「ちょくりゅうさーぼもーた」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

スクリーン版１の表面に対してほぼ垂直形状に設けられた一対の突起構造体３を多数の開口２を中心にした印刷方向の上流側の左右に配置し、一対の突起構造体３の間隔を印刷方向の上流側から下流側に向かい緩やかに減少させる。例文帳に追加

A pair of protrusion structures 3 provided in a substantially vertical shape to the surface of the screen plate 1 are disposed at right and left sides of an upstream side of a printing direction with many openings 2 as a center, and an interval between the pair of the structures 3 is gradually reduced from the upstream side to the downstream side of the printing direction. - 特許庁

入力交流電圧Ｖａｃが所定値Ｖ１０に低下するとこれを交流電圧検出器２０で検出して、この検出信号によって入力交流電圧Ｖａｃが所定値Ｖ１０より低下すると、直流出力電圧もこれに対応して可変制御され、ほぼ一定の直流電圧Ｅ０より低下する方向に制御される。例文帳に追加

When the AC input voltage Vac drops down to the predetermined level V10, an AC voltage detector 20 detects it and when the AC input voltage Vac is dropped below the predetermined level V10 by a detection signal, the control circuit 16 also controls the DC output voltage variably to decrease below the substantially constant DC voltage E0. - 特許庁

直流電力を交流電力に変換するインバータと、前記インバータから供給される交流電力により駆動される主電動機とを有し、前記インバータは、前記主電動機の近傍に配置されたことを特徴とする電気車駆動装置。例文帳に追加

The electric vehicle drive unit is characterized in that: the drive unit comprises the inverter that converts DC power to AC power, and the main motor that is driven by the AC power fed from the inverter; and the inverter is arranged in the vicinity of the main motor. - 特許庁

モータケース１の両端面部に組み付けられているボールベアリング１０に、回転軸９の両端部を回転自在に支持させるようにしてある直流モータにおいて、モータケース１内に位置する回転軸９上のボールベアリング１０と隣接する部位に、Ｏリング１５を装着する。例文帳に追加

In a direction current motor wherein both end parts of the rotary shaft 9 are rotatably supported by the ball bearings 10 assembled in both end faces of the motor case 1, O rings 15 are attached to a position adjacent to the ball bearings 10 on the rotating shaft 9 in the motor case 1. - 特許庁

マザーボードに取着された発熱を伴う部材に対して直接吐出風を当てうるだけの十分な幅の吐出風を持つ横流ファンによって、吐出風を前記発熱を伴う部材に直接又はその近傍に吹き付けて、その周辺の空気の入れ替わりを促進し、マザーボードの近傍に熱気が滞留しないようする。例文帳に追加

A delivery wind is directly blown upon a heating member or the vicinity by a horizontal flow fan having the delivery wind having a sufficient width capable of directly applying the delivery wind to the heating member installed on the mother board, and a change in the surrounding air is promoted to prevent hot air from staying in the vicinity of the mother board. - 特許庁

電気二重層キャパシタ８と直流き電線（外線）との間に、第３のアーム（ＳＷ３，Ｄ３）とフライホイールダイオードＤ４をもつ昇降圧チョッパ７を設ける。例文帳に追加

A step-up/step-down chopper 7 having a third arm (SW3, D3) and a flywheel diode D4 is provided between an electric double-layer capacitor 8 and a DC feeder (outside line). - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータの入力側に直流電源と並列に設けられたコンデンサやＤＣ−ＤＣコンバータのリアクトルの過熱を防止する。例文帳に追加

To prevent overheat of a capacitor prepared in parallel with a DC power supply on an input side of a DC/DC converter and of a reactor of the DC/DC converter. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータの入力側に直流電源と並列に設けられたコンデンサやＤＣ−ＤＣコンバータのリアクトルの過熱を防止する。例文帳に追加

To prevent overheat of a reactor of a capacitor or a DC-DC converter provided in parallel with a DC power supply on the input side of the DC-DC converter. - 特許庁

上流側直管部２を経てエルボ部１に達する流体を、エルボ部本管１ａと分岐管１ｂに分散させて流通させることにより、流体の流速を低減させて脈動に伴う圧力変化の強度を低減させ、同時に圧力変化の作用する方向を分散させて、エルボ部１全体に発生する振動を低減させる。例文帳に追加

Fluid reaching the elbow section 1 through the upstream side straight pipe section 2 is dispersed and communicated to the elbow section main pipe 1a and the branch pipe 1b, thereby reducing flow rate of the fluid to reduce intensity of pressure fluctuation accompanying pulsing, simultaneously the acting direction of the pressure fluctuation is dispersed, and vibration occurring in the entire elbow section 1 is reduced. - 特許庁

コンバータ１およびインバータ３の少なくとも直流負母線側に配置される並列接続の複数の単位トランジスタ素子（３ＵＮ１，３ＵＮ２）のエミッタ端子とそれに対応する単位コンデンサの直流負側主回路端子とを、ほぼ均等な幅と厚みを持つ接続導体（１３）によって接続する。例文帳に追加

Each of emitter terminals of a plurality of parallel-connected unit transistor devices (3UN1, 3UN2) disposed on at least DC negative bus-bar side of a converter 1 and an inverter 3 and DC negative side main-circuit terminal of a unit capacitor corresponding to it are connected to each other through a connection conductor (13) with roughly even width and thickness. - 特許庁

さらに、直流電動機8の電機子9a，9bとＰ，Ｎ母線6a，6bとの間に常時は開状態の接続手段23a，23bを設けている。例文帳に追加

Connection means 23a, 23b in the opened state at a usual time are provided between armatures 9a, 9b of a D.C. motor 8 and the P, N bus-bars 6a, 6b. - 特許庁

モータ３と、前記モータ３とギアボックス４等を介して連結された出力軸５と、モータの駆動回路７と、駆動回路の制御部８とからなり、駆動電源として充電式電池１１を用いたコードレス電動工具であって、前記モータ３がブラシレス直流モータである。例文帳に追加

This cordless electrically-driven tool comprises a motor 3, an output shaft 5 connected to the motor 3 via a gear box 4 or the like, a motor drive circuit 7 and a control unit 8 of the drive circuit, a chargeable battery 11 is used for a drive power source, and the motor 3 is a brushless DC motor. - 特許庁

第１に、加熱直後の熱いままでも、手で持てると共に、第２に、ヒーターとの間の熱伝導性に優れ、加熱効率が維持され、第３に、更に底下面付近での空気や水分の滞留も防止される、食器を提案する。例文帳に追加

To provide tableware which can be held with a hand even when it is hot immediately after being heated firstly, can be excellent in heat conductivity between the tableware and a heater and maintain heating efficiency secondly, and further can prevent the stagnation of air and moisture near a bottom lower surface thirdly. - 特許庁

空調機器の駆動源となる直流電源が走行用三相交流モータも駆動する場合でも、コンプレッサ駆動装置で発生する電気ノイズが抑制でき防止できる自動車用空調装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an air-conditioner capable of suppressing and preventing electric noise generated in a compressor driving device even when a DC power supply forming a driving source of an air-conditioning equipment also drives a three-phase AC motor for traveling. - 特許庁

転回時に外輪側の流体圧モータで回転数に対し流入流量が減少すると、直列接続回路１４内の圧力低下によりチェック弁４２が開放され、チャージポンプ４７からのチャージ油が外輪側の流体圧モータに供給され、流量減少によるカム飛びが防止される。例文帳に追加

If flow-in rate of the fluid pressure motor of a outer wheel side reduces as compared to rotating speed in turning, the check valve 42 is released due to pressure drop in the series connection circuit 14, charge fluid from the charge pump 47 is supplied to the fluid pressure motor of the outer wheel side to prevent cam jump due to reduction of flow rate. - 特許庁

しかも、流路１２ａ，１２ｂを流通する冷却水は、被増幅光Ｌの伝播面Ｐに略垂直な方向に流通するため、被増幅光Ｌの伝播方向に沿っては、固体レーザ媒質３の温度が均一となるように固体レーザ媒質３を冷却することができる。例文帳に追加

Further, the cooling water flowing through the flow passages 12a, 12b flows substantially perpendicularly to a propagation plane P of the light L to be amplified, so that the solid state laser medium 3 can be cooled such that the temperature of the solid state laser medium 3 is made uniform in the direction of the propagation of the light L to be amplified. - 特許庁

直流電源の電圧を昇降圧するコンバータと、コンバータで得られた直流電圧を交流電圧に変換して電動モータを駆動するインバータとを備える電力変換装置において、多数のスイッチング素子モジュールをコンパクトに纏めて効果的に冷却し得るようにし、磁気部品によるノイズの影響がスイッチング素子モジュールに及ぶことを極力避ける。例文帳に追加

To make many switching element modules compact for efficient cooling so as to minimize the noise effects of magnetic components onto the switching element modules, in a power converter equipped with: a converter for stepping up/down the voltage of a DC power source; and an inverter for converting the DC voltage obtained by the converter into an AC voltage to drive an electric motor. - 特許庁

高圧蒸気タービン段（１）から部分的に膨張して流出する作動蒸気の少なくとも一部分を、直接に、つまり再加熱なしに、引き続く膨張のための低圧蒸気タービン段（３）内に導入する。例文帳に追加

At least a part of working steam of flowing out by partially expanding from the high pressure steam turbine stage (1), is introduced into the low pressure steam turbine stage (3) for the successive expansion, directly, that is, without reheating. - 特許庁

インバータの正極母線と負極母線との間に設けられるコンデンサを直流電源とみなして電動機に電力を供給するシステムにおいて、コンデンサに流れるリップル電流を低減する。例文帳に追加

To reduce a ripple current which flows to a capacitor, in a system which supplies a motor with power, considering a capacitor provided between the positive electrode bus and the negative electrode bus of the inverter as a DC power source. - 特許庁

導電性付与物として例えば4a,5a,6a,7a族元素の炭化物の粒子を用い、その粒子を直線距離50μm中に3〜20個存在するように含有させた酸化ジルコニウム燒結体をベアリングボールに適用する。例文帳に追加

A zirconium oxide sintered compact prepared by including, e.g. particles of carbides of groups 4a, 5a, 6a and 7a elements used as the materials for imparting the electroconductivity so that 3-20 particles are present in 50 μm linear distance is applied to bearing balls. - 特許庁

これは、フッ素ガス，Ｃ4Ｆ8/ＣＨ4の混合ガス，ＨＦガス，ＳＦ4，ＩＦ5/Ｅt3Ｎ−３ＨＦ錯体よりなる群から選ばれた少なくとも１種を用いて，カーボン粒子の表面を直接フッ素化したものである。例文帳に追加

This is formed by directly fluorinating the surface of the carbon particle using at least one kind selected from a group of fluorine gas, a mixed gas of C4F8/CH4, HF gas, SF4 and a complex of IF5/Et3N-3HF. - 特許庁

電源１６に接続された交流バス１７にコンバータ１９を接続し、コンバータ１９の二次側の直流バス２０を分岐させて、一方をメインモータドライブ２７を介してプレス本体７駆動用のメインモータ１に、他方をサーボドライバ１５を介してワーク搬送装置１３の駆動用のサーボモータ１４に接続する。例文帳に追加

A converter 19 is connected to an AC bus 17 connected to a power source 16, a DC bus 20 of a secondary side of the converter 19 is shunted, one of the shunted bus is connected to a main motor 1 for driving a press main body 7 through a main motor drive 27, the other is connected to a servo motor 14 for driving a work transport device 13 through a servo driver 15. - 特許庁

具体的には、光ディスクのトラック位置と光ビームの照射位置との位置関係を示すトラッキングエラー信号の直流成分値（トラッキングバランス値）を検出し、かかる直流成分値のサーボ目標値（トラッキングバランス目標値）を記録線速度に応じた値に制御する。例文帳に追加

Concretely, a DC component value of a tracking error signal (tracking balance value) showing the positional relation between the track position of the optical disk and the position irradiated by a light beam is detected, and a servo target value of such DC component value (tracking balance target value) is controlled to a value corresponding to the recording linear speed. - 特許庁

直流ブラシモータ３の駆動に伴って発生したブラシ摩耗粉はロータ４の回転に伴って発生する旋回流により搬送されて飛散防止蓋１４の各貫通孔１４ａから収容部１３内に導入され、ここに収容される。例文帳に追加

Brush wear powder created with drive of a direct current brush motor 3 is carried by swirl flow generated by rotation of a rotor 4 and is introduced in a storage part 13 from each through hole 14a of a scattering prevention cover 14 and is stored therein. - 特許庁

電圧変換装置の短絡といった故障モードにおいても、直流電源のバッテリ等の過電流を防止することができ、バッテリの損傷を回避できる車載用回転電機の駆動装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a drive unit of an on-vehicle dynamo-electric machine preventing an overcurrent in a battery or the like of a DC power supply even in a failure mode, namely short-circuiting of a voltage converter, and avoiding a damage to the battery. - 特許庁

磁性層にデータ信号記録部とサーボ信号記録部を有する磁気記録媒体に用いる磁気ヘッドにおいて、良好な直流消去とサーボ信号の記録を行うことができる磁気ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head capable of performing a satisfied DC erasing and a servo signal recording, as a magnetic head used for a magnetic recording medium having a data signal recording section and a servo signal recording section on a magnetic layer. - 特許庁

流動電位測定装置１０は、被処理水が流される絶縁性直管１１と、絶縁性直管１１の内部に設けられた絶縁性芯棒１２と、絶縁性芯棒１２の両端部１２ａ、１２ｂの近傍に各々設けられた一対の電極１５ａ、１５ｂとを備えている。例文帳に追加

The streaming potential measuring instrument 10 is equipped with an insulating straight pipe 11 through which the water to be treated flows, the insulating core rod 12 provided in the insulating straight pipe 11 and a pair of electrodes 15a and 15b respectively provided in the vicinity of both end parts 12a and 12b of the insulating core rod 12. - 特許庁

また、ＺｎＯ素子７１及び放電管７２を直列接続することで、続流の遮断能力を持ちつつ静電容量の小さいサージアブソーバとして機能させ、雷サージの流入抑止効果と、電源線を信号線とした場合の信号劣化防止能力を合わせ持つことができる。例文帳に追加

Moreover, this can jointly have the inflow checking effect of the thunder change and the signal deterioration preventive function in the case where the power line is used as a signal line, by connecting a ZnO element 71 and a discharge tube 72 in series, thereby making them function as a surge absorber which is small in capacitance. - 特許庁

また、鉛直下方に向かう蒸気流路の中心軸Ｏ_１よりも、水平方向に弁ケーシング１０の導出口側から遠ざかる方向に偏心した鉛直方向の中心軸Ｏ_２を有し、昇降可能に設けられた弁棒２０と、弁棒２０に接続された弁体３０とを備える。例文帳に追加

It further includes a valve stem 20 having the center axis O_2 in the vertical direction offset in the distal direction from the outlet side of the valve casing 10 in the horizontal direction from the center axis O_1 of the steam flow passage directed downwardly in the vertical direction, and provided in an elevating/lowering manner, and a valve element 30 connected to the valve stem 20. - 特許庁

フィルタろ材の基材のガラス繊維シートが直接気流に接することを防いで、気流により、ガラス繊維が剥がされることを防止するとともにろ材の寿命が長寿命となる袋状フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a bag type filter which prevents a glass fiber from being stripped by air flow and prolongs the product life of a filter medium by preventing the glass fiber sheet as a base material of the filter medium from directly contacting with the air flow. - 特許庁

これらの管理項目を制御することで、プラズマボンバードの際に絶縁性基材４の表面での極性官能基の生成率が高まるように、プラズマボンバード中の直流バイアス電圧を管理または制御する。例文帳に追加

For increasing the forming rate of polar functional groups on the surface of the insulating base material 4 at the time of the plasma bombardment by controlling these managing items, the d.c. bias voltage in the process of the plasma bombardment is managed or controlled. - 特許庁

これによって水中エアレータ１０の直上部に上向き流れが発生し、汚水や有機物のフロックの滞留が防止されると共に、水中エアレータ駆動用の電動モータ１１の冷却が促進される。例文帳に追加

By this constitution, an ascending flow is formed to the region just above the underwater aerator 10 not only to prevent the stagnation of flocs of sewage or organic substance but also to accelerate the cooling of the electromotor 11 for driving the underwater aerator 10. - 特許庁

各種事務機器及び家庭内機器に冷却用に使用される防塵構造を採用した無整流子直流ファンモータにおいて、埃、ゴミ等のモータ内部への進入による異音、あるいはモータの停止、起動しないという問題を解決する事を目的とする。例文帳に追加

To avoid abnormal sounds due to penetration into a motor of dust or the like or the stop and nonstart of the motor, in the brushless DC fan motor adopting dustproof structure used for cooling various office and house hold equipment. - 特許庁

シガーソケットから直流電力がシガープラグ１９を介してワイヤレスボイスアダプタ１１に供給され、ブルートゥース無線通信が可能になるとともに、携帯電話機１０のバッテリへ充電が行われる。例文帳に追加

A DC current is supplied from the cigar socket to the adaptor 11 via the cigar plug 19 to enable Bluetooth (R) radio communication and charging of a battery of the cellular phone set 10. - 特許庁

エンジンを不作動にしたとき、リザーバから充填ポートを通って排出される全ての流体がアキュムレータチャンバ６７に保持されモーニングシックネスの原因となる粘性せん断チャンバ５３、５５内への直接的な流動が防止される。例文帳に追加

When an engine is inoperative, all of a fluid discharged from the reservoir through the filling port is held in the accumulator chamber 67 to prevent direct flowing into viscous shearing chambers 53, 55 which will cause morning sickness. - 特許庁

スイッチングモジュール１１〜２０の各々に設けられたダイオード２３に対して直列に、ダイオード２３の逆電流を防止するためのリアクトル２４を接続した。例文帳に追加

A reactor 24 for preventing the reverse current to the diode 23 is connected with the diode 23 provided at each of the switching modules 11 to 20 in series. - 特許庁

かくして、室内温度をより均一化し冷暖房のエネルギー消費を減少させるとともに、空気還流機によって直接生じる空気流ではなく、天井等にあたった後の間接的な空気流にて、室内の快適な冷暖房を行うことができる。例文帳に追加

In such manner, the indoor temperature is uniformed further, the energy consumption of air conditioning is reduced, and comfortable air conditioning of the room is carried out by an indirect air flow after being blown on a ceiling or the like, and not by an air flow directly caused by the air returning machine. - 特許庁

蝕刻工程を用いて基板上に分離されたナノサイズの触媒金属粒子を形成した（３０段階）後、カーボンソースガスを用いた熱化学気相蒸着法で基板に垂直整列された高純度のカーボンナノチューブを成長させる（４０段階）。例文帳に追加

After catalyst metal particles of a nanometer size are formed as separated on a substrate by an etching process (step 30), high purity carbon nanotubes perpendicularly arranged on the substrate are grown by a thermochemical vapor phase vapor deposition method using a carbon source gas (step 40). - 特許庁

コンバータ部の直流電圧に加算トランスの電圧を電源電圧の変動に対応してダイオードスタックを通じて加算し、インバータ部の入力電圧を安定化してモータの回転力低下を防止する。例文帳に追加

The voltage of an adding transformer is added to the direct- current voltage of a converter through a diode stack according to fluctuation in supply voltage to stabilize the input voltage of an inverter and motor torque reduction is thereby prevented. - 特許庁

半導体電力変換回路８９は、ダイクッション用ＡＣサーボモータ３の力行運転時には、電源側から供給される交流電圧を脈流成分を含んだ直流電圧に変換し、平滑コンデンサ９１へ出力する。例文帳に追加

Upon the power running of an AC servo motor 3 for a die cushion, the semiconductor power inverter circuit 89 inverts AC voltage fed from the side of the power source into DC voltage including pulsating flow components, and outputs the the same to the smoothing capacitor 91. - 特許庁

また、メインスイッチＭＳＷ１がオフするときスイッチ回路ＳＷＢ１もオフし、端子Ｂが接地電圧であるときも電源電圧ＶDD端子から抵抗ＲＢ１を介して端子Ｂに直流電流が流れることが防止される。例文帳に追加

Further, when the main switch MSW1 is turned off, a switch circuit SWB1 is also turned off so as to prevent a DC current from being supplied to the terminal B from the power supply voltage VDD terminal via the resistor RB1 when the terminal B is at a ground voltage. - 特許庁

直流電源から給電されるサーボドライバユニットＳＤ１〜ＳＤｎにより駆動される複数の機械から構成され、上記サーボドライバユニットＳＤ１〜ＳＤｎが所定のタイミングで頻繁に始動・停止を繰り返すことにより各機械が所望の作業を行うシステムにおいて、上記直流電源を共通接続するＤＣ共通リンク２を設ける。例文帳に追加

In a system for desirably working a plurality of machines driven by servo driver units SD1 to SDn power supplied from a DC power source by frequently starting and stopping servo driver units SD1 to SDn at a prescribed time, a DC common link 2 commonly connecting the DC power source is provided. - 特許庁

末端停止剤として長鎖モノアルキルフェノールを用い、流動性が改良された直鎖状ポリカーボネートを界面重縮合法により製造するに際し、洗浄工程における洗浄性が向上した該ポリカーボネートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a straight-chain polycarbonate having improved washability in the washing step in producing the polycarbonate having improved flowability by interfacial polymerization with the use of a long-chain monoalkylphenol as the chain-end terminator. - 特許庁

更に、インバータの１０の直流母線間には、モータ１１の回生エネルギーを吸収するための小容量のコンデンサ７と、過電圧でインピーダンスが低下する過電圧保護回路８とを接続する。例文帳に追加

Further, a small capacity capacitor 7 for absorbing the regenerative energy of the motor 11 and an overvoltage protecting circuit 8 in which an impedance is lowered at an overvoltage are connected between DC buses of the inverter 10. - 特許庁

直流母線間の平均電圧を取得する平均電圧取得手段と、平均電圧取得手段により取得された平均電圧と位置検出手段１１４により検出されたモータ１０５の位置を用いインバータ１０４を制御しモータ１０５への印加電圧を決定する制御手段１１８を備えることにより、モータ１０５への印加電圧が単相交流電源１０１の電圧波形とほぼ同期し単相交流電源１０１の電流波形が改善されることとなり、電流波形が改善された小型化・低コストのモータの駆動装置を提供することができる。例文帳に追加

With this configuration, the voltage to be applied to the motor 105 substantially synchronizes with the voltage waveform of a single phase AC power supply 101, and the current waveform of the single phase AC power supply 101 can be improved. - 特許庁