「きのうすいっち」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

低損失で、かつスイッチング電源に使用した場合、負荷に並列接続されるコンデンサから電圧変換回路への電流逆流防止、フライホイールＦＥＴ、ダイオードの貫通電流防止のためのデッドタイム制御が不要な制御機能付整流回路の提供。例文帳に追加

To provide a low-loss rectifying circuit having a control function for dispensing with dead time control for preventing the backflow of current to a voltage conversion circuit from a capacitor connected to a load in parallel when it is used for a switching supply, and preventing a through-current in a flywheel FET and a diode. - 特許庁

充電電圧量が所定電圧量未満であると判断されると、チョッパー制御回路１２に備えられるスイッチング素子が開状態となり、昇圧チョッパー回路５に動作電源が供給されず、力率改善機能が停止される。例文帳に追加

When it is judged that the charging voltage rate is less than the predetermined voltage rate, a switching element provided in a chopper controller circuit 12 becomes an open state, an operating power is not supplied to a step-up chopper circuit 5, and a power factor improving function is stopped. - 特許庁

充電式電池を搭載した腕装着型電子機器において、通常の機能操作に用いられる、導体で構成されたボタンスイッチと、同じく導体で構成された裏蓋を、内蔵された充電式電池の充電用接点として用いる。例文帳に追加

In a wrist-mounted electronic instrument mounted with a rechargeable battery, a button switch of a conductor used for normal function operation and a rear lid of a conductor are used as charging contacts for the built-in rechargeable battery. - 特許庁

記録媒体に情報を記録する記録部と、スイッチと、電源部と、オペレーティングシステムと、デバイスドライバとを有し、電源部は記録部とコンピュータとに対する電源の供給を個別に制御する機能を有し、記録部に記録媒体が装着されていない状態の時に、スイッチの状態に対応して電源部は記録部に対する電源の供給だけをオンオフすると同時に、デバイスドライバは記録部の接続がないものとして登録する。例文帳に追加

When the recording medium is not loaded on the recording part, the power supply part turns on/off only the power supply to the recording part correspondingly to the state of the switch and at the same time the device driver registers that the recording part has no connection. - 特許庁

ストップコンディション検知回路２３によりストップコンディションを検知した後、スイッチ２５を介してＬｏｗ出力回路２４が生成するＬｏｗレベルをＳＣＬ２８に入力することにより、スレーブデバイス２７のアービトレーション機能が働きスレーブデバイス２７の動作を停止させてシステムの消費電力を低減する。例文帳に追加

After a stop condition is detected by a stop condition detecting circuit 23, a Low level generated by a Low output circuit 24 is inputted through a switch 25 to an SCL 28, so that the arbitration function of a slave device 27 can be functioned to stop the operation of the slave device 27, and the power consumption of this system can be reduced. - 特許庁

画像形成装置は、それぞれがサイズの異なる用紙を格納可能な複数の給紙カセットと、用紙を切断するカッターユニット２２と、原稿画像を複数並べて１枚の用紙上に形成する２−ＵＰ機能を有する印字処理部１３と、用紙を異なる複数の排出口へ選択的に排出する切替スイッチ２７とを有する。例文帳に追加

The image forming device has a plurality of paper feeding cassettes which feed forms different in size, a cutter unit 22 for cutting the forms, a printing processing section 13 having a 2-UP function of arranging a plurality of original images side by side and forming the images on a single form, and a changeover switch 27 for selectively discharging the forms to a plurality of different discharge ports. - 特許庁

予約スイッチによる炊飯予約時には、予約時刻入力手段により入力された予約時刻とともに「今日」あるいは「明日」の表す文字あるいは記号を表示装置に表示することができるようにして、カレンダー機能を追加することなく（即ち、コストアップを招くことなく）、予約時刻のセットミスを少なくする。例文帳に追加

When preselecting a time of cooking rice by a preselecting switch, the character or the symbol expressing 'today' or 'tomorrow' is made to be displayed on a display device with the preselected time input by a selected time inputting means to reduce mistakes in setting the preselected time without adding a calendar function (or without increasing cost). - 特許庁

