「すらっくへんすう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、開口部を開閉しながら、複数のスラットの傾斜角度を変位させることができる。例文帳に追加

The inclination angle of each slat is displaced thereby while opening and closing the opening part. - 特許庁

そして、編集結果を新たな画像ファイルとして保存したり、複数の編集結果を順に読み出してスライドショー再生する。例文帳に追加

An editing result is then stored as a new image file or a plurality of editing results are read out in order and reproduced for a slide show. - 特許庁

スライディングバッファ部は、アンテナ、ＲＦ変換部及びアナログ−デジタル変換部を介して変換されたデジタル信号を一時的に保持し、所定のサンプル数のサンプル群をスライディングさせながら出力する。例文帳に追加

The sliding buffer part temporarily holds a digital signal converted through the antenna, the RF conversion part, and the analog-digital conversion part, and outputs sample groups of a predetermined number of samples while sliding them. - 特許庁

また、揺動スライダクランク機構の揺動軸を軸支する軸穴１９を複数設け、揺動軸を軸支する軸穴１９を変更することによって、揺動スライダクランク機構の揺動角度を変更するものである。例文帳に追加

There are provided two or more shaft holes 19 pivotally supporting the rocking shaft of the rocking slider crank mechanism, so that the rocking angle of the mechanism is changed by changing the rocking holes 19. - 特許庁

鋳片の搬送方向に沿って配列した複数の搬送ロールによって鋳片を搬送しながら、上記搬送される鋳片と同期して移動する切断機によって、搬送中の上記鋳片を幅方向に切断してスラブ９とする鋳片の切断装置である。例文帳に追加

This cast piece cutting device forms the slab 9 by cutting a cast piece in transportation in the width direction by using a cutter which moves in synchronization with the transported cast piece wile transferring the cast piece by a plurality of transfer rolls which are aligned along the transportation direction of the cast piece. - 特許庁

本発明は、常時、複数のロック片が複数の第２ロック部に同時に入り込むことができるようにしてロック片或いは第２ロック部が破損するおそれの少ないシートのスライドロック装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a slide locking device of a seat in which a plurality of locking pieces can simultaneously enter into a plurality of second locking parts at any time so that the plurality of locking pieces or the plurality of second locking parts are not easily damaged. - 特許庁

これによってスライダと対物レンズとは、熱膨張係数が一致し、温度変化に対する寸法変化が等しく、温度変化の大きい環境で長時間用いても、スライダと対物レンズとの間で異なる収縮膨張変化を生じない。例文帳に追加

By this arrangement, coefficients of thermal expansion of the slider and the objective lens are coincident, and dimensional changes of them with respect to the temperature change of them are equal, then the change of contraction/expansion different in the slider and the objective lens does not occur even though the device is used in a long period of time under the environment with large temperature change. - 特許庁

この自動変更の機能は、再構成スライス厚（画像厚）の数値を操作者が計画途中で変更した場合にも適用でき、この変更に応答して画像生成ピッチが自動的に変更される。例文帳に追加

The function of the automatic change can be applied to a case where an operator changes a numerical value of a reconstruction slice width (picture width) during the planning and the image formation pitch is automatically changed in response to the change. - 特許庁

フェード係数算出部１０３は、編集区間のI，P，Bの各スライスに関して重み係数wiおよびオフセット係数diを算出する。例文帳に追加

A fade coefficient calculator 103 calculates a weight coefficient wi and an offset coefficient di as to each of I, P, and B slices of the editing section. - 特許庁

四辺形のプラテン上で四辺形のスライダ部を２次元方向に位置制御するＸＹステージにおいて、 前記スライダ部の四辺の少なくとも三辺に設けられたバーミラーと、 前記プラテンの四辺の少なくとも二辺に沿って固定配置され、前記バーミラーに照射したレーザビームの反射光を受光する複数個のレーザ干渉計と、を備える。例文帳に追加

