「whose」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

This video data reproducer is provided with an external cipher decoding module and an internal cipher decoding module for facilitating countermeasures to a plurality of encipherment systems and scramble judging parts connected to the outputs of the cipher decoding modules so that the success/failure of scramble release can be detected, and that the video data whose scramble release is successful can be outputted.例文帳に追加

複数の暗号化方式に対応するための外部暗号解読モジュール、内部暗号解除モジュール、および暗号解除モジュールの出力にスクランブル判定部を設けて、スクランブル解除の成功／失敗を検出し、スクランブル解除に成功した映像データを出力するように構成する。 - 特許庁

In the optical scanner which scans a photosensitive body by using plural scanning beams, a resistor switching circuit, whose resistance value of resistor, which transforms the optoelectronic current of the radiation detection device into a voltage, is variable, is added to the circuit of a light beam detection means which detects plural scanning light beams and decides the starting positions of scanning.例文帳に追加

複数本の走査光を用いて感光体を走査する光走査装置において、複数本の各走査光を検知して走査開始位置を決定する光検出手段回路に、放射検出器の光電流を電圧に変換する抵抗器の値を切換可能な抵抗切換回路を付加する。 - 特許庁

In the case that the number of DCT blocks where the number of encoded bits is 0 in a rectangular small area (macro block) is greater than a predetermined threshold TH (Yes in step S27), a number of DCT blocks whose number of encoded bits is zero shares a majority or minimizing prediction error power is selected as an encoding mode.例文帳に追加

矩形小領域（マクロブロック）内で符号化ビット数が０となるＤＣＴブロックの個数が予め定められた閾値ＴＨより大きい場合には（ステップＳ２７が肯定）、該符号化ビット数が０となるＤＣＴブロックの個数が多いもの、または予測誤差電力が最小となるものを符号化モードとして決定する。 - 特許庁

When a moving picture (interlaced scan image) of image size different from the original image of an arrival moving picture is outputted, the reproduced image is obtained temporarily as a sequential scan image and then the reproduced image is obtained in the form of a signal whose resolution is expanded while a folded-back distortion component included in the interlaced scan image is suppressed.例文帳に追加

入来動画像本来の画像サイズとは異なった画像サイズの動画像（飛越し走査画像）を出力させる場合に、再生画像を一旦順次走査画像として得ることにより、その再生画像を飛越し走査画像に含まれる折り返し歪成分が抑圧され、解像度の伸びた信号とする。 - 特許庁

A defective discriminator 152 extracts the addresses of a predetermined number from a higher order whose data value is large at a point when data value of at least one address on the frame memory 20 for defective detection reaches a predetermined standard value, determines that the pixel corresponding to the address is a defective pixel, and registers it in a defective position information 19a.例文帳に追加

欠陥判定部１５２は、欠陥判定用フレームメモリ２０上の少なくとも１つのアドレスのデータ値が所定の基準値に達したときに、その時点でデータ値が大きい順に上位から所定数のアドレスを抽出し、当該アドレスに対応する画素を欠陥画素と判定して欠陥位置情報１９ａに登録する。 - 特許庁

As soon as the base station 100 transmits the traffic channel, the base station 100 starts control of incoming transmission power of the mobile station 200 and transmits transmission control bits with a fixed pattern not relating to received energy till receiving the preamble signal to control the mobile station 200 whose transmission power is gradually increased.例文帳に追加

基地局１００は、トラフィックチャネルの送信と同時に移動局の上り送信電力制御を開始し、かつ、プリアンブル信号を受信するまでの間に、受信エネルギーに関係しない固定パターンの送信制御ビットを送信して、移動局２００に対してゆるやかに送信電力を上げるように制御する。 - 特許庁

For example, when the warming of the power transmission 10 is necessary, the manner in which to use the electrical path can be changed so as to increase the electrical path amount in the electrical path whose relation with temperature change in the power transmission 10 is strong, so that the warming can be promoted, for the loss incurred in the electrical path.例文帳に追加

