「ドプラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスクの回転軸に平行に測定トラックに向け光軸が固定され微小間隔を持つ測定光と参照光を照射し、両光の照射点間の相対変位をレーザードプラ法で求めてヘッドスライダ浮上量変動を算出測定する際の精度を高める。例文帳に追加

To improve accuracy at the time of performing irradiation with measurement light and reference light at a fine interval, whose optical axes are fixed toward a measurement track in parallel with the rotary shaft of a disk, obtaining relative displacement between the irradiation points of both of the light by a laser doppler method and calculating and measuring head slider surfacing amount fluctuation. - 特許庁

周辺入出力コントローラに周辺機器（２０）が接続されると、トラステッドプラットホームモジュールは、ローカルバスと周辺入出力コントローラを介して周辺機器の間で入出力する情報に基づいて周辺機器の認証処理を行う。例文帳に追加

When peripheral equipment (20) is connected to the peripheral input/output controller, the trusted platform module performs the authentication processing of the peripheral equipment on the basis of information input and output to/from the peripheral equipment through the local bus and the peripheral input/output controller. - 特許庁

画像データ観察下にて血管内検査／治療を行なう際、信号検出部１及び画像データ生成部２は、血管内デバイスが挿入された被検体に対し３次元超音波走査を行なってＢモード３次元画像データ及びドプラモード３次元画像データを生成する。例文帳に追加

When an intravascular examination/treatment is performed under an image data observation, a signal detecting part 1 and an image data generating part 2 perform a three-dimensional ultrasound scan on a subject in which the intravascular device is inserted and generate B mode three-dimensional image data and Doppler mode three-dimensional image data. - 特許庁

カラードプラ法による撮影において、ノイズの影響を低減させることによって、収集された速度データに対する折り返し補正をより良好かつ安定して行うことが可能な超音波診断装置および超音波診断装置のデータ処理プログラムを提供することである。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnosing system and a data processing program of the ultrasonic diagnosing system by which folding back correction to collected speed data can be properly and stably carried out by reducing the influence due to noises in imaging by a color doppler method. - 特許庁

第１加熱ヒータ３５は高周波コイルを備えた誘導加熱式の加熱手段であり、成形サイクルに応じて設定温度を昇降させることにより、成形材料３の射出後にノズル先端部３２内にコールドプラグが形成される。例文帳に追加

The first heater 35 is an induction heating type heating means provided with a high frequency coil and a cold plug is formed in the nozzle apex part 32 after a molding material 3 is injected by elevating/lowering the set temperature in accordance with the molding cycle. - 特許庁

信号分析装置４においてはこのフィルタされたドプラ信号を必要に応じてＡ／Ｄ変換、一時記憶などして自己の貯えたテンプレートとの相関分析を行い、まばたきや眼の動き、またその方向などの検出を行う。例文帳に追加

In the signal analyzing device 4, the A/D conversion or temporary storing or the like of the Doppler signal filtered by the filter is carried out as occasion demands to perform the correlation analysis with a self-stored template and to perform the detection of a wink and the movement of eyes, or the direction or the like thereof. - 特許庁

押出軸上のエンドプラテン２２に取り付けたダイス３４と、このダイス３４に対向する押出ステム３０との間で狭持したビレット２６をコンテナ２０内に挿通したのち、押出ステム３０を押出し方向に移動させてビレット２６を押出す管状製品の押出方法である。例文帳に追加

This method is an extruding method of a tubular product by which the billet 26 is extruded by moving the extruding stem 30 in the extruding direction after inserting the billet 26, which is held between the die 34 attached to the end platen 22 of an extruding shaft and the extruding stem 30 opposing to this die 34, into a container 20. - 特許庁

押出プレスのエンドプラテン１０から押出される形材１２のストップマークＭを検知した後、ソー台車１４を形材１２の押出速度に同調して併走させつつ前記形材をクランプ手段１６によって把持させる。例文帳に追加

After a stop mark M of a shape 12 extruded from an end platen 10 of an extruding press is sensed, the shape 12 is held by a clamping means 16 with a saw truck 14 being moved synchronously with an extruding speed of the shape 12. - 特許庁

前記バンド層９は、バンドコードをタイヤ周方向に対して５°以下の角度で螺旋巻きしたバンドプライ９Ａからなり、トレッド補強ゴム層１０は、トレッドゴム２Ｇよりも高硬度かつ正接損失が小な低発熱性のゴムからなる。例文帳に追加

The band layer 9 consists of a band ply 9A with a band cord spirally wound at the angle of ≤ 5° with respect to the circumferential direction of the tire, and the tread reinforcing rubber layer 10 is formed of low heat build-up which is higher in hardness and smaller in tangential loss than tread rubber 2G. - 特許庁

木材把持モード、プラスチック把持モード、ガラス把持モード、または呼び出しモードが選択された場合、制御回路６０は、各モードを選択するスイッチ１２１〜１２４に関連づけられた設定値を比例電磁式リリーフ弁４５の設定圧力値の指令値とする。例文帳に追加

When a wood grip mode, a plastic grip mode, a glass grip mode or a calling mode is selected, a control circuit 60 sets a set value related to switches 121-124 for selecting each mode, as a command value of the set pressure value of a proportional solenoid relief valve 45. - 特許庁

スチールコード１０のコード配列体１１をトッピングゴム１２で被覆したコードプライ２１を具える空気入り夕イヤであって、スチールコード１０は、メッキ後に加熱処理された加熱処理コードが用いられるとともに、トッピングゴム１２は、ゴム基材中に、少なくとも水和物を含有させた。例文帳に追加

This pneumatic tire is furnished with a cord ply 21 covering a cord aligning body 11 of the steel cord 10 with the topping rubber 12, a heat-treated cord heat-treated after plating is used for the steel cord 10, and the topping rubber 12 contains at least a hydrate in a rubber base material. - 特許庁

カーカス６よりタイヤ内腔側のトレッド内腔側域Ｙｔ又はサイド内腔側域Ｙｓに、タイヤ軸回りで周回しかつ補強コード１２をタイヤ周方向に対して±１０°以内の角度で並列したコードプライからなるアンダレイ１１を設ける。例文帳に追加

A pneumatic tire is provided with an underlay 11 consisting of a cord ply where the tire is rotated around the tire axis and a reinforced cord 12 is juxtaposed at the angle of within ±10° with respect to the tire peripheral direction at a tread inner cavity side area Yt or the side inner cavity side area Ys of the tire inner cavity side. - 特許庁

連続波ドプラモードにおける１．７５Ｄアレイ振動子８２の送信振動素子列８４，８６と受信振動素子列８８，９０，９２の設定関係は、送信振動素子列と受信振動素子列とが一列おきに交互に配置されるように、それぞれ送信回路４８と受信回路５０に接続されている。例文帳に追加

The transmission vibrating element arrays 84, 86 and the reception vibrating element arrays 88, 90, 92 of a 1.75D array vibrator 82 in a continuous wave Doppler mode are set so as to be arranged by every other array, and respectively connected to a transmitting circuit 48 and a receiving circuit 50. - 特許庁

第１の種類の複数の画像（カラードプラ画像）を用いて、補間演算により、第１の種類の補間画像を求める補間ステップと、補間ステップで求められた補間画像から第２の種類の画像（血流の流線画像や尾根線画像）を導出する導出ステップとを有する。例文帳に追加

The image interpolation method includes an interpolation step to search a first kind of interpolation image by interpolation calculation with using the first kind of a plurality of images (color doppler images) and a derivation step to derive a second kind of image (streamline image or ridge line image of a blood flow) from the interpolation image searched at the interpolation step. - 特許庁

キメラオリゴヌクレオチドプライマーを使用する試料中の標的核酸の高感度、特異的に増幅する標的核酸の増幅方法のための反応用試薬の安定化方法ならびに長期保存方法、さらに病原性微生物ならびにウイルスの高感度検出方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of stabilizing a reaction reagent for highly sensitively and specifically amplifying a target nucleic acid in a sample with the use of a chimeric oligonucleotide primer, to provide a method of storing the same over a long time, and to provide a method of highly sensitively detecting a pathogenic microorganism and a virus. - 特許庁

