「work through」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop and provide a shovel for planting vegetable seedlings, flower seedlings, vegetable pot seedlings, flower pot seedlings, vegetable roots, flower roots and various kinds of bulbs, intended for providing comfortable work environment by making work efficient, through mitigating burdens on the arms and wrists and cutting the time of taking for such planting work.例文帳に追加

腕や手首に掛かる負担を軽減させ、植え付けに掛かる時間短縮を計り、作業の効率化による快適な作業環境を提供する為の、野菜苗、花苗、野菜ポット苗、花ポット苗、野菜株、花株及び各種球根類の植え付け用スコップを開発して提供する。 - 特許庁

To provide a method of cutting a work which is adhered on the surface of a support base through the intermediary of an adhesive layer an restraining an adhesive material from adhering to peripheral parts of the work pieces when the support material is separated from the cut work pieces.例文帳に追加

支持基材の表面に粘着層を介して貼着された被加工物を切断し、その後、切断された各被加工物から支持基材を引き剥がす際、前記各被加工物の外周部に粘着物質が付着しないような被加工物の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid pressure device, and a plug member for the fluid pressure device in which a connection part is sealed by push-in work and pull-out work, instead of using a female thread part formed at a through hole in the connection part, so as to improve the efficiency of attachment/detachment work when attaching and detaching the device.例文帳に追加

接続部の内部の貫通孔に形成された雌ねじ部を利用することなく押し込み作業と引き抜き作業によって、前記接続部をシールすると共に、着脱時の着脱作業効率の向上を図る流体圧機器および該流体圧機器用のプラグ部材を提供する。 - 特許庁

A head jamb 11 can thereby be installed by machining the through hole 22 in the ceiling 21 by after-machining, and complicated work of laying wood backing at the attic in conventional head jamb fitting structure can be omitted to simplify fitting work of the head jamb 11 and to reduce work execution cost.例文帳に追加

これにより、後加工で天井に貫通孔を加工すれば鴨居１１を設置でき、従来の鴨居の取付構造のように木下地を天井裏に敷設する面倒な作業を省略できるので、鴨居１１の取付作業が簡単になり施工コストを低減できる。 - 特許庁

Each autonomous mobile body 1 drafts a travelling plan including a route from a loading place to an unloading place when the loading place and the unloading place of work W is instructed through a radio transmission path and conveys the work W in accordance with the drafted route when the conveyance of the work W is instructed.例文帳に追加

自律移動体１は、無線伝送路を通してワークＷの荷積み場所および荷降し場所が指示されると荷積み場所から荷降し場所までのルートを含む走行計画を立案しワークＷの搬送の指示を受けると立案したルートに従ってワークＷを搬送する。 - 特許庁

By a pair of grinding wheels 1 and 2, a work 4 is put in carrier swinging, in-feed grinding, and put out of the grinding wheels 1 and 2, and a through-grinding is performed by feeding again the work 4 from the inlet to the outlet into the gap between the grinding wheels 1 and 2 and then the work 4 is taken out.例文帳に追加

対の砥石車（１，２）間で工作物（ワーク）（４）をキャリア揺動、砥石インフィード研削を行った後、加工物（４）を砥石車（１，２）の外に一旦出してから、入口側から出口側へと工作物（４）を砥石車（１，２）間に再度送り込みスルー研削を行い加工物（４）を取り出す。 - 特許庁

A calm water area for working is formed by disposing a speed control member 2 having a gap through which the flowing water passes in a predetermined range around an underwater work area 1 in which the diver carries out work in the flowing water and reducing the flow velocity of the flowing water in the underwater work area 1.例文帳に追加

潜水士が流水中で作業を行う水中作業領域１の周囲の所定範囲に、流水が通過可能な空隙を有する流速制御工２を配置して、水中作業領域１における流水の流速を低減し、作業用静穏水域を形成する。 - 特許庁

To enable a greasing work to a pinion and a ring gear of a revolving drive part in a working vehicle having the upper slewing body, at a position where one can easily work and he is not required to go through under the upper slewing body, and also facilitate the greasing work by concentrating greasing ports.例文帳に追加

