1153万例文収録!

「コンクリート硬化剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > コンクリート硬化剤に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

コンクリート硬化剤の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 157



例文

低収縮でクラックの発生が無い成形品が得られ、またその硬化物の強度が高い、低収縮が不要であるレジンコンクリート組成物及びその成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin concrete composition giving a low-shrinkage hardened molded product of no crack development with high mechanical strength, thus needing no low-shrinkage agent, and to provide a method for producing the molded product. - 特許庁

ポリカルボン酸系重合体にあって、優れた流動保持性を達成でき、かつ優れたモルタル及びコンクリートの混練性を有し、さらに硬化遅延性の小さいセメント分散を提供する。例文帳に追加

To provide a cement dispersant which contains two polycarboxylic acid-based polymers as essential components and has properties effective in attaining excellent flowability retention properties and superior properties with respect to mixing of concrete or mortar, and also lesser hardening retardation properties. - 特許庁

ポリカルボン酸系重合体にあって、優れた流動保持性を達成でき、かつ優れたモルタル及びコンクリートの混練性を有し、さらに硬化遅延性の小さいセメント分散を提供する。例文帳に追加

To provide a cement dispersant which contains a polycarboxylic acid-based polymer as an essential component and has properties effective in attaining excellent flowability retention properties and superior properties with respect to mixing of concrete or mortar, and also lesser hardening retardation properties. - 特許庁

低収縮でクラックの発生が無い成形品が得られ、またその硬化物の強度が高い、低収縮が不要であるレジンコンクリート成形用樹脂組成物、その成形品の製造方法及び成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for molding resin concrete that gives a low-shrinkage and crack-free molded article, and a high strength cured article, and does not necessitate a shrinkage-reducing admixture, and a manufacturing process of the molded article therefrom, and the molded article. - 特許庁

例文

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の骨材粒子、水、及び減水を含む配合物の硬化体と、普通コンクリートを一体化してなることを特徴とする。例文帳に追加

Composite material is manufactured by unifying the general grade concrete and the cured body composition, containing at least cement, pozzolan type fine powder, sand textured particles with particle size of 2 mm or less, water and water-reducing admixture, into one body. - 特許庁


例文

乾燥収縮が少なく曲げひび割れ強度が高く、ひび割れ抵抗性の高い、乾燥収縮低減を浸透させたセメントコンクリート硬化体を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement concrete cured body which is infiltrated with a drying shrinkage reducing agent, which shrinks less on drying, has high bend and crack strength, has high crack resistance. - 特許庁

セメント等の硬化時の収縮を低減させるのに適し、安価で、発泡を抑え、高強度のコンクリートを生成する収縮低減を提供する。例文帳に追加

To obtain a low-cost shrinkage reducing agent which is suitable for reducing the shrinkage of cement or the like in hardening, inhibits foaming and produces high strength concrete. - 特許庁

コンクリート面に植設一体状に固着したアンカー筋の安定した強度が得られる接着系アンカー用カプセルに使用される硬化収納細管を提供する。例文帳に追加

To provide a hardening agent storing capillary used in a capsule for an adhesion system anchor capable of obtaining stable strength of an anchor bar planted and fixed on a concrete face integrally. - 特許庁

高強度コンクリートに使用され、セメントの硬化の遅延を少なくし、少なくとも分散性が改良された新規なセメント分散を提供する。例文帳に追加

To provide a novel cement dispersing agent used for high strength concrete, decreased in the retardation of the hardening of cement and at least improved in dispensability. - 特許庁

例文

特に、モルタルやコンクリート等の水硬性組成物に使用した際に、鉄筋等の防錆効果に優れ、且つ硬化遅延を生じない防錆を提供する。例文帳に追加

To provide a rust-preventive agent which is excellent in rustproofing of a reinforcing bar and does not cause hardening retardation, especially when used in a hydraulic composition such as mortar and concrete. - 特許庁

例文

低収縮でクラックの発生が無い成形品が得られ、またその硬化物の強度が高い、低収縮が不要であるレジンコンクリート組成物及びその成形品を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin concrete composition that provides a molded article having low contraction and no crack development, has high strength of its hardened molded article and eliminates the need for a low profile additive and its molding. - 特許庁

打ち継ぎ面6を清掃の後、アクリル樹脂溶にセメントと硬質骨材を混合した混合液を打ち継ぎ面6の全面にわたり均質に塗布し、その塗布材硬化後に新しいコンクリート5を打ち継ぐ。例文帳に追加

After cleaning the placing joint face 6, a mixed liquid with cement and hard aggregate mixed in an acrylic resin solvent is uniformly applied to the whole surface of the placing joint face 6, and the new concrete 5 is placed and jointed after the applied material is hardened. - 特許庁

防水シート1は、改質アスファルト又は熱可塑性エラストマーを含む基材層2の裏面に水溶性接着層3を有するものであり、この水溶性接着層3を、硬化前のコンクリート表面に接触させることにより、防水シート1とコンクリートcとの密着を確実にすることができる。例文帳に追加

This waterproof sheet 1 has a water-soluble adhesive layer 3 on the back of a base material layer 2 containing modified asphalt or thermoplastic elastomer, and the water-soluble adhesive layer 3 is brought into contact with the surface of concrete before curing, thereby ensuring adhesion of the waterproof sheet 1 to the concrete c. - 特許庁

コンクリートまたはモルタルの使用水を改質して、セメントに対する浸透性、溶解性を高めて、これらの製造時のワーカビリティを改善し、単位水量を減少させ、さらにセメントの硬化反応を長期間にわたり促進して、各種物性を大幅に向上させることができるセメント混和、およびこのセメント混和を用いたコンクリートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cement admixture capable of remarkably improving various physical properties by modifying water mixed in concrete or mortar so as to improve infiltration ability for cement, solubility, and workability in manufacturing them, reduce a unit water content, and accelerate a hardening reaction of cement for a long time and a method of manufacturing concrete using the cement admixture. - 特許庁

珪酸質原料及び石灰質原料を含むスラリーに発泡を加えて発泡成型し、半硬化状態になったものをオートクレーブ養生して得られる軽量気泡コンクリートにおいて、水銀圧入法で測定される細孔のうち、細孔径が0.008μm以上20μm以下の細孔量が0.280ml/g以上0.600ml/g未満である、軽量気泡コンクリート例文帳に追加

In the lightweight foamed concrete obtained by adding a foaming agent to a slurry including a silicious raw material and a calcareous raw material, performing expansion molding, making a semi-cured state and then performing autoclave curing, the amount of pores having a pore diameter measured by a mercury injection method of 0.008 μm or more and 20 μm or less is 0.280 mL/g and less than 0.600 mL/g. - 特許庁

網状材又は線状材を使用し、かつ、無溶系2液硬化型樹脂を用いた複合有機膜状体を形成する新規な方法、及び、湿潤面のコンクリートにも浮き、膨れ、剥がれ等の欠陥が生じることのない防食施工を短時間に実施可能なコンクリート防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method forming a composite org. film-like member using a reticulated material or a linear material and a solventless two-pack type curable resin and a concrete corrosion-proof method capable of making corrosion-proof treatment not causing a flaw such as raising, blistering or peeling even in concrete having a wet surface for a short time. - 特許庁

また、コンクリート建造物表面をサンディングし、プライマーで表面処理した後に、該繊維強化用樹脂組成物を用いた不陸修正を塗布し、この上に繊維強化材を貼り付け、更に該繊維強化材に該繊維強化用樹脂組成物を含浸硬化させ、次いでトップコートを塗布する工程を含むことにより、有効なコンクリート建造物の補強・補修工法となる。例文帳に追加

The effective method for reinforcing and repairing a concrete structure comprises steps of sanding the surface of a concrete structure, surface-treating with a primer, subsequently applying an irregular surface-correcting agent comprising the resin composition for fiber reinforcement, plastering a fiber reinforcing material thereon, impregnating the fiber-reinforcing material with the resin composition for fiber reinforcement, effecting cure and applying a topcoat. - 特許庁

好適な態様では、少なくとも1種の混和材と水と水和性セメント系結合を混合することで実質的に水和して硬化した塊を生じさせ、そしてその硬化した塊を粉砕して得られた粒子を新鮮なコンクリートに導入する。例文帳に追加

Preferred embodiments include intermixing at least one admixture, water, and hydratable cementitious binder to provide a substantially hydrated hardened mass, and introducing particulates obtained by comminuting the hardened mass into fresh concrete. - 特許庁

このプレグラウトPC鋼材10は、コンクリートに埋設し、そのPC鋼線材1を緊張・定着時の緊張力でもって、カプセル皮膜4bを破壊してその中の硬化4aをプレグラウト層2内に流出して硬化させる。例文帳に追加

The pregrouted PC steel material 10 is buried in concrete, the capsule coating film 4b is destroyed by tensioning force when tensing/fixing the PC steel wire 1, and the hardener 4a in it is made to flow out inside the pregrout layer 2 and hardened. - 特許庁

セメント、エポキシ樹脂、平均粒径が65〜250μmから選択された骨材及び湿潤分散を含有する湿潤混合材(A材)と粘弾性調整を含有する水希釈可能な硬化(B材)の二材からなるコンクリート構造物用下地調整材組成物である。例文帳に追加

This composition consists of two materials, i.e., a wet admixture (material A) containing cement, an epoxy resin, aggregate having selected average particle size within the range of 65-250 μm and a wet dispersant, and a water-dilutable hardener (material B) containing a viscoelasticity adjusting agent. - 特許庁

また、かかる防食ボード10a,10bを接着30でコンクリート構造物50に貼り合わせる際に、アンカーボルト20、ナット21、及び押付部材24などを用いて接着30が硬化するまで仮止めし、仮止めが完了した後に接着30で防食被覆を施す。例文帳に追加

Further, when the anticorrosive boards 10a, 10b are pasted on the concrete structure 50 with an adhesive 30, temporal tacking is performed till the adhesive 30 is hardened using an anchor bolt 20, a nut 21, a pressing member 24 or the like, and, after the completion of the temporal tacking, anticorrosive coating is applied with the adhesive 30. - 特許庁

コンクリート、ガラス、アルミ、ポリエチレンテレフタレート、アクリルなど種々の基材に対する塗布性能および硬化性に優れ、高い撥水効果、特に落書き防汚性を有する平滑な塗膜を形成するコーティングと該コーティングを基材に適用する方法の提供をすること。例文帳に追加

To obtain a coating material excellent in coating performance and curability relative to various substrates such as concrete, glass, aluminum, polyethylene terephthalate and acrylics and capable of forming smooth coated films having a high water-repellent effect, particularly antifouling resistance to scribblings. - 特許庁

起泡の主成分としてアミンオキサイド型ノニオン系界面活性を使用することにより、硬化体の透気係数が1×10^-1以上、透水係数が1×10^-2以上の優れた透水性・透気性を有する気泡コンクリートが得られる。例文帳に追加

The cellular concrete excellent in water permeability and gas permeability in which a hardened body has the coefficient of gas permeability of ≥1×10^-1 and the coefficient of water permeability of ≥1×10^-2 is obtained by using an amine oxide type nonionic surfactant as an essential component of the foaming agent. - 特許庁

コンクリート構造物10の表面に、耐熱性に優れた接着100を塗布する第1工程と、該第1工程で塗布した接着100が硬化する前に、その表面に加熱溶融した改質硫黄を吹き付けて固化させる第2工程と、を有する。例文帳に追加

The coating method includes a first process for coating the surface of a concrete structure 10 with an adhesive 100 superior in heat resistance, and a second process for spraying a heat-melted modified sulfur onto the surface of the concrete structure and solidifying the sulfur before the adhesive 100 applied in the first process hardens. - 特許庁

コンクリート体に生じた間隙を塞ぐために適用される注入補修材であって、二液を混合することにより水可溶となる二液反応形のエポキシ樹脂基硬化とを、重量比で1:1〜1:1.2で配合して調製される。例文帳に追加