電極１１０Ａ及び１１０Ｂに交流電位を印加すると、陰極側となった電極の溝部１１にホローカソードプラズマが発生し、プラズマを発生させるガスの流れと共に図面上方に位置する被処理物体に照射される。例文帳に追加

When an alternate current potential is applied on the electrodes 110A and 110B, a hollow cathode plasma is generated in the grooves 11 of the electrode to be a cathode side and is irradiated on the workpiece positioned at an upper part of the drawing together with flow of the gas which generates plasma. - 特許庁

可溶性Ａβ_１−４２ペプチドと交差反応性である、導き出された抗体は、フィブリル離解を促進し、「可溶性Ａβ由来毒」の免疫中性化を導くフィブリル凝集を抑制し、アミロイドプラークと交差反応性であり、脳からの該プラークの浄化を促進し、アルツハイマー病の予防及び処置に有用である。例文帳に追加

Thus the composition is useful for the prevention and treatment of Alzheimer's Disease. - 特許庁

ガントリ（２）が、ロードプライシングの対象エリア（１）の境界（１ａ）に加え、対象エリア（１）の内部に設けられていることにより、ホストコンピュータ（３）は、車両が対象エリア（１）の内部を走行する態様を認識することができる。例文帳に追加

Because the gantries 2 are provided inside the area 1 for road pricing as well as on the boundary 1a of the area 1, the host computer 3 is able to recognize the way in which vehicles run within the area 1. - 特許庁

カーネルデータ記憶回路４２は、被検体に対する超音波の送受波によって生成されたカラードプラ画像データの任意の画素を中心画素として所定範囲のカーネルデータを抽出し、画素値配列回路４３は、このカーネルデータの画素値を大きさ順に配列する。例文帳に追加

A kernel data storage circuit 42 extracts the kernel data of a prescribed range with an optional pixel of color doppler image data generated by transmitting and receiving ultrasonic waves to/from a testee body as a center pixel, and a pixel value arraying circuit 43 arrays the pixel values of the kernel data in a size order. - 特許庁

しかる後、車両ナンバーに基づき、予め車両ナンバーを含む課金関連情報及び前記使用料金を課するための均一料金データの中から当該車両ナンバーに関係する課金関連情報及び一料金データを取出し、課金明細を作成し保存するロードプライシングシステムである。例文帳に追加

Afterwards, charging relevant information including vehicle numbers and flat rate data for imposing a utilization fee related with the vehicle numbers are extracted from the charging relevant information and flat rate data based on the vehicle numbers so that the charging details can be prepared and stored. - 特許庁

蒸気タービンのみを停止させることもでき、しかも、ガスタービン非常遮断油ラインに設けたトリップ弁が故障で開かない場合でも確実にガスタービンを停止させることができる構成の非常遮断油系統を備えた一軸コンバインドプラントを提供する。例文帳に追加

To provide a single-shaft combined plant provided with an emergency shut-off oil system having such a constitution that a steam turbine can be independently stopped, and even when a trip valve provided to a gas turbine emergency shut-off oil line can not be opened due to failure, a gas turbine can be surely stopped. - 特許庁

カーカス６と、ベルト層７と、ベルト層７のタイヤ半径方向外側に配されかつバンドコードをタイヤ周方向に対して５度以下の角度で配列したバンドプライ９Ａからなるバンド層９とを有する空気入りタイヤ１である。例文帳に追加

The pneumatic tire 1 comprises a carcass 6, a belt layer 7 and a band layer 9 composed of a band ply 9A which is arranged on the outer side in a tire radial direction of the belt layer 7 and in which band cords are arranged at an angle of 5 degrees or less to a tire circumferential direction. - 特許庁

本発明においては、目標位置にクラッタ電力極大領域が重ならないように、変調波の周期Ｔ_ｍを調整して目標位置からクラッタ電力極大領域をずらすことにより、目標位置において不要信号を低減させて目標位置からドプラ信号を抽出する。例文帳に追加

For preventing the overlap of the clutter power maximum region on the target position, the period Tm of a modulated wave is adjusted and the clutter power maximum region is deflected from the target region so as to reduce an unnecessary signal in the target position and extract a Doppler signal from the target position. - 特許庁

得られる重合物の屈折率が高く、且つ耐熱性や耐光性に優れ、発光ダイオード、プラスチックレンズ、プリズム、光ファイバー、情報記録媒体用基板、フィルター等の光学部品等の材料として有用な新規材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new material of which the obtained polymer has a high refractive index, also excellent in heat resistance and light fastness and useful as a material of a light-emitting diode, plastic lenses, a prism, an optical fiber, a substrate plate for an information-recording medium, a filter, etc. - 特許庁

本発明による路側装置（２）は、移動体通信システムの移動局の呼び出しに使用されるチャネルを介して、ロードプライシングの対象エリアに入域する車両（３）に搭載される車載器（４）に、入域通知信号（１１）を送信する送信器（２ｂ）を備えている。例文帳に追加

This road side device (2) is provided with a transmitter (2b) for transmitting an entrance notice signal (11) through a channel to be used for calling the mobile station of a traveling object communication system to the on-vehicle unit (4) mounted on a vehicle (3) entering the objective area of a road pricing. - 特許庁

路面に対して電磁波あるいは超音波を発射し、その反射波に生じているドプラー効果から車両の走行速度を検出する検出手段３１〜３３と、この検出手段３１〜３３の検出した走行速度を無線で通知する送信回路３４とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with detecting means 31 to 33, which emit electromagnetic waves or ultrasonic waves onto a road surface and detect the travel speed of a vehicle, using the Doppler effect produced in their reflected waves and a transmission circuit 34, which gives notice of the travel speed detected by the detecting means 31 to 33 by radio. - 特許庁

そして、先端ノズル孔（１１ｃ）の長さはノズル先端部分（１０ｂ）の長さに略等しく形成され、上記第二ノズル孔（１１ｂ）の長さはコールドプラグ（１）を第一ノズル孔（１１ａ）に達するまで成長させない長さに形成される。例文帳に追加

The length of the tip nozzle hole (11c) is set to be substantially equal to the length of the nozzle tip part (10b), and the length of the second nozzle hole (11b) is set to be the length in which a cold plug (1) is not grown to reach the first nozzle hole (11a). - 特許庁

ＤＳＣ部26により血流速度情報を示すドプラスペクトラムを得るまで、およびトレース演算描画手段27により最高血流速度等の算出を行ない、その最高血流速度を時間的に掃引しトレース描画を行なうまでは従前通りである。例文帳に追加

It is same as usual that a traditional process until a Doppler spectrum for showing blood flow rate information is obtained with a DSC portion 26, and until a trace arithmetic drawing means 27 calculates the maximum blood flow rate, and the like, and the maximum blood flow rate is swept and drawn with a trace. - 特許庁

バンドプライ１０は、タイヤ赤道Ｃを含むトレッド中央部Ｃｒに配されるセンタープライ１０Ｃ、タイヤ軸方向の最外側に配される一対のエッジプライ１０Ｅ、及びセンタープライ１０Ｃとエッジプライ１０Ｅとの間に配される一対のショルダープライ１０Ｓを含む。例文帳に追加

The band ply 10 includes: a center ply 10C arranged in a tread center part Cr including a tire equator C; a pair of edge plies 10E arranged in the outermost side of the axial direction of the tire; and a pair of shoulder plies 10S arranged between the center ply 10C and the edge ply 10E. - 特許庁

（１）特定の塩基配列の一部からなる少なくとも１０塩基以上の塩基配列を有するフォワードプライマー（２）他の特定の塩基配列の相補的塩基配列の一部からなる少なくとも１０塩基以上の塩基配列を有するリバースプライマー。例文帳に追加

The primer (1) comprises a forward primer which has a base sequence comprising a part of a specified base sequence and having 10 or more base units, and the primer (2) comprises a reverse primer which has another base sequence comprising a part of the other base sequence complementary to another specified base sequence and having 10 or more base units are included as the primers. - 特許庁

バンド層９は、２枚のバンドプライ９Ａ、９Ｂが半径方向内外で重なり合う重複部１２を有し、この重複部１２は、トレッド接地巾ＴＷの１０〜２５％の被覆巾ＷＢにて前記ベルト層７のタイヤ軸方向外端部を覆う。例文帳に追加

The band layer 9 has an overlapping part 12 in which two band plies 9A, 9B are overlapped on one another inside and outside in the radial direction, and the overlapping part 12 covers an external, as viewed in the axial direction of the tire, end of the belt layer 7 over the cover width WB that is 10-25% of the tread ground-contact width TW. - 特許庁

ブレードプラットフォーム（１２０）は、シールワイヤ（１０４、１０６）を各凹部（１３８、１４０）の凹状部（１４６、１６１）と表面対表面接触するように押し付けるための、凹状部（１４６、１６１）、及び隣接する傾斜ランプ部（１４４、１６２）を各々が含む、一対の凹部（１３８、１４０）を備える。例文帳に追加

The blade platform 120 has a pair of recess portions 138, 140, which includes recess portions 146, 161, and ramp portions 144, 162 neighboring to each other, so that the seal wires 104, 106 are pressed on to be brought into face-to-face-contact with the recess portions 146, 161 of the recess portions 138, 140. - 特許庁

前記バルクトランジスタの第１の不純物領域、前記下部薄膜トランジスタの第１の不純物領域、及び前記上部薄膜トランジスタの第１の不純物領域は前記第１ないし第３の層間絶縁膜を貫通するノードプラグを介して互いに電気的に接続される。例文帳に追加

The first impurity regions of the bulk transistor, the first impurity regions of the lower thin-film transistor, and the first impurity regions of the upper thin-film transistor, are electrically connected one another via a node plug through the first to third interlayer insulating films. - 特許庁

gyrB遺伝子中における各Alicyclobacillus属細菌に特徴的な領域の塩基配列に基づいて、核酸増幅反応におけるフォワードプライマーとリバースプライマーを設計し、細菌由来の予測される分子量の断片だけが増幅させるか否かを判定することで行うことを特徴とする。例文帳に追加

The method for identifying the bacterium of the genus Alicyclobacillus comprises designing a forward primer and a reverse primer in a nucleic acid amplification reaction based on the base sequence of a domain specific to each bacterium of the genus Alicyclobacillus in a gyrB gene, and judging whether only a fragment derived from the bacterium and having an estimated molecular weight can be amplified or not. - 特許庁

全時相データの処理後にラインメモリに書き込まれた累積一次元データは、最大ＰＲＦにおけるドプラ波形の実質的な幅を反映したものであり、この一次元データを表示座標に線形投射することによりベースラインのオフセット量及び最適ＰＲＦを算出する。例文帳に追加

The cumulative one-dimensional data written in the line memory after processing the whole time-phase data reflect the substantial width of the Doppler waveform in the maximum PRF and the offset quantity of the base line and the optimal PRF are calculated by linearly projecting the one-dimensional data on display coordinates. - 特許庁

クラウドプラットフォームサービス１０２は、保存ジョブのドキュメント実体６０４又はドキュメント参照ＵＲＬ６０５と、当該保存ジョブの印刷制限回数６１４と、当該保存ジョブの印刷履歴６２１とを相互に関連付けて記憶する。例文帳に追加

A cloud platform service 102 stores a document substance 604 of a stored job or a document reference URL 605, a limited number of printings 614 of the stored job, and print history 621 of the stored job in association with one another. - 特許庁

磁気的な回路内の間隔、特に相対位置で互いに嵌合されるプランジャプレートおよびプランジャピンから成るソレノイドプランジャと、ソレノイドコアとの間の間隔を調整する方法を改良して、μｍ領域にある極めて精密な間隔を生ぜしめる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for generating an extremely accurate spacing in a micrometer range by improving the method for adjusting the spacing within a magnetic circuit, in particular the spacing between a solenoid plunger composed of a plunger plate and a plunger pin which are joined together in a relative position and a solenoid core. - 特許庁

プローブの電子回路の消費電力、発熱を増大させることなくプリアンプのノイズレベルを小さくし、ダイナミックレンジを増大して連続波ドプラモード等の受信性能を確保し、良好な超音波画像を得ることが可能な超音波診断装置を提供することである。例文帳に追加

To provide ultrasonic diagnostic equipment securing the receiving performance of a continuous wave Doppler mode, etc., and providing favorable ultrasonic images by reducing the noise level of preamplifiers without increasing the power consumption and heat generation of the electronic circuit of a probe and increasing a dynamic range. - 特許庁