上部旋回体を有する作業用車両の、旋回駆動部のピニオンおよびリングギアの給脂作業を、上部旋回体の下に潜ることなく作業性の良いところで行えるようにし、また給脂口を集約して給脂作業をより容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging material for sheet material in which a correct packaging can be carried out through a simple handling, unpackaging may also be easily carried out and a total cost ranging from the packaging work to a post-packaging work can be reduced.例文帳に追加

簡単な手数で的確な梱包を行うことができるうえに解包も簡単に行うことができ、しかも、梱包から後処理までのトータルコストを引き下げることができる板材の梱包材料を提供する。 - 特許庁

Both edges are raised to form a wall surface, a plurality of air extraction holes penetrated through the work table in the longitudinal direction are formed in the work table, and the air extraction holes are connected to the air extracting means.例文帳に追加

該作業テーブルは両端縁部が隆起して壁面を形成し、かつ作業テーブルを縦方向に貫通する複数の空気抽出孔を形成し、該空気抽出孔と該空気抽出手段を連結する。 - 特許庁

In addition, the X-direction speed variation of the work W is compensated, by synchronously moving the stage 70 through the amount corresponding to the amount of the X-direction positional error of the work W stored in the controller 100.例文帳に追加

また、主制御装置１００に記憶したワークＷのＸ方向の位置の誤差量に相当する量だけマスクステージ７０を高精度で同期させて移動させてＸ方向の速度変動を補償する。 - 特許庁

The work holding hand 37 is held by a robot 41 through a hand changer 43, the work W is transported so as to set on a hem die 35 as well as is positioned/ placed on a hand placing post on a lifter base 33.例文帳に追加

ワーク把持ハンド３７は、ハンドチェンジャ４３を介してロボット４１により保持され、ワークＷがヘムダイ３５上にセットされるよう搬送されるとともに、リフタベース３３上のハンド載置ポスト４５上に位置決め載置される。 - 特許庁

To enable a plurality of terminals provided at remote places to prevent an error of a work procedure by managing the work procedure for a server of a local side through a KVM remote control device.例文帳に追加

遠隔に設けられた複数の端末による、ＫＶＭ遠隔制御装置を介したローカル側のサーバに対する作業順序を管理することによって、作業手順の誤りを防止することを可能とすること。 - 特許庁

The apparatus 1 for cutting the laminated glass is composed of a work bench 2 on which the laminated glass 7 to be cut is placed, slits 6 formed on the work bench 2 and a flat cutting member 4 which can move vertically by penetrating through the slits 6.例文帳に追加

切断すべき合わせガラス７を載置する作業台２と、該作業台２に形成されたスリット６と、該スリット６を貫通して上下移動可能な板状切断部材４で合わせガラス切断装置１を形成した。 - 特許庁

The coating material passed through an opening part of the work W and the outside of the work W reaches the screen 5 and is incorporated with the coating material flowing down on the surface of the screen 5 and falls down in the coating material tank 11 to be recovered.例文帳に追加

ここで、ワークＷの開口部やワークＷの外側を通過した塗料は、スクリーン５に当って表面を流れ落ちる塗料と一体となって塗料タンク１１内に落下して回収される。 - 特許庁

To enable the work turning-over work even in an narrow space and a bad environment by connecting a servomotor and a rotary portion to each other through a link mechanism.例文帳に追加

ワークの反転動作を上下型間等の狭い空間や劣悪な環境下でも行うことができ、また、メンテナンス性や位置制御性に優れたハンド装置及びこのハンド装置を備えたワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning work table 120 is provided with an FFU 132 on a ceiling plate 128 via a louver unit 24, where a cleaning air is blown out to the cleaning work area 152 through the blowing port 131.例文帳に追加

清浄作業台１２０は、天井板１２８の上にルーバユニット２４を介してＦＦＵ１３２が設置してあって、吹出し口１３１から清浄作業領域１５２に清浄空気を吹き出すようになっている。 - 特許庁