例えば、動力伝達装置１０の暖機が必要なときは、動力伝達装置１０の温度変化との関連が強い電気パスにおける電気パス量が増加するように電気パスの使用方法を変更することができ、その電気パスにおける損失による暖機促進が可能になる。 - 特許庁

Next, the similarity between the start information and start information related to each past travel route registered beforehand is evaluated, the position determined by the destination information of the travel route whose similarity is the highest and the similarity degree is a certain value or higher is estimated as the this-time destination, and the navigation is executed (S14 and S15).例文帳に追加

次に、それらの出発情報と予め登録されている過去の各走行経路に係る出発情報との類似性を評価し、最も類似しており、且つその類似の度合いが一定以上である走行経路の目的地情報で定まる位置を今回の目的地として推定してナビゲーションを実行する（S14,S15）。 - 特許庁

After arranging a plurality of vehicles loaded with the DSRC on-vehicle communication equipment 1, the function of each on-vehicle communication equipment 1 is selected, the vehicles whose functions are selected as the base station or the mobile station perform the DSRC communication with each other, and thus a vehicle-to-vehicle communication system is constructed.例文帳に追加

ＤＳＲＣ車載用通信装置１を搭載した複数台の車両を配置した後、各車載用通信装置１の機能が選定され、基地局若しくは移動局として機能が選定された車両同士がＤＳＲＣ通信を行うことによって、車車間通信システムを構築する。 - 特許庁

This EGR gas introducing apparatus has a variable mechanism 65 constituting a part of an EGR passage 61 at a connecting portion of the EGR passage 61 with an intake passage 22, and constituted of an inlet pipe 66 whose end 66a has an EGR gas inlet port 64 and a motor 67 which displaces a position of the EGR gas inlet port 64.例文帳に追加

ＥＧＲガス導入装置は、ＥＧＲ通路６１と吸気通路２２との接続部においてＥＧＲ通路６１の一部を構成するとともに端部６６ａにＥＧＲガス導入口６４を有する導入パイプ６６と、ＥＧＲガス導入口６４の位置を変位させるモータ６７とからなる可変機構６５を備える。 - 特許庁

A ferrite core 21 whose impedance is increased at a frequency of a communication signal used for the power line carrier communication wherein a communication signal is superimposed on a voltage line 12 and a neutral line 14 being commercial power lines to carry out communication is fitted to an earth line 15 to ground the neutral line 14 to the earth.例文帳に追加

商用電力線である電圧線１２，中性線１４に通信信号を重畳することにより通信を行う電力線搬送通信に用いられ、通信信号の周波数においてインピーダンスを増大させるフェライトコア２１を、中性線１４を大地に接地する接地線１５に取り付ける。 - 特許庁

A base station device, which acquires positional information by detecting the position of a terminal device and acquires the surrounding information of the terminal device, and whose terminal device performs communication, based on the positional information and the surrounding information, composes selected publicity information and surrounding information to get composite information, and indicates this composite information.例文帳に追加

端末装置の位置を検出して位置情報を得て、端末装置の周囲情報を取得し、位置情報及び周囲情報に基づいて、端末装置が通信を行う基地局装置において選択された宣伝情報と周囲情報とを合成して合成情報を得て、この合成情報を表示する。 - 特許庁

A plurality of video files whose contents are the same but amounts of information are different are disposed in the transmission side, while in a reception side, the video file to be dynamically transferred in response to the network condition is switched from one file to another by estimating throughput of the network from a transfer size and a transfer time of the video data received from the transmission side.例文帳に追加

送信側に情報量の異なる同じコンテンツのビデオファイルを複数配置し、受信側にて、送信側から受信したビデオデータの転送サイズと転送時間からネットワークのスループットを推定することにより、ネットワーク状況に応じて動的に転送するビデオファイルを切替えることを特徴とする。 - 特許庁

An edge extract section 3 discriminates an edge area and a non-edge area of an encoding object image 1 whose pass band is limited by using a filter that has a high frequency component for its pass band on the basis of a preset threshold value 2 and provides an output of the result as control information 4.例文帳に追加

エッジ抽出部３では、高周波成分を通過帯域とするフィルタを用いて通過帯域を制限した符号化対象画像１と予め設定された閾値２とに基づき符号化対象画像１をエッジ領域と非エッジ領域とに判定し、その結果を制御情報４として出力する。 - 特許庁

The adjustment module 38 controls the clock frequency by a first frequency with a constant absolute value, when an error is greater than or equal to a threshold after a given period of time elapses or controls it by a second frequency whose absolute value is smaller than that of the first frequency when the error is less than the threshold.例文帳に追加

調節部３８は、所定の期間経過後、誤差がしきい値以上である場合に、絶対値を固定した第１の周波数によってクロック周波数を制御し、誤差がしきい値未満である場合に、第１の周波数の絶対値よりも絶対値の小さい第２の周波数によってクロック周波数を制御する。 - 特許庁

The film depositable gas moves from the reaction inactive region 48 toward the reaction active region 44 in this way, the uniformization in the density of the film depositable gas is promoted in the reaction inactive region 48, and a thin film whose film thickness and film quality are homogeneous grows in the reaction active region 44.例文帳に追加

このように、反応不活性領域４８から反応不活性領域４８に向かって成膜性ガスが移動することにより、反応不活性領域４８において成膜性ガス密度の均一化が促進され、反応活性領域４４において、膜厚、膜質が均質な薄膜は成長する。 - 特許庁

The decoder executes termination determination and error determination every time variable length code data as code data which are subjected to variable length encoding and whose number is different are decoded by only "1" as the number of determination, and completes the decoding processing for a processing target block as a processing target when termination or error is determined.例文帳に追加

本発明は、可変長符号化され相違する数の符号データである可変長符号データを判定数である「１」だけ復号するごとに終端判定及びエラー判定を実行し、終端又はエラーと判定された場合に処理対象となる処理対象ブロックに対する復号処理を終了する。 - 特許庁

A thermal element composition 3 composed mainly of granular grains of barley, wheat, corn and the like and caused to reserve heat by microwaves is sealed together with a far infrared ray ball 4 and a minus ion ball 5 in a storing bag body 2, and the storing bag body 2 is stored in a stuffed animal 8 whose interior is a void part 7.例文帳に追加

大麦、小麦、トウモロコシなどの顆粒状穀物を成分とし、マイクロ波によって蓄熱する温熱体組成物３を、遠赤外線ボール４とマイナスイオンボール５と共に、収納袋体２内に封入し、更にこの収納袋体２を内部が空洞部７となった縫いぐるみ８に収納する構成である。 - 特許庁

As for the x-coordinate of another car, when either of the relative distances DA, DB changes, the x-coordinate of a position whose y-coordinate is y(-1) on an arc having a changing relative distance as a radius, which is centered at the antenna 101 measuring the relative distance, is set (b, d).例文帳に追加

他車のｘ座標としては、相対距離ＤＡとＤＢとのうちの一方に変化が生じている場合には、変化生じている相対距離を半径とし、当該相対距離を計測したアンテナ１０１を中心とする円弧上の、ｙ座標がｙ(-1)となる位置のｘ座標を設定する（ｂ，ｄ）。 - 特許庁

The antenna circuit 42 has the MI magnetometric sensor Z1 being a magnetic field detecting means whose electric property changes according to changes in a magnetic field, a high-frequency signal generator S1 for applying a high-frequency signal to the magnetometric sensor Z1, and a detection means for detecting a received signal obtained by the magnetometric sensor Z1.例文帳に追加

アンテナ回路４２は、磁界の変化に応じて電気的な特性が変化する磁界検出手段であるＭＩ磁気センサＺ１、ＭＩ磁気センサＺ１に高周波信号を印加する高周波信号発生器Ｓ１、ＭＩ磁気センサＺ１により得られた受信信号を検波する検波手段を有する。 - 特許庁

As for a color proof result image CM2; the coincidence part EQ of the first proof and the second proof is expressed by an image whose density is low visually, and the difference parts R1 to R3 are expressed by the images of the first proof or the second proof concerning areas corresponding to the difference parts, and outputted to a display or a paper medium.例文帳に追加

検版結果画像ＣＭ２においては初校と再校との一致部ＥＱを視覚的に低濃度の画像でで表現するとともに、相違部Ｒ１〜Ｒ３についてはそれに対応する領域についての初校または再校の画像で表現して、ディスプレイや紙媒体上などに出力する。 - 特許庁

To provide a heat-curable resin suitable for a photosensitive composition for forming a color filter and the like, which excels in long-term storage stability, development speed and photosensitivity and whose coating film after curing by irradiation of lights and/or baking excels in heat resistance, adhesion with a substrate, hardness, solvent resistance, alkali resistance and birefringence.例文帳に追加

長期保存安定性、現像速度及び感光性に優れ、さらに、光照射及び／または焼成によって硬化した後の塗膜が、耐熱性、基板との密着性、硬度、耐溶剤性、耐アルカリ性、複屈折性に優れた、カラーフィルタ等を形成するための感光性組成物に好適な熱硬化性樹脂を提供すること。 - 特許庁

The member for semiconductor manufacturing device is provided with a ceramic substrate consisting of an aluminum oxide sintered body and an anti-corrosive member, consisting of a sintered body, applied on the surface of the ceramic substrate and whose principal constituent is YAG, while the dielectric loss of the ceramic substrate in 10 MHz-5 GHz is less than 4×10^-4.例文帳に追加

酸化アルミニウム質焼結体から成るセラミック基材と、このセラミック基材の表面に被着されたＹＡＧを主成分とする焼結体から成る耐食材とを備え、前記セラミック基材の１０ＭＨｚ〜５ＧＨｚにおける誘電損失が４×１０^-4以下である半導体製造装置用部材である。 - 特許庁

Then, the frame image whose evaluation value (eval) exceeds a threshold A or the frame images of the highest evaluation value among the frame images within a range to a threshold B is selected, the time and labor of searching an image suitable for the character recognition by a user are omitted, and the highly accurate character recognition is easily performed from the moving images.例文帳に追加

そして、評価値（eval）が閾値Ａを超えたフレーム画像、もしくは、閾値Ｂまでの範囲内のフレーム画像のうち、最も評価値の高いフレーム画像を選択するようにして、利用者が文字認識に適している画像を探す手間を省くことができ、動画像から確度の高い文字認識を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

The servo signal writing system is for writing servo signals SS, SS, SS, and SS to servo tracks ST, ST, ST, and ST on a magnetic tape MT by supplying a recording current (recording pulse current) to a servo write head and characterized in that the recording current PC includes a pattern whose plus polarity and minus polarity are supplied alternatedly and continuously.例文帳に追加

サーボ書込ヘッドに記録電流（記録パルス電流）ＰＣを供給し、磁気テープＭＴのサーボトラックＳＴ，ＳＴ，ＳＴ，ＳＴにサーボ信号ＳＳ，ＳＳ，ＳＳ，ＳＳを書き込むためのサーボ信号書き込み方式であって、記録電流ＰＣはプラス極性とマイナス極性とが交互に連続して供給されるパターンを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the result of comparison indicates dissidence, an imaging control section 14 outputs a notice of imaging inhibition to the control section 2, the control section 2 outputs an image processing inhibit notice to the imaging section 7 whose imaging preparation is finished, and when the imaging section 7 receives the image processing inhibit notice, the imaging section 7 carries out no imaging processing.例文帳に追加

その比較結果が不一致である場合、撮像制御部１４は制御部２に撮像禁止の通知を出力し、制御部２は撮像準備が完了している撮像部７に撮像処理の禁止の通知を出力し、撮像部７は撮像処理の禁止の通知を入力すると、撮像処理を行わない。 - 特許庁

A program with a higher viewing rate among programs during broadcasting and whose broadcasting is started is allocated to the selection button of a remote controller 50, and when the selection button is operated, channel selection information for selecting the program allocated to the selection button is supplied to the reception section 11 to designate a channel.例文帳に追加

放送中および放送が開始される番組のなかで視聴割合の高い番組をリモートコントロール装置５０の選択ボタンに割り当てておき、選択ボタンが操作されたときには、選択ボタンに割り当てられている番組を選局するための選局情報を受信部１１に供給してチャネル指定を行う。 - 特許庁

A temperature compensating thin-film capacitor 1 has such a structure, with a first dielectric thin film 5 having permittivity of 4.0 or lower and a coefficient of linear thermal expansion of 50 ppm/°C or higher and a second dielectric film 4 whose absolute value of a temperature coefficient of capacitance is 50 ppm/°C or lower are interposed between a pair of electrodes.例文帳に追加

比誘電率が４．０以下であり、かつ線熱膨張係数が５０ｐｐｍ／℃以上である第１の誘電体薄膜５と、容量温度係数の絶対値が５０ｐｐｍ／℃以下の第２の誘電体薄膜４とが一対の電極間に介在されたことを特徴とする温度補償用薄膜コンデンサ１。 - 特許庁

To achieve the above purpose, this first invention is the sensor device that calculates reciprocating transmission time of the electric wave to and from an object to be measured using pulse waves and outputs a warning when a particular object to be measured, whose reciprocating transmission time is fluctuating during the calculation, stands still for a certain period of time.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本願第一発明は、パルス波を利用して、測定対象物までの電波の伝搬往復時間を算出し、算出中に伝搬往復時間の変動していた特定の測定対象物が一定時間内静止したときに警報を出力するセンサー装置である。 - 特許庁

In the magnetic recording medium having a substrate, a magnetic body layer formed on the substrate and the surface protective film formed on the magnetic body layer, a monitor layer having a second element whose elution amount is more than that of a first element contained in the magnetic body layer to a prescribed extracting liquid is formed at the lower part of the magnetic body layer.例文帳に追加

基板と基板上に形成された磁性体層と磁性体層上に形成された表面保護膜とを有する磁気記録媒体において、所定の抽出液に対して磁性体層に含まれる第１の元素より溶出量の多い第２の元素を有するモニタ層を、磁性体層の下に形成した。 - 特許庁

A substrate surface contains a plurality of TFTs, a video signal line, a scan signal line, a common line, and a pixel electrode, and an opposed electrode, and the pixel electrode and opposed electrode constitute an interposing array, whose end point and start point are disposed on the same side of a pixel area defined by the video signal line and scan signal line.例文帳に追加

基板表面には、複数のTFTと、映像信号線と、走査信号線と、共通線と、画素電極と、対向電極とを含み、このうち画素電極と対向電極が介在配列を構成し、且つその終点と始点が映像信号線と走査信号線が定義する画素領域の同一側辺に位置する。 - 特許庁

The container for manufacturing polycrystalline silicon has a face contacting molten silicon whose constituents are at least molten quartz glass of 99.75 wt.% or more, Al content of 150-550 wt.ppm, and respective contents of Fe, Na, K, Mg and Ca of 25 wt.ppm or less.例文帳に追加

少なくともシリコン融液と接触する面の構成成分が、溶融石英ガラス９９．７５重量％以上であり、Ａｌ含有量が１５０重量ｐｐｍ以上５５０重量ｐｐｍ以下、Ｆｅ，Ｎａ，Ｋ，ＭｇおよびＣａの各含有量が２５重量ｐｐｍ以下であることを特徴とする多結晶シリコン製造用容器を用いる。 - 特許庁

This underfloor storage structure is constituted of a plurality of floor bundles 10 erected at a predetermined interval on a foundation part 30 below the floor and a storage vessel 4 below the floor constituted by a storage box 1 which has an upper face opening part and whose opening end fringe 2 is attached to the floor bundles 10 and a lid body 3 blocking the upper face opening part.例文帳に追加

床下基礎部(30)に所定の間隔で立設された複数の床束(10)と、上面開口部を有し、その開口端縁(2)が該床束(10)に取り付けられている収納ボックス(1)及び該上面開口部を閉塞する蓋体(3)にて構成されている床下収納庫(4)とから構成されている事を特徴とする。 - 特許庁

In the second selection, a characteristic distribution calculator 3 acquires the electric characteristic distribution from the electric characteristic values of the semiconductor chips passing through the Go/Nogo test, and a second discrimination section 4 particularizes the semiconductor chips whose electric characteristic distributions are not within the distribution above to apply elimination (screening) to the semiconductor chips.例文帳に追加

第２の選別では、特性分布算出部３によりＧｏ／Ｎｏｇｏ試験をクリアーした半導体チップの電気的特性値から電気的特性分布を取得し、第２の判定部４により、この電気的特性分布から規定外分布に該当する半導体チップを特定して、当該半導体チップを除去（スクリーニング）する。 - 特許庁

A gas-liquid separator for gas-liquid mixed fluid, which has an inflow pipe 13 and an outflow pipe 14 in a container 10, is equipped with the above inflow pipe 13 which is inserted roughly vertically to the container and whose end within the container is closed and which is provided, at its flank, with an outflow port 17.例文帳に追加

容器１０、１１、１２に流入配管１３と流出配管１４を有した気液混合流体の気液分離器において、容器にほぼ垂直方向に挿入され、容器内の端部が閉止された流入配管１３と、流入配管１３の側面に設けられた流出穴１７と、を備える。 - 特許庁

The charging pump 2 is a loop (21, 22, 23, 24, 28), converts the 1st and 2nd impulses into 1st and 2nd voltage signals with a longer duration than the maximum impulse duration and characteristic values, whose difference depends on a phase ratio of the loop input signals and generates a signal with a current denoting this difference.例文帳に追加

このポンプの特徴はループ（２１、２２、２３、２４、２８）であり、第１及び第２インパルスを最大インパルス持続時間より長い持続時間を有する第１及び第２電圧信号並びに差がループ入力信号間の位相比に依存する特性値に変換し、かつ、この差を表す電流にて信号を発生する。 - 特許庁

A sales analysis information output device is formed so that it can take in the brand name of each commodity corresponding to each commodity code accumulated and stored in a time-series sales data file from a commodity database which stores the brand name of each commodity in association with the commodity code and whose right for the maintenance of the data is not set to the device.例文帳に追加

商品コードに対応して各商品の名称を記憶しそのデータのメンテナンスに関する権限が当該装置には設定されていない商品データベースから、時系列売上データファイルに蓄積保存されている各商品コードに対応する各商品名称を取込み可能に形成する。 - 特許庁

A parameter creation means 105 creates the list of the appearance frequency of the character string of a node from an intermediate model template, and extracts the node of the character string whose appearance frequency is 2 or higher in the list of the appearance frequency, and replaces the character string of the node value of the read intermediate model template with the automatically applied parameter number.例文帳に追加

パラメータ作成手段１０５は、中間モデルテンプレートからノードの文字列の出現頻度の一覧を作成し、その出現頻度の一覧の中で出現頻度が２以上のもののノードを取り出し、読み込んだ中間モデルテンプレートのノード値の文字列を、自動付与したパラメータ番号に置き換える。 - 特許庁

The electric motor 110 having an output shaft 120 whose axis is parallel to the screw shaft 114 is fitted to the outer surface of the storing box 90, and the power transmission means 111 including a speed reduction gear mechanism 119 provided between the output shaft 120 and the screw shaft 114 is stored in the storing box 90.例文帳に追加