The repair material is employed in closing gaps forming in a concrete body and is prepared by blending a two-liquid reaction type epoxy resin base, which is made water-soluble through the mixing of two liquids, and a hardening agent, in a weight ratio of 1:1 to 1:1.2. - 特許庁

コンクリート構造物に、ポリマーセメントモルタル塗料(I)を塗装した後、アクリル樹脂(A)、1分子中に少なくとも2つのエポキシ基を有するエポキシ樹脂(B)、及びアミノシランを含み得るアミン硬化(C)を含有する塗料組成物(II)を塗装することを特徴とする塗装方法。例文帳に追加

After the concrete structure is coated with polymer cement mortar paint (I), a paint composition (II) comprising an acrylic resin (A), an epoxy resin (B) having at least two epoxy groups in a molecule and an amine hardener (C) which can contain aminosilane is applied thereon. - 特許庁

アルカリシリカ反応性の試験法(JISA5308付属書7及び付属書8)に基づいてアルカリ骨材反応に関して無害でないと判定された骨材と、該骨材のアルカリ骨材反応を抑制するアルカリ骨材反応抑制物質と、セメント硬化とを含む良質コンクリート例文帳に追加

The high-quality concrete contains aggregate determined not harmless with regard to the alkali aggregate reaction according to the test method of alkali silica reactivity (appendix 7 and 8 of JIS A5308), a reaction inhibitor of alkali aggregate for inhibiting the alkali aggregate reaction, and a cement curing agent. - 特許庁

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の骨材、水、減水、金属繊維及び/又は有機質繊維、平均粒度1mm以下の繊維状粒子又は薄片状粒子とを含む配合物の硬化体からなる高強度コンクリート部材。例文帳に追加

This concrete member consists of cured body of a composition comprising at least cement, pozzolan fine powder, aggregate under 2 mm size, water, water reducing agent, metal fiber and/or organic fiber, fibrous or flaky particle having average size under 1 mm. - 特許庁

多孔質な表面形態を有するモルタルやコンクリート等にも幅広く適用することができ、かつ耐スリップ性に優れ、飽和炭化水素系重合体を主とするシーリング材との界面の硬化性に優れるプライマー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a primer composition which may be widely applicable to adherends having porous surface structures such as mortar, concrete, etc., exerts an excellent slip resistance and shows an excellent curability at the interface between a sealing material which essentially comprises a saturated hydrocarbon polymer. - 特許庁

他の混和材料との組合せを必要とせず、安価で、コンクリート硬化物の耐凍結融解性を向上させ、自己および乾燥収縮を十分に低減することにより優れたひび割れ防止効果を発現する、汎用性の高い水硬性材料用収縮低減組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkage reducing agent composition for use in a hydraulic material which need not be combined with other admixtures, is inexpensive, improves the freeze-thaw resistance of hardened concrete, can therefore develop an excellent crack-preventive effect owing to the ability to sufficiently reduce self- and dry-shrinkage, and is highly versatile. - 特許庁

コンクリート躯体の陸屋根において、建築物躯体10の防水対象面10aに、可撓性があり透湿性が低く耐水性の高い、炭酸カルシウムが主成分の独立気泡防水板12をセメントペーストまたはモルタル等の自己硬化性の接着で密着固定する施工を行う。例文帳に追加

In constructing a land roof of a concrete body, an independent cellular waterproof plate 12 having flexibility, lower moisture permeability and higher water resistance and mainly containing calcium carbonate is adhered and fixed to the waterproof object surface 10a of a building body 10 with a self-hardening adhesive such as cement paste or mortar. - 特許庁

プレキャストコンクリートの円筒リング状部材の目地部に介装するシール材であって、硬化物特性が見掛けヤング率:2.0N/mm^2以下0.05N/mm^2以上、伸び:100%以上の軟粘性接着から成る組立マンホールのシール材である。例文帳に追加

This seal material is provided in a joint part of the cylindrical ringlike member made of precast concrete and is made of soft viscous adhesive having hardened object characteristics of apparent Young's modulus of 2.0 N/mm^2 or less and 0.05 N/mm^2 or more and elongation of 100% or more. - 特許庁

コンクリート、金属等の基材との密着性に優れ、かつ靭性、耐熱性、耐溶性、耐磨耗性、速硬化性、表面硬度、作業時の取り扱い性が良好な架橋性(メタ)アクリルシラップを含む被覆材用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for coating material containing crosslinkable (meth)acrylic syrup that has high adhesion to substrate materials, for example, concrete, metal and the like and shows excellent toughness, resistances to heat, solvents and abrasion, fast-curing properties, surface hardness, and good handleability on working. - 特許庁

セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の骨材、水、減水、金属繊維及び/又は有機質繊維、無機粉末及び繊維状粒子若しくは薄片状粒子を含む配合物の硬化体からなることを特徴とする地球外構造物用コンクリート例文帳に追加

This concrete for a structure outside the earth is characterized in that the concrete is composed of a hardened product of a compounded material comprising a cement, a pozzolanic fine powder, an aggregate having2 mm particle diameter, water, a water reducing agent, a metallic fiber and/or an organic fiber, an inorganic powder and a fibrous particle or a flaky particle. - 特許庁

壁面形成基盤に対して更にコンクリート施工を行うのに、防水の経時による汚染を防止でき、施工作業性に優れ、更に防水層と水硬性組成物の硬化物との密着性にも優れた壁面形成方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a wall face forming method which can prevent from being contaminated due to time of a waterproofing agent when further constructing concrete to a wall face forming base, which is excellent in workability and further which is excellent in adhesiveness of a waterproofing layer with a cured material of a hydraulic composition. - 特許庁

スラグ細骨材を含む細骨材、セメントを含む粉体、水、及び必要に応じて用いる混和からなるモルタルと粗骨材を混練して、型枠内に投入し、養生して硬化させることを特徴とするポーラスコンクリートの製造方法。例文帳に追加

A method of producing the porous concrete comprises kneading a mortar composed of a fine aggregate containing a slag fine aggregate, a powder body containing cement, water and an admixture as required and a coarse aggregate, charging the kneaded raw material in a frame mold and hardening by aging. - 特許庁

型枠内に植物性高分子ハイドロゲル化溶解液を充填すると共に帯状のメッシュ材を配設し、メッシュ材3の一部が植物性高分子ハイドロゲル化溶解液中に埋没するようにして硬化させ、その後、コンクリートを打設し、型枠及び植物性高分子ハイドロゲル化溶液の硬化物を取り外す製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method is so formed that a mold is filled with plant polymer hydro-gelatinizer solution and has a belt-shaped mesh material disposed therein, a part of the mesh material 3 is hardened in such a state as burying in the plant polymer hydro-gelatinizer solution, concrete is placed therein, and the mold and the hardened material of the plant polymer hydro- gelatinizer solution are removed therefrom. - 特許庁

また、本発明のALCの製造方法は、珪酸質原料、石灰質原料および発泡からなる主原料に水を加えて半硬化体と成し、その半硬化体を高温高圧蒸気養生することにより軽量気泡コンクリートを製造する方法において、前記石灰質原料として以下に定義する消化発熱温度の10分値が45℃〜65℃である生石灰粉末を使用することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the ALC uses quick lime powder having a 10 min value of the exothermic temperature of 45-65°C as a calcareous raw material in a method of manufacturing autoclaved lightweight concrete by adding water into the main raw materials composed of the siliceous raw material, a calcareous raw material and a foaming agent to form a semi-hardened body and aging it with high temperature high pressure steam. - 特許庁

一般家庭から排出された廃棄物または産業廃棄物の可燃物を一般廃棄物焼却溶融し得られた溶融水砕スラグ、セメント、細骨材、7号骨材、硬化、水及び着色顔料を加えて、鋼製グレーチングへ均等に流し込み振動加圧を加え自然養生で硬化させ透水性係数の大きい透水性コンクリートグレーチング製品を製造する。例文帳に追加