An upper die 1 has a shaft-like insertion part to be inserted in a through hole 50 in a work 5 from an upper face 51 side of the work 5, and an elastic engagement part 4 which is displaceable in the radially inward direction and the radially outward direction.例文帳に追加

上型１は、ワーク５の上面５１側からワーク５の貫通孔５０に挿入される軸状をなす挿入部３と、径内方向および径外方向に変位可能な弾性係合部４とを備えている。 - 特許庁

To provide a flooding prevention device for an underground structure capable of facilitating installation work and removing work, being installed in even a small ventilation hole, and allowing a worker and members for inspection and repair to pass through it without obstructing them.例文帳に追加

設置作業及び撤去作業が容易であり、かつ小型の換気孔内にも設置可能で作業員や点検修理用部材の通過を妨げない地下構造物の浸水防止装置を提供する。 - 特許庁

In the case of allowing entrance, the reception terminal reads out a work program memory unit and a container information unit of the server 14, and prints them in a display unit of the re-write card 32 with content of the work through the input/output means 26.例文帳に追加

入場を許可できる場合、サーバ１４の作業予定記憶部およびコンテナ情報部を読み出し、作業内容などとともに、入出力手段２６を介してリライトカード３２の表示部に印字する。 - 特許庁

To provide abrasive slurry supply equipment designed to lower the manufacturing cost through a reduction in the usage of abrasives and able to facilitate work for manufacturing high-concentration abrasive slurry by decreasing the frequency of such manufacturing work.例文帳に追加

研磨材の消費量を低減させて製造コストの低廉化を図ると共に、高濃度研磨スラリーを製造する頻度を減少させてその製造作業の簡便化を図り得る研磨スラリー供給装置を提供する。 - 特許庁

When the one electrode tip butts the work 90 to be welded, the movement of the butted electrode stops, the movement of the other electrode tip is continued through the link 43 and both electrodes butt the work 90 to be welded.例文帳に追加

被溶接物９０に一方の電極チップが当接すると、当接した電極チップの移動が停止し、リンク４３を介して他方の電極チップの移動が継続し、両電極が被溶接物９０に当接する。 - 特許庁

Atmosphere near the work holding member 12 is sucked by the vacuum pump via through holes 30 and 32 and the opening 22, and the electronic circuit board E is sucked and held on the work holding member 12.例文帳に追加

ワーク保持部材１２の近傍の大気は、貫通孔３０、３２および開口部２２を介して前記真空ポンプにより吸引され、これにより電子回路基板Ｅがワーク保持部材１２上に吸着保持される。 - 特許庁

To provide a drive controlling device of a working vehicle enabling the simplification of operation in a series of operations from the start of an engine through the farm work to the high-speed driving after completing the work.例文帳に追加

エンジンの始動状態から作業を行ない、作業を終了して高速走行するといった一連の動作において、操作の簡略化を図ることができる作業車の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal transportation type surface treatment apparatus for a platy work-piece, which can prolong the life of a roller and a surface treatment solution through preventing the adhesion of contaminants to the roller, and can stably transport the platy work-piece.例文帳に追加

ローラへのごみの付着を防止してローラや表面処理液の寿命を長くでき、また、板状ワークを安定して搬送できる、板状ワークの水平搬送式表面処理装置を提供すること。 - 特許庁

According to one aspect of the invention, the work piece 56 held in a clamping mechanism 52 of the work piece spindle 26 can be machined through the passage opening 64 by means of the machining tool 16 arranged in the tool spindle 14.例文帳に追加

本発明の１つの見地によれば、工作物スピンドル２６クランプ機構５２に保持された工作物５６が、工具スピンドル１４に用意された加工工具１６を用いて通路開口６４を通って加工され得る。 - 特許庁

Work stations 111-11n and a printer 12 are connected to a network 10, an the network 10 is connected through an outside connection network 30 to an outside network 20 to which an information distributing work station 21 is connected.例文帳に追加

