「ちょくりゅうさーぼもーた」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

力率改善回路３と、共振回路４と、その出力側に設けた平滑用のコンデンサ６とを有し、負荷に逆流防止用の電界効果トランジスタ７を介して直流電圧を供給するようにした電源装置において、この逆流防止用の電界効果トランジスタ７のドレインーソース間にショットキバリアダイオード１５を接続したものである。例文帳に追加

In the power supply device which includes a power factor improving circuit 3, a resonance circuit 4, and a smoothing capacitor 6 provided at its output side to supply a dc voltage to the load through the back-flow preventing field effect transistor 7; a Schottky barrier diode 15 is connected between the drain and the source of the field effect transistor 7. - 特許庁

それと同時に、制御信号φ３を“Ｈ”とすると、トランジスタＱ３がオンとなり、ほぼ２倍に昇圧された電圧が発光ダイオードＬＷ１、ＬＢ１、ＬＧ１に供給され、一方電源電圧が直接ＬＲ１に供給され、共に電流が流れて発光する。例文帳に追加

At the same time, when a control signal ϕ3 is made 'H', a transistor Q3 is made on, the voltage which is almost doubly boosted is supplied to the light emitting diodes LW1, LB1 and LG1 and, on the other hand, the source voltage is directly supplied to LR1, an electric current flows through all the diodes and the light emitting thereof occurs. - 特許庁

直流サーボモータ１により駆動される回動部材２とバルブ３を操作する操作部材４との間をワイヤ５，６により連結してバルブ３を駆動する。例文帳に追加

A rotating member 2 to be driven with a DC servo motor 1 and operating member 4 for operating a valve 3 are coupled with wires 5, 6 to drive a valve 3. - 特許庁

直流サーボモータ１により駆動される駆動部材２とバルブ３を操作する操作部材４との間をワイヤ５，６により連結してバルブ３を駆動する。例文帳に追加

A drive member 2 driven by a DC servomotor 1 is connected with an manipulation member 4 manipulating a valve 3 via wires 5 and 6 to drive the valve 3. - 特許庁

パラボラ変調回路１２は、水平パラボラ信号ＨＰと垂直変調信号ＶＭと乗算することにより水平パラボラ信号ＨＰを垂直変調信号ＶＭで振幅変調し、垂直変調信号ＶＭに基づいて水平パラボラ信号ＨＰの位相を変調し、変調された水平パラボラ信号ＨＰ１を補正電流出力アンプ７に出力する。例文帳に追加

A parabola modulation circuit 12 which performs amplitude modulation of a horizontal parabola signal HP by a vertical modulation signal VM by multiplying the horizontal parabola signal HP and the vertical modulation signal VM, modulates a phase of the horizontal parabola signal HP based on the vertical modulation signal VM, and outputs the modulated horizontal parabola signal HP1 to a correction current output amplifier 7. - 特許庁

本発明は、地盤Ｇに鉛直方向に貫入された複数の基礎杭Ｐに対して、地盤Ｇに埋設した電極ＨＥから防食電流を通電させる基礎杭Ｐの電気防食方法において、電極ＨＥの配置を適切に行って、複数の基礎杭Ｐの防食を適切に行うことを目的とする。例文帳に追加

To adequately prevent the corrosion of a plurality of foundation piles P by adequately arranging an electrode HE, in a method for cathodically protecting the foundation piles P by passing a protection current from the electrode HE buried in a ground G to a plurality of the foundation piles P vertically driven into the ground G. - 特許庁

サーボモータ３の回生運転時には、半導体電力変換回路９３から平滑コンデンサ９１を通じて供給される平滑化された直流電圧を、交流電圧に変換し、リアクトル８７を通じて電源側へ出力する。例文帳に追加

Upon the regenerative running of the servo motor 3, it inverts the smoothed DC voltage fed through the smoothing capacitor 91 from the semiconductor power inverter circuit 93 into AC voltage, and outputs the same to the side of the power source through the reactor 87. - 特許庁

本発明の流量メータ１０によれば、羽根車４０の外径を、上流側の縁部８０から下流側の縁部８１に向かうに従って次第に縮径させることで、小流量域（９０〜４００Ｌ／ｈ）においても器差をほぼ０％とすることができ、器差曲線の直線性が向上することが分かった。例文帳に追加

As to the flow meter 10, the outer diameter of the impeller 40 is reduced gradually from an upstream marginal part 80 to a downstream marginal part 81, thereby individual meter error in small flow range (90-400 L/h) can be reduced to almost 0%, therefore the linearity of the individual meter error curve is improved. - 特許庁

ＬＥＤが損傷することを防止することができ、直流電圧のみならず交流電圧を供給電圧源として使用することができ、使用者が供給電圧の極性を反対に連結してもＬＥＤを正常動作させることができるＬＥＤ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting device capable of preventing LEDs from damage, capable of using not only direct-current voltage but also alternate-current voltage as a supply voltage source, and capable of normally operating the LEDs even if a user links them with polarities of their supply voltage in reverse. - 特許庁

弾性部材１は、テーパ部４と対面すると共に、基端側に向けて内径がほぼ直線的に拡径される嵌合面１１ａと、嵌合面１１ａの径方向外方に位置して、プラグホールＨＯの内面に当接される複数の隆起部を形成する起伏面１１ｂとを有する。例文帳に追加

The elastic member 1 has a fitting surface 11a which is opposed to the tapered part 4 and increased nearly linearly in inner diameter toward a base end side and a raised surface 11b which is positioned outside the engagement surface 11a in a diameter direction and forms a plurality of raised parts brought into contact with the internal surface of the plug hole H. - 特許庁

低コストでありながら振動等を防止する定圧予圧を実現し、さらには大きな側圧が作用する対象物を回転させる用途にも対応可能な直流モータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor achieving constant pressure pressurization for preventing vibration with low cost and applicable even to such an application as rotating an object on which a big side pressure acts. - 特許庁

一方アーク後流側に形成される溶融池３には、鉄心に垂直磁場２３を作用させるとともに、前記鉄心の先端を除く外周に磁場漏れ防止コイル１０を囲撓する。例文帳に追加

Otherwise in the molten pool 3 formed at a post stream side of arc, perpendicular magnetic field 23 is applied to an iron core and further a magnetic field leakage preventing coil 10 is surrounded around an outer periphery of the iron core except a top end thereof. - 特許庁

流動性が改良され、かつ射出成形する場合に金型に付着物が見られず、成形品の外観も良好な直鎖状ポリカーボネートを提供する。例文帳に追加

To provide a straight-chain polycarbonate, which is improved in fluidity, gives no deposits to molds when it is injection-molded, and also gives good appearance to the molded articles. - 特許庁

ブラシレス直流モータを使用する電動工具において、意図しないモータの逆転現象を防止することによって適正な加工作業を可能とした電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide a power tool using a brushless DC motor, capable of appropriate working by preventing an unintended reversal phenomenon of the motor. - 特許庁

チャンバー１内に設置されるとともに、粒子の飛来方向に対して垂直状態より小さな角度方向に設置される複数のフィン５２が配列されてなる防着板５を備える。例文帳に追加

The film deposition apparatus has a deposition preventing plate 5 which is disposed in a chamber 1 and has a plurality of arrayed fins 52 each arranged in a smaller angle direction than a state perpendicular to the incoming direction of each particle. - 特許庁

本発明は黒伸長された輝度信号が黒つぶれ現象を生じるのを防止するため、直流再生率を可変にする直流再生率可変回路２８と黒レベルのピーク値を検出する黒ピークホールド回路２５とに共通のピン２９を設け、そのピンに黒ピーク検出とＡＰＬ検出とを兼用した兼用フイルタ３２を接続する。例文帳に追加

A filter 32 used both to detect the black peak and to detect the APL is connected to the pins 29. - 特許庁

サイザの機械各部分に連結されているサーボモータは機械停止時回生モード部分と、モータモード部分が有ることに着目して、サーボモータのドライバ直流部分を接続して、この間で電力をやりとりして、定常状態と同じように張力制御をしながら、機械を停止するようにした。例文帳に追加

Noting that a servo motor, jointed with the respective machine portions of the sizer, has a regeneration mode portion at the time of machine stop and a motor mode portion into consideration, driver DC portions of the servo motor are connected to send/receive power among them, and tension control is performed, in the same way so that it is in a stationary condition of stopping the machine. - 特許庁

インバータ装置の直流リンク電圧に含まれるリップルの誤検出を回避してインバータ装置を円滑に作動させると共に、平滑用コンデンサの破損を防止する。例文帳に追加

To smoothly operate an inverter unit, and to prevent breakdown of a smoothing capacitor by evading erroneous detection of ripples contained in the DC link voltage of the inverter unit. - 特許庁

ブリッジ回路における過電流防止と電力損失削減という目的を、ブリッジ回路に直列接続していた抵抗に替えローサイド側トランジスタＭＬ１と並列に第１ローサイド過電流検出部ＤＬ１を接続することで実現した。例文帳に追加

The purpose of overcurrent prevention and power loss reduction in the bridge circuit is realized, by connecting a first low side overcurrent detecting portion DL1 in parallel with a low side transistor ML1 in place of a resistor connected in series to the bridge circuit. - 特許庁