また、燃料電池システム全体の動作を制御するコントロールユニットは、希釈装置に設けられた水素濃度センサが正常に動作しているか否かを診断する故障診断手段としての機能を有しており、希釈装置内部における水素濃度を推定して、その推定値が水素濃度センサの検出値と略一致した場合に、水素濃度センサが正常に動作しているものと判定する。例文帳に追加

A control unit which controls whole operation of the fuel cell system has a function as a failure diagnosis means for diagnosing whether or not the hydrogen concentration sensor installed in the diluting device is normally operating, and by estimating the hydrogen concentration in the diluting device, when the estimated value nearly coincides with the detection value of the hydrogen concentration sensor, judges that the hydrogen concentration sensor is operating normally. - 特許庁

スマートキーシステム１では、ＥＣＵ１０８は、スマートスタート機能が無効に設定されている間にプッシュスイッチ１１８が操作されたとき、車両側表示部１２２に表示信号を出力して表示するとともに、音声出力部１２４に吹鳴信号を出力して単発吹鳴することで、その旨を警報（キャンセル警報）する。例文帳に追加

In the smart key system 1, an ECU 108 outputs a display signal into a vehicle side display part 122 for display when a push switch 118 is operated while a smart start function is set to be ineffectual and outputs a blow signal into a voice outputting part 124 for single blow to give a warning about it (cancel warning). - 特許庁

パワーＭＯＳトランジスタＱ１をオンオフ駆動して、負荷電流を制御すると共に、監視回路４から異常検出信号が出力されたときにコントロール回路２でドライブ回路１を制御してパワーＭＯＳトランジスタＱ１をシャットダウンすることにより、パワーＭＯＳトランジスタＱ１を保護する保護機能付き電力用スイッチング素子の駆動回路が提供される。例文帳に追加

A driving circuit for a power switching element is provided with a function for protecting a power MOS transistor Q1 in which the transistor Q1 is ON/OFF controlled to control the load current and when an abnormality detection signal is outputted from a monitoring circuit 4, the driving circuit controls a drive circuit 1 by using a control circuit 2 to shut down the transistor Q1 to protect the transistor Q1. - 特許庁

ＲＯＭの記憶領域は複数の分割領域に分割されており、電子制御装置は、複数の分割領域のうち使用されている分割領域に対してデータチェックの加算が終了すると（Ｓ３２８：Ｙｅｓ）、この加算結果が、予め該当する分割領域に対して実施しておいた加算結果である所定値と一致するか否かを判定する（Ｓ３３２）。例文帳に追加

A storage area of a ROM is divided into a plurality of divided areas and, when data check addition to a divided area used among the plurality of divided areas is over (S328: Yes), the electronic control apparatus determines whether an addition result matches a prescribed value being an addition result that has been performed to a divided area in advance (S332). - 特許庁

各種カメラ、特に扁平な双眼鏡タイプのデジタルカメラであってＬＣＤを備えたものを着脱自在に収容する防水カメラにおいて、カメラに装備された各種機能を実現するためのスイッチ部、表示部等を防水ケースの外側から視認、操作することを可能ならしめて従来の防止ケースの不利不便を一挙に解決する。例文帳に追加

To obtain a water-proof case in which every kind of camera, especially, a flat binoculars type digital camera equipped with an LCD is attachably/ detachably housed and from the outside of which a switch part and a display part or the like for realizing various functions provided in the camera is visually confirmed and operated. - 特許庁

制御部３１が、スイッチ４４により入出力インターフェース“ＳＤＩＯ”にＧＰＳユニット４５が接続されてＧＰＳユニット４５が有する所定の機能が作動し、カードスロット１５に装着されたＳＤメモリカード３９が使用できない状態を検出すると、撮影画像データの記録先をＳＤメモリカード３９から内蔵フラッシュメモリ５１に切り換える。例文帳に追加

