ボルトを用いた面材固定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an inducing joint plate which can minimize cross sectional fracture of a concrete construction while exerting crack inducing effect, and to provide a crack inducing structure of the concrete construction using the inducing joint plate.例文帳に追加

クラック誘発効果を得ながら、コンクリート構造物の断面欠損を小さく抑えることができる誘発目地プレート、およびこの誘発目地プレートを用いたコンクリート構造体のクラック誘発構造を提供する。 - 特許庁

Once an image acquiring means 11 obtains a digital image, a communication is made through a radio communication means 13 to perform retrieval from a data managing device 4, while using the identifier of the base station 2 which is currently communicating.例文帳に追加

画像獲得手段11においてディジタル画像が得られた段階で、無線通信手段13を介して通信を行い、現在通信中の基地局2の識別子を用いてデータ管理装置4を検索する。 - 特許庁

An attachable and detachable frame in a shape surrounding the surface and side face of a cassette casing is provided with an elastic body for impact absorption, and in the case of using the cassette singly, the frame is fixed while being attached to the casing.例文帳に追加

カセッテ筐体の表面と側面周囲を囲う形状の着脱可能なフレームに衝撃吸収用の弾性体を設けて、カセッテ単独で使用される場合はフレームを付けた状態で固定される。 - 特許庁

To provide a payout device capable of paying out prizes, while having compatibility even with respect to a game members with any exchange ratios, in accordance with a game facility using the game members with the different exchange ratios.例文帳に追加

異なる交換比率の遊技部材が用いられている遊技施設に対応し、いずれの交換比率の遊技部材に対しても互換性を有しつつ景品の払い出しが可能な景品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet conveying device capable of performing the printing of high quality by reliably sucking paper sheets to a conveying belt while maintaining the entire device in a compact manner, and an inkjet recording device using the same.例文帳に追加

装置全体を小型に維持しつつ、用紙を搬送ベルトに確実に吸着させることで高品質の印刷を行うことができる用紙搬送装置、並びに、これを適用したインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity containing menthol practically and sufficiently using cool feeling and stimulating effects of menthol, to exhibit ameliorating effect for fatigue feeling while excellently maintaining their long lasting effects.例文帳に追加

メントールを含有する口腔用組成物において、メントールの清涼感と刺激を生かし、疲労感低減効果を十分に発揮させるとともに、これらの効果の持続性に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which in the blast furnace operation using the raw material mainly containing pellets, further reducing effect of fuel ratio is sufficiently displayed while securing the stable operation by preventing the stagnant of reduction to the pellets.例文帳に追加

ペレットを主体とする高炉操業において、ペレットの還元停滞を防止して安定操業を確保しつつ、より燃料比の低減効果が十分に発揮される高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a block used for the repair of channels that enables desired repairs of channels, irrespective of their calibers, to be carried out while service water is supplied through them, and to provide a repair method using the block.例文帳に追加

大口径の流路施設に対しても供用水を流しながら所望の修復作業を行うことができる流路施設修復用ブロック体とこれを用いた流路施設修復工法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite foamed article that has excellent flame retardance while using a foaming agent excellent in environmental adaptability, as well as has an excellent heat-insulating property and excellent dimensional stability over a long period of time.例文帳に追加

環境適合性に優れた発泡剤を用いつつ、高度の難燃性を有するとともに、長期にわたって良好な断熱性を有するとともに寸法安定性に優れた複合発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a driving transmission device capable of transmitting the drive without deviation in rotation while improving the operability of a mounting and demounting unit, and to provide an image forming device capable of forming an image of high quality by using the driving transmission device.例文帳に追加

着脱ユニットの操作性を向上しつつ、且つ回転ブレのない駆動伝達が可能な駆動伝達装置及びこれを用いることで高画質の画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The stage (WST2) is made to move back and forth between the exposure area and the alignment area along a path where the scales (SX_2, SY_2) are set, while performing position measurement using three encoder heads (EX_1, EX_2, EY).例文帳に追加

3つのエンコーダヘッド(EX_1,EX_2,EY)を用いて位置計測を行いながら、ステージ(WST2)を、スケール(SX_2,SY_2)の設置経路に沿って、露光領域とアライメント領域との間を往来させる。 - 特許庁

