「エラー制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、転送モニタ回路３３は、調停回路３１が調停する要求信号を出力する処理部２１〜２８が動作するタイミングを制御する同期信号Ｓｙｎｃや、処理部２１〜２８から出力されるエラー通知信号ＥＲＲ、等に基づく期間のモニタ情報を記憶する例文帳に追加

The transfer monitor circuit 33 stores the monitor information of a period based on a synchronization signal Sync controlling timing when processing parts 21-28 each outputting a request signal arbitrated by the arbitration circuit 31 operate, an error notification signal ERR each output from the processing parts 21-28, and the like. - 特許庁

演出音が出力中であると判定された場合には、ＣＰＵ８１は、出力中の演出音出力信号と主制御基板７０より受信した報知音出力信号とを音信号合成回路８５で皿満タンエラー音として合成する（ステップＳ１３０）。例文帳に追加

When it is determined that the presentation sound is being output, a CPU 81 synthesizes an output signal of the presentation sound being output with an announcement sound output signal received from a main control substrate 70 as full-tray error sound in a sound signal synthesizing circuit 85 (step S130). - 特許庁

一方、この差異が所定値以上であれば、制御部７０は、水槽２には給水されているが、フィルタ装置５又は導水管２２における糸屑詰まりが生じているためエアトラップ４３における正常な気圧変化が生じない糸屑詰まりエラーであると判定する。例文帳に追加

Meanwhile, if the difference is the predetermined value or larger, the control unit 70 determines that a yarn waste jamming error is occurring where water is supplied to the water tank 2 but yarn waste is jamming in a filter device 5 or in a conduit 22 and air pressure does not change normally in the air trap 43. - 特許庁

第２書き込みベリファイにおいて、書き込みベリファイ制御回路は、書き込みベリファイデータ中のＥＣＣデータを用いてエラー訂正を行うことにより、書き込みベリファイデータを訂正後ベリファイデータに変換し、訂正後ベリファイデータと書き込みデータとの比較を行う。例文帳に追加

During the second write verification, the write verification control circuit corrects an error by using the ECC data contained in the write verification data, thereby converts the write verification data into corrected verification data, and compares the corrected verification data with the write data. - 特許庁

画像制御ユニットにおいて、原稿の後端位置の検出タイミングを示すコマンドの処理や画像データに係る処理が遅延しても、画像データの読込み終了タイミングの設定遅れを回避して、エラーを未然に防止する。例文帳に追加

To provide an image control unit capable of preventing an error by avoiding a set delay of timing for finishing the read of image data even in case of a delay in processing of a command to show detection timing of the rear-end position of a manuscript or in processing in connection with image data. - 特許庁

トリミングデータはチップ毎に固有のランダムなデータであるため、外部装置により複数チップを同時測定している場合、チップ個別の制御が必要となり、テスト時間・テストプログラム開発工数等のテストコストやテストプログラム複雑化によるヒューマンエラー増大を招く。例文帳に追加

To solve the following problem: test costs such as test time and test program development man-days increase, and human errors increase due to test program complications, because control by individual chips becomes necessary in the case where a plurality of chips are simultaneously measured by an external device, because trimming data is a random data peculiar to each chip. - 特許庁

一方、持玉移動ボタン６６ａが押下された後、所定時間内において、携帯リーダ部６３によって携帯端末９が検知されたが携帯リーダ部６３による携帯ＩＤの読取が完了しなかった場合には、制御部８０は、端末装置５をエラーダウン状態にさせる。例文帳に追加

Meanwhile, when reading of the portable ID by the portable reader part 63 is not completed though a portable terminal 9 is detected by the portable reader part 63 in the prescribe period of time after the own ball transfer button 66a is pressed, the control part 80 puts the terminal device 5 in an error down state. - 特許庁

電源の投入時において、ＲＴＣの計時日時Ｔ_RTCが不揮発性の記憶手段に記憶された基準日時Ｔ_Ｓよりも進んでいる場合には当該計時日時Ｔ_RTCを以降の制御用に設定し、計時日時Ｔ_RTCが基準日時Ｔ_Ｓよりも遅れている場合にはエラー処理を実行する。例文帳に追加

When turning on a power source, if the clocked date and time T_RTC by the RTC is faster than a reference date and time T_S stored in a nonvolatile storage means, the clocked date and time T_RTC is set for control thereafter, and if the clocked date and time T_RTC is slower than the reference date and time T_S, error processing is executed. - 特許庁

タイムアウトした場合、エラーメールまたは送達確認メールの通知内容が異常終了であった場合、送信切り替え部６０２は、ＦＡＸ制御部１００に現ジョブの画情報ファイルを電話番号８０３に宛てて送信するよう指示する。例文帳に追加

When a time is out and the error mail or the information content of the transmission affirming mail is abnormally terminated, a transmission switching section 602 directs a FAX control 100 to send the image data file of a current job to a phone number 803. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４規格のデータ転送制御装置において、ステータスの返送をイニシエータが待つタイムアウト時間Ｔ１よりも短いタイムアウト時間Ｔ２が経過したところで、意図的にダミーのエラーステータスをイニシエータに転送し、ターゲットがリセットされないようにする。例文帳に追加

Concerning the data transfer controller of IEEE1394 standard, after passing of a time-out time T2 shorter than time-out time T1 for an initiator to wait the reply of status, a dummy error status is intensively transferred to the initiator so as not to reset a target. - 特許庁

磁気ディスク媒体２からＭＲヘッド１によって読み出された信号は、Ｒ／ＷＩＣ３によってリード波形ａにＡＧＣ増幅された後、Ｒ／Ｗ回路４によってリードデータｂに復号され、ＨＤＤ制御回路７によってエラー訂正された後上位装置９に送られる。例文帳に追加

Signals read by an MR head 1 from a magnetic disk medium 2 are AGC amplified into read waveforms (a) by an R/WIC3, decoded into read data (b) by an R/W circuit 4, error corrected by an HDD control circuit 7 and then, transmitted to a host device 9. - 特許庁

メモリ領域に存在しないセクタが選択される時は、メモリ制御回路はそのセクタへの消去動作を行わずに、次のセクタを選択するので、当該存在しないセクタが選択されて消去の完了がベリファイされないで消去エラーに至ることが防止できる。例文帳に追加

As the memory control circuit selects the next sector without performing erasure operation for the sector when a non-existence sector is selected in a memory region, it can be prevented that the non-existence sector is selected, finish of erasure is not verified, and an erasure error is caused. - 特許庁

よって、賞球払出用モータの駆動異常や払い出される賞球の球噛み等のように、賞球の払出制御の再実行により解消し得るものを原因とする賞球未検知エラーについては、その発生を極力抑制することができるので、遊技をスムースに進行することができる。例文帳に追加

Because a premium ball undetecting error caused by disorder eliminatable by reexecutiing premium ball feeding control such as drive abnormality of a motor for premium ball feeding, biting of fed premium balls, etc., is suppressed to the utmost, a game can be smoothly progressed. - 特許庁

画像の記録を行う情報処理システムにおいて、エラーが発生した場合および記録を一時中断させたい場合に、視覚障害者や上肢体不自由者が一人で操作可能で、かつ健常者においても容易に制御可能な情報処理システムおよび情報処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processing system for recording an image and information processing method allowing a visually handicapped person or an upside disabled person to operate the system by himself/herself and allowing an able-bodied person to easily control it, when an error occurs or the recording is intended to be suspended. - 特許庁

制御部１００は、供給動作において記録用紙の供給エラーが発生したと判断したことを条件として、第２方向１１３，１１４へ回転させている搬送ローラ６０及び排紙ローラ６２を第１方向１１１，１１２へ同時に回転させる。例文帳に追加

A control unit 100 synchronously rotates the conveying roller 60 and the paper discharge roller 62 which are rotated in the second directions 113, 114 in the first directions 111, 112 on the condition that any feed error of the recording paper sheet occurs in the feeding operation. - 特許庁

非接触型ＩＣカードシステムにおいて通信エラーが発生した場合に発生し得るハングアップを回避できるとともに、正常な通信状態に迅速に復帰可能なＩＣカードリーダライタおよびその制御方法を実現する。例文帳に追加

To provide an IC card reader-writer capable of preventing a hang-up possible to occur from occurring when a communication error has occurred in a non-contact IC card system, and quickly restoring the state to a normal communicating state. - 特許庁

ここで、エラー率が増大または減少した場合に、タイマ制御回路17が、タイマ回路113内のレジスタ5〜8の設定値を変更することでカウンタ1〜4のカウントアップタイミングを調整してデータ入出力位相範囲を縮小または拡大する。例文帳に追加

In this case, when the error rate is increased or decreased, a timer control circuit 17 changes the set values of registers 5-8 in a timer circuit 113 so as to reduce or expand a data input/output phase range, by controlling the count-up timings of counters 1-4. - 特許庁

払出制御用ＣＰＵは、払出モータを駆動した払出処理を実行しているときに、ＲＥＱ信号が停止状態とされていることを確認した場合には、ＢＵＳＹ信号を停止状態とするとともに、払出モータの駆動を強制的に停止させ、エラー状態とする。例文帳に追加

When a discharge processing is performed by driving the discharge motor and also the stop state of the REQ signal is confirmed, the discharge control CPU stops the BUSY signal, forcibly stops the driving of the discharge motor, to be in an error state. - 特許庁

トラバース時のランド／グルーブ検出結果と、トラッキングエラー信号のゼロクロスタイミングとに基づいてトラッキングドライブ信号の出力の禁止／許可を設定することによって、レーザスポットの移動方向に対応する方向に対物レンズを駆動させない制動制御の動作を得る。例文帳に追加

An operation of braking control not to drive an objective lens in the direction corresponding to the moving direction of a laser spot is obtained by setting prohibition/permission of output of a tracking drive signal based on the land/groove detection result in the case of the traverse and zero cross timing of a tracking error signal. - 特許庁

遠隔サービスセンタは、ログ中のデータを分析するとき、監視される事務機器を制御するアプリケーションソフトウエアから警告メッセージ又はエラーメッセージを検出し、監視される事務機器を遠隔的に診断し、修理することができる。例文帳に追加

At the time of analyzing data in the log, the remote service center detects a warning message or an error message from application software for controlling the business equipment to be monitored, and remotely diagnoses and repairs the business equipment to be monitored. - 特許庁

各記録層間の距離が小さい多層光ディスクを用いた場合にも、フォーカスエラー信号（ＦＥＳ）カーブにオフセットが生じず、また、組立誤差がある場合にもＦＥＳカーブに乱れが生じず、的確なフォーカス制御が行える光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device capable of performing accurate focus control without generating any offset in the curve of a focus error signal(FES) even when a multilayer optical disk having a small distance between recording layers is used, and without generating any disturbances in the FES curve even when an assembling error occurs. - 特許庁

メインメモリは、当該メインメモリに書き込まれたバックアップ対象情報を保持するメモリセル群と、メモリセル群への書き込みエラーが発生したとき、当該メインメモリが寿命を迎えたか否かを判断する制御部とを有する。例文帳に追加

The main memory comprises: memory cells for holding the backup target information written in the main memory; and a control unit for, when a writing error in the memory cells occurs, determining whether the main memory reaches the end of its service life. - 特許庁

プリンタ２とホスト機器１から成る印刷システムにおいて、ホスト機器１上のアプリケーションの指令に応じてプリンタ２による印刷動作を制御するプリンタドライバが、印刷ジョブに関する特性情報に応じて、プリンタ２のエラーまたはワーニングの検出態様を決定する。例文帳に追加

In this print system configured of a printer 2 and host equipment 1, a printer driver for controlling a print operation by a printer 2 according to the instruction of an application on host equipment 1 decides the error of the printer 2 or the detection configurations of warning according to characteristic information related with a print job. - 特許庁

賞球の払出数を示す制御信号の伝達の遅れを防止するとともに、未払出数を確実に管理することができ、さらにエラー解除のためのスイッチ操作によって遊技者に不利益がもたらされてしまうことを防止する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine preventing the transmission delay of a control signal showing the number of payout prize balls, surely controlling the number of non-payout balls and preventing the creation of disadvantage for a player due to the switch operation for cancellation of an error. - 特許庁

主制御部１００は、段階設定値が所定の範囲内になければ、表示演出装置１１、スピーカ部１２及び遊技状態表示ＬＥＤ部１３により警告を発生させてエラー処理を行わせる一方、所定の範囲内にあれば、乱数抽選を行って変動表示ゲームを続行する。例文帳に追加

Unless the rank setting value is within a predetermined range, a main control part 100 allows a display performance device 11, a speaker part 12 and a game state display LED part 13 to issue warnings and execute an error processing, while if it is within the predetermined range, executes a random number lottery and continues a variable display game. - 特許庁

両面印刷不可であった場合、画像形成装置の制御部は固有の設定に基づき、両面印刷の設定を解除して片面印刷を継続するか（ステップＳ２０，Ｓ２２）、もしくは印刷を停止してエラーを発生させる（ステップＳ１８）。例文帳に追加

When the double-sided printing is not possible, single-sided printing is continued by releasing the setting for the double-sided printing (steps S20, S22) or printing is stopped and an error is generated (step 18) based on the specific setting by a control part of the image forming apparatus. - 特許庁

画像形成装置の利用者に不快感を与えず、また、ＰＯＳ端末の使用者の作業効率を落とさずにスムーズに画像形成装置のエラー対処を行うことができる画像形成装置制御ＰＯＳシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device control POS system, with which measures for dealing with the error of an image forming device can be smoothly taken without giving uncomfortable feelings to the user of the image forming device and without lowering work efficiency of the user of a POS terminal. - 特許庁

被写体を撮像する撮像素子１４と、撮像素子１４の露出を制御するためのシャッタ１２とを備え、クリーニングモードに設定されているときに自装置上のエラーが検出されたときは、シャッタ１４を開いた状態で保持する。例文帳に追加

In the image pickup device provided with an image pickup element 14 for picking up an image of a subject and a shutter 12 for controlling the exposure of the element 14, the shutter 12 is held at an opened state when an error is detected in the device set up to the cleaning mode. - 特許庁

システム制御用プロセッサは、起動用ブロックＢＰ（ｎ）からのブートプログラムＡ１の読み出し時に、誤り訂正符号を用いた誤り訂正が不可能な読み出しエラーが発生した場合には、予備ブートプログラムＡ２を用いて起動用ブロックＢＰ（ｎ）をリカバリする。例文帳に追加

When reading out the boot program A1 from the block BP (n) for start-up, on the occurrence of a readout error incapable of correction using an error correction code, the system control processor recovers the block BP (n) for start-up, using the standby boot program A2. - 特許庁

ノイズ除去方式判定部１０１は、前記復号部１０２が検出した符号化パラメータとエラー情報とに基づいて、前記ノイズ除去部１０３に設定する符号化パラメータを決定し、更に、前記ノイズ除去部１０３の停止／動作制御を切り替える。例文帳に追加

The noise elimination method determining portion 101 determines a coding parameter to be established at the noise elimination portion 103 based on the coding parameter and the error information detected by the decoding portion 102, and switches stop/operation control of the noise elimination portion 103. - 特許庁

ネットワーク内で送信中のセルロスや遅延セルのため下位層でエラーが検出された場合でも割り込み処理ルーチンを必要とすることなく、上位層によるプロトコル処理のみで伝送制御を行うノード装置を提供する。例文帳に追加

To provide a node unit that conducts transmission control only with protocol processing by a host layer, without having to make interrupt processing routine interrupted, even when a lower layer detects an error due to a loss or a delay of cells transmitted in a network. - 特許庁

データ検索時に、制御部21から検索キーeが出力されると、エラー監視部22は内部のレジスタ23に検索キーeをセットし、CAM5は検索キーeと同一内容のデータが登録されているアドレスを検索結果fとして出力する。例文帳に追加

When a retrieving key e is output from a control part 21 during retrieving data, an error monitoring part 22 sets the retrieving key e in an inside register 23, the CAM 5 outputs an address in which data of the same content as the retrieving key e is registered as a retrieval result f. - 特許庁

タグへの情報書込みの際に書込み容量が不足するために生じるようなエラーにより、正常なタグを内蔵した記録媒体を無駄にせずに最適な記録処理を行う記録装置、及び記録制御方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a recording apparatus which performs optimum recording processing without wasting a recording medium with a built-in normal tag by such an error as to be caused by a lack of writing capacity in the writing of information into the tag, and a recording control method. - 特許庁

記録エラー防止機能発生時の記録中断時間をタイマー７を使用して測定し、制御装置５は、中断時間よりパソコンからのデータ転送速度を判断し、そのデータ転送速度にあった適切な記録倍速を算出する。例文帳に追加

Recording interruption time during the occurrence of a recording error prevention function is measured by using a timer 7, and a controller 5 determines a data transfer speed from a personal computer from the interruption time, and calculates a proper recording double speed adaptive to the data transfer speed. - 特許庁

ストレージ装置２からのハードウェアエラー応答を受信すると、パス制御部１Ｂは、インタミッテント障害の検出されたパスＰ１（切換元パス）から、他の正常なパスＰ２（切換先パス）に切り換えて、コマンドアクセスを再度試みる。例文帳に追加

Upon receiving the hardware error response from the storage device 2, a path control section 1B switches the path P1 (switching origination path) with the detected intermittent fault to other normal path P2 (switching destination path) to retry command access. - 特許庁

通信端末機の小型化に符合しながらも、多様な通信サービスを支援するのに充分な構造としてキーを備え、かつ、キーによるデータ入力エラーを最小限に抑えるようにキーの動作を制御できる通信端末機を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal which has an adequate structure for keys so as to sufficiently fulfill various communication services, to thereby make the communication terminal compact, and can control operation of the keys so as to minimize a data input error of the keys. - 特許庁

エクセプションハンドラ１３３は、プロセス１５１が終了された後、ユーザに、システムエラーを通知し、再起動を促すための例外アプリケーションの実行を制御し、ユーザランド空間１３２で例外アプリケーションのプロセス１５２が実行される。例文帳に追加

After the process 151 has been terminated, the exception handler 133 notifies the user of a system error and controls the execution of an exception application for urging restart; the process 152 of the exception application is executed in the user-land space 132. - 特許庁

電源投入時の立上がり同期信号線の制御占有権を切換えることにより、通信不具合が発生した場合に、前記立上がり同期信号を用いてハードウェアリセットを行うことにより、通信エラーによるハングアップを防止するとともに、迅速な初期化を行う。例文帳に追加

To perform hardware resetting by using a rise synchronizing signal in case of communication trouble, to prevent a hang-up due to a communication error, and to perform speedy initialization by switching the right to occupy the control over a rise synchronizing signal line at power-on time. - 特許庁

ＦＡＸ部のメモリの使用効率を向上させ、なおかつプリンタ部でエラーが発生したような場合でも適切に、バックアップデータが複合機通信管理部で管理される複合機及び複合機通信管理部の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide the control method of a multifunction device and the communication management part of the multifunction device, with which use efficiency of a memory of a FAX unit is improved and backup data are properly managed by the communication management part of the multifunction device even when an error occurs at a printer part. - 特許庁

庫内ファン８の回転数を検知する回転数検知センサ２７を設け、庫内ファン８を駆動している時の回転数が低下したことを検知した際に、制御部２０によりヒータ７への通電を停止させるとともに異常状態であることを通知するエラー表示を表示部２３に表示させる。例文帳に追加

A rotating speed detecting sensor 27 is disposed to detect the rotating speed of the chamber fan 8, and if a drop in the rotating speed is detected while the chamber fan 8 is driven, a control part 20 stops energization of the heater 7 and displays error display notifying an anomalous state on a display part 23. - 特許庁

このとき、遊技機検査装置１２０が通信エラーを検出していた場合には、表示制御手段１６４はパターン選択手段１３６により選択された表示パターンではなく、予め定められた表示パターンにて装飾図柄を変動表示させる。例文帳に追加

At the time, in the case that a game machine inspection device 120 detects a communication error, the display control means 164 variably displays the decorative patterns by not the display pattern selected by the pattern selection means 136 but by a predetermined display pattern. - 特許庁

さらに、制御回路３１，４１は、自己の表示ユニットの故障を検出した場合には、エラー信号をそれぞれデジタルインターフェイス１１，１２のＯＵＴ端子から後段の表示ユニットに送信するとともに前記電源回路３４，４４を停止状態にする。例文帳に追加

Moreover, when the circuits 31 and 41 detect the failures of own display units, the circuits 31 and 41 transmit error signals to the post stage display units from the OUT terminals of the interfaces 11 and 12 and put power supply circuits 34 and 44 in their stopped conditions. - 特許庁

メイン制御部４１は、設定変更状態への移行時、設定確認状態への移行時、エラー状態への移行時などに、メーカーコード、チップ個別ナンバー、及び型式名コードからなる固有情報を外部機器に対して送信する。例文帳に追加

A main control unit 41 sends specific information made of maker code, chip identification number, and a type code to an external device, when being shifted to a setting changing state, being shifted to a setting confirmation state, or being shifted to an error state. - 特許庁

外部ＣＬＫが入力され、そのデューティサイクルエラーに各々比例するが、比率の異なるデューティサイクル制御信号ｄｃｃ，ｄｃｃｂと外部クロック信号のデューティサイクルが補正された内部クロック信号ＰＣＬＫとを発生する。例文帳に追加

The clock duty cycle correction device 331 receives an external clock CLK and generates duty cycle control signals dcc, dccb whose duty cycle error is proportional to that of the external CLK but has a different ratio from that of the external CLK and generates an internal clock signal PCLK resulting from correcting the duty cycle of the external CLK. - 特許庁

電動パワーステアリング装置の断続モードにおいても安定性を損なうことなく、角速度推定値や角加速度推定値に発生するエラーの影響を除去し得るようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an electric power steering unit capable of eliminating any influence of errors generated in an estimated angular velocity and an estimated angular acceleration without impairing stability even in an intermittent mode of the electric power steering unit. - 特許庁