「wrap in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a soap molding machine which can simultaneously put an adding and inserting article such as a photograph or a picture on a transparent soap and then package, namely wrap, the soap in the transparent state.例文帳に追加

透明石鹸上に写真や絵等の添挿物を載せて透明包装、即ちラッピングまで同時にできる石鹸成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding strength evaluating method of a double wrap coupling for evaluating a peel strength in a joint which can not clearly define an adhesive layer.例文帳に追加

接着層を明確に定義できない継手の剥離強度評価が可能なダブルラップ接合体の接合強度評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an over-wrap film which does not generate a chlorine toxic gas in incinerating and has sufficient moisture proof and scent-retraining characteristics.例文帳に追加

焼却時に塩素系有害ガスを発生することなく、十分な保香性及び防湿性を有するオーバーラップフィルムを提供すること。 - 特許庁

In the step B, a current is serially conducted to the first heaters 70 through the first connection line 75 to wrap the side face S.例文帳に追加

Ｂ工程では、第一接続線７５を介して各第一ヒータ７０に対して直列に電流を流しつつ側面Ｓのラッピングを行う。 - 特許庁

Consequently, a worker can wrap up the object to be protected 21 in the sheet body by the simple work of pulling the wire member.例文帳に追加

したがって作業者は、索状部材を引っ張るという単純な作業によって、防護対象物２１をシート本体によって包むことができる。 - 特許庁

To gently wrap an infant on a seat with a seat mat as if a mother gently holds a child in the arms.例文帳に追加

母親が乳幼児を優しく抱きかかえるかのように、座席上の乳幼児を座席マットで優しく包み込むことができるようにする。 - 特許庁

Both ends of the sheet in the direction to wrap the axis of the air duct are releasably coupled to each other by a coupling means.例文帳に追加

前記シートは、前記風管の軸線を取り巻く方向における両端部が結合手段により互いに解除可能に結合されている。 - 特許庁

To form a sound image appropriate for a listener wherever in a room the listener is, and wrap the periphery of the listener with sounds.例文帳に追加

部屋内のどのような場所にいる受聴者にもその人に適切な音像を形成し、かつ受聴者の周りを音で包み込む。 - 特許庁

In practice, two types of contracts are usually employed: a shrink-wrap contract and a click-on contract. These two types of contracts will be discussed below. 例文帳に追加

具体的には、シュリンクラップ契約とクリックオン契約の２つがよく用いられており、それぞれの場合について述べる。 - 経済産業省

her coverlet the enameled skin of a snake, which, though a small mantle, was wide enough to wrap a fairy in. 例文帳に追加

かけぶとんはエナメルを塗った蛇の皮で、小さなおおいだったけれども、ティターミアを包み込むには十分な大きさであった。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

He watched her in her confusion, as she tried to extricate herself and wrap herself up so that she could walk. 例文帳に追加

歩きやすいように、彼女が毛布をゆるめてから身体に巻き直そうとして、まごつくのを、彼はじっと見据えていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Also, in the section of the wrap which extends from the intermediate portion to the end point of the winding thereof, the wrap 26b of the movable scroll 26 has another spiral shape in which the base-circle radius of the involute is greater than the minimum value thereof.例文帳に追加

同時に、可動スクロール２６のラップ２６ｂは、中間部から巻終りにかけての区間では、巻き始めから中間部にかけての区間におけるインボリュートの基礎円半径の最小値よりも、インボリュートの基礎円半径が大きい渦巻き形状である。 - 特許庁

Because a center part and both end parts of a cutting blade in its longitudinal direction is formed in a cutting blade shape so as to protrude toward the bottom of the accommodation box, the wrap film can smoothly be cut even if the cut of the wrap film is started from an end or the center.例文帳に追加

切断刃長手方向の中央部と両端部が、収納箱の底面側に突出するような切断刃形状としたので、ラップフィルムの切断が端から実施されても、または中央から実施されてもスムーズにラップフィルムを切断することができる。 - 特許庁

This stitch bonded non-woven fabric is such that some fire-resistant fiber in the fiber sheet penetrates the fiber sheet to form a wrap knitted needle loop array on one surface of the fiber sheet and a wrap knitted sinker loop is buried in the other surface to has a fleece type outward appearance.例文帳に追加