ワークステーション１１_1〜１１_n及びプリンタ１２はネットワーク１０に接続されており、該ネットワーク１０は外部接続網３０を介して情報配布ワークステーション２１が接続されている外部ネットワーク２０に接続されている。 - 特許庁

To provide a tapping tool capable of easily carrying out tapping work without breaking and damaging a tap by a load generated on the tap in carrying out the tapping work by the tap on a through-hole or a bag hole drilled and provided on a steel material, etc.例文帳に追加

鋼材などに穿設された貫通孔や袋孔にタップでねじ立て加工を行う時、タップに生じる負荷によりタップが折損することなく、ねじ立て加工が容易に実施できるねじ立て治具を提供する。 - 特許庁

To provide a driver's stand lift type cargo work vehicle which secures energy saving effect through automatic power-off function and eliminates forced extra work load on operators by providing the automatic power-off function.例文帳に追加

オートパワーオフ機能による省エネ効果を確保する一方で、オートパワーオフ機能を備えることが作業者に余分な作業負担を強いることのない構成とした運転台昇降式荷役車両を提供する。 - 特許庁

A work 25 coated with a photosensitizer such as a resist is irradiated with a light emitted from the integrator 20 through a collimator 21 and a mask 23, and a pattern formed to the mask 23 is exposed and formed to the photosensitizer on the work 25.例文帳に追加

インテグレータ２０から出射した光は、コリメータ２１、マスク２３を介してレジスト等の感光剤が塗布されたワーク２５に照射されマスク２３に形成されたパターンがワーク２５上の感光剤に露光形成される。 - 特許庁

To provide a flat circuit in which fitting work to a fitting body and a detaching work from the fitting body are easy and which does not require a projection or a through hole of the fitting body beforehand.例文帳に追加

被取付体への取り付け作業ならびに被取付体からの取り外し作業を容易にし、且つ被取付体に突起や貫通孔等を予め設けることを要求しないフラット回路体を提供すること。 - 特許庁

To provide a database system, with which backup is enabled through a simple work process and the work quantity of a system manager can be reduced, in the database system for performing multiversion system simultaneous transaction execution control.例文帳に追加

本発明は、マルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行うデータベースシステムで、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量を減らすことができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

Workers under the age of 35, searching for a stable work without having access to it, and who are motivated to find work through this method, are the main targets of this educational system.例文帳に追加

このシステムの当面の主な対象は、概ね 35 歳未満であって、就職活動を続けているが安定的な就職に繋がらず、このシステムを通じて就職に向けて訓練を受けるという意欲がある者でございます。 - 厚生労働省

A work model(or image) is displayed on the screen of a robot simulator (201), and the propriety of a measuring place/method is determined through the designation (202, 203) of the measuring place/method and the designation (204) of work shape and loading status or the like (205).例文帳に追加

ロボットシミュレータの画面上にワークモデル（又は画像）を表示し（２０１）、計測箇所／方法の指定（２０２、２０３）、ワーク形状、積載状態等の指定（２０４）を経て計測箇所／方法の良否を判定する（２０５）。 - 特許庁

By controlling a relative position between a bite 8 revolved through rotation of a main spindle 7 and a work W by a three-axis table device consisting of X Y Z tables 4-6, a three-dimensional shape is formed in the work W.例文帳に追加

主軸７の回転によって旋回するバイト８とワークＷの相対位置を、ＸＹＺテーブル４〜６からなる３軸テーブル装置によって制御することで、ワークＷに３次元形状を形成する。 - 特許庁

To obtain a work aiding system capable of quickly selecting a substitutive worker directly through the system itself when a worker existing in a working site can not execute succeeding work by some reasons.例文帳に追加

作業現場に出動した作業者が何等かの理由で以後の作業ができなくなった場合、作業支援システムを通して直接代わりの作業者を迅速に選択することができる作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To precisely detect a change of a load at the time a cutter provided on an electric drill bites in a surface of a work and at the time when it runs through the work.例文帳に追加