When a control unit 31 detects a state where a GPS unit 45 is connected to an input/output interface "SDIO" by a switch 44 and a predetermined function that the GPS unit 45 includes is operated so as not to use an SD memory card 39 loaded into a card slot 15, a recording destination of captured image data is switched from the SD memory card 39 to a built-in flash memory 51. - 特許庁

通信範囲やＩＣタグの配置方法に対する適応範囲を拡大するためにアンテナを複数化する場合、アンテナ切替えスイッチとこれにかかる制御機能、制御ソフトを新たに用意する必要がなく、簡単な構成で上記の範囲の拡大の効果が得られる移動体識別装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a moving body identification device which can acquire an effect of the magnification of an adaptation range by a simple configuration without newly preparing an antenna changeover switch, and a control function and control software for the switch in preparing a plurality of antennas in order to expand the adaptation range for a communication range and an arrangement method of an IC tag. - 特許庁

上記問題点を解決するため、貨幣を収納する機能を持つ保持部に、貨幣を収納するための複数の溝と、貨幣保護カバー取り付け用溝を有し、前記貨幣収納溝は、隙間を隔てて平行に設け、すべての溝の中心を一直線に揃え、保持部の幅の中央に配置し、各種貨幣を指定された溝毎に１枚づつ縦に挿入し収納する。例文帳に追加

The coin storing grooves are provided parallel to each other at spaces, the centers of all grooves are aligned with each other and disposed in the center of width of the holding part, and the respective kinds of coins are longitudinally inserted one by one and stored in each specified groove. - 特許庁

ノイズ低減ヘッドセットにおいて、アクティブノイズ低減を提供するためのアクティブノイズ低減信号処理経路と、トークスルー機能を提供するためのトークスルー信号処理経路と、前記ノイズ低減信号経路およびトークスルー信号経路の一方または両方を使用不可にするためのスイッチング素子とを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The noise reduction head set has an active noise reduction signal processing path to provide active noise reduction, a talkthrough signal processing path to provide talkthrough functions, and switching elements not to allow either or both of the noise reduction signal path and the talkthrough signal path to be used. - 特許庁

人体の複数部位に対するマッサージが可能な施療手段を備えているとともに、予め設定されているプログラムに従った手順でマッサージ動作を順次実行していく自動コース施療機能付きのマッサージ機であり、上記自動コース中の特定部位に対するマッサージ動作を自動コース施療の実行中に自動コース中から割愛する削除スイッチ３５ａ，３５ｂを備える。例文帳に追加

The massage machine having a treating means massaging a plurality of parts of a human body and having an automatic course treatment function of successively performing a massage operation in a procedure according to a preset program is provided with deletion switches 35a and 35b for omitting the massage operation to a specified part in the automatic course from the automatic course while performing automatic course treatment. - 特許庁

本発明は、係数に応じた複数の阻止帯域を有するディジタルフィルタの複数の阻止域のうち少なくとも一つの阻止域が所望の周波数と一致するようにディジタルフィルタの係数を最小自乗近似問題又は半正定値計画問題に定式化して求めることを特徴とする。例文帳に追加

In the filter device whose stop band is variable, and the method for designing the digital filter, the coefficients of the digital filter are obtained by formulating to a least square approximation problem or a half positive definite value schedule problem so that at least one of a plurality of stop bands in the digital filter having a plurality of stop bands according to the coefficient coincides with a desired frequency. - 特許庁

電源供給制御回路２５２で、ＳＷ−１〜ＳＷ−７のスイッチのオン・オフを制御して、各処理機能に応じたデバイスを選択して、必要最小限のデバイスに電力を供給する（待機モード）と共に、不必要なデバイスに対しては電力供給を遮断（スリープモード）する、所謂「部分節電」を可能としている。例文帳に追加

A power supply control circuit 252 performs on-off control over switches SW-1 to SW-7 to select devices corresponding to respective processing functions, and achieves what is called "partial power saving", wherein electric power is supplied to necessary irreducible devices (standby mode), and stopped from being supplied to unnecessary devices (sleep mode). - 特許庁

