文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	scoring first; getting off to a lead

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	stalker

専攻

読み方：せんこう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	major subject; special study

専行

読み方：せんこう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	acting arbitrarily; arbitrary action

戦功

読み方：せんこう

文法情報	（名詞）
対訳	distinguished war service; merit of war

旋光

読み方：せんこう

文法情報	（名詞）
対訳	optical rotation

浅紅

読み方：せんこう

文法情報	（名詞）
対訳	light red

潜航

読み方：せんこう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	submarine voyage; underwater navigation

潜行

読み方：せんこう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	underwater navigation

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	going underground; going into hiding; travelling incognito; travelling in disguise

潜降

読み方：せんこう

文法情報	（名詞、サ変名詞）
対訳	diving

穿孔

読み方：せんこう

せん孔とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	perforation; punching; boring; drilling

線香

読み方：せんこう

文法情報	（名詞）
対訳	incense stick

繊巧

読み方：せんこう

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	fine workmanship

遷幸

読み方：せんこう

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	relocation of the capital (by the emperor)

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	relocation of the emperor or an abdicated emperor

選好

読み方：せんこう

文法情報	（名詞）
対訳	preference

選考

読み方：せんこう

銓衡、詮衡、選衡とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	selection; choice; screening

選鉱

読み方：せんこう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	ore sorting; ore dressing

閃光

読み方：せんこう

せん光とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	flash (of light); glint

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	schiller

鮮紅

読み方：せんこう

文法情報	（名詞）
対訳	scarlet; bright red

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「せんこう」の英訳

線香

読み方：せんこう、センコウ

Incense sticks

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「せんこう」の英訳

選考

selection

screening

出典元索引用語索引ランキング

英和歯内療法用語集での「せんこう」の英訳

穿孔

perforation

出典元索引用語索引ランキング

集団災害医学用語での「せんこう」の英訳

穿孔

読み方：せんこう

perforation

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「せんこう」の英訳

先行

***** せんこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

precedence ** (n)

precede **** (v)

preceding *** (aj)

preliminary **** (aj)

antecedent *** (aj)

関連語

前駆, 前駆症状, 前述, 予備, 予備的, 準備中, 前提

専攻

**** せんこう Google, WikiPedia

major ***** (n*)

関連語

主, 主要, メジャー

旋光

*** せんこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

optical rotation ** (n*)

関連語

同義語（異表記）

旋光

概念ツリー

物理現象　 Physical Phenomena

光学現象　 Optical Phenomena

光学反応　 Optical Process

旋光　Optical Rotation

物理現象　 Physical Phenomena

物理的過程　 Physical Process

光学反応　 Optical Process

旋光　Optical Rotation

洗口

*** せんこう Google, WikiPedia

mouthwash ** (v)

関連語

うがい薬, 口腔洗浄薬

浅耕

* せんこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

shallow tillage (n)

穿孔

***** せんこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

perforation *** (n*)

bore *** (n*)

perforate *** (vt)

drill ** (vt)

関連語

うんざり, 穿孔器, 穿孔処理, ドリル, 空洞, 退屈, 口径, 穴を開ける

蘚綱

* せんこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

Bryopsida * (n,Latin)

Musci * (n,Latin)

関連語

蘚類, ヤノウエノアカゴケ属, ニセツリガネゴケ, スギゴケ類, 蘚類綱

同義語（異表記）

Andreaeopsida

蘚綱

概念ツリー

真核生物　 Eukaryota

植物　 Plant

緑色植物　 Viridiplantae

緑色植物門　Streptophyta

有胚植物　 Embryophyta

コケ植物門　 Bryophyta

蘚綱　 Bryopsida

ミズゴケ綱　Sphagnopsida

閃光

*** せんこう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

flash *** (n*)

spark *** (n*)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「せんこう」の英訳

せん光

flashing light，flash

せん孔

boring，piercing，bore hole，drilling，perforation，short hole，punch

先行

anticipation，precede，preliminary，precedence

旋光

rotatory polarization，optical rotation

洗口

mouth-wash，washout hole

洗鉱

washing

浅溝

vadum

浅耕

shallow tillage，shallow plowing，surface tillage，shallow cultivation

穿孔

punching，terebration，piercing，porosity，bore hole，trepanation，drilling，perforation，perforate，drill，bore，punch，boring，trephination，tresis

線光

linear light

線鉤

wrought wire clasp

腺孔

glandularium，glandulari

腺腔

glandular cavity

選鉱

benefication，preparation of ore，dressing，mineral dressing，concentration，mineral processing，ore dressing，beneficiation

閃光

flashing light，schilarization schiller，spark，flashing，scintillation，flashlight，phosphene，flash

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「せんこう」の英訳

せんこう

日本人苗字

専光、川后、閃光

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Senko	Senkō	Senkô	Senkou

せんこう

日本人名前

仙弘、先甲、千光、千幸、千行、宣功、戦康、扇好、泉幸、泉広、鮮紅、銓孝

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Senko	Senkō	Senkô	Senkou

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「せんこう」の英訳

せんこう

訳語〈先行〉to go ahead；〈選考〉choice；〈専攻〉a special study

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「せんこう」の英訳

先考

読み方せんこう

名詞

One's deceased father

専攻

読み方せんこう

名詞

Special study:（=する） to make a special study of, make a specialty of, make a study of （a subject）; to specialize in （a subject）

用例

（大学の）専攻科
a post-graduate course

専攻生
a post-graduate student

戦功

読み方せんこう

名詞

Distinguished service in war

用例

戦功を樹てる
to distinguish oneself in war

彼は欧州大戦に戦功があった
He distinguished himself―covered himself with glory―in the European War.

戦功により金鵄勲章を授けられた
He was decorated with the Golden Kite for distinguished services in the war.

染工

読み方せんこう

名詞

A dyer

潜航

読み方せんこう

名詞

A submarine voyage:（=する） to navigate under water

用例

潜航艇
a submarine

潜行

読み方せんこう

名詞

Travelling in disguise:（=する） to travel in disguise

線香

読み方せんこう

名詞

An incense-stick; a joss-stick

用例

線香を立てる
to burn an incense-stick―（人を死んだものと思うの意味なら）―to give up a man for lost

彼は漫遊中に幾度も線香を立てられた
He was several times given up for lost while on his travels.

俗説に線香を立てられると長生きすると言う
It is a common saying that one who has once been given up for lost, will live long.

船工

読み方せんこう

名詞

A ship-carpenter; a shipwright

詮衡

読み方せんこう

名詞

Inquiry; investigation; selection; choice:（=する） to inquire into, investigate （one's character）; to select; to choose

用例

候補者を詮衡する
to inquire into the character of the candidates―choose from among the candidates

目下候補者詮衡中
The candidates are under selection.

多数の中より詮衡する
to choose from among many―choose one or two out of many

閃光

読み方せんこう

名詞

A flash

用例

閃光を放つ
to flash

鮮紅

読み方せんこう

名詞

Scarlet

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「せんこう」の英訳

せん孔

piercing

穿孔

piercing

選鉱

Benefication

閃光

flash

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「せんこう」を含む例文一覧

該当件数 : 24886件

例文

線香.例文帳に追加

a stick of incense発音を聞く - 研究社新英和中辞典

穿孔具例文帳に追加

PUNCHING TOOL - 特許庁

穿孔機例文帳に追加

DRILLING MACHINE - 特許庁

線香台例文帳に追加

INCENSE HOLDER - 特許庁

線香台例文帳に追加

INCENSE STAND - 特許庁

穿孔針例文帳に追加

PUNCHING NEEDLE - 特許庁

専攻は?例文帳に追加

What's my major? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

杉線香例文帳に追加

Cedar Senko発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「せんこう」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「せんこう」の用語索引

せんこうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2026　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2026 日本歯内療法学会 All rights reserved.
	©日本集団災害医学会2026
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

せんこうの英語

せんこう１ 先行

せんこう１０ 選考

せんこう１１ 選鉱

せんこう２ 先攻

せんこう３ 専攻

せんこう４ 穿孔

せんこう５ 閃光

せんこう６ 戦功

せんこう７ 潜行

せんこう８ 線香

せんこう９ 潜航

「せんこう」を含む例文一覧

先公

先後

先攻

先皇

先考

先行

専攻

専行

戦功

旋光

浅紅

潜航

潜行

潜降

穿孔

線香

繊巧

遷幸

選好

選考

選鉱

閃光

鮮紅

線香

選考

穿孔

穿孔

先行

専攻

旋光

洗口

浅耕

穿孔

蘚綱

閃光

せん光

せん孔

先行

旋光

洗口

洗鉱

浅溝

浅耕

穿孔

線光

線鉤

腺孔

腺腔

選鉱

閃光

せんこう

せんこう

せんこう

先考

専攻

戦功

染工

潜航

潜行

線香

船工

詮衡

閃光

鮮紅

せん孔

穿孔

選鉱

せんこう^１先行

せんこう^１^０選考

せんこう^１^１選鉱

せんこう^２先攻

せんこう^３専攻

せんこう^４穿孔

せんこう^５閃光

せんこう^６戦功

せんこう^７潜行

せんこう^８線香

せんこう^９潜航