This XY stage for two-dimensionally position-controlling the quadrilateral slider parts on the quadrilateral platen, is equipped with the bar mirrors provided on at least three sides out of the four sides of each of the slider parts and a plurality of laser interferometers fixedly disposed along at least two sides out of the four sides of the platen for receiving reflected light of laser beams applied to the bar mirrors. - 特許庁

レンズの温度変化に応じて移動する焦点距離数字のための移動可能なインデックスラインを設けることによって、温度変化によって生じる焦点距離変化を補償するための信頼できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable device which compensates focal length variation caused by temperature change by providing a movable index line for focal length numerals which moves according to the temperature change of a lens. - 特許庁

モータ１と出力軸の間に、移動部材の軸方向のスライドによって減速比が切替自在な変速段を複数有する減速機２を配置し、移動部材をスライドさせるための変速部材３５を備える。例文帳に追加

A reduction gear 2 having a plurality of speed-change stages which are switchable in reduction ratio by the slide of a moving member in the axial direction is arranged between a motor 1 and an output shaft, and a speed-reduction member 35 for sliding the moving member is arranged. - 特許庁

背部６０は、底部フレーム２０に平行に配設された下辺部６１と、一対の側辺部６２と、上辺部６３と、複数の背部ロッド６４と、複数の背部ロッド６４にスライド自在に取付けられた固定装置６５とを備える。例文帳に追加

The back part 60 is provided with a lower side 61 arranged in parallel with the bottom frame 20, a pair of lateral sides 62, an upper side 63, a plurality of back rods 64, and fixing units 65 fitted on the back rods 64 to slide freely, respectively. - 特許庁

コンパクトな構成で、計量精度を向上させ、かつ処理速度を落とすことなく、複数枚のスライス片を前後方向に一部重なり合った状態でスライス片群に区分けする。例文帳に追加

To improve weighing accuracy by a compact configuration and sort a plurality of slice pieces into slice piece groups with the slice pieces partly overlapped in the fore-and-aft direction without decreasing processing speed. - 特許庁

複数の表示単位が異なる位置に関連付けられるスライダのスライダ値に応じて表示単位を可変させて日程情報を表示する。例文帳に追加

To indicate schedule information by varying the indication unit according to a slider value of a slider on which a plurality of indication units are allocated to different positions. - 特許庁

ソケット本体内に配設された複数のコンタクトピンを変位させて電気部品の接続端子部に離接させるスライドプレートの変形を軽減してそのスライドプレートの移動量を均一化する。例文帳に追加

To uniformize the movement volume of a slide plate through reduction of deformation in deforming and making a plurality of contact pins arranged in a socket body go in and out of contact with the connection terminal parts of electrical components. - 特許庁

スライス設定部は、各ピクチャに対して、前記スライスの分割数を等しくし、前記スライスの分割位置を予め定められたパターンに従って規則性をもって変化させる。例文帳に追加

The slice setting unit, for each picture, equalizes the number of divisions of the slices, and regularly changes the division positions of the slices according to a predetermined pattern. - 特許庁

状態変数（状態量）ｘに偏差の積分値を含め、切換関数σ＝Ｃｘに基づくスライディングモード制御により制御入力を演算させる。例文帳に追加

An integrated value of the deviation is included in a conditional variable x, and the control input is computed through a sliding mode control based upon a changeover function σ=Cx. - 特許庁

溶融スラグ鍋２を傾動することによって前記複数のスラグ排出口５、６の高さ位置関係を変化させ、スラグ排出口５、６それぞれから流出する溶融スラグ量を制御する。例文帳に追加

The amount of molten slag flowing out from each discharging port is controlled by allowing the molten slag ladle 2 to incline while changing positional relationship in height. - 特許庁

そこで、複数のインクヘッド１０が装着されたキャリッジ１２を支持するスライドシャフト１３の一端を可動自在に固定して、他端を角度変更手段によって用紙に対する角度を変更できるようにする。例文帳に追加

Therefore, one end of a slide shaft 13 that supports a carriage 12 having a plurality of ink heads 10 loaded thereon is rotatably fixed and the other end thereof is so constituted that the angle with respect to a paper P can be changed by means of an angle changing means. - 特許庁

そして、拡大エリアＥＡ内で入力ペン４をスライドすると、このスライド（方向及び量）に応じて、概数値に変換された座標値が変更され（ｃ）、更にタップ位置Ｐ２でのタップを所定時間以上継続すると、概数値の小数点以下の桁数が１桁増加される（ｄ）。例文帳に追加

When the input pen 4 is slid in the extended area EA (c), the coordinate value converted to the rough number value is changed according to the slide (direction and quantity), and when the tapping in a tap position P2 is further continued for a predetermined time or more (d), the decimal place of the rough number value is increased by one. - 特許庁

セル型構造材から成る支持構造体は、複数の帯状片即ちスラット４２を支持しており、帯状片即ちスラットの運動が支持構造体の運動に完全に従動するようにしている。例文帳に追加

The support structure formed of a cellular structural material supports the plurality of strip pieces, i.e., slats 42, and the movement of the strip pieces, i.e., slats is completely dependent upon the movement of the support structure. - 特許庁

最適化ルーチンは、ペナルティを課されたスラック変数を使用し、または該ペナルティ変数の使用と併せて制約モデルの再定義を行って新たな目的関数を作成し、該新たな目的関数を用いて当初の制約限界を最も満足させる制御解を決定する。例文帳に追加

An optimization routine uses a slack variable given penalty, or redefines a constraint model along with the use of the penalty variable for creating a new object function, and determines a control solution for fully satisfying the initial constraint limit by using the new object function. - 特許庁

その複数枚の薄いフライス片３、４を積層して加圧することにより、その加圧力によってスライス片同士を圧着させステーキ肉に適した厚さの一体的な積層体５とする。例文帳に追加

An integrated laminate product 5 having a suitable thickness for steak meat is obtained by laminating the plural thin slice pieces 3 and 4 and pressing them to cause compression bonding of the slice pieces through pressing force. - 特許庁

画面上に、スライダバーを配置し、エッジ強調関数を連続的に変更可能とし、エッジ強調関数が変更されたときは、抹梢血管の画像Ifを得る処理を自動的に再実行させる。例文帳に追加

The instrument arranges a slider bar on a screen, permitting the edge enhancement function to be continuously changed, and makes the processing of obtaining the image If of the peripheral blood vessel automatically repeated when the edge enhancement function is changed. - 特許庁

手動変速機用の同期システムであって、ギヤ（１２）、シフトスリーブ（１４）および数個のスラスタ（２６）を有する。例文帳に追加

This synchronous system for a manual transmission has a gear 12, the shift sleeve 14 and several thrusters 26. - 特許庁

遊星ギヤ機構を備える変速ユニットを複数備える自動変速機において、遊星ギヤ機構の要素ギヤの軸方向移動を阻止するスラスト受け部を共用化することで、部品点数の削減によるコスト削減を図る。例文帳に追加

To reduce a cost by reduction of a number of components by commonly using a thrust receiving part for obstructing axial movement of an element gear of a planetary gear mechanism in an automatic transmission having a plurality of transmission units equipped with the planetary gear mechanism. - 特許庁

周波数ドメイン計算器１６が時間ドメイン・データの時間スライスを周波数ドメイン・データに変換し、この周波数ドメイン・データを処理して、各時間スライスの周波数ドメイン測定結果を求める。例文帳に追加

A frequency domain calculator 16 converts a time slice of the time domain data into a frequency domain data, and processes the frequency domain data to obtain a frequency domain measurement result of each time slice. - 特許庁

前記状態変数ｘには、偏差の積分値が含められると共に、Ｃｘ＝０となる積分値を変速初期から演算し、イナーシャフェーズになったときに、積分値をＣｘ＝０となる値にリセットしてから、スライディングモード制御を開始させるようにする。例文帳に追加

The integrated value of the deviation is included in the conditional variables x, and the integral value to give Cx=0 is computed from the initial period of shifting, and when inertial phase is established, the integral value is reset to the value giving Cx=0 and then the sliding mode control is started. - 特許庁

遊技者は、たとえば、可変表示器が待機状態であり、かつ、確変モードの実行中でない時に、スライドボタン４５および決定ボタン４６を操作して、大当たり遊技の終了後に実行される確変モードのＳＴ回数を変更することができる。例文帳に追加

The player can change the frequency of ST of the probability varying mode executed after a big win game ends by operating the slide button 45 and the determination button 46 when a variable indicator is in a waiting condition and a probability varying mode is not in effect. - 特許庁

スラブ型固体レーザ発振媒体１の両側方に、半導体レーザ群３、４が、複数のスタックの形態で、レーザ発振媒体１の偏平断面の長辺方向に沿った位置に関して互い違いに配置される。例文帳に追加

Semiconductor laser groups 3 and 4 are arranged zigzag, being stacked on each side of a slab-type solid-state laser oscillation medium 1 in the lengthwise direction of the flat section of the medium 1. - 特許庁

例えば、この周波数選択板主体可変機構４は、周波数選択板主体１をその面方向にスライドさせる、若しくはスライドさせつつ他の周波数選択板主体２に対して離間又は接近させる。例文帳に追加

For example, this mechanism 4 slides the body 1 in a surface direction thereof or allows it to leave or close from or to the other body 2 while sliding it. - 特許庁

複数スライスを順次に撮像する場合は、Ｘ線照射済みの少なくとも２つのスライスのプロジェクション面積またはデータの標準偏差の変化傾向から、次のスライスのプロジェクション面積を推定して管電流を調節する。例文帳に追加

When plural slices are successively subjected to image pickup, the projection area of the next slice is estimated from the tendency to a change of the standard deviation of the projection area of at least two slices subjected to X-ray irradiation or data and the tube current is adjusted. - 特許庁

複数のスラット１が並設され、各スラット１の傾斜角度が変化されることで採光調整が行われるブラインドにおいて、スラット１の両側縁部分に相隣接する同スラット１間で重なり合って当接する断面略山型の折曲部２を形成した。例文帳に追加

In this blind for adjusting natural lighting by changing an inclination of the respective slats 1 by juxtaposing the plural slats 1, cross-sectional almost chevron-shaped bending parts 2 abutting in layers between the mutually adjacent slats 1 are formed in both side edge parts of the slats 1. - 特許庁

床スラブにより複数の階層に区画して形成した集合住宅であって、各床スラブをベース床スラブと、同ベース床スラブに対して上下方向に変位させて配設する変位床スラブとにより構成し、床スラブに段差を設けるようにしている集合住宅の床下構造において、段差構造を容易に配設することができる床下構造を提供する。例文帳に追加

To provide underfloor structure allowing stepped structure to be easily disposed in the underfloor structure for a multiple dwelling house partitioned into a plurality of stories by floor slabs each composed of a base floor slab and a displacement floor slab disposed being vertically displaced from the base floor slab to provide the floor slab with step difference. - 特許庁

スライディングモード制御の切換関数σを、スロットル弁開度偏差量ＤＴＨと、スロットル弁開度偏差量の目標値ＤＴＨＲとの偏差ｅ(k)の線形関数として設定する（σ(k)＝ｅ(k)＋ＶＰＯＬＥ・ｅ(k-1)）。例文帳に追加

A switching function σ of sliding mode control is set as a linear function of deviation e(k) between deviation quantity DTH of an aperture of a throttle valve and a target value DTHR of the deviation quantity of the aperture of the throttle valve (σ(k)=e(k)+VPOLE.e(k-1)). - 特許庁

