「イロン」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

本体部６ａと折返し部６ｂとを一体に有するカーカスプライ６Ａを含むカーカス６、本体部６ａと折返し部６ｂの間に配されたビードエーペックス８及び折返し部６ｂの外側に配されたナイロンコードを用いたプライからなるビード補強層９を具えた空気入りタイヤ１である。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 is equipped with a bead reinforced layer 9 consisting of carcass 6 containing a carcass ply 6A integrally having a main body part 6a and a clinch part 6b, a bead apex 8 disposed between the main body part 6a and the clinch part 6b, and a ply using a nylon cord disposed at the outside of the clinch part 6b. - 特許庁

ベルトコンベヤ用スカートゴムを、搬送物側に設けられた剛性ゴム層１と、剛性ゴム層１に於けるベルトコンベヤへの接触面側に設けられた軟質ゴム層２と、剛性ゴム層１と軟質ゴム層２との間に、綾変形織の６，６−ナイロン帆布からなる布材３とによって構成する。例文帳に追加

This skirt rubber for belt conveyor is formed of a rigid rubber layer 1 provided on the carrying matter side, a soft rubber layer 2 provided on the contact surface side with a belt conveyor of the rigid rubber layer 1, and a cloth 3 consisting of a 6, 6-nylon canvas of twill modified weave between the rigid rubber layer 1 and the soft rubber layer 2. - 特許庁

高価な熱膨張性中空体を含有することなく、複合材料の接着に用いられ、使用時には室内での数年程度の耐久性と耐熱性、接着性を備える一方、不用になったときには該複合材料を家庭用電気アイロンなどの簡易的な加熱器具により容易に再剥離することができる加熱剥離性水性接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally peelable aqueous adhesive which contains no expensive thermally expansible hollow body, is used for adhesion of a composite material, has indoor durability, heat resistance and adhesivity of about several years in use, and on the other hand, can easily repeel the composite material by a simple heating fixture such as a household electric iron when the composite material is disused. - 特許庁

このように、光ファイバの被覆剥離対象被覆部分は中空円筒が縦に対称に割られた形状の被覆層が形成され、この状態で、刃物工具を光ファイバ軸線に直交し、しかもお互いに遠ざかる方向に移動させ、ナイロン心線又は相当品の光ファイバ剥離対象部の被覆を確実に剥離除去し、光ファイバ中のガラスファイバだけにすることを特徴とする。例文帳に追加

Then, in this state, cutting tool is moved in a direction which is orthogonal to the axial line of the optical fiber and in a direction away from each other, the coating of the optical fiber peeling object of a nylon core or the equivalent can be surely peeled and removed, and a glass fiber in the optical fiber is made to remain. - 特許庁

外装材２１は、オレフィン系樹脂からなる第１層と、エチレン−ビニル共重合体又はＭＸＤナイロンからなるバリア性樹脂をメイン樹脂として含み、さらにオレフィン系樹脂、ゴム状樹脂及び相溶化剤を含む樹脂組成物からなる第２層と、オレフィン系樹脂からなる第３層を共押出成膜法により積層してなるものである。例文帳に追加

The exterior material 21 is formed by a coextrusion film forming method of laminating a first layer made of an olefinic resin, a second layer made of a resin composition including a barrier property resin as a main resin consisting of an ethylene-vinyl copolymer or MXD nylon, further including an olefinic resin, a rubber-like resin and compatibilizing additives, and a third layer made of an olefinic resin. - 特許庁

従来のナイロン６を用いた中空成形部品と比較して、同等の中空成形性を有し、低吸水性、耐薬品性及び耐加水分解性等に優れ、そしてジアミン成分として１，９−ノナンジアミン単体を用いた中空成形部品よりも成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、さらに高分子量で強靭な中空成形部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a rigid hollow molded part with a higher molecular weight having hollow moldability equal to a hollow molded part using conventional nylon-6, being excellent in a low water-absorption property, chemical-resistance, hydrolysis-resistance and the like, having a wider moldable temperature range than the hollow molded part using a 1,9-nonanediamine simple substance as a diamine component and being excellent in melt moldability. - 特許庁

上下２枚の発熱板が当接する状態で上下２枚の発熱板の当接面を水平に位置させた場合に、発熱板が配設された作用部の長手方向の中心線と、使用者が手に把持する柄部の長手方向の中心線が、平面視で５°〜２５°の範囲の角度をなすように構成されているヘアアイロンを提供する。例文帳に追加

In the hair iron, an axis in the longitudinal direction of the action part in which the heating plates are disposed and an axis in the longitudinal direction of a handle held by the user make an angle of 5 to 25° as seen from the top when abutment faces of two upper and lower heating plates are horizontally located with the two heating plates abutting on each other. - 特許庁

固形ワックスを加熱したベースに当てて溶融し、スキー板やボードに塗布するものであって、ベースに付着したワックスがベースの後端に垂れ下ってもテーブルや床面に落下するのを未然に防止し、且つアイロン本体に溜めたワックスを指先で簡単に取り除くようにしたものである。例文帳に追加

To provide a waxing iron for waxing a ski board or boards by applying a cake wax to a heated base to melt, which can prevent the wax adhering on the base from falling on a table or a floor even if the wax drooling from the rear end of the base and which allows easy removal of the wax retained in the iron body with the fingertip. - 特許庁

ウレタン樹脂、シリコーン樹脂等の軟質樹脂成形体からなるバンド本体５０の裏面にナイロン（ポリアミド）繊維、ＰＰ繊維等のメッシュ状の補強帯体６０を一体化することにより、バンド本体５０の耐久性を高め、装着時の装着感をメッシュ状の補強帯体６０により良好に維持する。例文帳に追加

By integrating a meshed reinforcement strip 60 of a nylon (polyamide) fiber, a PP fiber, or the like with the reverse of a band body 50 made of a molding of a soft resin such as a urethane resin, a silicone resin, or the like, the durability of the band body 50 is increased, and the feeling of wearing is maintained in a good condition by the meshed reinforcement strip 60. - 特許庁

電解質２をアルミ製の集電板１に貼り付けた活性炭繊維布６上に適量載置し、その後これらの全体をポリエチレン、ナイロン、ポリ塩化ビニリデン等で形成した袋９に入れ、真空包装機１０を用いて吸気時間２〜１０秒で袋９内を真空に引いてシールすることにより電解質２を活性炭繊維布６に含浸させる。例文帳に追加

A suitable amount of electrolyte 2 is laid on an active C fiber cloth 6 pasted to an Al current collector electrode 1, all of which are put in a bag 9 made of polyethylene, nylon, polyvinylidene chloride, etc., the bag 9 is evacuated for an intake time of 2-10 sec and sealed, using a vacuum packaging machine 10, thereby impregnating the electrolyte 2 in the active C fiber cloth 6. - 特許庁

ナイロン−ポリエチレンフィルムの各側縁部同士を重ねて熱溶着により中央シール部１３を形成する際に、中央部の温度をその両側部分の温度よりも低くして、中央部を接着力が弱い低接着部１３ｂとし、その両側部分を接着力が強い高接着部１３ａとする。例文帳に追加

When respective side edges of a nylon-polyethylene film are overlapped each other and a central seal section 13 is formed by heat fusion bonding, the temperature of the central section is set lower than the temperature of its both side sections, and the central section is formed into a lower bonding section 13b of weak bonding force, while both side sections are formed into high bonding section 13a of strong bonding force. - 特許庁

ポリエステル、ナイロンまたはポリプロピレンのいずれかからなる基材の上に少なくとも接着層と、シーラント層がこの順序で設けられてなる積層体において、それらの基材に対して優れたラミネート強度を有し、かつ揮発性成分や揮発性成分を含む各種強浸透性内容物が作用してもそれらの基材とシーラント層間のラミネート強度が低下しない積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate in which at least an adhesive layer and a sealant layer are provided in this order on the substrate composed of any of polyester, nylon and polypropylene, has an excellent laminate strength to the substrate and does not cause lowering of the laminate strength between the substrate and the sealant layer, even when volatile components or various highly permeable contents containing volatile components act on the laminate. - 特許庁