プランジャプレート（２）およびプランジャピン（７）からソレノイドプランジャ（１）を組立てた後に、プランジャプレート（２）とプランジャピン（７）との間の相対位置（２１）を、プレス工程の枠内で、第１の所定の寸法（２４）または第２の所定の寸法（２７）に合わせて調整するようにした。例文帳に追加

After the mounting of the solenoid plunger 1 comprising the plunger plate 2 and the plunger pin 7, the relative position between the plunger plate 2 and the plunger pin 7 is adjusted, in the context of a pressing operation, to a first defined size 24 or a second defined size 27. - 特許庁

核酸配列の欠損領域の５’側あるいは３’側に少なくとも連続した相補的な２塩基を含むオリゴヌクレオチドプライマーであり、かつ、少なくとも１塩基が標的核酸配列に対してミスマッチであるオリゴヌクレオチドを用いる。例文帳に追加

This method for detecting the gene deletion is provided by using an oligonucleotide primer containing at least continuing complementary 2 bases in 5' side or 3' side of the deleted sector of the nucleic acid sequence, and also the oligonucleotide of which at least one base is a mismatch with a target nucleic acid sequence. - 特許庁

処理対象Ｓ近傍の雰囲気が空気であったり、或いはラジカル源供給管４から酸素又は水（気化状態）を供給すれば、アルゴンのホローカソードプラズマＰとの反応により、酸素が原子状酸素に、水がヒドロキシルラジカルになる。例文帳に追加

When atmosphere in the vicinity of the treatment object S is air or oxygen or water (vaporized state) is supplied from a radical source supply pipe 4 to the treatment object, and reacted with the hollow cathode plasma P of argon, oxygen is converted to an atomic oxygen and water is converted to a hydroxy radical. - 特許庁

バンドプライ９Ａは、ベルト層７の一方の端部側のみを覆う第１のプライ片９ａと、この第１のプライ片９ａに隣り合いかつベルト層７の中央部と他方の端部側とを連続して覆う前記第１のプライ片９ａよりも幅広の第２のプライ片９ｂとを含む。例文帳に追加

The band ply 9A includes a first ply piece 9a covering only one end side of the belt layer 7, and a second ply piece 9b adjacent to the first ply piece 9a, continuously covering a central part and the other end side of the belt layer 7 and wider than the first ply piece 9a. - 特許庁

キメラオリゴヌクレオチドプライマーを使用する試料中の標的核酸の高感度、特異的に増幅する標的核酸の増幅方法のための反応用試薬の安定化方法ならびに長期保存方法、病原性微生物ならびにウイルスの高感度検出方法。例文帳に追加

A method of stabilizing a reaction reagent for highly sensitively and specifically amplifying a target nucleic acid in a sample with the use of a chimeric oligonucleotide primer is disclosed, and a method of storing the same over a long time; and a method of highly sensitively detecting a pathogenic microorganism and a virus are also disclosed. - 特許庁

印刷する画像の内容およびユーザの要望（品位を重視するか速度を重視するかなど）に応じて最適な記録パス数およびヘッド−プラテン間距離を設定し、高画質化や高生産性化の要望に適切に応え、かつ信頼性高く印刷を行うことができるようにする。例文帳に追加

To appropriately satisfy demands for high image quality and high productivity and to enable highly reliable printing by setting the number of recording paths and the head-platen distance, which are optimal, in accordance with contents of the images to be printed and demands of a user (for example, to importance on quality or to put importance on the speed). - 特許庁

このタイヤ２は、トレッド４と、一対のビード６と、両ビード６に架け渡されたカーカス８と、カーカス８の外側に位置するベルト１０と、ビード６の周りを折り返される一対のチェーファー１６と、カーカス８の外側に位置する一対のサイドプライ１８とを備える。例文帳に追加

The tire 2 includes a tread 4, a pair of beads 6, a carcass 8 laid across the beads 6, a belt 10 located outside the carcass 8, a pair of chafers 16 folded around the beads 6, and a pair of side plies 18 located outside the carcass 8. - 特許庁