電動モータ１１０は、ねじ軸１１４と平行な軸線の出力軸１２０を有して収納ボックス９０の外面に取付けられ、動力伝達手段１１１は出力軸１２０およびねじ軸１１４間に設けられる減速ギヤ機構１１９を備えて収納ボックス９０に収納される。 - 特許庁

A terminal box includes a casing 1 and a cover 2; the cover 2 is configured of a cover substrate 21 and continuous protrusions 22, dividing the inside of the terminal box into interior and exterior; and the protrusions 22 are formed with guide parts 23 whose internal cross-sections become smaller, in accordance with their approaching closer to the cover substrate.例文帳に追加

本発明のターミナルボックスは、筐体１と蓋体２とを含み、蓋体２は、蓋体基板２１と、前記ターミナルボックス内を内部と外部とに区切る連続した突出部２２とからなり、突出部２２には、前記内部の断面積が前記蓋体基板に近付くに従って小さくなるような誘導部２３が形成されている。 - 特許庁

In this metallic antenna element 10 for a portable telephone set whose top end part is integrally molded through a resin mold member with a helical antenna part, plural continuous projecting and recessing parts 12 and 14 are formed at the both sides of the longitudinal directional axial center of a top end part 11 so that a drop and rotation preventing function can be applied.例文帳に追加

ヘリカルアンテナ部に対して樹脂モールド部材により先端部で一体成形される携帯電話機用の金属アンテナエレメント１０であって、上記先端部１１の長手方向軸心の両側に、複数の連続した凹凸部１２，１４を形成し、抜け防止且つ回り防止機能を付与した。 - 特許庁

When concealing an image, one or more concealed area images are segmented from an original image, a concealment-processed image is generated by compositing an altered image with the original image whose concealed area images are segmented and a digital watermark produced on the basis of the concealed area images is embedded to the concealment-processed image.例文帳に追加

画像を隠蔽する場合は、原画像から１または複数の隠蔽領域画像を切り出し、隠蔽領域画像が切り出された原画像に修正画像を合成して隠蔽処理済画像を生成し、隠蔽処理済画像に、隠蔽領域画像に基づいて生成された電子透かしを埋め込む。 - 特許庁

On the collecting plate 8, plural convex parts 82, whose cross section projects in hyperbolic or trapezoidal shapes, are formed opposite to the core edge 78, and the collecting plate 8 is coupled to one electrode terminal 1 in conjunction with being welded to the core edge 78, in a condition where each convex 82 bites into the core edge 78.例文帳に追加

集電板８には、芯体端縁78との対向面に、断面形状が円弧状若しくは台形状に突出する複数の凸部82が形成され、各凸部82が芯体端縁78に食い込んだ状態で、集電板８が芯体端縁78に溶接されると共に、一方の電極端子111と連結されている。 - 特許庁

The invention comprises that a cutter is shaped in simple trapezoid and the cutter with the shape whose angle between a cutting surface and a metal sheet surface becomes wider as deep as the cutter is inserted into is used in a production system of an electrode plate lattice for the storage battery to cut and develop a metal sheet by the cutter reciprocating up and down.例文帳に追加

上下にレシプロ運動する刃物によって金属シートを切断・展開する蓄電池用極板格子の製造装置において、前記刃物の形状が略台形であり、刃物の刃面と金属シート面とのなす角度が、刃物が入り込むに従って大きくなる形状の刃物を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

By pouring water 6 into space between two soft transparent plates 2 and 3 whose periphery is fixed on a frame 1 and varying the quantity of the water by a piston 5, internal pressure is changed, and the transparent plate is recessed or swollen to become the concave lens or the convex lens, then the focal distance of the lens is changed by the degree of the pressure.例文帳に追加

周囲を枠１に固定した二枚の柔軟な透明板２，３の間に水６を入れ、ピストン５によりその水の量を変化させる事によつて内圧が変わり、透明板がへこみ或はふくらんで凹レンズにも凸レンズにもなり、又その圧力の程度によつて焦点距離が変わる。 - 特許庁