「ゆーこんでるた」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

更に、シミュレーションモデル３１側で生成されたクロック分周比の値を、ＣＰＵ４１からスレーブモデル３２へのアクセスと同時に、クロックコントローラ５０内に取り込むようにしたので、クロック制御（調整）のためのオーバヘッドが極めて少ないシミュレーション方法を実現できる。例文帳に追加

Further, since a value of a clock frequency division ratio generated on the simulation model 31 side is made to be taken into the clock controller 50 simultaneously with access to a slave model 32 from the CPU 41, a simulation method having extremely small overhead for clock control (adjustment) can be achieved. - 特許庁

スイッチド・キャパシタ・シグマ・デルタ・アナログ−ディジタル・コンバータのための信号クリッピング回路を有するワイヤレス・ユーザ端末及びシステム例文帳に追加

WIRELESS USER TERMINAL AND SYSTEM HAVING SIGNAL CLIPPING CIRCUIT FOR SWITCHED CAPACITOR SIGMA-DELTA ANALOG-TO- DIGITAL CONVERTER - 特許庁

コンピュータ支援モデリングシステムと、部品の選択およびコンピュータ支援設計（ＣＡＤ）システムを使用して設計されたモデルによる統合を自動化できるデータベースシステムとの間の固有のインターフェースを得ること。例文帳に追加

To provide a method for automatic coupling of computer-aided design components, which is designed to obtain a proper interface between a computer-aided modeling system and a database system capable of automating the selection of components and the coupling between the selected components and models designed using a computer-aided design(CAD) system. - 特許庁

シングルループＭＰＣコントローラに概して適用可能であり、１または２という制御層付きのＭＰＣコントローラで特に有効であるこの技法により、プロセスモデルを変更し、プロセスの通常の動作中にＭＰＣコントローラを適応させることができる。例文帳に追加

By technique thereof generally applicable to a single-loop MPC controller and particularly useful in an MPC controller with a control horizon of one or two, the process model is changed, and the MPC controller can be adapted during normal operation of a process. - 特許庁

少なくともＲＥ_2ＢａＯ_4とＢａ_x−Ｃｕ_y−Ｏ_z系原料の混合原料を用いて形成したＲＥＢａ_2Ｃｕ_3Ｏ_7-δ系酸化物超電導体を含む導電層、及び、該導電層を保持する保持部材からなることを特徴とするＲＥ１２３系酸化物超電導体。例文帳に追加

This RE123 oxide superconductor is characterized by being composed of a conductive layer containing an REBa_2Cu_3O_7-δ-based oxide superconductor formed by using a mixed raw material including at least RE_2BaO_4 and a Ba_x-Cu_y-O_z raw material, and a holding member for holding the conductive layer. - 特許庁

同社の主力商品である「スチームコンベクションオーブン」は、蒸す、焼く、煮込む、炊く、揚げる、茹でる等の加熱調理が1台で可能な業務用のオーブンであるが、まだ広く浸透しておらず、飲食店などユーザーも使い方がよく分かっていない場合が多いのが現状である。例文帳に追加

The company’s main product, the “steam convection oven” is a professional oven which can carry out a range of cooking methods using a single unit, including steaming, baking, simmering, cooking, frying and boiling. At present however, the product has not yet spread widely, and there are many cases where users such as restaurants do not know how to use it well. - 経済産業省

レンダリング手法判定部１２は、コントローラ１１から入力される操作の情報に基づき、頭髪を表現するために用いる画像データを、ポリゴン近似頭髪モデルまたは自由曲線近似頭髪モデルに決定し、決定結果に対応してメモリ１９に記憶されているポリゴン近似頭髪モデルＩＤまたは自由曲線近似頭髪モデルＩＤを読み出して仮想空間管理サーバ３に送信する。例文帳に追加

The judgment part 12 determines picture data to be used for expressing hair on an approximate hair model or a free curve approximate hair model on the basis of the operation information inputted from the controller 11, reads out polygon approximate hair mode ID or free curve approximate hair model ID stored in a memory 19 correspondingly to the determined result and transmits the received result to a virtual space management server 3. - 特許庁

サウンドボードのＡ／Ｄ変換装置などのディジタル録音装置２を有する利用者のパソコン１と、大量の音声データを用いて不特定話者用音響モデルを学習するホストコンピュータ４と、その間を結ぶネットワークとを有する系から構成されるシステムを利用する。例文帳に追加

The method uses a system which is constituted of a user's personal computer 1 having a digital sound recorder 2 like an A/D converter of a sound board, a host computer 4 which uses a large quantity of sound data to learn an acoustic model for unspecific speakers, and a network which connects them. - 特許庁

このパイプライン型Ａ／Ｄコンバータの初段ステージＳＴ１は、入力アナログ信号ΔＶｉｎのレベルが予め定められた入力電圧範囲を超えた場合でも、予め定められた出力電圧範囲内のレベルの副アナログ信号ΔＶｏｕｔを出力するように構成されている。例文帳に追加

A first step stage ST1 of the pipeline type A/D converter is configured so as to output a sub-analog signal ΔVout of a level within a predetermined output voltage range even when the level of an input analog signal ΔVin exceeds a predetermined input voltage range. - 特許庁

プラグ可能なモジュラチャネルコンポーネントを有するランタイム通信チャネルを生成できるチャネルモデルを提供する。例文帳に追加

To provide a channel model capable of generating a runtime communication channel with pluggable modular channel components. - 特許庁

ユーザの負担を軽減しつつ、高精度な学習を行うことができるコンテンツ認識モデル学習装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content recognition model learning device which can perform learning with high accuracy while reducing loads on a user. - 特許庁

エアコンＥＣＵ５０では、エンジンＥＣＵが算出した水温ΔＴと水温センサ６８によって検出する水温Ｔｗから、ヒータコア２６へ供給される冷却水の水温Ｔｗinを算出し、この水温Ｔｗinに基づいてエアミックスダンパの開度を制御する。例文帳に追加

In an air conditioner ECU 50, water temperature Twin of cooling water supplied to a heater core 26 is calculated from water temperature ▵T calculated with an engine ECU and water temperature Tw detected with a water temperature sensor 68, and an opening of an air mix damper is controlled based on the water temperature Twin. - 特許庁

少なくともビジネスアプリケーション表現と情報技術表現とを含む、ビジネスネットワークの対話型表現を生成するように構成されたエンティティオブジェクトを備えたビジネスネットワークメタモデルを含むコンピュータ可読記憶デバイス内で有形に実施されたコンピュータプログラム製品。例文帳に追加

A computer program product tangibly embodied in a computer readable storage device includes a business network meta model comprising entity objects configured to generate interactive representations of a business network, including at least a business application representation and an information technology representation. - 特許庁

マトリックスゴムｄ中にフィラーｃを分散配置されたフィラー配合ゴムｂの二次元の有限要素モデル２をコンピュータ１を用いて作成するための方法である。例文帳に追加

Disclosed is a method of creating a two-dimensional finite element model 2 of filler blending rubber b in which fillers c are arranged so as to be distributed in matrix rubber d by using a computer 1. - 特許庁

仮想操作制御部として機能するバーチャルグローブコントローラ１８はバーチャルグローブ１６によるユーザの入力操作信号に応じて仮想空間に配置された部品モデルを移動操作する。例文帳に追加

According to an input operation signal by a user using a virtual glove 16, a virtual glove controller 18 functioning as a virtual operation control section operates the movement of the component models disposed in the virtual space. - 特許庁

コンポーネントの作者がスレッド化／同時処理モデルなどのアプリケーションフレームワーク特有の問題を考慮しなくとも、コンポーネントが多種多様なアプリケーションフレームワークの下で動作することを可能にするメカニズムを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism allowing a component to operate under a wide variety of application frameworks without the need for an author of the component to consider application framework specific issues such as a threading/concurrent processing model. - 特許庁

さらに速度場モデルを持つ速度場処理モジュールによって速度表現を織り込んだ形のゆらぎ処理を行い、視聴者にボリュームデータの速度を表現する。例文帳に追加

Furthermore, fluctuation processing is carried out by weaving speed expressions by a speed place processing module having a speed field model, and the speed of the volume data is expressed to a viewer. - 特許庁

センサユニットコントローラは、所定の読み取り時間間隔ΔＴで加速度センサの検出信号を読み取るとともに、同検出信号から得られる加速度Ｇ_iの大きさに応じて前記読み取り時間間隔ΔＴを変更する。例文帳に追加

The sensor unit controller reads the detecting signal of the acceleration sensor at predetermined read time intervals ΔT and changes the read time interval ΔT in accordance with a magnitude of acceleration G_i obtained from the detecting signal. - 特許庁

コンポーネントに対するインタフェースの呼び出し順を記述する、コンポーネントのテストケースから、前記コンポーネントが提供するインタフェースの分類情報を用いて、前記テストケースに含まれるコンポーネント固有の情報を取り除き、抽象度を高めた表現に変換したものであるモデル化テストケースを作成する。例文帳に追加

From a test case of a component which describes a call order of interfaces of components, a modeling test case, in which information is converted to a higher abstraction level, is created by removing information unique to the component contained in the test case using a piece of category information on the interfaces provided by the components. - 特許庁

人間とコンピュータ間のマン−マシンインターフェイスとなる触覚装置において、人間が指先でなでる様な使いやすさを小型で安価に提供すること。例文帳に追加

To provide a compact and inexpensive tactile device, serving as a man-machine interface between man and computer, which is easy to use, using such as stroking with one's fingertips. - 特許庁

混合栓２から出る適温水を、給湯枝管３を経てゆぶね１の底面１ａの少なくとも一箇所から水圧弁４を介してゆぶね１内に導くようにした静音給湯浴槽。例文帳に追加

This silent hot-water supply bathtub is constituted to introduce hot water discharged from a mixing faucet and adjusted to an appropriate temperature into the bathtub 1 from at least one spot of the bottom face 1a of the bathtub 1 by means of a hydraulic valve 4 through a branch hot-water supply pipe 3. - 特許庁

仮想ＣＰＵ２（プログラム実行回路）と仮想ＲＡＭ３（プログラム格納回路）とをハードウェア記述言語によりコンピュータ上でモデル化し、テストプログラムの全てを仮想ＲＡＭ３に格納し、テスト対象のハードウェア記述言語でモデル化された半導体集積回路をテストする。例文帳に追加

A virtual CPU 2 (program execution circuit) and a virtual RAM 3 (program storage circuit) are modeled on a computer by a hardware description language; the entire test program is stored in the virtual RAM 3; and a semiconductor integrated circuit modeled by a hardware description language of a test object is tested. - 特許庁

各ＲＡＭ１０Ａ_１〜１０Ａ_３は、アクセスウエイト信号ＷＴ１２，ＷＴ２３，ＷＴ３１でループ状に接続されて制御され、ＣＰＵ１は、ＲＡＭ１０Ａ_１〜１０Ａ_３にデータを振り分けて書き込み、書き込んだデータをその順番に読み出すことができる。例文帳に追加

Each RAM 10A_1-10A_3 is connected and controlled in a loop shape by access wait signals WT12, WT23 and WT31, and the CPU 1 can distributedly write data to the RAMs 10A_1-10A_3, and read the written data in the writing order. - 特許庁

コントロール部３０は、炉床部圧力Ｐ１と炉頂部圧力Ｐ２をそれぞれ圧力検出器３０ａ、３０ｂによって検出し、両者の圧力差ΔＰ＝（Ｐ１−Ｐ２）が所定規制ゾーンに入るように制御する。例文帳に追加

A control section 30 detects hearth section pressure P1 and furnace top pressure P2 respectively with pressure detectors 30a and 30b, and controls the operation such that a pressure difference therebetween ΔP=(P1-P2) falls within a predetermined restriction zone. - 特許庁

協調分散システムは、好ましくはユースケースに対応するサービスの実現に必要とされる機能群をゆるやかなモデルとして定義しておき、所望の複数の機能を発見した後、それら機能間をネットワーク接続してモデルを構築するとともに、少なくとも１つのモデルコントローラを配置する。例文帳に追加

In this coordinate distribution system, it is desired that a function group necessary for the realization of a service corresponding to a use case is defined as a loose model, and after a plurality of desired functions are discovered, those functions are connected through a network so that a model can be constructed, and at least one model controller is arranged. - 特許庁

貯湯タンク内の高温水を浴槽および蛇口側などで多量に使用した場合でも、常に混合弁から設定温度に保たれた温水が出るようにして、湯切れを未然に防止できるヒートポンプ給湯器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater capable of preventing hot water shortage by always allowing discharge of hot water maintained at a set temperature from a mixing valve even when hot temperature water in a hot water storage tank is used in large amounts for bath and on a faucet side. - 特許庁

貯湯タンク内の高温水を浴槽および蛇口側などで多量に使用した場合でも、常に混合弁から設定温度に保たれた温水が出るようにして、湯切れを未然に防止できるヒートポンプ給湯器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump water heater, preventing hot water shortage by always discharging hot water kept to a preset temperature from a mixing valve even when high temperature water in a hot water storage tank is used in a large quantity in a bathtub and a faucet side. - 特許庁

たとえば、スクリプトによって装置オブジェクトモデルから、画像処理装置を現在利用中のユーザ名と装置のモデル名が取得され、コンテンツの文書に記述されたメッセージ中に、ユーザ名と装置名がそれぞれ挿入されている。例文帳に追加

For example, a user name who uses an image processor at present and a model name of the device are acquired from a device object model by the script, and the user name and the device name are inserted into a message described in the document of the content, respectively. - 特許庁

また、コンテンツ使用権を有する携帯端末３を所持する利用者が店舗５の外に出ると、そのことが店舗内サーバ１で検出され、その携帯端末３に対して発行されたコンテンツ使用権を無効化する。例文帳に追加

When a user who keeps the portable terminal 3 possessing the contents use right is out of the store 5, the in-store server 1 detects the fact and then invalidates the contents use right which has been issued to the portable terminal 3. - 特許庁

第１の発明は、各流路に流量制御用のマスフローコントローラＭＦＣを配置し、ある流路の流体供給が閉から開になったとき、その流路のマスフローコントローラＭＦＣが動作開始から一定の遅延時間Δｔを有して指令流量Ｑｓに到達するように構成する。例文帳に追加

On the assumption valves V1 and V2 are opened in a passage S1, gas is ordinarily fed and gas reaction is performed in a reaction chamber C, on this stage, closed valves V3 and V4 are opened and gas flows into a time delay type mass flow controller DMFC2. - 特許庁

電子制御ユニット３５は、前回差分値Δθ_n-1と今回差分値Δθ_nとを乗算した符号に基づき、操舵ハンドル１１が反転操作されているか、すなわち、ハンドル１１に振動が発生しているか否かを判定する。例文帳に追加

An electronic control unit 35 determines whether the steering wheel 11 is inversely operated, i.e., whether the steering wheel 11 is vibrating or not based on a sign obtained by multiplying a previous difference value Δθ_n-1 by a present difference value Δθ_n. - 特許庁

マルチスケール下部構造を有する有限要素解析法モデルを用いて製品の時間進行シミュレーションを行う方法およびコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a computer system for conducting a time-marching simulation of a product, by using a finite element analytical method model having multi-scale substructures. - 特許庁

ステップＳ１２において、同一の相を流れる電流を検出する一対の電流センサによる今回の検出値ｉｕａ（ｎ）、ｉｕｂ（ｎ）と、前回の検出値ｉｕａ（ｎ−１）、ｉｕｂ（ｎ−１）とを結ぶ直線の傾きと「１」とのずれが閾値δ以下であるか否かを判断する。例文帳に追加

In a step S12, it is determined whether a deviation of "1" from the inclination of a straight line that connects between current detection values iua(n) and iub(n) by a pair of current sensors for detecting a current flowing in the same phase with previous detection values iua(n-1) and iub(n-1) is a threshold value δ or less. - 特許庁

"ディジタル幾何学と位相幾何学"学科では離散化ユークリッド集合を扱い、これは画像解析またはコンピュータグラフィックスでの画像データをモデル化するのに均一な格子またはセルを前提とするものである。例文帳に追加

The discipline of "Digital Geometry and Topology" deals with discretized Euclidean sets where a uniform grid or cell structure is assumed for modelling image data in image analysis or computer graphics.  - コンピューター用語辞典

修正肌色分布モデルは入力画像データ中の肌色に対して大きい肌色尤度を導出しつつ、入力画像データ中に突然別の人物が飛び込んで来ても、相応の肌色尤度を導出することができる。例文帳に追加

In the corrected skin color distribution model, an appropriate skin color likelihood can be derived even when another person suddenly appears in the input image data, while deriving a large skin color likelihood with respect to the skin color in the input image data. - 特許庁

金属材からなる陽極体の表面に誘電体皮膜層、固体電解質層、カーボン層、金属層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、静電容量、ＥＳＲ、ｔａｎδ等のコンデンサ特性に優れた固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor of which capacitor characteristics such as electrostatic capacitance, ESR, tanδ and the like are improved, in the solid electrolytic capacitor in which a dielectric coating layer, a solid electrolytic layer, a carbon layer and a metal layer are successively formed on a surface of an anode body composed of a metal. - 特許庁

ドキュメントオブジェクトモデルは、サーバ（１０、１４、５０、５２）に格納され、コンテンツは、ユニバーサルコンテンツシステムフォーマット（１６２）で無線デバイス（１２）に送達される。例文帳に追加

The document object model is stored in servers 10, 14, 50, 52, and the content is delivered to the wireless device 12 in a universal content system format 162. - 特許庁

