「エネルギー発生の」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

放電電極から外部への冷熱の漏れの発生を低減して、放電電極の冷却効率を向上させることができると共に、放電電極に十分な結露水が供給されていない場合に、放電電極への高電圧の印加を停止させて、消費されるエネルギー効率を上げることができ、また、放電電極の磨耗を抑制することができる静電霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizing device capable of reducing the leakage of cold energy to the outside from a discharge electrode to improve the cooling efficiency of a discharge electrode, stopping the application of the high voltage to the discharge electrode when sufficient dew condensation water is not supplied to the discharge electrode to improve the efficiency of energy to be consumed and suppressing the wear of the discharge electrode. - 特許庁

従来のバルク重合によるラジカル重合性樹脂の製造方法と比べて、粘度上昇やゲル物の発生が少なく、また内容物の温度管理も行い易く、かつ従来の溶液重合と比べて時間面、操作面、エネルギー面の全てにおいて有利な、ラジカル重合性樹脂組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an radical polymerizable resin composition by which a viscosity increase and generation of gels are suppressed and a temperature control of the contents is easily carried out as compared with conventional methods for producing the radical polymerizable resin composition by a bulk polymerization and advantages in all aspects of time, operation and energy are attained as compared with conventional methods of solution polymerization. - 特許庁

個数平均粒子径５〜２００ｎｍのコロイド状シリカと特定のエポキシ基含有シランとの加水分解・縮合物（Ａ）、特定のアルキルシリケートと特定のシランとの加水分解・縮合物（Ｂ）及び酸発生剤（Ｃ）を含有する活性エネルギー線硬化性組成物並びにその硬化被膜を有する積層体。例文帳に追加

The active energy ray-curable composition comprises a hydrolysate condensate (A) of colloidal silica having 5-200 nm number-average particle diameter with a specific epoxy-containing silane, a hydrolysate condensate (B) of a specific alkyl silicate with a specific silane, and an acid generator (C), and the laminate having cured coats of the composition is provided. - 特許庁

セルロース系フィルムの少なくとも一方の面上に、キセノン分子が励起した際に発生する１７２ｎｍの波長のエキシマ紫外線で代表される４９０ｋＪ／ｍｏｌ以上の高エネルギーな光もしくは活性種を照射する表面処理工程を有することを特徴とするセルロース系フィルムの製造方法を提供する。例文帳に追加

This method for manufacturing the cellulosic film comprises a surface treatment step of irradiating a high energy ray equal to or more than 490 kJ/mol represented by an excimer UV ray of 172 nm wavelength generated upon xenon molecule excitation or an active species on at least one surface of the cellulosic film. - 特許庁

熱的方法により画像の形成と消去を繰り返し行うことができる可逆性感熱記録材料において、高濃度の画像形成が可能であり、かつ低いエネルギーで、消去跡のない十分な消去レベルを実現でき、さらに、印字消去を多数回繰り返しても、発色濃度の低下や消去跡の発生がない可逆性感熱記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a reversible thermal recording material capable of repeatedly forming and erasing an image by a thermal method, forming a high density image, realizing a sufficient erasing level leaving no erasure mark by low energy and not causing the lowering of a developed color density or the occurrence of the erasure mark even if printing and erasure are repeated many times. - 特許庁

織布の巻取経路に配置され、織幅方向に延在される吸引口を前記織布に接するように配置される除水管と、前記吸引口に対し前記織布側から覆うように配置される気密シートとを有する織機の除水装置で、負圧発生源の消費エネルギーを抑えつつ、織布から水滴を効率的に取り除くことにある。例文帳に追加

To provide a device for effectively removing water drops from a textile fabric in a loom while suppressing energy consumption of a negative pressure generating source, wherein the device is comprising a water eliminating pipe provided with aspiration opening extended to the width direction of the textile fabric set as to touch the textile fabric, and an airtight sheet set to cover the aspirating opening from the textile fabric side. - 特許庁

分解微生物の働きによる生ゴミの分解・消滅処理を可能としつつ、当該処理により生じた可燃性ガスを触媒により燃焼させた熱を利用して生ゴミの分解処理エネルギーの大幅な低減を図り、同時に悪臭物質も酸化分解することにより、悪臭の発生を最小限とした生ゴミ消滅処理装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a garbage extinction treatment apparatus utilizing heat generated by catalytically burning combustible gas generated by the decomposition/extinction treatment of garbage while enabling the decomposition/ extinction treatment of garbage by the action of decomposing microorganisms to sharply reduce the decomposition treatment energy of garbage and also oxidizing and decomposing a malodorous substance at the same time to minimize the generation of malodor. - 特許庁

一般廃棄物や産業廃棄物等の処理からバイオマス等の未利用資源の有効利用処理に至るまでを総合的なシステムとして構築可能で、しかも、その総合システム内で発生したエネルギーを該総合システム内において有効に利用し、全体としてコスト面で採算の採れる効率のよい総合システムとすることができる資源利用統合システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated system for utilization of resources permitting a construction of an integrated system covering the range from treatment of domestic and industrial wastes, or the like to utilization of unused resources, e.g. biomass, and serving as an efficient integrated system in which energy generated in it is utilized effectively within it, thus being profitable with respect to the net cost. - 特許庁

ランプ投入電力の大型化に伴うノイズの発生を従来と同じレベルに、またはそれ以下にし、かつ大型化する装置の設置スペースを従来並、または減少させ、ケーブルを含めたトータルの装置設置作業を軽減すること、および、前記冷却装置の効率を向上させ、冷却に使用する電力の削減、省エネルギーを実現する半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing semiconductor in which total installation work including cables is reduced by keeping noise generation incident to increase in the lamp throw-in power at a conventional level or below and limiting the installation space within a conventional level, and energy saving is realized by enhancing the efficiency of a cooler and reducing power being used for cooling. - 特許庁

インクを吐出するためのエネルギーを供給するヒータ１０１と、ヒータ１０１を駆動するためのドライバ１０２と、基板１００上のインクを介して、ヒータ１０１の駆動に応じて発生するヒータ１０１とドライバ１０２との間の電圧変化を検出可能な検出電極１１８と、を備えた。例文帳に追加

The ink jet recording head comprises heaters 101 each for supplying an energy for discharging the ink, drivers 102 each for driving the heater 101, and a detecting electrode 118 capable of detecting a voltage change between the heater 101 for generating in response to the drive of the heater 101 and the driver 102 via the ink on the plate 100. - 特許庁

冷却コイル負荷が変動に迅速に反応して冷却コイル内の冷媒温度を百分の１度単位で自動的に調節することができると共に、冷媒ガス圧縮器の故障発生を確実に防止して圧縮器の連続稼動を可能とする省スペース、省エネルギー型の精密温度制御空調機を提供する。例文帳に追加

To provide a space-saving and energy-saving type precision temperature control air conditioner, automatically adjusting a refrigerant temperature within a cooling coil by one hundredth of a degree by enabling cooling coil load to promptly respond to fluctuation, and achieving continuous operation of a compressor by securely preventing failure of the refrigerant gas compressor. - 特許庁

記録媒体と、この記録媒体にアクセスして情報の記録や再生を行うためのヘッドとを筐体３に収容してなる情報記憶装置本体１を備えた情報記憶装置Ａにおいて、情報記憶装置本体１の外側に配設され、特定周波数帯域の音エネルギーが外側から作用して筐体３に振動が発生するとともにこの振動を吸収して減衰させる制振機構２を備える。例文帳に追加

In an information storage device A including an information storage device body 1 that consists of a housing 3 in which a recording medium and a head for recording and reproducing information by accessing the recording medium are stored, a vibration control mechanism 2 for absorbing and attenuating vibration to the housing 3 due to sound energy at a specific frequency band applied from an external part is arranged outside the information storage device body 1. - 特許庁

本発明は、半永久的な電気エネルギーを保持し、マイナスイオンや遠赤外線を発生するドラバイトを微粉末にし、その活性状態をより高めるため、孟宗竹の根の部分だけを焼き上げた炭の微粉末を７対３の割合で混合し、その混合微粉末を粘土に混ぜ合わせることにより手あれ防止粘土を作成した。例文帳に追加

A skin-cared clay for hand has been produced by preparing a fine powder of dravite that semipermanently retains electric energy and generates negative ions and infrared rays, adding a fine powder of bamboo charcoal prepared by firing only a root portion of Phyllostachys pubescens to the dravite fine powder in a ratio of dravite to bamboo charcoal of 7 to 3 so as to further enhance activity of dravite, and mixing the resultant fine powder mixture into a clay. - 特許庁

インク滴を吐出する複数のノズル孔４４を有するノズル形成部材１２１と、各ノズル孔４４が連通するノズル連通口１２７を有する複数のインク液室とを有し、各ノズル孔４４に対応するエネルギー発生手段を駆動することでインク液室内の容積を変化させ、ノズル孔４４からインク滴を吐出させる。例文帳に追加

The inkjet head comprises a nozzle forming member 121 having a plurality of nozzle holes 44 for ejecting ink drops, and a plurality of ink liquid chambers each having a nozzle opening 127 communicating with each nozzle hole 44 wherein an ink drop is ejected from the nozzle hole 44 by driving an energy generating means corresponding to each nozzle hole 44 thereby varying the volume in the ink liquid chamber. - 特許庁

本発明に係るインクジェットヘッドの製造方法によれば、エネルギー発生手段に通電するためのプリント基板の第１の接合面を異方導電性材料により電極基板に電気的に接続し、プリント基板の第２の接合面が異方導電性材料により補強部材に補強固定する。例文帳に追加

In this method of making the ink jet head, a first bonding face of the printed board for activating an energy generating means is electrically connected to an electrode substrate by an anisotropic conductive material, and a second bonding face of the printed board is fixed to a reinforcement member with an anisotropic conductive material. - 特許庁

そのため、シール剤３を透過するレーザ光のエネルギー密度を低下することができ、レーザ光によるシール剤３の熱膨張によってシール剤３とＴＦＴ基板１および対向基板２との間に隙間が生じること防止でき、シール剤３とＴＦＴ基板１および対向基板２との間の気泡発生を防止することができる。例文帳に追加

Thus, the energy density of the laser beams passing through the sealant 3 can be reduced, any space is prevented from being formed between the sealant 3 and the TFT substrate 1, and an opposing substrate 2, by the thermal inflation of the sealant 3 due to laser beams, and generation of bubbles is prevented between the sealant 3 and the TFT substrate 1, and the opposing substrate 2. - 特許庁

Ｘ線などの放射線を単結晶基板に吸収させ、あるいは放射線が光である場合には基板の表面に設けた光吸収体に吸収させ、放射線のエネルギーを熱非平衡フォノンに変換し、それらのフォノンを複数の超伝導直列接合に吸収させて信号を発生させる。例文帳に追加

Radiation such as X-rays are absorbed in a monocrystal substrate, or absorbed in a light absorber provided on the surface of the substrate when the radiation is light, and radiation energy is converted into non-thermal equilibrium phonons, and these phonons are absorbed in a plurality of superconductive in-series junctions to generate signals. - 特許庁

清掃部材から加圧ローラへのトナーの逆転移を防ぐことで画像汚れの発生を防止し、タルクや炭酸カルシウムを多量に含む記録部材を使用しても、定着ローラー、加熱フィルムおよび加圧ローラー表面の汚染が抑制でき、しかもエネルギー消費効率の良好な加熱定着方法、及びこれに使用するトナーの提供。例文帳に追加

To provide a heat fixing method which prevents the occurrence of image stains by preventing the reverse transition of toners from a cleaning member to a pressure roller and suppresses the contamination of a fixing roller, heating film and pressure roller surface and is good in energy consumption efficiency even if a recording member containing talc and calcium carbonate in large amounts are used and a toner using for the same. - 特許庁

複数の記録素子の発光エネルギーを各々調整して印字処理を行うプリンタ用の印字画像データを生成する画像処理装置において、画素データを補間する拡大処理を行って印字画像データを生成した際に、画質の劣化が発生するのを防止することができる画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor for generating print image data for a printer which carries out print processing by adjusting the light emission energy of each of a plurality of recording elements for preventing the picture quality from being deteriorated at the time of generating print image data by carrying out enlargement processing to interpolate pixel data. - 特許庁

高濃度有機性廃液の処理装置及び処理方法に関し、可溶化槽に流入する有機性可溶化物が可能な限り少量となり、嫌気性消化処理を行った場合に消化処理槽でのメタン生成量やエネルギー発生量を高めることのできる高濃度有機性廃液の処理装置及び処理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide treatment equipment of high concentration organic waste liquid and a treatment method thereof capable of reducing the amount of organic solubilizing material flowing into a solubilizing chamber as much as possible and capable of increasing the amount of methane production and the amount of energy generation in the digestion chamber when performing anaerobic digestion treatment. - 特許庁

ウォーミングアップ開始時における保形部材の熱エネルギーの吸収を低減することができ、よって加熱部材の加熱を効率良く行い得て、ウォーミングアップ時間の短縮化並びに定着不良の発生防止効果の向上を実現することができる定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming apparatus, capable of realizing improvement in the effects of shortening the warming-up time and preventing generation of fixation failure, by reducing the absorption of thermal energy of a shape-retaining member at the time of starting the warming-up operation, and thereby efficiently carrying out the heating operation by a heating member. - 特許庁

粒子発生過程と飛翔散乱行程を図１（ａ）に示すフローに従い、予めスパッターチャンバー内の任意の点、又は基板上特定位置において計算しておき、その入射方向、即ち入射する各粒子の水平、垂直入射角分布、及びその角度でのエネルギー分布関数を求めておく。例文帳に追加

The particle generating process and the flying and scattering process are preliminarily calculated according to the flow chart shown in (a) at any points in a sputtering chamber or at specified positions on a substrate so as to obtain the incident angle of particles, namely the distribution of horizontal and vertical incident angle of entering particles, and to obtain the energy distribution function at the angle. - 特許庁

これにより、熱エネルギーによってベース層の乳剤層側の面にくぼみが生じると共に、乳剤層が溶融、蒸着して多数の気泡１６Ａが発生し、視認性の高いドット１６Ａが、乳剤層に形成され、Ｘレイフィルムに被り等の品質低下を生じさせることなく、視認性の高いマーキングパターンが形成される。例文帳に追加

Then concavities are generated in the emulsion layer side surface of the base layer by heat energy, and the emulsion is fused and vapor-deposited to generate many bubbles 16A, and dots 16A having high visibility are formed in the emulsion layer, and thus a marking pattern of high visibility is formed without degradation in quality like fog of the X-ray film. - 特許庁

この流体移充填装置は、所定部位Ｐ１の流体を吸い込んで他の部位Ｑ１に圧送するためのコンプレッサ８と、コンプレッサ８を駆動するための駆動手段を備え、駆動手段が車輌の走行用駆動源１０から構成され、走行用駆動源１０にて発生した駆動用エネルギーを利用してコンプレッサ８が駆動される。例文帳に追加

The device is provided with the compressor 8 for sucking the fluid existing in the prescribed portion P1 to feed it forcibly to the other portion Q1, and the driving means for driving the compressor 8, the driving means is constituted of a driving source 10 for travel of a vehicle, and the compressor 8 is driven using driving energy generated in the driving source 10. - 特許庁

ＥＧＲガスの運動エネルギーにより気柱共鳴音を発生する管体を用いることによってＥＧＲガス中に混入している煤の伝熱管内壁面に対する付着、成長を抑制して管体の伝熱性能を高め、温度効率を向上させるとともに、エンジン不調の原因を予め取り除いた伝熱管を使用したＥＧＲガス冷却装置の提供。例文帳に追加

To provide an EGR gas cooling device using a heat transfer tube, and wherein it is suppressed that soot mixed in EGR gas is stuck and grown on a heat transfer tube inner wall surface by using a tube body for generating columnar resonance with kinetic energy of EGR gas so as to improve heat transferring performance of the tube body and a temperature efficiency as well as beforehand eliminating the cause of engine malfunction. - 特許庁

蒸発器の気化過程での気化熱の有効活用及び気化効率の向上を図ることができ、気化過程で発生する靄による視界悪化が及ぼす人への危険性を防止することができ、吹出し場所変更に伴うダクト系統変更に掛かるコストを低減することができ、空調対象となる全領域の最適な省エネルギー化を図ること。例文帳に追加

To provide an air conditioning system capable of improving effective utilization of vaporization heat and vaporizing efficiency in a vaporizing process of an evaporator, preventing dangerousness to a person caused by poor visibility because of fog generated in the vaporizing process, reducing costs necessary for changing a duct system accompanying the change of a supply place, and optimally saving energy in the whole air conditioned area. - 特許庁

大口径ＮＭＲ試料管や超臨界流体用の高温高圧ＮＭＲ試料管を用いて５００℃以上の高温でＮＭＲを測定する際に発生するＮＭＲ試料管の下部と上部の間の温度勾配を従来よりも小さく抑えることができ、また、測定試料を加熱する際のエネルギー効率を従来よりも高めることができる高温用ＮＭＲプローブを提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature NMR probe capable of reducing a temperature gradient between the lower part and the upper part of an NMR sample tube caused in NMR measurement carried out at a high temperature of 500°C or more by using a large-diameter NMR sample tube and a high temperature high pressure NMR sample tube for supercritical fluid and to improve energy efficiency in heating the measurement sample in comparison with a conventional one. - 特許庁

一般可燃ゴミを現在の処理方法に代わり、今回発明した製造方法でダイオキシンなどの有害な物質の発生を抑制すると共に発熱量が石炭並の安定した加工燃料を製造することにより、一般可燃ごみをエネルギー資源として活用し「資源循環型社会」の一翼を担うと共に、全国で廃止や休止になっている焼却施設の復活利用を図る。例文帳に追加

To play a role in a resource circulation type society through utilizing a general combustible waste as an energy resource and to plan a revival utilization of incineration facilities that have been abandoned or shut down in the whole country, by manufacturing a stabilized processed fuel having a calory like a coal while generation of harmful substances such as dioxins is suppressed by substituting the existing treating method of the general combustible waste by a now invented manufacturing method. - 特許庁

所要の回転磁界を得るために、起動時は外部電源から入力するが、回転に消費される入力エネルギーを超える出力到達後には、その装置の発生出力の１部を、回転を得るための入力電源として帰還することにより、電源入力を不要とする自動自立のシステム構成を実現する。例文帳に追加

Although an external power is input at the time of a startup in order to acquire a required rotating magnetic field, an automatic self-supporting system configuration without needing the power supply input is realized by feeding back a part of the generated output of the device as the input power for acquiring the rotation after reaching the output exceeding an input energy consumed by the rotation. - 特許庁

ウエハを装置内へ搬入する際、該ウエハに与えられる熱衝撃を軽減し、スリップ等の結晶転位の発生を減少させることができ、かつ、装置温度の昇降温に要するエネルギーの節約および時間の短縮により、生産性の向上を図ることができるウエハ搬送方法およびそれに用いるウエハ支持部材を提供する。例文帳に追加

To provide a wafer-conveying method, which can reduce crystal dislocation such as a slip by reducing a thermal shock given to a wafer when the wafer is carried in a device, and to improve productivity, by saving the energy needed to raise the device temperature and shortening the time, and a wafer support member used for the method. - 特許庁

カットオフタイプの可変容量形流体ポンプの最大負荷出力条件での電動機の選定において、流体ポンプの駆動方法に適した電動機を提供し、さらにこの電動機を用いた電動機一体形流体圧力発生装置を提供して従来にはない省エネルギー化をはかる。例文帳に追加

To save energy with a method which has not yet been proposed by providing a motor which is suitable for the method of driving a fluid pump to select the motor under the maximum load output condition of the cutoff type variable capacity fluid pump, and also by providing a motor integration type fluid pressure generator using the same motor. - 特許庁

純酸素混合器装置とイオン発生分子化装置とが組み合わせて、燃料内で広がり、炭化水素の分子と相互作用して一時的にその構造を変化させ、気化しやすくすることとなり、ここにおいて、前記磁場の作用のもとで、前記エネルギーを通じて分子を活性化することにより、炭化水素の分子構造の一時的変化が得られる、装置。例文帳に追加

This device is provided so that a pure oxygen mixer device and an ion generating molecule forming device are combined, to be easily vaporized by temporarily changing its structure by interacting with a molecule of hydrocarbon by expanding in fuel, and here, a temporary change in a molecular structure of the hydrocarbon is provided by activating the molecule via the energy under the action of a magnetic field. - 特許庁

本発明の目的は、インク保存性、安全性に優れ、インクジェット用インクとして用いた場合、記録ヘッドからの吐出安定性、硬化性が良好なカチオン重合性の活性エネルギー線硬化型インクと、あらゆる記録材料に対し、高品質の画像を記録できると共に、しわやカールの発生のない印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide a cationically polymerizable active energy beam-curing type ink excellent in ink preservation property and safety, and on using it as an ink for an ink jet, having a good ejection stability from a recording head and curing property, and a printed material capable of recording a high quality image towards every recording materials and without forming wrinkles or curl. - 特許庁

吸収熱量演算部１は、吸収率演算部2から得られる単位面積の吸収率に基づき、得られる日射エネルギーの吸収に対して、太陽電池の得る単位時間当たりの吸収熱量を演算し、吸収熱量演算部1は、発電電流，太陽電池モジュールの抵抗に基づき、太陽電池において発生するジュール熱の計算を行う。例文帳に追加

An absorbed heat quantity calculator 1 calculates an absorbed heat quantity per unit time for an obtained absorption of sunshine energy, based on an absorption ratio per unit area obtained from an absorption ratio calculator 2, and calculates Joule's heat generated in the solar cell, based on a power generation current and the resistance of a solar cell module. - 特許庁

酸化処理に伴って発生した高圧排ガスの圧力をシリンダーの中のピストンで受け、このピストンで受けた力を利用して空気を圧縮するガス圧縮装置５に、回転をスムーズにし、効率よく高圧排ガスのエネルギーを利用するためのはずみ車８１,８２とクランク機構８０とを備える。例文帳に追加

The gas compression apparatus 5 for compressing air by receiving, with a piston in a cylinder, the pressure of a high-pressure exhaust gas generated by an oxidation treatment and utilizing the pressure received with the piston is equipped with fly wheels 81, 82 and a crank mechanism 80 for smoothing rotation and efficiently utilizing the energy of the high-pressure exhaust gas. - 特許庁

平盤プレスで模様付けする際に、窯業系建築生板の側端部に排水溝を形成して、オートクレーブ養生時に発生する結露水を除去し、スイング時の蒸気、電力等のエネルギー消費を削減し、効率的かつ強度ムラのない窯業系建築板の製造方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a production method for efficiently producing ceramic building plates with uniform strength wherein a drain groove is formed a trench on the, side end of a ceramic building green plate at the time of making a pattern using a flat platen press to remove dew generated at the time of autoclave curing, and energy consumption on steam and electricity, etc., at the time of swinging, is reduced. - 特許庁

一部のスコープ3 のカテゴリ（購入した物品・サービス、資本財、燃料・エネルギー関連の活動など）に関しては、最低限境界に、インベントリが、原料から報告事業者による購入までを通したライフサイクルのどこで発生するかを問わず、製品のＧＨＧ排出を確実に捕捉することができるよう、すべての上流（揺りかごからゲートまで4）排出が含まれる。例文帳に追加

For some scope 3 categories (e.g., purchased goods and services, capital goods, fuel- and energy-related activities), the minimum boundary includes all upstream (cradle-to-gate4) emissions of purchased products to ensure that the inventory captures the GHG emissions of products wherever they occur in the life cycle, from raw material extraction through purchase by the reporting company.  - 経済産業省

（Ｃ）重合性の不飽和基を有する光又は熱重合開始剤は、光又は熱エネルギーによりラジカルを発生しうる公知の重合開始剤、好ましくはオニウム塩系化合物の分子内に、カチオン重合性基、アニオン重合性基、ラジカル重合性基等の重合性の不飽和基を有する化合物を指す。例文帳に追加

The photo- or thermal polymerization initiator (C) having polymerizable unsaturated groups means a well-known polymerization initiator which produces radicals by the energy of light or heat, and it is preferably a compound having polymerizable unsaturated groups of cationic polymerizable groups, anionic polymerizable groups, radial polymerizable groups or the like in the molecule of an onium salt compound. - 特許庁

エンジンにより発生される駆動力により駆動されるエンジン駆動ヒートポンプ及び、その駆動力により発電される電力により駆動されるモータ駆動ヒートポンプの両方を備えたハイブリッド熱供給装置において、エンジンを、その最高効率に近い状態で運転しながら、所望の要求熱負荷に効率的に対応可能で、結果的にエネルギー効率の高いハイブリッド熱供給装置を得る。例文帳に追加

To provide a hybrid heat supply device that includes both an engine-driven heat pump driven by driving force generated by an engine and a motor-driven heat pump driven by electric power generated by the driving force, which can efficiently corresponds to a desired required heat load while operating the engine at almost maximum efficiency, and which consequently has high efficiency of energy. - 特許庁

特定構造のクマリン蛍光色素、（ｂ）２光子吸収化合物、及び、（ｃ）２光子吸収化合物の２光子励起状態と反応して、蛍光色素との間で蛍光色素の励起エネルギー移動消光を誘起することにより該蛍光色素からの蛍光を物理的に消光できる蛍光消光剤を発生する蛍光消光剤前駆体、を含む。例文帳に追加

A coumarin fluorescence dye of a specific structure, (b) a fluorescence absorption compound, and (c) a fluorescence quencher precursor for generating a fluorescence quencher that can physically quench fluorescence from a fluorescence dye by inducing the excitation energy transfer quenching of the fluorescence dye with the fluorescence dye in response to a two-photon excitation state of the two-photon absorption compound are included. - 特許庁

この開孔部１５によって、レーザ光線１６の照射によりフューズ電極１３ｂを切断しようとする際の、フューズ電極１３ｂの溶融蒸発にともなって発生する気化エネルギー１９の一部を、隣接するフューズ電極１３ａ，１３ｃとは異なる方向へ逃がすことが可能な構成となっている。例文帳に追加

When the fuse electrode 13b is cut by irradiation of laser beams 16 thereto, the openings 15 make it possible to allow part of gasification energy 19 produced by fusion/vaporization of the fuse electrode 13b to escape in directions other than the directions toward the neighboring fuse electrodes 13a, 13c. - 特許庁

内燃機関の燃焼室の容積を変更することにより内燃機関の圧縮比を変更する可変圧縮比内燃機関において、圧縮比変更時に内燃機関の容積を縮小または拡大するために必要な駆動力を低減し、結果として、省エネルギー化と、前記駆動力を発生する駆動源の小型化を可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for reducing required driving force to reduce or enlarge volume of an internal combustion engine when changing a compression ratio, thereby saving energy, and miniaturizing a driving source for generating driving force in the variable compression ratio internal combustion engine changing a compression ratio of the internal combustion engine by changing volume of a combustion chamber of the internal combustion engine. - 特許庁

この分析方法においては、被測定試料原子核４０にγ線１２が照射されることによって、被測定試料３１中の原子核４０に（γ、ｎ）反応を生じさせ、この際に発生する中性子４１のエネルギー（スペクトル）を放射線検出器１５によって測定することによって、原子核４０の核種を特定する。例文帳に追加

In the analysis method, application of γ rays 12 to a sample atomic nucleus 40 to be measured causes a (γ, n) reaction in the atomic nucleus 40 in a sample 31 to be measured, and the nuclide of the atomic nucleus 40 is identified by measuring energy (spectra) of neutrons 41 generated in this case by the radiation detector 15. - 特許庁

少なくとも一つのビットラインに接続された第１及び第２電極のうち少なくとも一つの電極とワードラインに接続されたゲート電極間の高電界によって発生するホットホールがトンネル酸化膜エネルギー障壁を越えて窒化膜に注入されることによってデータが消去されることを特徴とするＳＯＮＯＳメモリ素子のデータ消去方法である。例文帳に追加

The method of erasing data of the SONOS memory device is characterised in that the data are erased by injecting hot holes that are generated by high electric field between at least one of the first electrode and the second electrode both connected with at least one bit line and a gate electrode connected with a wordline, into a nitride film through a tunnel oxide film energy barrier. - 特許庁

従来の光重合開始剤における硬化物の変色、臭気の発生、また、光重合開始剤またはその分解物がブリードすることによる衛生面での問題等がなく、十分な接着力、保持力及び凝集性を有する粘着剤を得ることが可能な活性エネルギー線硬化型感圧接着剤用組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for an active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive, which provides an adhesive having no discoloration of cured product, no smell emission, no hygienic problem due to bleeding of a photopolymerization initiator or its decomposition product in a conventional photopolymerization initiator and yet having sufficient adhesive strength, holding power and cohesivess. - 特許庁