To provide superior emission control performance, while reducing the quantity of active oxygen being used, in an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of reducing toxic components in exhaust by using the active oxygen.例文帳に追加

本発明は、活性酸素を使用して排気ガス中の有害成分を浄化可能な内燃機関の排気ガス浄化装置において、活性酸素使用量を節減しつつ、優れた浄化性能を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a seal for fuel cells, which has rigidity to aim an improvement in its assemblability so as not to arise twisting and displacement when assembled, while using an elastic material of low rigidity, which does not cause destruction of separator.例文帳に追加

セパレータの破壊を招かない低剛性の弾性材を用いることができ、かつ、組み付け時に捻れや位置ずれが生じず組み付け性の向上が図られる剛性を有する燃料電池用シールを提供する。 - 特許庁

To provide a battery that accurately executes temperature detection of a battery cell or a charge/discharge control switch or the like over a wide range while suppressing an increase in cost and controls operation of the battery cell by using the detection result.例文帳に追加

コストの増大を抑えつつ、広範囲に亘って精度よくバッテリセルや充放電制御スイッチ等の温度検出を行い、この検出結果を用いてバッテリセルの動作を制御するバッテリを提供する。 - 特許庁

To provide a clip which can easily be fitted on an article to be pinched without an inserting device while being a clip which is fitted on by using the clip-inserting device, and a guide for opening the clip for the clip- inserting device.例文帳に追加

クリップ挟入装置を使用して装着されるクリップでありながら、挟入装置無しでも簡単に挟持物に装着することができるクリップ、および、そのクリップ挟入装置のクリップ拡開用ガイドに関する。 - 特許庁

To obtain a document read imaging optical system and an image reader using the same capable of excellently reading image information on a document surface while making the reader for documents including color documents compact on the whole.例文帳に追加

カラー原稿を含む原稿の装置全体の小型化を図りつつ原稿面上の画像情報を良好に読み取ることができる原稿読み取り結像光学系及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

Write or update of the program is enabled while mounting the electronic equipment on the vehicle and left as it is by using a Bluetooth radio interface to use a 2.4 GHz band for which no license is required as a carrier frequency as a radio module.例文帳に追加

無線モジュールとして、免許が不要な2.4GHz帯を搬送周波数に使用したブルートゥース無線インターフェースを使用することにより、車両に搭載したままでプログラムの書き込みまたは更新が可能になる。 - 特許庁

The solid fuel is improved charcoal wood to be used in the vertical scrap-melting furnace 1; and is prepared by coating the surface of charcoal wood with an iron-making dust while using sodium silicate as a binder, so as to control the reactivity of the charcoal wood.例文帳に追加

竪型スクラップ溶解炉1で利用する炭材の改良にかかわり、炭材の反応性を抑制するように、炭材の表面を、珪酸ソーダをバインダーとし、製鉄ダストでコーティングし固体燃料とした。 - 特許庁

To provide a pipe body for a pressure converter superior in pressure resistance, corrosion resistance, and tensile strength, capable of being inexpensively manufactured as compared with the case of using stainless steel, and extremely practical in use while requiring small inner-diameter accuracy.例文帳に追加

耐圧力性・耐腐食性・引っ張り強度に秀れ、ステンレスを用いる場合に比し安価に作製可能であり、しかも内径精度も小さくできる極めて実用性に秀れた圧力変換器用の管体の提供。 - 特許庁

To provide a design support system, a design support method and a design support program capable of easily and quickly creating the plans of product modules while using only information available at the upstream stages of design.例文帳に追加

設計上流段階で入手可能な情報だけを用いて、簡易且つ迅速に製品のモジュール構成案を生成することのできる設計支援装置、設計支援方法および設計支援プログラムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a network connector in which the Internet and a telephone network can be used properly while decreasing the number of telephone lead-in lines to one using Home PNA line provided previously in an Internet apartment house, or the like.例文帳に追加

インターネットマンション等に既に設置されているHomePNA回線を使用して引き込み線を1本にし、インターネットと電話網とを自由に使い分けることが可能なネットワ−ク接続装置を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS