「working section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mid floor cross-member 9 to constitute the cross-member 10 having a rectangular closed section is formed by processing a sheet material into a long stretching member having approximately an L-section by means of press working, a vertical wall 14 with the end in the longitudinal direction intersecting the hand direction is formed at the same time by means of press working.例文帳に追加

矩形閉断面を有するクロスメンバ１０を構成するミッドフロアクロスメンバ９を薄板材から略Ｌ字状断面形状の長尺部材にプレス成型により加工する時に、その長手方向端部にが手方向に交差する縦壁１４を同時にプレス成型により形成する。 - 特許庁

The physical working force from driving sources 28, 35a, 35b is restrained to release the elastic energy, thereby displacing the movable section 27 to the other localization point Y2 while accumulating again the elastic energy of the reverse polarity and the movable section is held at the the other localization point Y2 by the physical working force.例文帳に追加

そして、駆動源２８、３５ａ、３５ｂからの物理作用力を制止して弾性エネルギを解放することにより、弾性部２９に上記と逆極性の弾性エネルギを再度蓄えながら可動部２７を他方の定位点Ｙ2に変位させ、物理作用力により他方の定位点Ｙ2に保持する。 - 特許庁

Further, working surface normal vectors on the start point and end point of the section including the singular point, a tool axis direction vector, or both of them are corrected so as to be approached to relative positional relation between working surface normal vectors of a section including no singular point and the tool axis direction vector.例文帳に追加

また、特異点を含む区間の始点・終点における加工面法線ベクトル、工具軸方向ベクトルまたはその両方を、特異点を含まない区間における加工面法線ベクトルと工具軸方向ベクトルの相対的な位置関係に近づくように補正を行う。 - 特許庁

The second diaphragm 61 has a second movable section 62 that is elastically deformable working together with the first movable section 52 to form an airtight space 60 and a second cyclic outer edge 63 that is butted with the first cyclic outer edge 53 in the outer edge of the second movable section 62.例文帳に追加

第２ダイアフラム６１は、第１可動部５２と共に密閉空間６０を形成する弾性変形可能な第２可動部６２、及び第２可動部６２の外縁に第１外縁部５３と突き合わされた環状の第２外縁部６３を有する。 - 特許庁

This excavator 100 of rectangular cross section excavates a working face with an endless chain extending along the peripheral edge of rectangular cross section to be excavated, and cutter spokes 30 extended to a rotary support body 24 disposed at the center part of rectangular cross section.例文帳に追加

本発明の矩形断面掘削機１００は、掘削する矩形断面の周縁に沿って延びる無端状チェーン２１と矩形断面の中央部分に配設された回転支持体２４との間に掛け渡したカッタスポーク３０によって切羽を掘削する。 - 特許庁

The evaporator 16 includes: a capillary structure 30 provided over the overall face of a flow passage cross section of the working fluid and driving the working fluid of the liquid phase by capillary force; and a heating part 32 for evaporating the working fluid of the capillary structure 30.例文帳に追加

蒸発器１６は、作動流体の流路断面の全面に亘り設けられ液相の作動流体を毛管力で駆動するための毛細管構造体３０、及び、毛細管構造体３０の作動流体を蒸発させるための加熱部３２を含んで構成されている。 - 特許庁

Then, the direction of a figure is determined from the coordinate information of the working attribute information 29 by a CAD device, and the working range is determined from the working range information, and the figure of the necessary section of the three-dimensional product shape 23 is automatically displayed, and stored in a memory as image data by a screen copy function.例文帳に追加

次にＣＡＤ装置により加工属性情報２９の座標情報から図の方向を決定し、加工範囲情報から加工範囲を決定し、３次元製品形状２３の必要部分の図を自動表示させ、スクリーンコピー機能により画像データとしてメモリに保存する。 - 特許庁

A tool holder 2 for a hand-held power tool device 4 includes a securing device for securing the exchangeable working tool in the axial direction and the rotational direction through a shaft section 8 having a circular cross-section.例文帳に追加

手持ち式電動工具装置（４）の工具ホルダ（２）は，交換可能な工具を，円形断面のシャフト部分（８）を通じて軸線方向及び回転方向に固定するための固定装置を具える。 - 特許庁

Next, a second pressing step of returning the object area 22 formed in the corrugated section to an original flat plate shape is carried out by a second press working apparatus having the pressing face of a flat section.例文帳に追加

次いで、断面フラット形のプレス面を備える第２のプレス加工装置によって、断面波形に成形された対象領域２２を、元の平板形状に戻す第２のプレス工程を実施する。 - 特許庁

Also, the lower part of the level vial body 2 is set so as to be high, and concave working is carried out to the front face and back face and the both side faces of the decided section, and a bobbin section 5 is formed so that a space to reel a leveling string 16 can be secured.例文帳に追加

また、水準器本体2下部を高く設定し、確保した部分の前面後面、両側面に凹面加工を施し、糸巻き部5を形成して水糸16を巻き置けるスペースを確保した。 - 特許庁

A movable section 27 is displaced to one localization point Y1 to accumulate elastic energy in an elastic section 29 and is then held at the one localization point Y1 by the physical working force from driving sources 28, 35a, 35b.例文帳に追加

可動部２７を一方の定位点Ｙ1に変位させて弾性部２９に弾性エネルギを蓄えた後、駆動源２８、３５ａ、３５ｂからの物理作用力により一方の定位点Ｙ1に保持する。 - 特許庁

A working machine comprises: a movable section capable of moving via at least one drive; at least one energy regeneration cylinder 3 for regenerating energy from the movement of the movable section; and a gas-filled chamber 12.例文帳に追加

作業機械に少なくとも１つの駆動ドライブを介して可動な可動部と、この可動部の移動からエネルギーを回生する少なくとも１つのエネルギー回生シリンダ３と、ガス充填室１２とを設ける。 - 特許庁

In addition, since the rotational force of the wheel 12 is not applied directly to the working section 23 due to the shoe 25, the pedal 21 and section 23 can maintain a brake-locked state without rotation.例文帳に追加

更に、ブレーキ片２５を介在させることにより車輪１２の回転力が直接作用部２３にかからないため、ブレーキペダル２１及び作用部２３は回動せずブレーキロック状態を保持することができる。 - 特許庁

An inner tube 45 is inserted into the internal space section of the liquid-passing cylindrical body 42, and a section between the cylindrical body 42 and the expanding body 43 is supplied with working fluid pressure from the inner tube 45 to expand the expanding body 43.例文帳に追加

通液筒体42の内空部に内管45を挿入し、この内管45より通液筒体42と膨張体43との間に作動流体圧を供給して膨張体43を膨張させる。 - 特許庁

A biological sample 140 put in the sample guide 110 goes to the bottom of the cone-shaped introducing section and is introduced into the minute section formed above a working electrode 122.例文帳に追加

試料ガイド１１０に投入された生物試料１４０は、擂鉢状の導入領域の底に向かって沈むことにより、作用極１２２の上方に形成された微小領域内に導入される。 - 特許庁

The working lever 32 is positioned near a bottom dish section 7 of a feeder box 2, so that, when a feed B is accumulated on the dish section 7 in excess of a given level, it is covered by the feed B.例文帳に追加

作用杆３２を給餌器筐体２の底皿部７に近接させ、底皿部７に所定量以上の餌Ｂが堆積した時には作用杆３２が堆積した餌Ｂによって隠蔽されるようにする。 - 特許庁

Since the tapered section flexes to generate vibration when healthy dentin is cut by rotating the working section, cutting of healthy dentin can be recognized and the healthy dentin can be prevented from being cut too much.例文帳に追加

前記作業部を回転して健全象牙質を切削したとき、前記テーパー部が撓んで振動が生じることで、健全な象牙質を切削していることが分かり、削りすぎを防止することができる。 - 特許庁

To sufficiently reduce the working noise of the water section propagat ed to a main bed room, and to efficiently arrange a water section by considering the relative layout of the main bed room and the water equipment room.例文帳に追加

主寝室と水回り設備室との相対配置に工夫することで、主寝室に伝達される水回り設備室の使用音を十分に軽減し、水回り設備室を効率的な配置とすること。 - 特許庁

The directions that wood fibers run are crossed at right angles in the deck 11 and the intermediate board 12, and the generation of upward warp in the upper section of the recessed tongue working section 40 due to the dimensional change of the woody fiber board 20 is inhibited.例文帳に追加

甲板１１と中板１２は木繊維の走る方向が直交しており、木質繊維板２０の寸法変化による凹状の実加工部４０の上部での上反りの発生は抑制される。 - 特許庁

To provide a construction method for repairing a prestressed concrete structure which can suppress increase in the working cost and working hours, and which can maintain a compression force applied to a skeleton section by tensile force of a tension material, after repair.例文帳に追加

作業コストや作業時間の増加を抑制し、補修後も緊張材の張力による躯体部分への圧縮力を維持することが可能なプレストレストコンクリート構造物の補修工法を提供する。 - 特許庁

A first control member 66 for changing over the toppling member of the discharge member 52, which moves from the drive side to the operation side, from the working state to the non-working state is provided on the operation side of the ink reservoir section A of a horizontal beam 12.例文帳に追加

横桁４２のインキ貯留部Ａの操作側に、駆動側から操作側に移動する排出部材５２の可倒部材を作動状態から非作動状態に切換える第１規制部材６６が配設される。 - 特許庁

To provide a construction method for repairing a prestressed concrete structure, which can suppress an increase in working costs and working hours, and which can maintain a compressive force, exerted on a skeleton section by the tension of a tendon, even after repair.例文帳に追加

作業コストや作業時間の増加を抑制し、補修後も緊張材の張力による躯体部分への圧縮力を維持することが可能なプレストレストコンクリート構造物の補修工法を提供すること。 - 特許庁

Mist generated in the working section 20 is exhausted aboard an airflow through a mist outlet 31 when a mist fan is rotated in the mist fan box 22.例文帳に追加

ミストファンボックス２２内のミストファンを回転させることによってミスト排気口３１を介して加工部２０内のミストをエアーで排出する。 - 特許庁

To provide a working observation device capable of observing and analyzing the state of a cross section being worked by an FIB (focused ion beam) apparatus during processing.例文帳に追加

ＦＩＢ装置で加工している断面の状態を、加工中に観察、分析を行うことがができる加工観察装置を提供する。 - 特許庁

The second temperature control means 6 controls the second heating means 4 so that the temperature of the plastic working section 2 can be in a range of 100 to 350°C.例文帳に追加

第２温度制御手段６は、塑性加工部２の温度が１００〜３５０℃の範囲となるように、第２加熱手段４を制御する。 - 特許庁

To allow a human and a movable machine section to simultaneously perform cooperation so that an operator is safe in the same working space.例文帳に追加

同じ作業空間において同時に、人間と可動機械部分とが、操作員に安全なように共働操作を行うことができるようにすること。 - 特許庁

Then, full-cut working using a blade 103 is performed on the bottom surface of the mold groove 31 in parallel with the lateral section bar 13 or mold groove 31 (cutting step).例文帳に追加

次に、モールド溝３１の底面を、横セクションバー１３あるいはモールド溝３１と平行に、ブレード１０３でフルカット加工する（切断工程）。 - 特許庁

Development data and single view drawing data of a sheet metal product is generated by a CAD/CAM section 9 provided in a sheet metal working training server 3.例文帳に追加

板金加工教育サーバ３に備えられたＣＡＤ／ＣＡＭ部９により板金製品の展開図データと、立体図データとを作成する。 - 特許庁

Load torque working on a motor driving a spindle motor or a feed shaft is detected to find a maximum value, a minimum value, and a mean value in a fixed section (S1).例文帳に追加

主軸モータ又は送り軸を駆動するモータにかかる負荷トルクを検出し一定区間の最大値、最小値、平均値を求める（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a means which prevents the flow of working medium from being blown about at the section along a hub face and relieves the discontinuity of the area of a flow passage.例文帳に追加

作動ガスの流れがハブ面に沿う部分で乱れるのを防止し、また、流路面積の不連続性を緩和する手段を提供する。 - 特許庁

Each processor core 102 consists of a two-dimensional reversible wavelet transforming section, a context model part and an FSM coder and has its working memory 121.例文帳に追加

各プロセッサコア１０２は２次元可逆ウェーブレット変換部、コンテキストモデル部及びＦＳＭコーダからなり、また、その作業メモリ１２１を有する。 - 特許庁

Once you have wireless working, you can continue configuring the IP levelnetworking options as described in the next section (Understanding Network Terminology) or use the net-setup tool as described previously.例文帳に追加

一度無線LANが動いてしまえば、次章(ネットワーク用語を理解する)で記述されているIPレベルのネットワーク設定をすることができます。 - Gentoo Linux

A cover 70 is formed in cup shape by press working or the like to metal material, such as copper and covers the overall head section 14 of the cylinder 12.例文帳に追加

カバー７０は、銅等の金属材でプレス加工等によりカップ状に形成されており、円筒部１２の頭部１４全体を覆っている。 - 特許庁

Circulation piping 6, 8, 10 coupled with each thermal storage tank 5, 7, 9 is led to a heat recovery section where heat is recovered by sucking heat through a working fluid.例文帳に追加

各蓄熱槽５，７，９に接続された循環管６，８，１０を熱回収部に導き、作動流体による吸熱により熱回収させる。 - 特許庁

The remote control system is configured such that a portable telephone 40 and a controller on the working vehicle A side can be connected through the Internet and/or a telephone line, and an operation output is delivered from the controller on the working vehicle A side to a running speed change gear or a steering controller or an engine control section or a working device elevation/lowering control section.例文帳に追加

携帯電話機４０と作業車輌Ａ側の制御装置とを電話回線または電話回線とインターネットとを介して接続可能に構成すると共に、該携帯電話４０の操作に基づいて作業車輌Ａ側の制御装置から走行変速装置又は操向制御装置又はエンジン制御部又は作業装置昇降制御部へ出力するように構成する。 - 特許庁

This method directed toward a tilling machine 11 having a supporting member 53 disposed in the front section thereof and a supporting section 51 fitted to any one side of the supporting member 53, comprises sloping down the front section of the tilling machine 11 toward the opposite side to a one side and then lifting the one side to which the supporting section 51 is fitted for replacing the working machine.例文帳に追加

耕耘機の前部に支持部材を配置し、該支持部材の何れか一方に支持部を取り付け、その状態で耕耘機を前方であって上記支持部が取り付けられている側の反対側に傾け、それによって、支持部が取り付けられている側の作業機を浮上させて交換するようにしたものである。 - 特許庁

The top of a working table 31 is provided with a tape supply section 32 for supplying a leader tape L, a tape fixing section 33 for fixing the leader tape L to a pair of reels R and R by using a clamper C, a first tape winding section 34A or a second tape winding section 34B for winding the fixed leader tape L on one reel R.例文帳に追加

一台の作業テーブル３１上に、リーダーテープＬを供給するテープ供給部３２、リーダーテープＬをクランパＣを用いて一対のリールＲ，Ｒへ固定するテープ固定部３３、固定したリーダーテープＬを一方のリールＲへ巻装する第１のテープ巻装部３４Ａまたは第２のテープ巻装部３４Ｂを設ける。 - 特許庁

A driver's seat 19 constituting a driver's seat unit 9 is put aside to the getting-on-off section 7a side from the rear place of a front working mechanism, and a space is formed at a place between a console 24 and a right- side section cover section 10b and a housing box 25 is arranged.例文帳に追加

運転席ユニット９を構成する運転席シート１９をフロント作業機構８の後方位置から乗降部７ａ側に片寄せて、コンソール２４と右側部カバー部１０ｂとの間の位置にスペースを形成して収納ボックス２５を配置する。 - 特許庁

The observation image observed in a mirror member section 10 can be altered into three dimensions/two dimensions with working with transfer/fixation of the mirror member section 10 by a rack 11 which can transfer/fix in a way of three dimensions the mirror member section 10 and can be alternatively acquired.例文帳に追加

鏡体部１０を三次元的に移動・固定可能な架台１１による鏡体部１０の移動・固定に連動して、該鏡体部１０で観察される観察像を三次元／二次元に変更して選択的に取得し得るように構成したものである。 - 特許庁

The excavation of the upper half widening section 20 and the fracture removal of side walls 18 of the lining layer 14 are carried out by work from the mobile working platform 26.例文帳に追加

上半拡幅部２０の掘削と覆工層１４の天井部１６の破壊撤去とを移動式作業構台２６上からの作業で行う。 - 特許庁

An image processing section 102 applies various kinds of image processing and if a copy inhibited original is detected, image working is applied for blocking high-definition reproduction.例文帳に追加

画像処理部１０２は、各種画像処理を施すとともに、複写禁止原稿を検知した場合には、忠実な再現を阻止するための画像加工を施す。 - 特許庁

To obtain a good optical fiber insertion section and a boundary in which an edge is not produced in the boundary of a ferrule for an optical fiber in a short working time.例文帳に追加

光ファイバ用フェルールにおいて、加工時間が短くしかも、境界部にエッジの生じない良好な光ファイバ挿入部および境界部を得る。 - 特許庁

A first and a second ultrasonic wave sensors 30, 31 for measuring distances to objects are installed on the outer surface of a case 19 of the working section 7.例文帳に追加

作業部７のケース１９の外面には、対象物までの距離を測定する第１および第２超音波センサ３０,３１が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hydraulic excavator with an offset boom link type working mechanism capable of deeply excavating up to a section in the vicinity of maximum excavation depth even under an offset state.例文帳に追加

オフセット状態でも最大掘削深さ近くまで深く深堀ができるオフセットブームリンク式作業機構を有する油圧ショベルを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate-mounting structure capable of enhancing working efficiency and accuracy in inspecting whether an interposing section is correctly arranged.例文帳に追加

介在部が正しく配置されているか否かの検査の作業効率および精度を高めることができる基板実装構造を提供することにある。 - 特許庁