ドロワケーシング２１の帯電器７Ｂの近傍を、後壁部２１Ｄに設けた連通口２１Ｊを介して略直線状に第１流入口２３Ａと連通させる。例文帳に追加

The vicinity of chargers 7B of the drawer casing 21 substantially linearly communicates with the first inflow port 23A via a communication port 21J formed at a rear wall 21D. - 特許庁

インキ収容部に、着色剤に酸化チタンを使用したインキと、インキ逆流防止体とを直接充填してなるボールペンにおいて、前記インキ逆流防止体が塩素化パラフィンと、ポリブテンなどの不揮発性液体と、ゲル化剤と、ポリグリセリン脂肪酸エステルとを少なくとも含むことを特徴とするボールペン。例文帳に追加

In the ballpoint pen whose ink receiving unit is filled directly with ink, employing titanium oxide as a coloring agent, and the ink reverse flow preventing body, the ink reverse flow preventing body contains at least a nonvolatile liquid such as chlorinated paraffin, polybutane or the like, a gelling agent and polyglycerin fatty ester. - 特許庁

したがって、前記偏差によって交流側で発生する電力の授受は、直流側でキャンセルされることになり、電力増幅器３１，３１ａの過電圧や過負荷による故障を防止することができるとともに、負荷３３の誤動作を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, the transfer of a power generated at an AC side due to the deviation between the power amplifiers 31 and 31a can be canceled at a DC side, thus any failure due to the overvoltage or overload of the power amplifiers 31 and 31a can be prevented, and the malfunction of a load 33 can be prevented. - 特許庁

ケーブル側オス端子４の外周に設けた絶縁層によってケーブル側オス端子４とコイル側メス端子３との直接接触が防止でき、両端子３，４間を流れる特高圧電流の分流をなくし、火花放電や温度上昇に伴う劣化を防ぐことができる。例文帳に追加

Direct contact between the male terminal 4 on the cable side and the female terminal 3 on the coil side can be prevented by the insulating layer provided on the outer periphery of the male terminal 4 on the cable side, diversion of the extra high voltage current fed between both terminals 3 and 4 can be prevented and deterioration occurring due to spark discharge or temperature rise can be prevented. - 特許庁

回路装置は、例えば、交流電源信号から直流電源信号を生成する変圧回路、交流電源信号に対するデジタル信号の重畳および取り出しの少なくとも一方を行うデジタル信号入力／出力インターフェイス、交流電源信号からサージ信号を除去するサージ防護回路などである。例文帳に追加

The circuit device is, for example, any one of a transformation circuit for generating a DC power supply signal from among the AC power supply signal; a digital-signal input/output interface for executing at least either superposition of a digital signal on the AC power supply signal or extraction; and a surge protection circuit, or the like, for removing a surge signal from the AC power supply signal. - 特許庁

インキ収容管内に直接収容されたインキ端面に配設される筆記具用インキ逆流防止体組成物であって、正立状態或いは横置き状態で静置されたときに十分なインキ逆流防止性能を備え、筆記の際インキの減少に伴って、ペン先方向へスムースに移動するインキ追従性能に優れた筆記具用インキ逆流防止体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink backflow preventive body composition for a writing implement, disposed at the end face of ink directly stored in an ink storage tube, having sufficient ink backflow preventing performance when placed still in an upright state or a horizontal state, and excelling in ink follow-up performance of smoothly moving toward a pen point with the decrease of ink in writing. - 特許庁

コイル周辺に形成した冷却液通路によりコイルを直接的に冷却できるようにしたモータまたは発電機において、ステータコアとロータ間のエアギャップを小さくし、かつステータコアにおける渦電流の発生を防止しうるものを提供する。例文帳に追加

To provide a motor or a generator that can make an air gap between a stator core and a rotor small and that can prevent the occurrence of eddy currents in the stator core, in a motor or a generator structured, in such a way that a coil can directly be cooled with coolant paths formed around the coil. - 特許庁

結着樹脂と電荷制御剤と着色剤とからなるトナー母体に、トナー母体と帯電極性が逆極性である外添剤を外添処理した一成分トナーと、現像ローラと、現像ローラに接触して設置され少なくとも一部に導電体を有する接触部材と、現像ローラと接触部材との間に交流および直流電圧を印加する電源とを有する。例文帳に追加

The device includes one component toner where an additive with a reverse polarity as the electrified polarity of a toner base is added to the toner base consisting of binding resin, charge controller and colorant, a developing roll, a contact member installed in contact with the developing roll and provided with a conductor in at least one part and a power source applying AC and DC voltage between the developing roll and the contact member. - 特許庁

画像の現像に用いるために現像容器内に貯留された二成分現像剤のトナー濃度が過大となることを、トナー濃度を直接検出することなく防止する。例文帳に追加

To prevent toner concentration of two-component developer stored in a developing container to be used for development of an image from getting excessive without directly detecting the toner concentration. - 特許庁

回転電機（直流モータ１）は、ハウジング本体２１内を第１のエンドキャップ２２から第２のエンドキャップ２３（端壁）側へ延在すると共に、第１，第２のエンドキャップ２２，２３を連結する導電性の締結ボルト（スルーボルト３８ｂ１〜３８ｂ４）を備えている。例文帳に追加

A rotary electric machine (DC motor 1) includes conductive fastening bolts (through bolts 38b1-38b4), which extend from a first end cap 22 to a second end cap 23 (end wall) within a housing body 21 and also couple the first and second end caps 22 and 23. - 特許庁

さらに、クランプ２の傾斜面に、ガラス基板１の外周に対して垂直方向に複数の溝６ａ、６ｃを設けることにより、効果的にクランプ２近傍のガラス基板１周辺でのガスの滞留を防止できる。例文帳に追加

Furthermore, providing the periphery of the glass board with a plurality of grooves 6a and 6c in vertical direction can prevent the stay of gas at and around the glass board in the vicinity of the clamp 2 effectively. - 特許庁

レーザダイオードＬＤに印加するパルス列電流のパルスの少なくとも一部に当該パルスの立上がり直後で当該立上がりの近傍に当該パルスの山部分に当該山部分の幅より短い期間だけ所定値Ｉ３の電流を加算する。例文帳に追加

A current of the prescribed value 13 is added to a hill part of the pulse near rise only for a shorter period than width of the hill part immediately after rise of the pulse in at least one part of the pulse of a pulse column current applied to a laser diode LD. - 特許庁

これにより、第１の凹形状７ａに形成された直壁面９と、第２の凹形状７ｂに形成された直壁面９とでブラシ８の動きが規制されるため、ブラシ８が摩耗してブラシスプリングの押圧力が低下しても、振動によりブラシ８が整流子面から浮き上がることを防止できる。例文帳に追加

Hereby, the motion of the brush 8 is regulated at the straight wall face 9 made in the first notch 7a and the straight wall face 9 made in the second notch 7b, which can prevent the brush 8 from floating from the commutator face even if the brush 8 wears away and the pressure of a brush spring drops. - 特許庁

特に、多相整流回路を用いて高い受電力率を可能とすべく、平滑コンデンサの容量をある程度の大きさ以下に小さく設定しても、耐圧以上に直流母線電圧が上昇してインバータを破損する恐れがない電力変換装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a power conversion apparatus without a risk of damage of an inverter due to a rise of DC bus bar voltage equal to or more than a breakdown voltage, even if the capacity of a smoothing capacitor is set to a prescribed degree or below so as to achieve a high power receiving factor by using a polyphase rectifying circuit. - 特許庁

ク内燃機関に設けられるインジェクタ８０に供給される燃料を加熱する燃料加熱装置１００であって、インジェクタの直前で内燃機関の始動に要する量の燃料を貯留する燃料貯留部２０，３０と、当該燃料貯留部２０，３０に貯留された燃料を昇温させるヒーター５０と、を備える燃料加熱装置１００とする。例文帳に追加

The fuel heating apparatus 100 heating fuel supplied to an injector 80 provided in the internal combustion engine is provided with: fuel storage parts 20, 30 storing fuel in the quantity required to start the internal combustion engine, directly in front of the injector; and a heater 50 raising the temperature of the fuel stored in the fuel storage parts 20, 30. - 特許庁

カバー体に対して略垂直方向に上下動するタイプの操作釦を取り付けたエアゾール容器の残留ガスを確実に抜くことを目的とする。例文帳に追加

To surely vent remaining gas in an aerosol container in which an operating button moving up and down in the approximately vertical direction with respect to a cover body is fitted. - 特許庁

本発明は、梅干の生産工程により排出される梅酢廃液及び梅調味廃液を直接廃棄する事による環境汚染を防止することを目的とし、安価な装置と費用で粉末化出来、又蒸留液は色々な健康飲料や健康食品・化粧品等の用途が考えられる又低ＢＯＤ、低ＣＯＤであるため直接河川に放流出来る梅廃液処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an Ume waste liquid disposal system which prevents environmental pollution caused by directly discarding Ume vinegar waste liquid and Ume seasoning waste liquid discharged from production processes of a pickled Ume, enables the powdering of the waste liquids, and enables the direct discharge of distillate of low BOD and COD, usable as various healthy drinks and foods, cosmetics, and the like. - 特許庁

摩耗によりブラシの長さや質量に大きな変動が生じるような直流モータにおいても、共振の発生を防止して摩耗限界までの寿命を確実に確保できるようにする。例文帳に追加

To surely ensure a life up to the limit of wear by preventing occurrence of resonance even in such DC motor as the length or mass of a brush is varied significantly after wearing. - 特許庁

ブラシホルダを分割しながらも、それら寸法精度を高精度とすることなく、積み重なる寸法誤差に基づく問題の発生を防止することができる直流モータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC motor capable of preventing a problem caused by accumulated errors in dimension without increasing the accuracy of dimensions of brush holders while the brush holder is divided. - 特許庁

水平方向に延在する体を持つ歩行型ロボットである恐竜型ロボットにおいて、前記体の、左右後脚によって直接支持されるフレーム３ｂの前後端部にバランス調整用のバラスト９，１０を搭載したことを特徴とする歩行型ロボット用バランス構造である。例文帳に追加

In this balance structure for a walking type robot, in a dinosaur type robot, which is a walking type robot having the body extending in the horizontal direction, ballasts 9, 10 for adjusting a balance are mounted on the front and rear end parts of the frame 3b directly supported by the right and left rear legs. - 特許庁

これは，ケースバイケースで，システミックなものを含む外性的なショックに直面する強固な政策とファンダメンタルズを有する国への，大規模でより柔軟な短期流動性の供給を可能とするであろう。例文帳に追加

This would enable the provision, on a case by case basis, of increased and more flexible short-term liquidity to countries with strong policies and fundamentals facing exogenous, including systemic, shocks.  - 財務省

直流母線の電流平滑用インダクタを小形化することができるとともに、出力側ｄV／ｄｔの大幅低下により、高周波フィルタ回路のノイズフィルタも小形化することを可能とする分散電源装置の電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power unit for distributed power unit which enables downsizing of an inductor for smoothing the current of a DC bus and also enables downsizing of the noise filter of a high frequency filter circuit by the sharp drop of dV/dt on output side. - 特許庁

炭素数６以上の直鎖アルキル基、炭素数６以上の脂肪族環状アルキル基、フェニル基、ベンジル基又は炭素数３以上のハロゲン化アルキル基を少なくとも一種類以上含むポリ（メタ）アクリル酸エステルからなる粒径単分散なポリマーシード粒子を、重合性モノマーを含む水性乳化液を添加して膨潤させた後、重合して得られる粒径単分散粒子。例文帳に追加

The singly particle diameter-dispersed particles are obtained by adding and swelling singly particle diameter-dispersed polymer seed particles comprising a poly(meth)acrylate ester containing at least one kind of group selected from ≥6C linear alkyl groups, ≥6C alicyclic groups, phenyl group, benzyl group and ≥3C halogenated alkyl groups in an aqueous emulsion containing a polymerizable monomer and then polymerizing the polymerizable monomer. - 特許庁

ボート１は、人２の足でペダル３を回転させることにより発生した力でスクリュー４を回転させる人力駆動手段と、直流モータ５から出力された回転力でスクリュー４を回転させる電動機駆動手段とを備えることである。例文帳に追加

This boat 1 is provided with a manpower driving means for rotating a screw 4 by force generated by rotating pedals 3 by feet of a person 2 and an electric motor driving means for rotating the screw 4 by torque outputted from a DC motor 5. - 特許庁

ボンディングツールを駆動するモータ１６に流れる電流ｉは、小抵抗素子７４と大抵抗素子７６とを直列に接続し、バイパス素子９０を大抵抗素子７６に並列に接続した素子により検出される。例文帳に追加

An electric current conducted to flow through a motor 16 for driving a bonding tool is detected by an element, wherein a small resistance element 74 is connected in series to a big resistance element 76 and a bypass element 90 is connected in parallel to the big resistance element 76. - 特許庁

カーボンナノチューブの製造方法において、金属炭素複合クラスターを用いて、ガス雰囲気中で、直流アーク放電により複合クラスターを製造し、得られた複合クラスターを回収し、該複合クラスターをシリコン基板に蒸着堆積させるとともにマイクロ波プラズマ中で、カーボンナノチューブを合成する。例文帳に追加

This method for production of the carbon nanotube comprises producing a composite cluster using a metal-carbon composite cluster by DC arc discharge in a gas atmosphere, collecting the obtained composite cluster, vapor-depositing the composite cluster on a silicon substrate and synthesizing the carbon nanotube in a microwave plasma. - 特許庁