「コネ」に関連した英語例文の一覧と使い方(824ページ目) - Weblio英語例文検索

紙幣収納用のカートリッジ１に、紙幣２の短手方向Ｓと平行な収納空間Ａの幅Ｗを調節するための調整ガイド１１と、調整ガイド１１を垂直に嵌合させる嵌合溝が複数種類の紙幣２のサイズに対応させて短手方向Ｓに複数形成されたコネクタ１２ａ、１２ｂとを設ける。例文帳に追加

A cartridge 1 for storing bills is provided with an adjusting guide 11 for adjusting width W of the storage space A parallel with transverse direction S of the bill 2 and connectors 12a, 12b in which a plurality of fitting channels for fitting the adjusting guide 11 vertically are formed in the transverse direction S by corresponding to size of a plurality of kinds of bills 2. - 特許庁

半導体装置１の半導体集積回路内に配設されたトランジスタがホットキャリア効果等で発生する微弱光を基に前記半導体集積回路の特性を評価する評価装置を、発光検出手段としての光電子表示装置３に微弱光伝達媒体１１をコネクタ１２で接続した構成とする。例文帳に追加

In an evaluation device for evaluating the characteristics of a semiconductor integrated circuit based on the weak light generated due to a hot carrier effect, etc., by a transistor arranged in the semiconductor integrated circuit of a semiconductor device 1, a weak light transmitting medium 11 is connected to an optical electron display device 3 as a light emission detecting means by a connector 12. - 特許庁

本発明の異方導電性コネクターにおいては、表層部分に耐拡散性金属によって被覆された表面を有する導電性粒子が含有されているので、電極物質が錫−鉛半田合金であっても、導電性粒子の被覆層に半田が移行することによる当該被覆層の変質が少なく、導電路形成部の導電性の低下が少ない。例文帳に追加

As the outer layer part of an anisotropic conductive connector contains conductive particles of which, the surface is covered with diffusion resistant metal, the cover layer is not degenerated by the transition of solder into the cover layer even the electrode material is made of tin-lead alloy solder, and the conductivity of the part forming a current path is hardly lowered. - 特許庁

枠体７の側板７２には切欠溝７５が形成されていると共に、切欠溝７５から内方へ斜めに延出する折曲舌片７７が設けられており、切欠溝７５に挿入した外部アンテナ２０用の信号ケ−ブル２１が折曲舌片７７に案内されてコネクタ端子１０へ導かれるようにした。例文帳に追加

A notched groove 75 is formed to the side plate 72 of the frame body 7, a folded tongue 77 inwardly obliquely extended from the notched groove 75 is provided, and the signal cable 21 for the external antenna 20 inserted into the notched groove 75 is guided by the folded tongue 77 and led to the connector terminal 10. - 特許庁

回転コネクタ装置１は、自動車の車体側に設置されるステータハウジング２と、該ステータハウジング２に回動自在に設置すると共にステアリングホイールに連結されるロータハウジング３と、該ロータハウジング３と前記ステータハウジング２で構成する収納空間Ａに収納されるフラットケーブル５と、を備えている。例文帳に追加

This rotary connector device 1 is provided with a stator housing 2, arranged on the car body side of an automobile, a rotor housing 3 rotatably arranged in the stator housing 2 and connected to a steering wheel and a flat cable 5 housed in a housing space A, composed of the rotor housing 3 and the stator housing 2. - 特許庁

そして、超音波プローブ１が、前記判別結果コードを認識し、予め設定された内容であるときに限りセンサ３と本体接続コネクタ４とが電気的に接続されるようにし、診断精度・安全性を保証しない本体とプローブにおいて、物理的に接続がなされた場合の動作を防ぎ、誤診を防ぐことができる。例文帳に追加

And the ultrasonic probe 1 recognizes the resultant codes and electrically connect a sensor 3 and a connector 4 of the main body only when the contents are preset, thereby assuring the diagnostic accuracy and safety by preventing the results and erroneous diagnoses due to physiological connection between the main body and the plobe. - 特許庁

本システムの測定機器は、ネットワークを介して外部装置または設定装置と通信を行う送受信手段と、この送受信手段がコネクション型の接続で通信を行っているかを判断する判断手段と、この判断手段の判断結果に基づいて、ネットワークアドレスの設定を行う設定手段とを設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The measuring instrument includes: a transmitting/receiving means for preforming communication with an outer device or the setting device via the network; a determining means for determining whether or not the transmitting/receiving means performs communication by a connection type; and a setting means for setting the network address, based on the determination result of the determining means. - 特許庁

入力回路１１を有する制御装置１とその周辺装置と前記制御装置と前記周辺装置を接続するコネクタ付ケーブル２を備えた制御装置システムにおいて、前記周辺装置への入力電流を可変させることができ、前記制御装置の発熱を最小限に抑えること、また、汎用性を高めること、また、小形化を図ることができる制御装置システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control device system comprising a control device 1 having an input circuit 11, a peripheral device and a cable with connector 2 connecting the control device to the peripheral device, capable of minimizing the heating of the control device by varying the input current to the peripheral device, enhancing the versatility, and reducing the size. - 特許庁

シェル部とＧＮＤバーとを半田付けする際においても、導通不良が生じる虞が無く、製品の不良率が増加する虞も無く、しかも、製造工程におけるタクトタイムを削減することができ、半田付け品質の向上及び安定化を図ることができる同軸ケーブルコネクタ及びその半田付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial cable connector and its soldering method whereby there is no possibility of causing conduction failure and no possibility that the fraction defective of a product increases when soldering a shell part to a GND bar, a tact time can be reduced, and soldering quality can be improved and stabilized. - 特許庁

中継コネクタ装置１００には、ＰＣＭＩＣＡスロット２００からのＰＣＭＩＣＡバス２０に接続するための第１のＰＣＩインターフェイスコントローラ１と、モバイルデータカード３００からのＰＣＭＩＣＡバス３０に接続するための第２のＰＣＩインターフェイスコントローラ２とが設けられ、これらは内部バス３に接続されている。例文帳に追加

A relay connector device 100 is provided with a first PCI interface controller 1 for connecting to a PCMICA bus 20 from a PCMICA slot 200 and a second PCI interface controller 2 for connecting to a PCMICA bus 30 from a mobile data card 300, and these are connected to an internal bus 3. - 特許庁

置換装置402 内で実行されるエラー音声フレームの置換処理と、処理装置406 内で実行されるエラーなしフレームとして検出されたフレーム処理との両方が、送信コネクションの質に基づいて制御され、これによりデコード後の音声信号の品質に送信エラーの影響が殆ど残らなくなる。例文帳に追加

On the basis of the quality of the transmission connection, both the replacement processing of erroneous speech frames carried out in the replacement apparatus 402 and the processing for the frames without error carried out in the processor 406 are controlled so that the effect of the transmission errors on the quality of the decoded speech signal hardly remains. - 特許庁

ＵＳＢ周辺装置のインターフェース機能（２８）に設けられたＡＴＭ送信コントローラ（１３２）用の優先順位スケジューラ（１３７）に従ってホスト・コンピュータとメッセージ・データの通信をするのためのエンドポイント（２４０、２４０’）を選択し、例えばＩＰプロトコルによりコネクションレス通信する。例文帳に追加

An end point (240, 240') for communicating message data with a host computer is selected according to a priority order scheduler (137) for an ATM transmission controller (132) arranged in an interface function (28) of USB peripheral equipment, and connection-less communication is performed by an IP protocol, for example. - 特許庁

小型化されたコネクタ一体型ＲＦＩＤリーダライタのケース２０に対して、ブースターアンテナとして作用する共振アンテナ２１を一体に設けることにより、送受信用アンテナ１２が小径のＲＦＩＤリーダライタであっても、必要とする通信距離を確保したＲＦＩＤリーダライタを提供する。例文帳に追加

To provide an RFID reader/writer for ensuring a necessary communication distance even if a transmitting and receiving antenna 12 has a small diameter by providing a resonation antenna 21 acting as a booster antenna integrally with a case 20 of a compact connector-integrated RFID reader/writer. - 特許庁

高速伝送に対応するためのインピーダンスの整合を取りやすく、グランドのコンディションが安定している高速信号の伝送特性が優れ、機器の多機能化に対応するため、高速伝送特性を乱す事なく芯数展開を図ることができ、機器内配線の自由度が高いコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector with easy impedance matching to cope with high speed transmission, excellent high speed transmission characteristics with a stable ground condition, high variance of wiring in a device, and capable of increasing the number of conductors without disturbing the high speed transmission characteristics to correspond to multifunctionalization of apparatuses. - 特許庁

光ファイバーコネクタ端面を所定の形状に研磨するために用いる研磨材料において、上記研磨材料が基材と基材上に設けられた研磨層とを有し、上記研磨層が構成成分として砥粒と結合剤とを含む研磨コンポジットを有し、そして上記研磨層が、規則的に複数配置された所定形状の立体要素で構成された立体構造を有する研磨材料。例文帳に追加

The abrasive material used for polishing the end face of the optical fiber connector into a predetermined shape comprises a substrate and an abrasive layer provided on the substrate, the abrasive layer having an abrasive composite containing abrasive grains and a binder as components and the abrasive layer having a solid structure formed with solid elements regularly arranged in a predetermined shape. - 特許庁

従って、本来はアダプタがコネクタ４４に取付けられた状態においてプロセッサ３０に挿入されるべきファイバスコープ２０が、誤ってアダプタの取外された状態のプロセッサ３０に挿入された場合においても、遮蔽板４８によって、ファイバスコープ入射端２０Ｉが、集光レンズ３８、光源３２等に接触し、これらを破損させることが防止される。例文帳に追加

Therefore, the shielding plate 48 allows an inlet end 20I of the fiber scope 20 to get in touch with a condenser 38, the light source 32, and so on for preventing damaging them if the fiber scope 20 supposed to be inserted into the processor 30 with an adapter mounted on a connector 44, is accidentally inserted into the processor 30 with the adapter removed. - 特許庁

基板挿抜装置１は、ドータ基板４を保持する保持具１１を、遊星歯車１５を介して回転するカム１２，１３により、抜き挿し方向にスムースに移動し、さらに、保持具１１を、ストッパ１７，１８，１９，１９ａにより位置決めされたガイドレール１４にスライド自在に収納する構成としてあり、コネクタ５，６を簡単かつ安全確実に抜き挿しできる。例文帳に追加

In a board inserting/extracting device 1, a holding member 11 for holding a daughter board 4 is smoothly moved in the direction of insertion and extraction by cams 12, 13 rotated via a planetary gear 15 and can be received in a guide rail 14 positioned by stoppers 17, 18, 19, 19a and connectors 5, 6 can be inserted and extracted simply, safely and surely. - 特許庁

電気コネクタ１は、第１の回路基板Ａを一方の面に取付ける第１取付部１１及び第１の回路基板Ａとは別個の第２の回路基板Ｂを前記一方の面と同一面側の一方の面に取付ける第２取付部１２を有し、第１取付部１１及び第２取付部１２が一体に形成された一体的な絶縁性のハウジング１０を具備している。例文帳に追加

An electrical connector 1 comprises a first attachment part 11 for attaching a first circuit board A on one side thereof, a second attachment part 12 for attaching a circuit board B which is different from the first circuit board A on the same side, and an insulating housing 10 where the first attachment part 11 and the second attachment part 12 are formed into a single body. - 特許庁

これにより、圧接端子１０，１１の嵌合接続部１２を所定の態様で圧接コネクタハウジング１ａに収容すると、第１の圧接端子１０の圧接部１５に対して第２の圧接端子１１の圧接部１５が、圧接される電線の芯線方向及び電線の配列方向のいずれからもオフセットされて配置される。例文帳に追加

By this, when the fitting connecting part 12 of crimp terminals 10, 11 is housed in the crimp connector housing 1a by a prescribed manner, against the crimp part 15 of the first crimp terminal 10, the crimp part 15 of the second crimp terminal 11 is arranged offset from both a core wire direction of the crimped electric wire and an arrangement direction of the electric wire. - 特許庁

カードコネクタは前側面にカード挿入口１０を開口した箱状のハウジング１１と、前記ハウジング１１内に配置され、前記カード挿入口１０から前記ハウジング１１内に挿入されたカード１と共に前後方向に移動するスライド部材２０と、カード検出スイッチ機構９０とを備える。例文帳に追加

The card connector is provided with a box-shaped housing 11 on the front side face of which a card inserting mouth 10 is opened, a sliding member 20, which is arranged in the housing 11 and shifts forward and backward together with a card 1, which is inserted into the housing 11 from the card inserting mouth 10 and a card detecting switch mechanism 90. - 特許庁

表面１１１から凹み且つ奥行き方向の手前側の端面１１３にまで至る収容室１１５が設けられたヘッダーハウジング１１０と、接触部１２１が収容室に露出し且つ接続部１２２がヘッダーハウジングの裏面付近に露出するヘッダーコンタクト１２０とを備えたマルチ接続形ヘッダーコネクタ１００である。例文帳に追加

A multi-connection type header connector 100 has a header housing 110 with a housing chamber 115 concave from a surface 111 and extended up to an end face 113 on a near side in a depth direction; and a header contact 120 of which the contact part 121 is exposed toward the housing chamber 115 and of which the contact part 122 is exposed near the back face of the header housing 110. - 特許庁

本発明の装置は、血管内の流動を妨害せず、コネクタ開口部を介する一方の血管から他方の血管への流動を除いて、血管の開口部からの流動を防ぎ、開口部周辺の領域において血管を互いの方向に成長させ血管を一体として増殖させて一方の血管の流動が他方に流動するように構成される。例文帳に追加

The device is configured so as to not impede flow inside a vessel, prevent flow out of the openings in the vessels except for flow from one vessel to another via the connector opening, and force the vessels toward each other at areas around the openings allowing the vessels to grow together so that flow in one vessel may flow to the other. - 特許庁

カードリーダのＣＰＵ（１８）は、コネクタに接続されたメモリ・カードの種類を判別し（Ｓ３）、この判別したメモリ・カードの種類により、当該メモリ・カードの読込み速度に応じた光ディスクへの書込み速度を決定し（Ｓ５）、この決定した書込み速度をＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブへ設定する（Ｓ６）。例文帳に追加

A CPU (18) of the card reader discriminates the kind of a memory card connected to the connector (S3), write-in speed for an optical disk in accordance with reading speed of the memory card is decided (S5), the decided write-in speed is set to the CD-R/RW drive (S6). - 特許庁

基板用コネクタ１５を、基板ガイド２７，２９相互間に配線基板２３が入り込むように、切欠凹部２５にスライド挿入し、このとき、雄端子２１の外部に引き出された引出端部２１ａは、切欠凹部２５に形成した端子収容切欠部３７に入り込み、その周囲に設けた導電部４１に半田付けする。例文帳に追加

The board-mounted connector 15 is so slidingly inserted into the cut-out recessed part 25 as to enter the wiring board 23 between the board guides 27, 29, and at that time, extracted end parts 21a extracted outside male terminals 21 enter into terminal receiving cut-out parts 37 formed on the cut-out recessed part 25, and soldered to conductive parts 41 formed around them. - 特許庁

ピン（５５）は、他の全ての検出器部品（コリメータ（５９）、シンチレータパック（５８）、ダイオード（５７）、電子フレクスコネクタ（５４）等）が整合される局所基準点となるとともに、個々の検出器モジュール（５０）をＣＴイメージングシステム（１０）内の局所検出器基準フレームや全体基準フレームに、迅速にかつ容易に取り付けるために用いることを可能にする。例文帳に追加

A pin (55) is made a local reference point where all other detector parts, which are a collimator (59), scintillator pack (58), diode (57), electronic flex connector (54), etc., are matched and enables individual detector module (50) to be used for quickly and easily assembling on a local detector reference frame or a total reference frame in a CT imaging system (10). - 特許庁

望ましくは、前記の扉施錠状態を給電可能信号とする給電制御手段に加え、キャビネット扉の閉状態を給電可能信号とする第２の給電制御手段７および受電側コネクタ差込時を給電可能信号とする第３の給電制御手段１０を併存させる。例文帳に追加

It is desirable that not only a second feed control means 7 using the closed state of the cabinet door as the feedable signal but also a third feed control means 10 using the case of the insertion of the receiving-side connector as the feedable signal are available in addition to the feed control means using the door locked state as the feedable signal. - 特許庁

ダイアグノーシスコネクタ３がエネルギー消費コマンドを受け付けると、バッテリーＥＣＵ４１は車載用電池１を放電状態に設定し、車両用コントロールＥＣＵ４２はクラッチ５を開放してモータ２２と減速機６との接続を解除し、インバータ２１を動作させてインバータ２１およびモータ２２で車載用電池１の残存エネルギーを消費させる。例文帳に追加

When a diagnosis connector 3 receives an energy consumption command, a battery ECU 41 sets the vehicle mounted battery 1 to a discharging state, a vehicle control ECU 42 opens a clutch 5 and releases connection between a motor 22 and a reduction gear 6, and consumes the residual energy of the vehicle mounted battery 1 by an inverter 21 and the motor 22 by operating the inverter 21. - 特許庁

フレーム補間部３７１は、画像データを取り込む取り込み部４１と、取り込まれた画像データを基に新たな画像データを生成する補間処理部４２と、取り込まれた画像データを一時的に記憶するフレームメモリ４３と、フレームメモリ４３の画像データと補間処理部４２による画像データをコネクタ３２を介してＬＣＤ１１４ａに送り出す送り出し部４４と、を備えている。例文帳に追加

The frame interpolation section 371 includes an importing section 41 for importing the image data, an interpolation processing section 42 for generating new image data based on the imported image data, a frame memory 43 temporarily storing the imported image data, and a delivery section 44 for delivering the image data of the frame memory 43 and the image data by the interpolation processing section 42 to the LCD 114a via the connector 32. - 特許庁

回転軸部４８ａ，４８ｂ及びクランク部５０ａ，５０ｂを有する一対のクランク軸６ａ，６ｂと、一対のクランク軸６ａ，６ｂの各々のクランク部５０ａ，５０ｂにそれぞれ偏心ブッシュ８ａ，８ｂを介して回転自在に連結される一対のコネクティングロッド１０ａ，１０ｂと、加工領域に向けて往復移動されるスライドと、を備える。例文帳に追加

The device is equipped with a pair of crankshafts 6a, 6b having rotary shafts 48a, 48b and crank parts 50a, 50b, a pair of connecting rods 10a, 10b rotatably coupled to each crank part 50a, 50b in the crankshafts 6a, 6b respectively through the medium of eccentric bushes 8a, 8b and a slide reciprocatingly moved toward a processing area. - 特許庁

絶縁性のプラスチックで成形されたハウジングに端子を装着してなるコネクタにおいて、ハウジングの外面に、シールドケースの代わりとして導電性ペーストを、端子の近傍を除いてほゞ全面的に塗布しハウジングを被覆することによりシールド塗膜を形成し、ハウジングを両端の下端部のシールド塗膜を介して回路基板にはんだ付けし得るように構成した。例文帳に追加

In this connector formed by mounting a terminal to a housing molded by insulating plastics, a shield coating film is formed as a substitute for the shield case by applying conductive paste to almost all over the external surface of the housing except for the vicinity of the terminal to coat the housing, and the housing is soldered to the circuit board through the shield coating film in the lower end parts at both ends. - 特許庁

アンテナモジュール１は、ベース基板２上に実装されアンテナコイル６と電気的に接続された信号処理回路部を、携帯情報端末の制御基板に電気的に接続するための外部接続用端子（コネクタ部品）８とは別に、信号処理回路部７の電気的特性を検査する検査装置と接続するための検査用接続部１１を備えている。例文帳に追加

An antenna module 1 comprises a connection 11 for connecting the inspection of a signal processing circuit which is mounted on a base board 2 and electrically connected with an antenna coil 6 to an inspection device for inspecting electrical characteristics of the signal processing circuit 7, in addition to an external connection terminal (connector part) 8 for electrically connecting the signal processing circuit to the control substrate of a personal digital assistance. - 特許庁

制御ＥＣＵ１とシート用モータユニット３、５との間に介設される電装コネクタ２、４が、通信線Ｃを介して制御ＥＣＵ１から送信されてくる制御信号を受信し、受信された制御信号に応答して、モータ駆動回路２１、４１からシート用モータユニット３、５に含まれるモータを駆動させるための駆動信号が出力される。例文帳に追加

Electric connectors 2, 4 interposed between a control ECU 1 and motor units 3, 5 for a seat receive the control signal transmitted from the control ECU 1 via a communication cable C, and the drive signal to drive a motor included in the motor units 3, 5 for the seat is output from motor drive circuits 21, 41 in response to the received control signal. - 特許庁

導体部材７０７、７０８をガイドワイヤ７０２のコネクタ端に配置して前記ガイドワイヤの導線７０５、７０６との電気的接触を与え、かつ外部装置に前記導線を介して信号を伝送するようにし、かつ前記導体部材同士を少なくとも１つの絶縁体７０９により分離したガイドワイヤアセンブリにおける漏れ電流低減方法および装置である。例文帳に追加

The method and device for reducing leakage current in the guide wire assembly are so formed that conductor members 707 and 708 are disposed at a connector end of the guide wire 702 to come into an electrical contact with conducting wires 705 and 706 of the guide wire, signals are thus sent to an external device via the conducting wires, and the conductor members are separated by at least one insulator 709. - 特許庁

バスリセットにより実行が中断された Command Block Agent ORBを通知したコンピュータよりリコネクト要求を受けた場合、ジョブ実行部2152は、実行状況監視部2151で計測されたRead Block Request あるいは Read BlockResponse 数に基づいて、当該ORBに記述された格納領域の印刷データのうち未取得分の印刷データを特定する。例文帳に追加

In the case of receiving a reconnect request from a computer that informs of a command block agent ORB whose execution is interrupted by a bus reset, a job execution section 2152 specifies print data that are not acquired among print data in a storage area described by the ORB on the basis of the number of read block requests or read block responses measured by an execution state monitor section 2151. - 特許庁

コネクタ等でプリント配線基板への部品実装領域が制限されたり、プリント配線基板間隔が制限されたりすることなく、また、はんだ付け等の場合に生じる外部振動波の伝播による接続部の構造的・電気的信頼性低下を防止できるプリント配線基板、接続基板、プリント配線基板間信号線接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board where the deterioration of a structural and the electric reliability of a connection part due to the transmission of an outer vibration wave which occurs in soldering without restricting a part mounting region to the printed wiring board and an interval between the printed wiring boards by a connector and the like, and to provide a connection substrate and a signal connection method between the printed wiring boards. - 特許庁

平板状に形成された床材本体２に形成した配線用の溝３、４の交差部５に床材本体２の上面と略面一に形成した配線用ジョイントボックス７を固定し、配線用ジョイントボックス７に、前記床材本体２に形成した配線用の溝３、４の長手方向に開口した接続部１０を有する分岐コネクタ８を備えている。例文帳に追加

In this floor material for cable wiring, a wiring joint box 7 formed almost flush with the upper face of a floor material body 2 is fixed to an intersection part 5 of wiring grooves 3, 4 formed at the floor material body 2 of plate shape, and the wiring joint box 7 is provided with branch connectors 8 having connection parts 10 opened into the longitudinal direction of the wiring grooves 3, 4. - 特許庁

コネクタ２０の接続端子２２のうちの２本の接続端子２２ａ，２２ｂと、２本の接続端子２２ａ，２２ｂと回路基板１１をつなぐ２本のボンディングワイヤ２３ａ，２３ｂとが、バーンイン検査用およびバーンイン検査後のバーンイン電圧印加ライン切断用の外部電源供給端子となっている。例文帳に追加

Two connection terminals 22a and 22b of the connection terminals 22 of the connector 20 and two bonding wires 23a and 23b connecting the two connection terminals 22a and 22b with the circuit board 11 are made as the external power supply terminals for the burn-in inspection and for cutting the burn-in voltage application line after the burn-in inspection. - 特許庁

超音波内視鏡１は、操作部３から延出される挿入部２の先端部に、超音波振動子３１と、エンコーダ部３４と、駆動モータ３５と備えて構成される先端駆動ユニット３０が内蔵され、操作部３から延出されるユニバーサルコード４の基端部にスコープコネクタ５を有している。例文帳に追加

The ultrasonic endoscope 1 includes a leading end drive unit 30, which is constituted by providing an ultrasonic vibrator 31, an encoder part 34, and a drive motor 35, built in the leading end part of the insertion part 2 extended from an operation part 3, and a scope connector 5 is provided in the base end part of the universal cord 4 extended from the operation part 3. - 特許庁

電源回路用のトランス、コンデンサが搭載されているメイン基板と、このメイン基板から分離されている基板であって、力率改善部、インバータ、出力整流部のうちの少なくとも１つが搭載されているサブ基板と、上記メイン基板とサブ基板とを接続するコネクタとを有する電源回路である。例文帳に追加

This power supply circuit comprises: a main board on which transformers and capacitors for the power supply circuit are mounted; a sub- board that is separated from the main board, and on which at least one of the power-factor improving part, the inverter, and the output rectifying part is mounted; and a connector that connects the main board and sub-board. - 特許庁

ロックアーム１３は、基端部１６から係合突起１４まで弾性変形部１７が傾斜状態で直線的に延出され、係合突起１４からアーム部１８が上面１２Ａに沿わせて延出されることで略く字形に形成され、アーム部１８の端部１８Ａとコネクタハウジング１１との間に空間１９が形成されている。例文帳に追加

The lock arm 13 extends in straight line from a base end 16 to the latching protrusion 14 with an elastically deformed portion 17 being inclined, an arm 18 is formed in dog-leg shape extending along and the top surface 12A from the latching protrusion 14, and a space 19 is formed between an end 18A of the arm 18 and the connector housing 11. - 特許庁

本発明のコイン払出装置１は、円周上に複数のコイン用の開口が形成された回転板２６と、この回転板２６を駆動する駆動モータ２２と、この駆動モータ２２に電力を供給するコネクタ３０と、コインを１枚づつ払い出す払出部とを備えた払出ユニット２０と、この払出ユニット上に設置され、コインを蓄積するバケット１０とを有する。例文帳に追加

This coin dispensing device 1 comprises: a dispensing unit 20 including a rotary plate 26 having a plurality of coin openings on the circumference, a drive motor 22 driving the rotary plate 26, a connector supplying power to the drive motor 22, and a dispensing part delivering coins one by one; and the bucket 10 set on the dispensing unit 20 to store coins. - 特許庁

そして、前記回転コネクタを、複数の帯状トラック３４を同心円状に設けた第１接触部材３２と、第１接触部材３２に対し相対的に回転可能で、回転時に前記夫々の帯状トラック３４に対応的に摺接する複数のスライダ３８を設けた第２接触部材３６とから構成し、夫々のスライダ３８を第１接触部材３２の周方向に分散するよう配置した。例文帳に追加

The rotary connector consists of a first contact member 32 concentrically provided with a plurality of narrow tracks 34 and a second contact member 36 provided with a plurality of sliding pieces 38 relatively rotatable to the first contact member 32 and correspondingly sliding on the narrow tracks 34 respectively at rotation, wherein the sliding pieces 38 are dispersed in a peripheral direction of the first contact member 32. - 特許庁

一端側から突出する細長形状のパイプ部を有するハウジングの内部に、感圧素子を設け、ハウジングの他端側にコネクタ部を設けてなる圧力検出装置において、細長のパイプ部やその内部に収納された棒状のロッドに起因するセンサ特性への悪影響を抑制する。例文帳に追加

To prevent adverse effects on the characteristics of a sensor due to long and narrow pipe part or a bar-like rod housed therein, in a pressure detector, in which a pressure detection element is provided inside a housing having the pipe part, having a long and narrow shape projecting from one end side and in which a connector part is provided on the other end side of the housing. - 特許庁

コネクティングロッドなどの自動車用部品などの製造において素材を一体物で製造して破断分離し、分離したもの同士を再度一体化に接合加工することが可能な低延性、低靱性で破面に凹凸の延性変形を生ずることなく、かつ被削性を兼備した非調質鋼を提供する。例文帳に追加

To provide non-heat treated steel which has low ductility and low toughness so that, in the production, e.g. of automobile parts such as a connecting rod, the partitioned parts obtained by producing a stock of an integrated material and fracturing and partitioning the stock can integrally be joined again, has no generation of ductile deformation of ruggedness in a fracture, and has machinability as well. - 特許庁

コネクタ４０に、本体２０に配策された端子付き電線群からなる第１のワイヤ群２３に接続される第１の端子部４０ａと、系統・グレード・サブ形態等で分割され本体２０の凹部２２に挿入される第２のワイヤ群３０に接続される第２の端子部４０ｂとを各々形成した。例文帳に追加

A first terminal part 40a being connected with a first wire group 23 consisting of wire groups with terminals arranged in the body 20, and a second terminal part 40b being connected with a second wire group 30 being inserted into a recess 22 of the body 20 while being divided according to the system, grade, sub-form, or the like, are formed in a connector 40. - 特許庁