装置は、実際のフォーム高さを検知するためのセンサ及び所望のフォーム高さからの実際のフォーム高さの偏差に基づいてスラブストック成形方法の修正変数を決定するための手段を有する。例文帳に追加

The apparatus has a sensor to detect the actual foam height and a means to decide the correcting variable of the slabstock shaping method based on the deviation of the actual foam height from the desired foam height. - 特許庁

そして、静バランスを最適なものにするために付加した偏心質量ＭＳ（ａｖｅ）とスラスト受け機構１７の回転軸に沿って求めた距離をと偏心質量ＭＳ（ａｖｅ）との積で求められる偏心質量を後部バランスウエイト２５や前部バランスウエイト２６に付加する。例文帳に追加

Eccentric mass MS(ave) attached for optimizing static balance and eccentric mass determined by multiplying distance along a rotation shaft of the thrust pad mechanism 17 by eccentric mass MS(ave) are attached to a rear part balance weight 25 or a front part balance weight 26. - 特許庁

本適応型データスライサーは、２つのピーク検出器と一体的な信号ホールド部品用の電圧を特定の関数に従って変更するように、２つのピーク検出器を使用しており、適応型時定数選択機構に応答し、充電および放電回路の時定数をダイナミックに変更できる。例文帳に追加

This adjustable data slicer uses two peak detectors so as to change voltage for a signal hold component formed integrally with the two peak detectors according to a specific function, responds to an adjustable time constant selection mechanism and can dynamically change the time constants of charging and discharging circuits. - 特許庁

これにより、遊技球が長時間に亘って始動入賞口１６に入賞しない始動スランプ状態が長く続くことが無くなり、始動スランプ状態の発生率を緩和し図柄変動の始動回数を安定させることができる。例文帳に追加

This eliminates prolonged inactivity of starting meaning failure in game balls winning the starting scoring slot 16 for a long time to relax the appearance rate of the inactivity of starting thereby stabilizing the frequency of starting the varying of figures. - 特許庁

循環経路を各脚部に複数本有するスライダを備えたリニアガイド装置において、スライダ本体の変形量が大きい場合でもスライダ本体とエンドキャップとが精度良く位置決めされるようにする。例文帳に追加

To accurately position a slider body and an end cap even when the deformed amount of the slider body is large in a linear guide device comprising a slider having a plurality of circulation routes in each log part. - 特許庁

偏平スラブ形状（またはロッド形状）の固体レーザ媒体１は、複数個の固体レーザ媒体要素１ａ、１ｂを結合して形成される。例文帳に追加

A solid-state laser medium 1 in the shape of a flat slab (or of rod shape) is made by coupling a plurality of solid-state laser medium elements 1a and 1b. - 特許庁

受信機は送信機に１つあるいは複数のＦＢＩメッセージを返送し、受信機ＡＲＱスライディングウインドウを管理する。例文帳に追加

The receiver sends back one or more FBI messages to the transmitter and manages a receiver ARQ sliding window. - 特許庁

段差スラブ１は、梁２で囲まれたスラブの一辺側から他辺側に向かって漸次薄くなって段差部３、４、５が複数形成されたものである。例文帳に追加

The stepped slab 1 is made to be thinner gradually from a side toward the other side of the slab which is surrounded by beams 2 so that a plurality of level difference sections 3, 4, 5 are formed. - 特許庁

本発明は、複数の加熱炉を有する連続式加熱炉で、熱片スラブ、冷片スラブを混在させて加熱炉の燃焼を行う場合でも、加熱炉を円滑且つ適切に運用管理できる連続式加熱炉のスラブ抽出比決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a slab extraction ratio determining method of a continuous heating furnace having a plurality of heating furnaces, and capable of smoothly and adequately controlling the operation of the heating furnaces even when the combustion is performed in the heating furnaces while hot slabs and cold slabs are mixed therein. - 特許庁