たとえば、ＬＳＩなどのデータ処理システムの開発において、データ処理システムの機能を計算モデルによってコンピュータ上で表現し、その振る舞いが要求仕様にあっているか否かを、ＵＴレベルという抽象度の計算モデルに時間概念を持たせて、検証する。例文帳に追加

To verify whether or not the behavior of a data processing system complies with a requested specification by expressing the function of the data processing system on a computer based on a calculation model, and providing the calculation model of the level of abstraction, that is a UT level, with a time concept in the case of developing the data processing system such as an LSI. - 特許庁

全速力で逃る船に対して、いかに速く有効な場所にロープを敷設するかであるが、 ラジオコントロールのチャンネルを利用して、対敵速度、風速、高度、入射角 等の必要なデーターを本艦のコンピュータに入力して、最適時期に自動的にロープを発射する。例文帳に追加

To quickly lay rope at an effective place against a ship running away at the maximum speed by inputting necessary data such as the speed of other ship, the wind speed, height and an angle of incidence automatically shooting rope at an optimum timing with using a radio control channel. - 特許庁

ポリエステルを主成分とし、ポリエーテルイミドの含有率が３重量％以上、３５重量％以下であるフィルムを誘電体とするチップ状フィルムコンデンサーで、１０５℃の誘電損失ｔａｎδは０．１％以上、１％以下である。例文帳に追加

In the chip-shaped film capacitor using a film which mainly comprises polyester and in which the content of polyether imide is at a value from 3 wt.% to 35 wt.% as a dielectric, delectric loss tan δ at 105°C is at a value from 0.1% to 1%. - 特許庁

実際のマイクロコンピュータに近い構成を採りながら、モデル演算のような高速処理が必要とされる演算が適切に実行可能であるとともに自由度が高い模擬マイクロコンピュータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation microcomputer device which has high degree of freedom as well as for properly executing an arithmetic operation for which high speed processing such as a model arithmetic operation is required while adopting configurations approximate to an actual microcomputer. - 特許庁

本体と移動用の車輪とを主な構成として、スタンドタイプのヘアードライヤーにして広範囲での使用が可能となるようにするものであって、労力を大幅に軽減させるために、毛髪を寝た状態で本体に挿入して使用する形をとり、冷風装置からでる冷風と、温風装置からでる温風とを混合させながら全体的に乾燥するヘアードライヤーを提供する。例文帳に追加

This stand type hair dryer mainly comprises a body and moving wheels for use in a wide range, the hair is inserted in the dryer body with the person lying in the seat for greatly reducing the labor, and this device wholly dries the hair by mixing the cooling air emitted from a cold air device with the hot air emitted from a hot air device. - 特許庁

ラピッドプロトタイピングモデル、グリーンコンパクト、セラミック物体、金属被膜を有するモデルおよび金属成分の製法および３Ｄプリンタの使用例文帳に追加

RAPID PROTOTYPING MODEL, GREEN COMPACT, CERAMIC BODY, MODEL WITH METALLIC COATING, PROCESS FOR PRODUCING METALLIC COMPONENT AND USE OF 3D PRINTER - 特許庁

本発明は、減算器６Ｕ，６Ｖ，６Ｗが出力する電流偏差ΔｉＵ，ΔｉＶ，ΔｉＷから、電流偏差が所定許容誤差の範囲内であるか否かを判定し、その結果をスイッチング要求（電圧ベクトルの更新要求）として電圧ベクトル選択回路１１に対して出力する許容誤差コンパレータ１０を有する。例文帳に追加

An inverter controller is provided with an allowable error comparator 10, which discriminates whether current deviations ΔiU, ΔiV, and ΔiW outputted from subtractors 6U, 6V, and 6W fall within a prescribed allowable error range and outputs the discriminated results to a voltage vector selecting circuit 11 as switching requests (voltage vector updating requests). - 特許庁

演算オブジェクトのコンフィギュレーションのためのシンタックス（構文）であり、一般化された機能性を割当てられたシンタックス（構文）定義するドメイン固有言語、ドメイン固有言語の一般化された機能性を実現する抽象オブジェクト・モデルを定義する一組のコンフィギュレーション・クラスのセット、ドメイン固有言語をオブジェクト・モデルに翻訳する翻訳エンジンを提供する。例文帳に追加

The domain specific language for defining a syntax (construction) which is for a configuration of a calculation object and to which generalized functionality is allocated, a group of configuration class sets for defining an abstract object model for achieving the generalized functionality of the domain specific language, and a translation engine for translating the domain specific language into an object model are provided. - 特許庁