シリコンウェハ１５のエッジ研磨用研磨布１３を、ＭＣナイロン製定盤１２に固着する両面粘着テープに関し、シリコンウェハ１５のエッジ研磨中に、研磨布１３を定盤１２へ固定している両面粘着テープ１４が定盤１２から剥離するのを防止することができる。例文帳に追加

To provide a double sided adhesive tape which is used for fixing a polishing cloth 13 for polishing the edge of a silicon wafer 15 to a MC nylon block 12 and can prevent that the double sided adhesive tape 14 for fixing the polishing cloth 13 to the board 12 is peeled from the block 12 during the polishing of the edge of the silicon wafer 15. - 特許庁

日常の紫外線やアイロン・ドライヤーの熱、特に漂白剤・ヘアカラー・ヘアブリーチ・パーマ等の化学処理を施したケラチンを含む繊維の損傷、特に毛髪の枝毛・切れ毛を防止し、かつ毛髪表面を修復することにより毛髪の手触りの改善に優れ、特に毛髪又は繊維製品処理に適したロスマリン酸含有組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rosmarinic acid-containing composition which prevents damages of keratin-containing fibers subjected to daily ultraviolet exposure, heat of irons and dryers or chemical treatment such as coloring, bleaching and permanent wave, especially split ends or cut of hair, greatly improves touch of hair by repairing hair surface and is especially suitable for treatment of hair or fiber products. - 特許庁

（Ａ）非晶性ナイロン樹脂、ポリカーボネート（ＰＣ）樹脂、ポリアリレート樹脂、ＡＢＳ樹脂、ポリ（メタ）アクリレート樹脂、ポリ（メタ）アクリレート共重合体などの非晶性樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）特定構造を有する環状ポリフェニレンスルフィド化合物０．１〜５０重量部を配合してなる樹脂組成物である。例文帳に追加

The resin composition is formed by compounding (A) 100 pts.wt. of a noncrystalline resin such as a noncrystalline nylon resin, polycarbonate (PC) resin, polyarylate resin, ABS resin, poly(meth)acrylate resin or poly(meth)acrylate copolymer with (B) 0.1-50 pts.wt. of a cyclic polyphenylene sulfide compound having a specific structure. - 特許庁

商業用のウェットクリーニング特にウォータートリートメントタイプのウォッシャブルスーツ等の水洗いにおいてスーツのハリを維持しかつ、保型性を損なうことなく仕上げ時のアイロン等の滑り性を良好に保つことが可能なウェットクリーニング用繊維製品処理剤・洗浄剤、処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a treating agent and a detergent for textile products for wet cleaning capable of maintaining the tensity of suits in commercial wet cleaning, especially washing of water treatment type washable suits, etc., with water and keeping the slipperiness of ironing, etc., without deteriorating the shape retaining properties when carrying out finishing and to provide a method for treating. - 特許庁

ナイロン１１を主成分とするポリアミド樹脂からなるマルチフィラメントであって、各フィラメントがランダム方向に屈曲、あるいは互いに絡み合い、ループやタルミを有し、かつ潜在捲縮率が１６〜２０％、顕在捲縮率が２〜５％、全捲縮率が１７〜２４％であることを特徴とする嵩高性を有するポリアミド繊維。例文帳に追加

There is provided the bulky polyamide fiber of multifilament formed of a polyamide resin mainly consist of nylon 11, wherein the filaments are bent in random directions or entangled with each other, have loops and sags, and have a potential percentage of crimp of 16 to 20%, an actual percentage of crimp of 2 to 5%, and a total percentage of crimp of 17 to 24%. - 特許庁

熱可塑性樹脂よりなるパリソンを金型でくわえ、同時にパリソン内にエアーを吹き込むことにより容器を形成するブロー成型方法において、前記パリソンの樹脂の組成物としてポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）とポリメタキシレンアジパミドナイロン（ＭＸＤ６）の混合重量比率、ＰＥＴ：ＭＸＤ６＝８５：１５〜７５：２５の範囲であるブロー成型用樹脂の組成物。例文帳に追加

In a blow molding method wherein a parison comprising a thermoplastic resin is grasped by a mold and air is blown into the parison in this state to form a container, a resin compsn. for the parison comprises polyethylene terephthalate(PET) and polymetaxylene adipamide nylon (MXD6) in a mixing wt. ratio (PET:MXD6) of 85:15-75:25. - 特許庁

前記スライダー３３は、低摩擦で耐摩耗性を有するナイロンのような樹脂材料で構成し、ガイドレールに接する摺動面を平面状の面積の大きいものとして構成することにより、弾性体３１に対する単位面積あたりの押圧力を小さい値とし、弾性体３１が凹むことがないようにする。例文帳に追加

The slider 33 is made of a resin material like low-friction nylon with wear resistance and the slide surface which comes into contact with the guide rail is formed having large plane area to decrease a pressing force per unit area to the elastic body 31 to a small value, thereby preventing the elastic body 31 from being dented. - 特許庁

洗濯乾燥後に発生する繊維製品のしわ、その中でも特に、見栄えが悪く、形態安定加工衣料といえども発生してしまう、シームパッカリングと呼ばれる縫目じわを、家庭においても簡単に、アイロンがけすることなく顕著に減少させ、修復することが可能な繊維製品用の水性しわ減少剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous wrinkle-reducing agent composition which is used for fiber products and can remarkably simply reduce and restore the wrinkles of a fiber product, after laundered and then dried, especially seam wrinkles having bad appearances, formed even in shape-stabilized clothes, and called seam puckering, without ironing the fiber product. - 特許庁

バックサポートベルト１００は、ナイロンメッシュからなるベルト本体１と、ベルト本体１の中間内側でかつ長手方向に所定の間隔をあけて複数本設けられたポリエチレンの芯材からなるベルト幅支持部材２と、ベルト本体１の外側に中央部が固定されかつベルト本体１の端部に着脱自在に係合する外側収縮バンド３とを含む。例文帳に追加

The back support belt 100 includes a belt body 1 which consists of nylon meshes, belt width supporting members 2 which consist of core materials of a polyethylene disposed apart prescribed intervals in a longitudinal direction on the intermediate inner side of the belt body 1 and an outer shrink band 3 which is fixed un the central part to the outer side of the belt body 1 and freely attachably and detachably engages the end of the belt body. - 特許庁

イヤモールドは、骨部外耳道２の壁面またはその近傍に密着する形状を有する遮音チップ１と、外耳道入孔部８またはその近傍で外耳道壁面に密着する形状を有する安定板３と、外部から安定板３を貫通して遮音チップ１へ挿入されたナイロンチューブ５を備えている。例文帳に追加

An ear mold is provided with a sound shield chip 1 with a shape in close contact with a wall face of a bone external auditory meatus 2 or its vicinity, a stability plate 3 with a shape in close contact with an external auditory wall face at an external auditory hole 8 or its vicinity and a Nylon tube 5 penetrated through the stable plate 3 from external part and inserted to the sound shield chip 1. - 特許庁

二つ折りにした底面フィルム片２の間にポリ塩化ビニルやナイロン等からなる介在フィルム３を挟み、これらをチューブラーフィルム１の一端の開口部内に挿入し、高周波ウエルダーにより底面フィルム片の外縁部とチューブラーフィルム内周部とを接合し、同時に接合部の外側を溶断することからなる底面つき包装袋の製法。例文帳に追加

An interposed film 3 made of polyvinyl chloride, nylon or the like is interposed in the two-folded film piece 2, they are inserted into the opening at an end of the tubular film 1, an outer rim of the bottom film piece and the inner periphery of the tubular film are joined by high frequency welding, and an external side of the joined portion is at the same time melted to cut. - 特許庁

この芯金２は、弾性体である合成ゴムで一体成形された連続ゴムベルト６に、翼片２ａを挿入して一定間隔に埋設されており、近接する芯金２の間には穴部５が設けられ、芯金２の上面及び下面から可撓性を有するナイロン撚糸３が穴部５の両側に沿って、芯金２間で上下に交差されながら埋設されている。例文帳に追加

The cores 2 are embedded at a predetermined spacing while the wing pieces 2a are inserted in the continuous rubber belt 6 integrated with the elastic synthetic rubber, a hole part 5 is formed between the cores 2 close to each other, and flexible nylon twist 3 is embedded from upper and lower sides of the cores 2 along both sides of the hole part 5 in a vertically intersecting manner between the cores 2. - 特許庁

粒径が１００μｍ以下のＮｄ−Ｆｅ−Ｂ合金の磁性粉をナイロン等のバインダと混練して磁石組成物を作製し、この磁石組成物を、薄肉円筒形のキャビティ２０と、耐熱性の樹脂フィルム１３Ｆの金型密着面から成るゲート１３とを有する磁石成形金型１０を用いて射出成形する。例文帳に追加

Magnetic powder of a Nd-Fe-B alloy 100 μm or below in particle size is kneaded with a binder of a mylon or the like to manufacture a magnet composition, and the composition is injection-molded with the use of a magnet molding mold 10 having a thin-wall cylindrical cavity 20 and a gate 13 comprising a mold-adherent surface 13F of a heat-resistant resin film 13. - 特許庁

ナイロン６等の射出成形材料と比較して、そりが少なく寸法安定性に優れ、耐薬品性及び耐加水分解性に優れた射出成形材料であり、そしてジアミン成分として１，９−ノナンジアミン単体を用いた材料よりも成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、さらに高分子量化が可能で強靭な成形体を製造することができる射出成形材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an injection-molding material, as compared with the injection-molding materials such as nylon 6, etc., having less warp, excellent in dimensional stability, chemical resistance and hydrolysis resistance, having a wider moldable temperature width than those of the materials using 1,9-nonane diamine singly as a diamine component, excellent in melt moldability and capable of making further higher molecular weight to be able to produce a tough molded article. - 特許庁

上部壁面４５、下部壁面４６およびＥＦＥＭドア４３によりミニエンバイロンメント４０を開放面１０１に隣接する所定の空間に仕切り、この所定の空間内の気体を排出口４８から排出するとともに、ガス供給口４７から所定の空間に不活性ガス又はドライエアを供給することでパージを行う。例文帳に追加

Using an upper wall surface 45, a lower wall surface 46, and an EFEM door 43, a mini-environment 40 is partitioned into the prescribed space, which is adjacent to the opening surface 101, and the gas in this prescribed space is exhausted from an exhaust port 48 and the inert gas or drying air is supplied from a gas supply port 47 into the prescribed space, for purging the wafer carrier. - 特許庁

従来の塗料では塗膜を密着させることができなかったポリプロピレンやポリエチレン等のオレフィン系樹脂の金型内被覆成形において、ナイロン、ＡＢＳ樹脂等の一部の熱可塑性樹脂および熱硬化性樹脂用として開発された従来の塗料を使用して、金型内で成形と同時に強固に密着した塗膜を形成する金型内被覆成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide an in-mold coating molding method for forming a strongly and closely bonded coating film simultaneously with molding within a mold by using a conventional coating, which is developed for a part of a thermoplastic resin and a thermosetting resin such as an ABS resin or the like, in the in-mold coating molding of an olefinic resin such as polypropylene or polyethylene incapable of closely bonding a coating film heretofore in the conventional coating. - 特許庁

この狭縮部３は、中央部二カ所を４−０ナイロン糸等の線材で縫縮して成形するのが良く、大きさとしては、それぞれの患者により異なるものであるが、例えば、血流量を５００〜１０００ｍｌ／ｍｉｎ程度にすることを目的として使用する場合は、直径２〜３ｍｍ、長さ５〜１０ｍｍ前後が実際的なサイズである。例文帳に追加

The constricted portion 3 may be formed by reefing two center portions together using a thread such as a 4-0 nylon thread, and may differ in size depending on patients; if it is used for the purpose of setting the rate of blood flow at about 500 to 1000 ml/min, then a diameter of about 2 to 3 mm and a length of about 5 to 10 mm are practical sizes. - 特許庁

第１鋭角α１と、これに対向する第２鋭角α２と、第１鈍角β１と、これに対向する第２鈍角β２の角度が、それぞれ異なる四角形の各辺に沿って平面視で内接するとともに、前記各内接した部位の間を曲線状に結んだ形状の外周縁部１１と、該外周縁部１１に囲まれたアイロン作用面１２とを有する。例文帳に追加

An ironing board comprises: an outer peripheral part 11 in a shape obtained by a first acute angle α1, an opposing second acute angle α2, a first obtuse angle β1 and an opposing second obtuse angle β2 inscribing along four different sides of a quadrangle in a plane view with inscribed portions curvilinearly connected each other; and an ironing operation face 12 surrounded by the outer peripheral part 11. - 特許庁

ポリエステル、ナイロンまたはポリプロピレンのいずれかからなる基材の上に少なくとも接着層とシーラント層がこの順序で設けられてなる積層体において、それらの基材に対して優れた接着強度を有し、かつ揮発性成分や揮発性成分を含む各種強浸透性内容物が作用してもそれらの基材とシーラント層間の接着強度が低下しない積層体の提供。例文帳に追加

To provide a laminated body comprising at least an adhesive layer and a sealant layer formed in the order on a substrate comprising any one of a polyester, a nylon and a polypropylene, having a superior adhesive strength to the substrates and in which an adhesive strength between the substrate and the sealant layer is not deteriorated even if an action of a volatile component or various highly penetrating contents containing the volatile component is received. - 特許庁

外層と内層とを重ね合わせてなる容器であって、外層をポリエステル樹脂又はアイオノマー樹脂で形成し、内層をポリエチレン樹脂又はナイロン樹脂の少なくとも一以上で形成し、前記外層の厚さ寸法を少なくとも１ｍｍ以上に形成し、中味の減少に応じて内層が外層から剥離して収縮するように形成したことを特徴とする内層剥離式ディスペンサー容器である。例文帳に追加

In the inner layer-peelable type dispenser vessel made by laminating the outer layer on the inner layer, the outer layer is composed of the polyester resin or ionomer resin, the inner layer is composed of at least one of a polyethylene resin and a nylon resin, the outer layer is at least 1 mm or more, and the inner layer shrinks to peel from the outer layer depending on a decrease of the content. - 特許庁

この発明に係る回転センサ装置は、クランクシャフトに接続された回転体の回転速度を検出する、磁気抵抗素子１０，１１及び永久磁石１２がナイロン６６の樹脂により埋設された装置本体１と、この装置本体１の周側面に熱溶着部１５を用いて固定されているとともに、エンジンブロックにボルトにより締結されるフランジ板２とを備えている。例文帳に追加

The rotation sensor device includes: a device body 1 in which a permanent magnet 12 and magnetoresistive elements 10, 11 detecting the rotation speed of a rotating body connected to a crankshaft are embedded with a resin of nylon 66; and the flange board 2 fixed to a circumferential side surface of the device body 1 using a thermal welding part 15 and fastened to the engine block with a bolt. - 特許庁

酸性基あるいは塩基性基を有していても良いセルロース、酸性基あるいは塩基性基を有していても良い澱粉、アルギン酸、キチン、カルボキシメチル化キチン、キトサン、ゼラチン、カゼイン、セリシン、グアーガム、アラビアガム、アガー、マンナン、Ｎ−メトキシメチル化ナイロンあるいはポリエチレングリコール基を有する化合物から選ばれる１種以上の物質（主剤）を生分解性架橋剤により架橋する。例文帳に追加

One or more substances (main agent) selected from a cellulose which may have an acid group or basic group, starch which may have an acid group or basic group, alginic acid, chitin, carboxymethylated chitin, chitosan, gelatin, casein, sericin, guar gum, arabian gum, agar, mannan, N- methoxymethylated nylon or compound having a polyethylene glycol group are crosslinked with a biodegradable crosslinked agent. - 特許庁

金属弾を一方向から挿入できる開口部（ａ）と、開口部から外周部に至る分割部（ｂ）と、開口部と相対する側にある閉塞部（ｃ）をもつ樹脂成形品からなり、構成する樹脂が５重量％以上１５重量％以下のポリエチレンを含有する６６−ナイロンであることを特徴とするスペーサ。例文帳に追加

This spacer comprises a molded resin having an opening part (a) allowing a metal bullet to be inserted from one direction, a divided (b) extending from the opening part to the outer periphery, and a blocking part (c) located on the side opposite to the opening part, and the comprising resin is 66-nylon containing polyethylene of 5 weight % to 15 weight %. - 特許庁

ポリ乳酸繊維からなる織編物、不織布等の繊維製品の製造・加工工程で良好に熱処理を施すことが可能であり、また、ポリ乳酸系繊維からなる繊維製品に融点未満の温度でアイロン掛けする際に、風合いが硬化することがないようなポリ乳酸系繊維およびそれからなる繊維製品を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based fiber enabling conducting favorable heat treatment in the production process and processing operation for textile products such as woven/knitted fabrics and nonwoven fabrics each comprising polylactic acid fibers, and causing no poor touch feeling in ironing such a textile product at a temperature lower than its melting point: and to provide a textile product comprising the polylactic acid-based fibers. - 特許庁

内芯チューブ及び被覆保護カバーからなるコントロールチューブにおいて、内芯チューブが、少なくとも、主に軟質ポリウレタン及び／又は軟質ナイロンからなる層を含み、被覆保護カバーが水酸化マグネシウム、シリコーン系難燃剤、及び炭化水素から構成される熱可塑性エラストマーを含有するノンハロゲン・ノンリン難燃性樹脂組成物からなることを特徴とするコントロールチューブ。例文帳に追加

The control tube comprising of an inner core tube and a coating protective cover, is characterized in that the inner core tube at least includes a layer composed of mainly soft polyurethane and/or soft nylon, and the coating protective cover is composed of the non-halogen/non-phosphorus flame-retardant resin composition containing thermoplastic elastomer comprising a magnesium hydroxide, a silicone-based flame retardant and a hydrocarbon. - 特許庁

ポリプロピレンまたはナイロン等の樹脂類を用いて、間口や高さにより吸音周波数が決定されるヘルムホルツ共鳴器を形成するように中空隆起部３を一体成形した吸音材１において、中空隆起部３の各面５，６に立体構造による質量調整部８，１０を一体成形することにした。例文帳に追加

The acoustic material 1 integrally molded with a hollow build-up section 3 by using resins, such as polypropylene or nylon, so as to form a Helmholtz resonator determined in the sound absorption frequency by an opening and height is integrally molded with mass regulating sections 8 and 10 by a three-dimensional structure at the respective surfaces 5 and 6 of the hollow build-up section 3. - 特許庁

メルトブロー不織布の少なくとも片面に、ポリエステル繊維，ナイロン繊維，ポリエチレン繊維，ビニロン繊維，アクリル繊維の中から選ばれる繊維を５０重量％以上含有し、且つ、紫外線透過率が７０％以下である不織布が補強材として積層されていることを特徴とする耐紫外線性フィルター用濾材。例文帳に追加

The filter medium for UV resistant filter is characterized in that at least one side of a melt-blown non-woven fabric is overlaid with non-woven fabric as a reinforcing material which contains fibers of 50 wt.% or more selected from a polyester fiber, a nylon fiber, a polyethylene fiber, a vinylon fiber, and an acrylic fiber, and has a UV transmissivity of 70% or lower. - 特許庁

本発明の抗酸化剤、抗酸化性皮膚外用剤および抗酸化性化粧料は、ベンガルボダイジュ（Ｆｉｃｕｓ ｂｅｎｇｈａｌｅｎｓｉｓ）、アスパラガスラセモサス（Ａｓｐａｒａｇｕｓ ｒｅｃｉｍｏｓｕｓ）、ケイノコヅチ（Ａｃｈｙｒａｎｔｈｅｓ ａｓｐｅｒａ）、シコウカ（Ｌａｗｓｏｎｉａ ａｌｂａ）、およびセイロンマツリ（Ｐｌｕｍｂａｇｏ ｚｅｙｌａｎｉｃａ）から選ばれる一種または二種以上の植物抽出物を含有する。例文帳に追加

The antioxidant, the anti-oxidizing external preparation for skins, and the anti-oxidizing cosmetic each include an extract of one or more plants selected from Ficus benghalensis, Asparagus racemosus, Achyranthes aspera, Lawsonia alba, and Plumbago zeylanica. - 特許庁

本発明は、ヘアセット性に優れる人工毛髪として好適に用いられるポリエステル系人工毛髪において、光沢を抑制して人毛により近い光沢感と、高い発色性を有し、かつ、アイロンセット性、カール保持性、触感、くし通り性を維持したポリエステル系繊維を用いた人工毛髪およびそれからなる頭飾製品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide artificial hair made of polyester-based fibers suppressed in luster so as to have luster feeling further similar to that of human hair, having high color development properties, iron setting property, curl-retaining property, touch feeling and combing property in polyester-based artificial hair favorably used as artificial hair excellent in hair setting property. - 特許庁

ポリメチルメタクリレート系樹脂からなる芯と、ビニリデンフロライド系樹脂とポリメチルメタクリレート系樹脂からなる樹脂組成物からなる第１鞘層と、ビニリデンフロライドとヘキサフロロプロペンとテトラフロロエチレンからなる共重合体からなる第２鞘層とを複合紡糸し、その外側にナイロン１２を被覆してケーブルとする。例文帳に追加

The cable is made by multicomponent spinning of a core composed of a polymethyl methacrylate resin, a first sheath layer composed of a resin composition consisting of a vinylidene fluoride resin and a polymethyl methacrylate resin and a second sheath layer composed of a copolymer consisting of vinylidene fluoride, hexafluoropropene and tetrafluoroethylene and by coating the outside with nylon-12. - 特許庁

上記タンク上壁ＦＴａは、ポリエチレンから形成され、上記フランジ部３３は、ナイロンまたはポリアセタールから形成されるとともに、上記環状溶着部３５は、上記タンク上壁ＦＴａ及び上記フランジ部３３の両方に溶着性を有するように、極性官能基を添加した変性オレフィン系樹脂から形成されている。例文帳に追加

This tank upper wall FTa is made of polyethylene, and the flange part 33 is made of nylon or polyacetal, while the annular welded part 35 is made of an olefinic resin added with a popar functional group so as to have weldability in both of the tank upper wall FTa and the flange part 33. - 特許庁

透明基板上に、表面に凹凸を有する防眩層を形成してなる防眩フィルムであって、防眩層は、ナイロン、ポリウレタン、ポリシロキサンのうちの少なくとも１種類のポリマーからなる有機微粒子、およびエチレン性不飽和二重結合を有する化合物を含む電離放射線硬化型組成物を硬化させたものである防眩フィルム。例文帳に追加

The anti-glare film comprises an anti-glare layer having protrusions/recesses on the surface thereof formed on a transparent substrate, wherein the anti-glare layer is a cured radiation curing composition comprising organic fine particles consisting of at least one kind of a polymer of nylon, polyurethane, and polysiloxane and a compound having an ethylenic unsaturated double bond. - 特許庁

パイロン（２０）によるファン気流の妨害を補償するために、関連付けられたガスタービンエンジン動力装置（１５）の中心面（２９）に関し一方の側でのファン排気ノズルの流路断面積が、中心面（２９）に関して対向する側でのファン排気ノズルの対応する流路面積よりも大きい。例文帳に追加

The cross sectional passage area of a fan discharge nozzle on one side of a central plane 29 of an associated gas turbine engine power plant 15 is larger than the corresponding passage are of the fan discharge nozzle on an opposite side of the central plane 29 to compensate for the blockage of fan airflow by a pylon 20. - 特許庁