「working example」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An estimation unit 21a estimates, for example, the present value of the vehicle mass m based on the working force in the direction of the component force which is a part of the working force, and the acceleration of the vehicle in the direction of the component force.例文帳に追加

推定部２１ａは、作用力のうちのある分力方向に作用する作用力と、分力方向における車両の加速度とに基づいて、例えば、車両質量ｍの現在値を推定する。 - 特許庁

To provide a cutting and carving machine for large-size fish, for example, tuna, that can cut large-size fish into 4 pieces in the longitudinal direction to give loins of high quality having reduced defects, for example, body cracks with reduced working man-hour.例文帳に追加

マグロ等の大型の魚類を長手方向に４つに裁割してなるロインに関して、少ない作業工数で以って身割れ等の発生のない高品質のロインが得られる魚類用裁割機を提供する。 - 特許庁

To provide a slot working method and its device efficiently workable in a state of maintaining high surface roughness and working position accuracy of a working surface without causing a shortage of a coolant liquid in slot work by a torsional tool with an oil hole, for example, a torsional drill with an oil hole.例文帳に追加

油穴付きねじれ工具、例えば油穴付きねじれドリルによる細穴加工において、クーラント液不足を生じることなく加工面の高い面粗度や加工位置度精度を維持させた状態で効率良く加工できるようにした細穴加工方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the mounting structure for mounting auxiliary equipment on a mounted body and to increase a working efficiency, for example, when an AC generator is mounted in an internal combustion engine.例文帳に追加

例えば内燃機関にＡＣゼネレータを取付ける場合等、取付本体に補機を取付ける取付け構造の簡素化と作業効率の向上。 - 特許庁

For example, even under working conditions where the temperature of the bearing is 100°C or higher with the heat of the motor, the breakage or shorter service life of the O-rings are prevented.例文帳に追加

例えば、モータの発熱等で軸受温度が１００℃以上になる使用条件であっても、Ｏリングの破損や短寿命を防止できた。 - 特許庁

In Shichigahama Town, Miyagi Prefecture, for example, volunteers from all over the country are still working hard to clean Shobuta Beach. 例文帳に追加

例えば，宮城県七(しち)ヶ(が)浜(はま)町(まち)では全国から来たボランティアが菖(しょう)蒲(ぶ)田(だ)海水浴場をきれいにするために今でも懸命に働いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The device, given as the working example, also includes a sub schedule generating routine configured so that the first sub schedule relevant to a first period is generated.例文帳に追加

該実施例として挙げられる機器はまた、第１の期間に関連した第１のサブスケジュールを生成するように構成されたサブスケジュール生成ルーチンを含む。 - 特許庁

In addition, the originally attached description provides the numerical values of "9.5 and 11 of HLB," which are included in the amended numerical range and also in the values in the working example. 例文帳に追加

そして、本事例では、補正後の数値範囲を特定する数値（HLB値9.5及びHLB値11）が、上記当初明細書において、実施例の数値として記載されている。 - 特許庁

The emergency stop switches are arranged to places capable of being quickly operated in the case of working, for example, an instrument board of a driver's seat or both right and left ends of a screeding apparatus.例文帳に追加

非常停止スイッチは、運転席の計器盤やスクリード装置の左右両端など、作業時において迅速に操作できる場所に配置する。 - 特許庁

Then, the variation in lift amount and the variation in working angle between the cylinders are detected based on, for example, an intake air amount acquired for each cylinder (a step 112).例文帳に追加

その後、例えば、気筒毎に求めた吸入空気量に基づいて、気筒間のリフト量及び作用角のばらつきを検出する（ステップ１１２）。 - 特許庁

For example, if you accidentally deleted /etc/magic as part of the upgrade or merge of /etc, the file(1) command will stop working. 例文帳に追加

たとえば、アップグレードの途中で誤って /etc/magic を削除して/etc にマージしてしまい、 その結果 fileコマンドが動作しなくなってしまったような場合を考えてみてください。 - FreeBSD

For example, if you are working in a Java-based project and have enabled the client-side as well as the server-side debugger, you can identify two sessions listed in the Sessions window.例文帳に追加

たとえば、Java に基づくプロジェクトでクライアント側とサーバー側のデバッガを有効にした場合、「セッション」ウィンドウに一覧表示された 2 つのセッションを特定できます。 - NetBeans

For example, the IAIS is working on the standard for economic value-based calculation, and "Solvency II" is planned to be introduced in Europe in January 2013 例文帳に追加

IAISにおいて経済価値ベースの基準策定が行われていること、あるいは、2013年1月には欧州において「ソルベンシーⅡ」導入が予定されていることなど - 金融庁

To provide a plastic working method by which a cylindrical base stock can be formed into a thin-walled shape having thickness of ≤0.1 mm, for example, with high production efficiency.例文帳に追加

円筒状素材を、生産効率よく、例えば、肉厚が０．１ｍｍ以下の薄肉状に形成することができる塑性加工方法を提供すること。 - 特許庁

For example, when working in urban cities, rural migrants without urban hukous are denied access to social security services including health care, education or housing.例文帳に追加

例えば、農民工が都市で働く場合、都市戸籍を持たないため、都市において医療、教育、住宅等の社会保障を受けることができない。 - 経済産業省

To provide a marking data device and its working method by which good-quality marking whose working depth is small and where soot is made little is easily worked at high speed, for example, in the marking for an IC package, etc.例文帳に追加

例えば、ＩＣパッケージ等へのマーキングにおいて、加工深が浅く、煤の少ない品質の良いマーキングを容易に加工し、しかも高速に加工することができるマーキングデータ装置及びその加工方法を提供することである。 - 特許庁

For example, this system includes a first picture image providing element 22 to provide the picture image data of reference working pieces to be arranged on a panel and a second picture image providing element 24 to provide the picture image of the working pieces to be moved by the manipulator 2.例文帳に追加

例えば、このシステムは、基盤に配置される基準工作片の画像データを得るための第１の画像取得要素２２と、マニピュレータ２によって動かされる工作片の画像データを得る第２の画像取得要素２４とを含む。 - 特許庁

To enhance the working efficiency of hollow-column reinforcing work by surely and efficiently positioning the central axis, for example, of an implement for uniformly arranging a reinforcing material in the hollow column.例文帳に追加

中空柱内において補強材均等配置用治具等の中心軸の位置を確実かつ効率的に配置し中空柱の補強工事の作業効率を高める。 - 特許庁

Additionally working length of a pair of the arms 11 can be changed, for example, from L_1 to L_2 by properly moving the torsion bar 12 by a hydraulic cylinder 13.例文帳に追加

そして、液圧シリンダ１３によってトーションバー１２を適宜移動させることで、一対のアーム１１の作用長さを、例えばＬ_１からＬ_２に変えることが可能となっている。 - 特許庁

A recessed part is formed by engraving a specified pattern 61 (for an example shown in a figure, the reverse character lines of BACS) by embossment working on the surface of a fixing roller 31.例文帳に追加

定着ローラ３１はローラ表面にエンボス加工による所定のパターン６１（図に示す例ではＢＡＣＳの反転文字列）が彫り込みによって凹部分を形成している。 - 特許庁

A figure shows an example of the three-way micro valve device, where working fluid passages are respectively formed from input ports In1 and In2 and an output port Out, and joined at a center of a chip.例文帳に追加

図は三方弁マイクロバルブ装置の例であり、作動流体流路が入口ポートｌｎ１、ｌｎ２及び出口ポートＯｕｔからきてチップの中央で合する。 - 特許庁

To provide a crusher capable of crushing ice and snow and bedrock etc. instead of the conventional crushing working of ice on the road in snow country using a pickax which requires physical strength, is dangerous and is hard for the aged, for example.例文帳に追加

例として雪国で道路上の氷を割るとき「つるはし」等で割っているが、作業に腕力がいる上、危険性もあり、老人には無理もある。 - 特許庁

In occurrence of a failure in the computer C1, a fault computer search process FP working on the computer C1 is actuated by means of another computer, for example, a computer C2.例文帳に追加

計算機Ｃ１上で動作する故障計算機探索プロセスＦＰは、当該計算機Ｃ１で障害が発生すると、他の計算機、例えば計算機Ｃ２で起動される。 - 特許庁

To obtain an automatic generation system for automatically generating a part list by obtaining, for example, working voltage different in individual part without reading work with reference to a manual circuit diagram.例文帳に追加

人手による回路図を参照して読み取る作業を無しに例えば個々の部品で異なる使用電圧を得て部品リストを自動生成する自動生成システムを得る。 - 特許庁

Also as the forming of the nozzle holes 11 is conducted by punching work, working tools are unapt to generate vibration or abrasion caused at the cutting work by an endmill, for example.例文帳に追加

また、ノズル孔１１の形成はパンチ加工により行われるため、例えば、エンドミルによる切削加工時に生じるような、工具２２のビビリや摩耗が生じにくい。 - 特許庁

The programmable display 2 displays data acquired from a PLC 5 ([PLC1], for example) specified by a device ID which is stored in a working memory 28, on the image.例文帳に追加

プログラマブル表示器２では、作業メモリ２８に記憶されている機器ＩＤで特定されるＰＬＣ５（例えば［ＰＬＣ１］）から取得されたデータを画像に表示する。 - 特許庁

The current feeding time PT for a specified period immediately before (for example, 60 sec) is measured (S1), and on the basis of the result from measurement, setting of the working duty of a stepping motor is made.例文帳に追加

直前の所定期間（たとえば６０秒）における通電時間ＰＴが計測され（Ｓ１）、この計測結果に基づいてステッピングモータの作動デューティが設定される。 - 特許庁

(i) For housing loans, are not there inappropriate uniform denials, for example, of customers working in specific industries or in micro, small or medium-sized enterprises? 例文帳に追加

（ⅰ）住宅ローンについて、例えば、特定の業種や中小・零細企業等に勤めている顧客に対して一律に謝絶する等不適切な対応を行っていないか。 - 金融庁

The working pressure P1 of the releasing valve 6 is set to a pressure (for example, 3 MPa) higher than the critical pressure (about 1.3 MPa) where the boiling point of the liquid hydrogen 8 reaches critical point.例文帳に追加

開放弁６の作動圧力Ｐ1を、液体水素８の沸点が臨界に達する臨界圧力（約１．３ＭＰａ）よりも高い圧力（例えば、３ＭＰａ）に設定する。 - 特許庁

To provide a coating system, for example, capable of easily opening a door or the like connected to a car body so as to be swingable and having excellent working efficiency.例文帳に追加

例えば、車体本体に対して揺動可能に連結されたドア等を容易に開状態とすることが可能であり、しかも、作業効率に優れる塗装システムを提供する。 - 特許庁

An upper electrode 23 and a lower electrode 26 are pressure-contacted by pressurization from a working device 36 while being separated each other to workpieces 27, 29 and, for example, being in contact oppositely.例文帳に追加

上部電極２３、下部電極２６は被加工物Ｔ（２７，２９）に対して互いに離れて、例えば対向して当接し、加工装置３６から加圧で加圧接触する。 - 特許庁

The working example in the originally attached description, etc. describes using paste as fixing agent, but the originally attached description does not mention anything about its effect. 例文帳に追加

出願当初の明細書の実施例中に定着剤として「糊剤」を使用することが記載されているが、その効果については、当初明細書等に記載されていない。 - 特許庁

However, there is no working example indicating that the full-length DNA was actually obtained, and there is no description of the function or biological activity of the DNA and its corresponding protein. 例文帳に追加

しかしながら、全長ＤＮＡが実際に得られたことを示す実施例はなく、ポリヌクレオチドとそれが対応する蛋白質の機能や生理活性に関する記載もない。 - 特許庁

To establish a tray mounting structure for a paper sheet sorting device offering a good working effectiveness, for example when overlapped trays are replaced, excellent in the recycling capability, and assuring effective use of resources.例文帳に追加

重なったトレイの交換時などの作業性のよく、リサイクル性にも優れ資源の有効活用を図れる用紙仕分け装置のトレイ取付け構造を提供する。 - 特許庁

The control of writing from the working area 2 to the external storage medium 4 is performed, for example, by use of a DMA (direct memory access) circuit 5.例文帳に追加

ここで作業領域２から外部記憶媒体４への書き込みの制御は、例えばＤＭＡ（Ｄｉｒｅｃｔ Ｍｅｍｏｒｙ Ａｃｃｅｓｓ）回路５を用いて行われる。 - 特許庁

The injection inlet 3B is compared with a conventional example formed annularly, it is rare for foreign substances, such as a working waste of a tape substrate, to go into the interior of the mold 4 for molding.例文帳に追加

注入口３Ｂは環状に形成される従来例に比べて、成型用モールド４の内部にテープ基材の加工屑等の異物が入ることが少ない。 - 特許庁

To provide a river monitoring and warning system capable of alerting a person, for example, working or fishing in a river when a flow rate reaches a dangerous level even without a noticeable change in a water level.例文帳に追加

見た目の水位変化がなくても危険流速になれば、例えば、河川内で作業や釣りをしている人に対して、警報を発する河川監視警報システムを得る。 - 特許庁

For example, a company may claim that it is working jointly with partners to reduce emissions, rather than taking exclusive credit for scope 3 reductions. 例文帳に追加

例えば、事業者は、排出量を削減するために、スコープ3 削減に独占的なクレジットを取るのではなく、提携事業者と協力していると主張することもできる。 - 経済産業省

A typical example of this is the temporary workers working under the supervision of the licensee (=user) at all times inside the licensee company, just as the other employees. 例文帳に追加

この場合の代表的な例としては、常時ユーザー（ライセンシ）の社内で、従業員と同様に、当該ユーザーの指揮監督の下で勤務する派遣社員が挙げられる。 - 経済産業省

On the other hand, the client computer 3 acquires data acquired from the PLC 5 ([PLC2], for example) specified by a device ID which is stored in a working memory 35 (different from the device ID in the working memory 28) from the programmable display 2 and displays it on the image.例文帳に追加

一方、クライアントコンピュータ３では、作業メモリ３５に記憶されている機器ＩＤ（作業メモリ２８の機器ＩＤと異なる値）で特定されるＰＬＣ５（例えば［ＰＬＣ２］）から取得されたデータをプログラマブル表示器２から得て画像に表示する。 - 特許庁

The working mechanism is capable of switching to a waiting state of the monitor body 20 or a working state in which the monitor body is erected and slides downwardly, and also provided with a fulcrum shaft (for example, a supporting shaft 40) forming a center of rotation during the changing.例文帳に追加

この作動機構は、モニター本体２０を待機状態あるいは起立させて下方へスライドさせた使用状態に切り替えることが可能であり、かつ、この切り替え時に回転中心となる支点軸（例えば支持軸４０）を備えている。 - 特許庁

A safety device may be disposed, for example, so that a dry ice-supplying operation is not carried out, when the door 12 of the working room 11 is perfectly not closed, or so that the dry ice-supplying operation is not started, when the container is put in the working chamber 11.例文帳に追加

作業室１１の扉１２が完全に閉止されないとドライアイス供給動作を行なわないようにしたり、容器を作業室１１に入れないとドライアイス供給動作を開始しないようにする等の安全装置を設けてもよい。 - 特許庁

A levee plastering machine 1 that is one example of an offset working machine is mounted on a travel machine 90 is provided with a working part 60 that receives the power from the travel machine 90 to perform a levee coating operation at the position offset laterally to the traveling position of the travel machine 90.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体９０に装着され、走行機体９０から動力を受けて走行機体９０の走行位置に対して側方にオフセットした位置で畦塗り作業をさせる作業部６０を備える。 - 特許庁

A detaching material 8 contains Sn as a main component and further contains Cu in 0.8%, for example, working distortion is applied by rolling or the like and Sn is transformed into gray tin.例文帳に追加

取外し材８は、Ｓｎを主成分として含み、さらにたとえば０．８％のＣｕを含み、圧延加工などによって加工歪が付与され、Ｓｎが灰色すずに変態している。 - 特許庁

For example, a core material 11 with the shape of which some magnetic core half bodies 1 are connected to the track width direction is formed by press working plate materials consisting of high permeability magnetic materials.例文帳に追加

例えば高透磁率磁性体からなる板材をプレス加工することにより、複数の磁気コア半体１がトラック幅方向に隣接して連結された形状のコア材１１を形成する。 - 特許庁