ユーザが、ネットワーク・プロバイダまたは、ネットワーク・プロバイダと提携する者が提供するプログラムを起動または実行するに際し、そのプログラムは、所定のライセンス（停止）条件に一致した場合には、そのプログラムの機能の少なくとも一部が使用不能となるライセンス・キーを参照する。例文帳に追加

When a user starts or carries out a program a program provided by a network provider or a person associated with the network provider, in the case of matching with a prescribed license (stoppage) condition, the program refers to a license key by which at least a part of the function of the program becomes unusable. - 特許庁

組電池を構成する各単電池には、直列接続されたバイパス抵抗１７及びスイッチとして機能するＦＥＴ１８が並列接続されていると共に、単電池の個数と同一数かつ略同一抵抗値を有する基準抵抗３４の各々が直列接続されており、その両端は組電池の最下位−端子と最上位＋端子とに接続されている。例文帳に追加

To each cell constituting the battery pack, a bypass resistor 17 connected in series and an FET18 functioning as a switch are connected in parallel, and each of reference resistors as many as the cells and having roughly the same resistance is connected is series, and its both ends are connected to the last negative terminal and the top positive terminal of the battery pack. - 特許庁

操作部２における操作により入力されたパスワードが現パスワード１１と一致しない場合においても，上記入力されたパスワードが過去に機能していたパスワードのリストを内容とするパスワード履歴に有る場合には，現パスワード１１に関連したその登録者氏名などのパスワード関連情報を入力させることによって現在のパスワードを表示させる。例文帳に追加

The present password is displayed by inputting password related information such as a registrant's name related to the present password 11 when an inputted password exists in password history containing a password list that functioned in the past even if the password inputted by operation in an operating part 2 does not coincide with the present password 11. - 特許庁

駐車ブレーキ制御装置として機能する常用ブレーキ用ＥＣＵは、マニュアルモードである状態で駐車スイッチが「ＯＮ」にセットされた場合（ステップＳ３０が肯定判定である場合）において、車両が停止しているとき（ステップＳ３３が肯定判定）には、パーキングロック装置にパーキングロックを実行させる旨の制御情報を変速機用ＥＣＵに送信する（ステップＳ３４）。例文帳に追加

In that case a parking switch is set to be "ON" in a manual mode (a step 30 is positive judgement), when a vehicle stops, a service brake ECU functioning as the parking brake control device transmits control information for making a parking lock device execute parking lock to a transmission ECU (a step S34). - 特許庁

動脈圧の最大値及び最小値を採取し且つ記録する圧力計が提供され、それは最小及び最大の動脈圧の読みと一致する現在の物理的尽力状態のインデックスを発生する運動検知及び分類手段と、血圧計の機能及び読みのファジィ論理処理の実行を制御する血圧測定を管理する手段が設けられている。例文帳に追加

A sphygmomanometer to take the maximum value and the minimum value of artery pressure, and record them is provided, and it is provided with a motion detecting and sorting means to generate an index for a current physical effort state that coincides with the indicated minimum and the maximum artery pressures, and a blood pressure control means to control execution of fuzzy logic processes for functions of the sphygmomanometer and the indicated values. - 特許庁

端末やスイッチなどフレームを出力する機能を持った装置において、リアルタイム性を要求されるような時間に制約のあるフレームを送信する場合、非リアルタイムフレームによって待ち時間が発生せずに所望のタイミングでリアルタイムフレームを送信することができ、リアルタイムフレームの揺らぎを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress fluctuation in a real-time frame by transmitting the real-time frame in a desired timing, without incurring waiting times by a non-real-time frame, when transmitting a frame restricted in time so as to request real-time properties in an apparatus that includes the function of outputting a frame, such as a terminal or a switch. - 特許庁

正副ポート１ｍ，１ｓを切り替えるリダンダント機能を有するスイッチングハブ１において、正ポート１ｍから副ポート１ｓに切り替えた後、アドレステーブルを参照し、正ポート１ｍ以外に対応したＭＡＣアドレスを送信元アドレスに持つフレームを生成し、そのフレームを副ポート１ｓから送信するものである。例文帳に追加

In the switching hub 1 having a redundant function of switching between master and slave ports 1m and 1s, after the master port 1m is switched to the slave port 1s, an address table is referred to to generate a frame having an MAC address corresponding to the port except the master port 1m as a transmission source address, and the frame is transmitted from the slave port 1s. - 特許庁

タンパ検出回路と、サスペンド機能を実行可能な情報処理部と、情報処理部およびタンパ検出回路に電力を供給するための第１電池と、第１電池および情報処理部を接続する電源供給ラインに設けられ、情報処理部を第１電池に接続するか否かを切り替え可能なスイッチとを有する。例文帳に追加

This mobile terminal includes a tamper detection circuit, an information processing part for executing a suspending function, the first battery for supplying electric power to the information processing part and the tamper detection circuit, and a switch provided in an electric power source supply line for connecting the first battery and the information processing part, and for switching the connection of the information processing part to the first battery. - 特許庁

そして、初めて使用されたものであれば、同時受信された記録媒体識別子を当該カード識別子に対応するものとして登録識別子データベース５ｅに登録し、そうでなければ同時受信記録媒体識別子が既登録の対応記録媒体識別子と一致する場合に限り、対応する機能等を配信する。例文帳に追加

If it has been first used, the recording medium identifier received simultaneously with the card identifier is registered in a register identifier database 5e as an identifier corresponding to the card identifier but otherwise, the corresponding function or the like is delivered only when the recording medium identifier received simultaneously with the card identifier coincides with an already registered corresponding recording medium identifier. - 特許庁

ホストコンピュータアダプタ１６とディスクエンクロージャアダプタ１７とを直接接続する機能をクロスバスイッチ２０が有していることにより、キャッシュメモリ１２に対するメモリデータ転送能力に依存せずに、ホストコンピュータ１３とディスクエンクロージャ１４との間のデータ転送が可能である。例文帳に追加

A cross bus switch 20 has a function for connecting a host computer adapter 16 and a disclosure adapter 17 directly, thereby data can be transferred between the computer 13 and the enclosure 14 without depending on memory data transferring ability to the memory 12. - 特許庁

本発明は、使用者がセットアップ作業を行ったワイヤレス接続機能を備えた周辺装置であれば台数に制限なく使用者の意図した周辺装置を動作させることができるセットアップスイッチ、ワイヤレス接続システム、およびワイヤレス接続周辺装置誤認識防止方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a setup switch, a wireless connection system and a wireless-connected peripheral device misrecognition preventing method which can operate an unlimited number of peripheral devices that a user intends to activate as long as the peripheral devices are equipped with wireless connecting functions that the user has set up. - 特許庁

少なくとも１つの選択呼出番号を書き込んだ複数の無線選択呼出受信機に対し、情報を配信するに際し、情報中にグループ又は個別識別用ＩＤを含めて送信すると共に各選択呼出受信機には書き込み読み出し可能なメモリの中にグループＩＤ又は個別ＩＤを記憶しておき、受信した前記ＩＤと一致する場合のみ、受信機能を継続する。例文帳に追加

In the distribution of information to the wireless selective calling receivers to which at least one selective calling number is written, a group or individual identification ID included in the information is distributed, the group or individual ID is stored in a writable/readable memory of each selective calling receiver, which keeps its reception function only when the ID is matched with the received ID. - 特許庁

加速度センサまたは角速度センサと、前記センサを制御するスイッチ手段と、表示装置とを搭載するとともに、前記加速度センサまたは角速度センサが検知した複数の方向の加速度または角速度の成分に対して所定の尺度による重みづけを施した総合的な運動データを前記表示装置に表示し、かつ送信する機能を有すること。例文帳に追加

The cellular phone has a function of displaying general movement data in which the plurality of components of the acceleration or the angular speed detected by the acceleration sensor or the angular speed sensor are weighted on the basis of a predetermined scale, on the display device and transmitting the movement data. - 特許庁

エンジン始動制御装置１２において、電源制御部１５は、通信機能を有する携帯機１１との相互通信が確立した状態で操作スイッチ１８が操作された場合、ステアリングのロックを解除するロック解除制御と、車両２において電源を供給する系統を切り換える切換制御とを並行する。例文帳に追加

In this engine start controlling device 12, the power source control unit 15 parallely operates lock releasing control for releasing lock of a steering, and switch control switching a system for supplying power in the vehicle 2 when the operation switch 18 is operated under a condition that intercommunication with a mobile machine 11 having a communication function is established. - 特許庁

操作部２における操作により入力されたパスワードが現パスワード１１と一致しない場合においても，上記入力されたパスワードが過去に機能していたパスワードのリストを内容とするパスワード履歴に有る場合には，現パスワード１１に関連したその登録者氏名などのパスワード関連情報が表示部３により表示される。例文帳に追加

The password management device is so formed that even if a password inputted by the operation of an operating part 2 does not match the current password 11, password-related information including the name of a registrant related to the current password 11 is displayed by a display part 3 when there is a history of passwords containing lists of passwords among which the password inputted has functioned in the past. - 特許庁

測定装置とそれを制御する制御装置が通信回線上に接続された試験システムにおいて、前記制御装置は、バージョンが異なる複数の制御ソフトウェアを有し、目的とする前記測定装置に一致するバージョンの制御ソフトウェアを選択して、その測定装置との接続を確立する機能を備える。例文帳に追加

In this test system in which the measurement device and the control device for controlling the measurement device are connected on a line of communication, the control device has a plurality of control software of different versions and selects the control software of the version corresponding to the object measurement device to have a function to connect with the measurement device. - 特許庁

Ｂ細胞の活性化の制御、並びに免疫グロブリン遺伝子のクラススイッチ組換え、体細胞超変異（somatic hypermutation）及びアフィニティーマチュレーション（affinity maturation）のような胚中心機能（germinal center function）に特有な遺伝子修飾（genetic editing）において重要な役割を担い、種々の免疫性疾患の発症に関与すると考えられる新規RNA修飾デアミナーゼ、該酵素をコードするDNA、並びに該酵素に対する抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a new RNA-modifying deaminase that may have an important role in the genetic editing specific to the germinal center function such as the control of the activation of B cell, the class switch recombination of immunoglobulin gene, the somatic hypermutation, and the affinity maturation, and may be involved in the development of various immunological diseases, DNA encoding the enzyme, and an antibody against the enzyme. - 特許庁

第一および第二の電池スロットを有し、第一の電池スロットに二次電池パックを有し、第二の電池スロットへ装着された電池パックが燃料電池を内蔵したパックであることが判明した場合には、切り替えスイッチは第一の電池スロットと第二の電池スロットを短絡したうえで携帯用電子機器の負荷へ接続する機能を有する電源装置。例文帳に追加

The power source device has first and second battery slots, a secondary battery pack in the first battery slot, and when the battery pack mounted on the second battery slot is confirmed as a pack containing the fuel cell, a change over switch causes short-circuit in the first battery slot and the second battery slot and connects them to a portable electronic apparatus. - 特許庁

選択確定手段１５ａ１−３は、操作されるべき状態にないときの既設の操作スイッチ１５ｋの所定の操作に応じ、複数の変更データの１つを順次選択して該選択した変更データに対応する表示を既設の表示手段１５ｈにコード化して順次行わせ、他の所定の操作に応じ、表示に対応する変更データを標準的機能を変更する変更データとして確定する。例文帳に追加

Depending on a specified operation of an existing operating switch 15k under nonoperating state, a selection determining means 15a1-3 selects the plurality of modification data sequentially one by one and causes an existing indicating means 15h to present an indication corresponding to a modified data sequentially while coding and determines the modification data corresponding to the indication as a data for modifying the standard function. - 特許庁

従来のＰＩＤ制御における構成にレベルセンサーを加えて設置し、材料をホッパーに補給する時にレベルセンサーがＯＮする位置を一定容量とし、その一定容量の重量を計測することにより目標積算重量値に一致するようにフィーダをコントロールさせる機能を有する制御装置である。例文帳に追加

This control device has a function of controlling a feeder, in such a way that a weight of a specified volume agrees with the desired calculated weight value by additionally mounting a level sensor operated under conventional PID control, by making as a specified volume a position where the level sensor is turned on, when the material is supplemented to a hopper, and by measuring the weight of the specified volume. - 特許庁

本発明は、情報端末装置用の開閉式パネルボックスに関し、入出力機能を持つ卓上及び可搬型の情報端末装置用のボックスに改良を加え、パネル部に装着するコネクタやスイッチ，端子等の良好な操作性，視認性を確保しつつ、装置の未使用時や移動運搬時にこれらの突起物が邪魔にならない端末装置用の開閉式パネルボックスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an opening and closing type panel box for a terminal device, in which projected matters will not become hindrance upon not using the device or upon movement or transportation of the same while securing excellent operability and visibility of connectors, switches, terminals or the like mounted on a panel, by improving the box for desk type and portable type information terminal devices having input-output function. - 特許庁

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニットは最低及び最大電力レベル間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータを有しまた一以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生する制御スイッチを有する。例文帳に追加

Both the remote transmitter unit and the power control unit include a power selection actuator for selecting a desired power level between a minimum power level and a maximum power level, and control switches for generating control signals representative of programmed power levels of one or more power scenes and special functions. - 特許庁

ＣＰＵ４１ａは、起動時において設定キースイッチ３７のみがＯＮの状態であり、設定変更モードへ移行する場合において、ＲＡＭ４１ｃの格納領域のうち、使用中スタック領域及びリールモータ３２Ｌ、３２Ｃ、３２Ｒの停止相を示すデータが格納される停止相ワークを除く全ての領域を初期化する初期化１を行う。例文帳に追加

A CPU 41a performs initialization 1, when shifting to a setting change mode is performed with only a setting key switch 37 being ON in starting, to initialize, among storage areas of a RAM 41c, all areas except a stack area in use and a stop phase work storing data showing stop phases of reel motors 32L, 32C and 32R. - 特許庁

分岐・分配機能部ＳＥＬＡは、出力端子ＯＵＴ、ＯＵＴ１〜ＯＵＴ４への４分岐信号を供給する経路（第１の信号処理経路）と、出力端子ＯＵＴ１〜ＯＵＴ４への４分配信号を供給する経路（第２の信号処理経路）のいずれかを選択する切換スイッチ（第２の選択手段）ＳＷＢと、を有している。例文帳に追加

The branch/distribution functioning part SELA has a change-over switch (a second selection means) SWB to select either a path (a first signal processing path) for supplying four branch signals to an output terminals OUT and OUT1-OUT4 or a path (a second signal processing path) for supplying four distribution signals to the output terminals OUT1-OUT4. - 特許庁

走査信号電極25とデータ信号電極16とをマトリクス状に配置し、その交差部に少なくとも一つのマトリクス駆動手段と、マトリクス駆動手段によって駆動される光機能素子と、を設けたアクティブマトリクス素子35において、マトリクス駆動手段を、静電気力によって作動する機械的導電スイッチ33とした。例文帳に追加

In an active matrix element 35 provided with scanning signal electrodes 25 and data signal electrodes 16 in a matrix form, and provided with at least one matrix driving means and an optical function element driven by the matrix driving means at each intersection of the matrix, a mechanical conductive switch 33 operated by an electrostatic force is adopted as the matrix driving means. - 特許庁

遠隔送信機ユニット及び電力制御ユニットの両方とも最低電力レベルと最大電力レベルとの間の所望の電力レベルを選択するための電力選択アクチュエータと、１以上の電力シーンのプログラムされた電力レベル及び特殊機能を表わす制御信号を発生するための制御スイッチとを有する。例文帳に追加

Both the remote transmission unit and the power control unit 10 are provided with a power selection actuator 12 for selecting a desired power level between the minimum power level and the maximum power level, and a control switch for generating programmed power levels of one or more power scenes and control signals indicating a special function. - 特許庁