このステッチボンド不織布は、繊維シート中の一部の耐炎繊維が繊維シートを貫通して繊維シートの片面に経編のニードルループ列を形成し、他面に経編のシンカーループが埋没してフリース状の外観を呈する。 - 特許庁

This battery fixing device has a tie-wrap 1 formed in a belt shape and having a joining part 7 for joining both ends in a ring, and a bulkhead 2 for partitioning a plurality of batteries 3 and binding them by cooperating with the tie-wrap 1.例文帳に追加

帯状に形成され、その両端を互いに輪状結合させる結合部７を有するタイラップ１と、タイラップ１に一体的に形成され、タイラップ１と協働して複数の電池３を仕切って緊縛するバルクヘッド２とを有する。 - 特許庁

A tongue plate 30 of a seat belt device 10 has a wrap side outlet with one end in the longitudinal direction of a wrap side webbing 12A being wound therearound while an occupant wears a webbing 12, and a shoulder side outlet with one end in the longitudinal direction of a shoulder side webbing 12B being wound therearound.例文帳に追加

シートベルト装置１０のタングプレート３０は、乗員がウエビング１２を装着した状態で、ラップ側ウエビング１２Ａの長手方向一端部が巻き掛けられるラップ側出口と、ショルダ側ウエビング１２Ｂの長手方向一端部が巻き掛けられるショルダ側出口とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, since the tensile force is continuously applied to the webbing 12, an outside wrap belt 50 fastens an inside wrap belt 48 in the winding shaft 36 to limit sliding of the webbing 12 in relation to the winding shaft 36.例文帳に追加

さらに且つ、依然としてウエビング１２には張力が作用するため、巻取軸３６において外側のラップベルト５０が内側のラップベルト４８を巻き締めた状態となり、ウエビング１２の巻取軸３６に対する摺動が制限される。 - 特許庁

To provide a wrapping tool for a giaoz having a simple structure and capable of being produced inexpensively, by which anybody can simply, easily and readily wrap an ingredient with the skin of the giaoz, and also wrap it in a fine and uniform shape in a short time.例文帳に追加

本発明は誰でもが楽に容易に気軽にギョーザの皮に具を包むことができるとともに、きれいで均一な形状に短時間に包むことができ、かつ構造が簡単で、安価に製造することができるギョーザの包み具を得るにある。 - 特許庁

First, in the case of shrink-wrap contracts, the film wrap, seal, etc. may be (i) broken; or (ii) unbroken. In the latter case, the license agreement is not formed and the store cannot refuse a return on the basis of consent given to the license agreement. 例文帳に追加

まず、シュリンクラップ契約の場合は、①フィルムラップやシール等が開封されていた場合と、②開封されていない場合があるが、後者の場合は、ライセンス契約が成立しておらず、販売店は返品に応じる必要があると解される。 - 経済産業省

The adhesive surface is allowed to touch to the tip of the wrap film to adhesively raise it upward in the drawing direction of the wrap film, and pulled (with an angle), whereby an adhesive friction resistance stronger than the drawing force of the wrap film is caused to draw the wrap film.例文帳に追加

ラップフィルム７を収納した箱８のラップフィルムの引き出し面に対応する基板体の面に、ラップフィルムを引き出す力より充分に小さく、手で容易に引き離せる程度の粘着力の粘着面を設け、粘着面をラップフィルムの先端部に当て、ラップフィルムの引き出し方向より上向きに粘着して起こして、（角度をつけて）引くことにより、ラップフィルムを引き出す力より強い粘着摩擦抵抗を生じさせてラップフィルムを引き出す、ラップフィルムの引き出し方法及びその引き出し用具を特徴とする。 - 特許庁

The blower 60 corrects a wrap of the work on the table when the work on the table has a wrap, thus the work W is placed flat and rotated on the table so that the sensor 70 can detects the peripheral portion W1 in precision.例文帳に追加

吐出装置６０は、その吐出圧力によってテーブル１１上のワークＷに反りが生じている場合の当該反りを補正し、ワークＷを平面にしてテーブル上で回転させることで前記外縁部分Ｗ１をセンサ７０が高精度に検出することとなる。 - 特許庁

To provide a wrap film storage box which is not unsealed during circulation steps till being delivered to consumers, in which an unsealing piece can be easily removed when used by consumers, appearance quality of the wrap film storage box can be held, and which does not make an ugly cut out state.例文帳に追加

消費者にわたるまでの流通段階では開封することなく、一方で消費者の使用時には開封片の取り外しが容易で、且つラップフィルム収納箱の外観品位を保ち、見苦しい切り取り状態にならないラップフィルム収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable which allows a cut being a start point of rupture for cutting an outer wrap tape, to be made thereon in such a way that a worker can easily find the cut, and allows the outer wrap tape to be safely, simply, and easily peeled off therefrom without using tools such as a cutting tool at a work site.例文帳に追加

作業現場で刃物等の工具を用いることなく、上巻テープ切断のための切裂き始端となる切れ目を作業員が見つけやすい形態で設けることができ、安全で簡単かつ容易に上巻テープの剥ぎ取りを行うことが可能な光ケーブルを提供する。 - 特許庁

(B) Even when cutting is in failure after wrapping and the end 9 of the plastic wrap 2 sticks to a roll 10 inside of a paper box 1, wrapping work can be done quickly because a notch 8 is found with ease as the illustration 4 and 5 are set on the transparent plastic wrap 2.例文帳に追加

（ロ）包装後カットに失敗して、ラップフイルム２の切り端９が紙箱ケース１側の中のロール１０に付着した時に、透明なラップフイルム２にイラスト４・５有る為に目印となり、切り目８が判り易く、包装態勢が早く終わる。 - 特許庁

This method for assembling an annular reinforcing body is to wrap a cord 1, superposed continuously, around a wrap molding platen to mold the annular reinforcing body 2, then convey the molded annular reinforcing body 2 to a green tire molding machine and transfer the annular reinforcing body 2 to a green tire set in the green tire molding machine.例文帳に追加

巻付成形盤にコード１を連続的に重ねて巻き付けて環状補強体２を成形し、成形された環状補強体２を生タイヤ成型機に搬送し、生タイヤ成型機にセットされた生タイヤに前記環状補強体を転写する環状補強体の組付方法。 - 特許庁

An opening portion of the port for filling oil 22 is provided at a roughly central portion of a wrap teeth groove portion, and formed in an annular hole which is larger than the wrap teeth thickness of a facing turning scroll 6 to be intermittently communicated with the compression chamber 8 and an suction chamber 5f.例文帳に追加

油注入用ポート２２の開口部は、ラップ歯溝部のほぼ中央部に設けられると共に、対向した旋回スクロール６のラップ歯厚より大きい円形穴に形成されて圧縮室８と吸入室５ｆとに間欠的に連通される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wrap film which maintains an antibacterial property for a long period of time, that is a long-standing problem of a food packaging wrap film using an excellently safe natural antibacterial agent, and shows excellence in parison openability during a manufacture and adhesion of a film.例文帳に追加

安全性に優れる天然物抗菌剤を用いた食品包装用ラップフィルムにおいて積年の課題であった抗菌性が長期に渡って持続し、且つ、製造時のパリソン開口性やフィルムの密着性に優れるラップフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the spirally extended wrap part 24 of the fixed scroll 21, the thickness of an outer peripheral surface 24C at a radial inner portion from a radial intermediate portion of the wrap part 24 is reduced and the thickness of an inner peripheral surface 24D at a radial outer portion from the radial intermediate portion is reduced.例文帳に追加

固定スクロール２１のラップ部２４を渦巻き状に延びるラップ部２４の径方向中間部位よりも径方向内側部位では外周面２４Ｃを肉削ぎし、径方向中間部位よりも径方向外側部位では内周面２４Ｄを肉削ぎする。 - 特許庁

Where the license agreement can be viewed through the film wrap, seal, etc. in a manner plainly recognizable before the user breaks it, that user is requested to check the license agreement form. If he breaks said film wrap, seal, etc. through which the license agreement can be viewed, then the license agreement is formed. 例文帳に追加

媒体のフィルムラップやシール等にユーザーが開封前に通常認識できるような形態でライセンス契約の確認を求める旨の表示と開封するとライセンス契約が成立する旨の表示がなされているような場合 - 経済産業省

To provide a web construction having a discrete region of stem and being useful as a mechanical fastener, that can be utilized in the construction of a compression wrap article or a bandage that can be used in an orthopedic application, and that can be used as an elastic wrap to secure a cable, an orthopedic article, a diaper, an athletic protective device, clothing or a packaging material; and to provide a method of manufacturing thereof.例文帳に追加

本発明により、整形に用いられる圧縮巻き物品または包帯の構造体に有用であり、ケーブル、整形用物品、おむつ、運動保護物品、衣類またはパッケージング材料を固定する弾性ラップとして用いることができる、メカニカルファスナーとして有用な、不連続領域のステムを有するウェブ構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this brewer produced by superposing a brewing unit 4 provided with a filter 7 storing coffee powder C on the upper part of a cup 1 and integrating the brewing unit in the state of being superposed on the cup with a wrap, a lid 12 having a cut and the wrap 13 superposed on this lid are bonded and fixed on the upper part of the filter.例文帳に追加

カップ１の上部にコーヒー粉Cを収容したフィルター７を備えた抽出ユニット４を重合し、前記抽出ユニットをカップに重合した状態でラップにより一体化品としたものにおいて、フィルターの上部に切り目を入れた蓋部１２と、この蓋部に重合するラップ１３とを接着固定した構成とする。 - 特許庁

In the former case, the question is whether the statements on the film wrap, seal, etc. were sufficient. If the license agreement is present on the film wrap, seal, etc., in a manner the user can easily identify, then that license agreement is duly concluded and the store need not accept the item's return. 例文帳に追加

前者の場合は、フィルムラップやシール等における表示が十分であるかどうかが問題となり、ユーザーが通常認識できるような形態でフィルムラップやシール等にライセンス契約内容の確認を求める旨及び開封するとライセンス契約が成立する旨が記載されていた場合は、既にライセンス契約が成立しているとして返品に応じる必要がないと解される。 - 経済産業省

In an example shown in Fig. the winding is performed in two-turn, and by winding the insulating material 9 in this manner, the wrap margin found in a conventional taping with spiral wrapping can be reduced.例文帳に追加

図では２回巻きの例を示してあるが、絶縁材９をこのように巻き付けることにより、従来のスパイラルにラップさせつつテーピングする方式のラップしろを減らすことができる。 - 特許庁

In cultivating Cortinellus shiitake, a bed log (1 in Fig. 1) is put in a plastic bag (2 in Fig. 1), etc., hermetically sealed or wrapped in a wrap film for food packaging, etc., and air outside the bed log is shut off.例文帳に追加

シイタケを栽培する際に、ほだ木（図１の１）をビニール袋（図１の２）等に入れて密閉したり、食品包装用のラップフィルム等で包んでほだ木の外側の空気を遮断する。 - 特許庁

To provide a new film in which longitudinal split hardly occurs even if stretching processing is performed in the taking back direction (longitudinal direction) in the film in which an olefin based polymer is used as a main raw material, and which can be suitably used as a small winding wrap film.例文帳に追加

オレフィン系重合体を主原料とするフィルムにおいて、引取り方向（縦方向）に延伸加工を施しても縦裂けが生じ難く、小巻ラップフィルムとして好適に使用できる新たなフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a refill wrap film package, easy to use, easy to carry, refilled hygienically and easily, controlling improper pulling out of the wrap film, and facilitating removal of a packaging material, even though it is simply packaged being devised to deal with environmental problems such as resource saving, waste reduction, and volume reduction in disposal.例文帳に追加

省資源化、ゴミ削減、廃棄時の減容が容易といった環境問題に対応した簡易包装でありながらも、持ち運びが便利であり衛生的に且つ簡易に詰替作業を行うことができ、しかも、ラップフィルムの引出不良が抑制され包装材を簡易に除去することが可能な、使い勝手のよい詰替ラップフィルム包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor equipped with a pressing mechanism for pressing a movable side flat plate part and a fixed side flat plate part to each other into pressure contact in a state that a fixed side wrap meshes with a movable side wrap, and enhancing the upsetting prevention performance of a movable scroll by inhibiting deviation of the action center of upsetting moment from the action center of the pressing force.例文帳に追加

固定側ラップと可動側ラップが噛合する状態で可動側平板部と固定側平板部を互いに押し付けて圧接させる押し付け機構を備えたスクロール圧縮機において、転覆モーメントの作用中心と押し付け力の作用中心とがずれるのを抑えて可動スクロールの転覆防止性能を高める。 - 特許庁

A pair of clamp members are provided so as to wrap around an inner column 3 of an upper side in an inner side of an outer column 4 of a lower side; and the clamp members are moved so as to approach each other by a fastening bolt 13 to wrap and clamp the inner column 3 of the upper side by the pair of clamp members.例文帳に追加

ロアー側のアウターコラム４の内側に、一対のクランプ部材がアッパー側のインナーコラム３を包持するように設けてあり、しかも、締付ボルト１３により、これら一対のクランプ部材を互いに近接するように移動させて、アッパー側のインナーコラム３をこれら一対のクランプ部材により包持してクランプするように構成している。 - 特許庁

For example, a statement which requires consent to a license agreement and which asserts that the effect of breaking the film wrap, seal, etc. equates to giving consent to the license agreement, and where the license agreement is printed on the film wrap, seal, etc. in a form that the user can easily identify before breaking the covering, it will often be interpreted that the act of breaking the covering is deemed to be conduct of a user which indicates his intention to conclude the license agreement and that by virtue of his conduct the license agreement has been completed. 例文帳に追加

例えば、ユーザーが開封前に通常認識できるような形態でフィルムラップやシール等にライセンス契約の確認を求める旨及び開封するとライセンス契約が成立する旨の表示がなされているような場合、開封することを意思実現行為とみなし、ライセンス契約の成立が認められることが多いと解される。 - 経済産業省

In this case, even the thick hamburger patties can be cooked well done and beautifully by putting the patties on a plate, covering the plate with plastic wrap, heating it in a microwave oven till the patties begin to exude juice, before frying them in a pan. 例文帳に追加

この場合、焼く前に皿に置いてラップを掛け、電子レンジで肉汁が滲み出すまで加熱して焼くと、厚みのあるものも綺麗に焼け、中まで良く火がとおる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disuse a binder in a crop such as onion, etc., hardly to wrap roots in a cell, when a seed is sowed in each cell of a nursery box and a seedling is raised and mechanically transplanted.例文帳に追加

セル内で根巻きをしにくい玉ねぎなどの作物について、苗箱の各セル内に播種して育苗し機械移植する場合に、粘結剤を用いないで済むようにする。 - 特許庁

To provide a small article holder easy to use where small articles housed in boxes such as a wrap film, aluminum foil can easily be put in and out, and a roll body of a kitchen paper etc. can be supported with the small articles housed in the boxes.例文帳に追加

ラップフィルムやアルミホイール等の箱入り小物類の出し入れが容易に行え、且つ、この箱入り小物類と共にキッチンペーパー等のロール体を支持することができる使い勝手の良い小物ホルダーを提供する。 - 特許庁

This bedding cover which has a bag shape so as to wrap the whole of the quilt is provided with a quilt putting-in/out port 21 in the central part of one side and strings 22 for closing the put-in/out port 21 attached thereto.例文帳に追加

掛け布団の全体を包むように袋状をなし、一方の側部の中央部に掛け布団の出し入れ口２１を有し、その出し入れ口２１を閉じるヒモ２２が取り付けられている。 - 特許庁

In the bedding universally designed, a cloth (1) large enough to wrap a futon and a quilt has a string (2) with both buttons and button holes on four positions in up and down and four positions in right and left.例文帳に追加

敷布団、掛け布団、を包み込むような大きさの布（１）の上下４か所・左右４か所に、ボタンとボタンホール両方が、付いた紐（２）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a printed wiring board in which the occurrence of a wrap due to a heat history can be reduced and in which a conductor layer of an outermost layer can be easily formed in a fine pattern.例文帳に追加

熱履歴による反りの発生を低減することができると共に、最外層の導体層をファインパターンで形成することが容易になるプリント配線板を提供する。 - 特許庁