電気ドリルに設けられた刃物が被加工物の表面に食い込んだ時、および被加工物を突き抜けた時の負荷の変化を精度良く検出することのできる自動送り制御装置を提供することにある。 - 特許庁

According to the Ministry of Health, Labour and Welfare (2001), work sharing means sharing a certain amount of work by as many workers as possible through altering the combination of the three factors: employment opportunity, working hours, and wage.例文帳に追加

厚生労働省（2001）によれば、ワークシェアリングとは、雇用機会、労働時間、賃金という３つの要素の組合せを変化させることを通じて、一定の雇用量を、より多くの労働者の間で分かち合うことを意味する。 - 経済産業省

Under the control of the server computer, when the digital literary work and the copyright information sent from the client computer are received, a specified watermark is marked to the digital literary work to bury the copyright information in the watermark, and the digital literary work is memorized in a specified memory region to allow downloading of the digital literary work through a communication line.例文帳に追加

一方、サーバーコンピュータの管理下では、クライアントコンピュータから送信された前記ディジタル著作物と前記著作権情報とを受信すると、そのディジタル著作物に所定の電子透かし加工を施して著作権情報を埋め込み、ディジタル著作物を所定の記憶領域に記憶して通信回線を介したダウンロードを許可する。 - 特許庁

To provide a jig replacing device for replacing a jig mounted on a work station by using a replacing truck provided freely movably on a moving route which passes through the replacing position adjacent to the work station, wherein a jig can be replaced without intervention of a work robot even though a work robot is provided on the side of the replacing position in.例文帳に追加

作業ステーション２に設置する治具１４を、作業ステーションに隣接する交換位置２ｃを通る移動路１６上に移動自在に設けた交換台車１７を用いて交換する治具交換装置において、交換位置側に作業ロボット１５が配置されていても、この作業ロボットに邪魔されることなく治具交換を行い得られるようにする。 - 特許庁

A work state showing execution completion of a work step inputted by the portable terminal 18 is transmitted from the portable terminal 18 to the service support server 10 when the portable terminal is communicable with the service support server through a communication network, and the service support server 10 receives the work state and updates the record of the work state file.例文帳に追加

携帯端末１８にて入力された作業ステップの実施完了を示す作業状況は、携帯端末とサービス支援サーバとが通信網を介して通信可能な場合に、携帯端末１８からサービス支援サーバ１０に送信され、サービス支援サーバ１０は、作業状況を受信して、作業状況ファイルのレコードを更新する。 - 特許庁

A gateway device 1 receives work report information from an inspection terminal 2, acquires related information in preparation time of the work report information through a network 7 from the temporary information storing server 3 and the image storing server 6 specified by the work report information, and it generates new work report information by adding the related information to the original work report information or updating it.例文帳に追加

ゲートウェイ装置１は、点検用端末２からの作業報告書情報を受信し、その作業報告書情報に指定された情報一時蓄積サーバ３や画像蓄積サーバ６からネットワーク７を通じて作業報告書情報の作成時間における関連情報を入手し、これを元の作業報告書情報に付加又は更新して新たな作業報告書情報を生成する。 - 特許庁

The contaminant or the like in the intended part is scraped, and the scraped contaminant or the like is sucked through the suction port of the work unit 105.例文帳に追加

次いで、対象部位の汚染物質等の掻き取りを行うとともに作業ユニット１０５の吸引口により掻き取られた汚染物質等の吸引を行う。 - 特許庁

To provide a jig and a connection method capable of safely, quickly and efficiently carrying out connection work when bolt connection between both steel frames is made through a splice plate.例文帳に追加

スプライスプレートを介して鉄骨間をボルト接合する際に、接合作業を安全、迅速且つ効率よく行う治具および接合方法の提供。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device capable of facilitating work such as mounting and demounting of a temperature adjusting pipe for an electrode and preventing an abnormal discharge occurring through cooling water or the like.例文帳に追加

電極のための温調管を着脱作業等を容易化でき、冷却水等を介した異常放電も防止できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