Granulated slag obtained by incinerating combustible waste from household or that from industry and melting, cement, fine aggregate, No.7 aggregate, a hardener, and water with the addition of a coloring pigment are uniformly cast into a steel grating, compacted by vibration, and hardened by natural curing to give the water-permeable concrete grating product with high coefficient of water permeability. - 特許庁

セメント100重量部、粒径1〜30mmの骨材300〜500重量部およびクロロプレンゴムをベースとしてバインダー5〜30重量部を含むセメントモルタルまたはコンクリート組成物にポリシロキサン系消泡分散助粉末0.01〜0.5重量部を混入して硬化させ透水性硬化物を形成する。例文帳に追加

A cement mortar or concrete compsn. contg. 100 pts.wt. cement, 300-500 pts.wt. aggregate having 1-30 mm grain diameter and 5-30 pts.wt. binder based on chloroprene rubber is mixed with 0.01-0.5 pt.wt. powder of a polysiloxane type auxiliary defoaming dispersant and the mixture is hardened to form the objective water permeable hardened body. - 特許庁

起泡の主成分としてエーテル型ノニオン界面活性、アルキルアミン型ノニオン界面活性、ベタイン型両性界面活性を使用することにより、硬化体の透気係数が1×10^−1cm/sec以上、透水係数が1×10^−2cm/sec以上の優れた透水性・透気性を有する気泡コンクリートが得られる。例文帳に追加

The cellular concrete having excellent water permeability/air permeability of a coefficient of air permeability of ≥1×10^-1 cm/sec and a coefficient of water permeability of ≥1×10^-2 cm/sec in a hardened state can be obtained by using an ether-type nonionic surfactant, an alkylamine-type nonionic surfactant or a betaine-type ampholytic surfactant as a main component of the foaming agent. - 特許庁

コンクリート用表面処理材(プライマー樹脂)は、アルコキシシランと、エポキシ樹脂と、カップリングとを含み、カップリングは、アルコキシシランの加水分解生成物のシラノールとの反応性を有する反応基と、エポキシ樹脂の主または硬化との反応性を有する反応基とを備える。例文帳に追加

The surface-treating material for concrete (a primer resin) comprises an alkoxysilane, an epoxy resin and a coupling agent, and the coupling agent is provided with a reactive group having a reactivity with a silanol that is a hydrolyzate of an alkoxysilane and a reactive group having a reactivity with the main agent or the curing agent of the epoxy resin. - 特許庁

下地材と接着層との間の接着性や防湿性を高めることができ、さらに、実用的な表面硬化性を維持しながら、水浸漬の条件でも下地コンクリートと床用接着が剥がれないように接着し、さらに、揮発性の有機溶や人体に悪影響を及ぼす成分が含有されていないプライマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a primer composition enhancing adhesiveness or moisture-proof properties between a substrate material and an adhesive layer, adhering a substrate concrete to a floor adhesive to preventing peeling even under conditions of water immersion while maintaining practical surface hardness, and containing no volatile organic solvent or harmful component giving adverse influences to a human body. - 特許庁

コンクリートもしくはレンガに材料を固定するための硬化性接着組成物であって、少なくとも1種の重合性エポキシ化合物、及び少なくとも1種の脂肪族アミン及び少なくとも1種の3級アミンを含む硬化を含み、前記エポキシ化合物及び前記硬化が、110°FにおけるICBOヒートクリープテスト(ICBO許容基準AC58)に合格しかつ75°FにおけるICBOダンプホールテストに合格する接着組成物を与えるに有効な量存在する接着組成物。例文帳に追加

A curable adhesive composition for anchoring material in or to concrete or brick includes: at least one polymerizable epoxy compound; and a curing agent comprising at least one aliphatic amine and at least one tertiary amine, wherein the epoxy compound and the curing agent are present by amounts effective in producing the adhesive composition which passes ICBO Heat Creep Test (ICBO acceptance criteria AC58) at 110°F and passes ICBO Damp Hole Test at 75°F. - 特許庁

水砕スラグ粒子を主体とする骨材と、セメントと、コンクリート混和材との混合粉からなり、最大粒子径が0.5mm以下の補修材を、ひび割れ内に充填して締固めるとともに表面を平滑に仕上げ、次いで、締固めた補修材に水性接着あるいは該接着の水溶液をスプレー散布して浸透させ、この後、硬化させる。例文帳に追加

The material for repairing consists of a blended powder of aggregate mainly comprising granulated blast-furnace slag particles, cement and a concrete admixture and has a maximum particle diameter of ≤0.5 mm, which is filled in cracks, compacted, finished to smoothen its surface and then an aqueous adhesive or an aqueous solution of the adhesive is sprayed to permeate and harden the compacted repairing material. - 特許庁

開粒度アスファルトコンクリート1(以下、「開粒度アスコン」という。)の空隙にセメントミルク2を浸透させる半たわみ舗装を施工するに際し、セメントミルクは、超速硬性セメント、フライアッシュ、ベントナイト及び高性能減水からなるセメントミックスと、水と、塩化物と硬化遅延とからなる。例文帳に追加

When constructing half-deflective pavement for permeating cement milk 2 into a void of opening grain size asphalt concrete 1 (hereinafter referred to as opening grain size Ascon), the cement milk is composed of the cement mix composed of ultra rapid hardening cement, fly ash, the bentonite and a high performance water reducing agent, water, chloride and a hardening retarding agent. - 特許庁

カルシウムアルミネート系の硬化促進に対し,短時間強度向上を目的として、アルカリ金属硫酸塩とポリカルボン酸塩系の高性能(AE)減水を併用して添加した場合でも、短時間強度を低下させることなく、十分な空気連行性を確保することができる速硬性AE混和材並びに当該混和材を含有する速硬性AEコンクリートを提供する。例文帳に追加

To provide a quick-setting AE admixture capable of securing a sufficient air-entraining property without decreasing a short time strength even if an alkali metal sulfate and a polycarboxylic acid salt-based high performance (AE) water reducing agent are added in combination to a calcium aluminate-based curing accelerator to improve the short time strength, and a quick-setting AE concrete having the admixture. - 特許庁

高い流動性を有するセメントペースト、モルタル、コンクリートに混和使用しても、高い流動性能を長時間維持でき、凝結開始後は急速に凝結が進行して材料分離の抑止に十分効果があり、また硬化後は安定して高い強度発現性を得ることもできる急硬性混和及び該混和を用いた水硬性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a quick hardening admixture capable of keeping high flowability for a long period of time even when using the admixture by being mixed into cement paste, mortar or concrete, which has high flowability, sufficiently suppressing the occurrence of segregation due to quick progress of setting after the start of the setting, and stably obtaining high strength development after being hardened, and to provide a hydraulic composition using the admixture. - 特許庁

母体アスファルトコンクリートの表面を覆って、熱硬化性樹脂及びアスファルト乳を主成分とする特殊改質アスファルト乳と、骨材、フィラー、ゴム粒子のいずれか一種以上とを混合して得られる常温スラリー材である舗装用表面処理材を敷設付着することにより表面処理層を形成する。例文帳に追加

The surface treatment layer is formed by constructing and adhering a paving surface treatment material as a cold slurry material obtained by mixing a special improved asphalt emulsion making a thermosetting resin and an asphalt emulsion as the main ingredients with any one or more kinds of aggregate, a filler and a rubber particle by covering the surface of the parent asphalt concrete. - 特許庁

例文

アンカーピンとタイルとの隙間に充填された接着硬化させ、タイルのモルタル層からの脱落を防止するタイル張り外壁の補修方法であって、躯体コンクリートに対して固定されたアンカーピンとタイルとの間に弾性筒体を介在させ、タイルの熱膨張による伸びを弾性筒体を圧縮させて吸収する。例文帳に追加

In the method of repairing the tiled exterior wall where an adhesive filled into a space between the anchor pin and the tile is hardened to prevent the tile from falling off from a mortar layer, an elastic cylindrical body is interposed between the anchor pin fixed to skeleton concrete and the tile, and the expansion of the tile by thermal expansion is absorbed by compressing the elastic cylindrical body. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS