forth rightとは 意味・読み方・使い方

He was ranked Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), and appointed to Daigaku no Kami (Director of the Bureau of Education), Shikibu Shoyu (Junior Assistant of the Ministry of Ceremonies) and Udaiben (Major Controller of the Right.)発音を聞く 例文帳に追加

従四位下、大学頭、式部少輔、右大弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stripped the mitten from his right hand and fetched forth the birch-bark.発音を聞く 例文帳に追加

右手からミトンを外し、樺の樹皮をポケットから引っぱりだす。 - Jack London『火を起こす』

In 1212, she declined her ingo, nenkan (a right granted as a stipend to members of the Imperial family) and nenshaku (a right granted as a stipend to a retired emperor, the mother of the Empress Dowager, the Empress Dowager, the Empress, and so forth to nominate a person for a certain rank conferred to them on the occasion of the annual conferment of a rank to them).発音を聞く 例文帳に追加

同2年（1212年）院号・年官・年爵を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 11 of the following year, 1011, Imperial Prince Atsuyasu was appointed as Jugo (a title established specifically for preferential treatment of a close relative of the Emperor, the regent (chief advisor to the Emperor), the Prime Minister, or other person who has rendered distinguished services) at Ippon (the first rank of an Imperial prince), and granted a right called a 'nenkan' (the right to receive an annual stipend and which is granted to members of the Imperial family (including the emperor), consorts of the emperor, select Court nobles, and so forth in nominating a person for a certain government post to be conferred on them on the occasion of the annual government official appointment ceremony) as well as a right called 'nenshaku' (the right to receive an annual stipend and which is granted to a retired emperor, the mother of the Empress Dowager, the Empress Dowager, the Empress, and so forth in nominating a person for a certain rank to be conferred on them on the occasion of the annual conferment of rank ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

翌寛弘8年（1011年）6月2日、一品准后に叙せられ年官年爵を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sheet material feeding means 3 is provided with a sheet material feeding member 5, which moves back and forth, right and left, and three or more workpiece holders 6, which advance and retreat back and forth.例文帳に追加

板材送り手段は３は、前後左右に移動自在な板材送り部材５と、前後に進退可能な３つ以上のワークホルダ６を備える。 - 特許庁

The boarding platform 5 is supported on the base 8 with a spring 11 at its back and forth and right and left, boarding-platform tilt sensors 13 are arranged on the boarding platform 5 at its back and forth and right and left, base tilt sensors 14 are similarly arranged on the base 8 at its right and left.例文帳に追加

搭乗台５は前後左右をスプリング１１で基台８に支持され、搭乗台５には前後左右に搭乗台傾斜センサ１３を設け、基台８には同様に左右に基台傾斜センサ１４を設けている。 - 特許庁

(2) Restrictions on the right set forth in the preceding paragraph may not be asserted against a third party without knowledge of such restrictions.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の権限に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A holder of filed rehabilitation claim who holds a voting right without objection set forth in the main clause of the preceding paragraph: The amount filed発音を聞く 例文帳に追加

二　前項本文の異議のない議決権を有する届出再生債権者　届出の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム