「フィックス」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

光学系の制御が設定値以上に達してしまった場合には、注目されている対象物をコンピュータグラフィックス画像などに切り換えて、使用者の対象物をもっと詳しく見たいという要求を満たせるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To meet the request of a user for seeing an object interested in more detail by switching it to a computer graphic picture, etc., if the control of an optical system exceeds a set value. - 特許庁

従来は、トレースルートコマンド実行時、宛先のＩＰｖ４端末１０−２があるＷＡＮ側ＩＰｖ４網２００からの応答は、ＩＰｖ４−ＩＰｖ６変換装置２０−２により変換用プレフィックスが付与されたＩＰｖ６アドレスに変換される。例文帳に追加

Conventionally, the response from a WAN side IPv4 network 200 where an IPv4 terminal 10-2 of destination exists is converted to an IPv6 address to which a prefix for conversion is given by an IPv4-IPv6 converter 20-2 during execution of a traceroute command. - 特許庁

ビタミンＢ１やＢ１２などあらかじめ準備せず、印字発行時の編集によってこれを作成可能とし、外字登録などを行うことなく、印字発行を可能とするプリンターにおけるサフィックス記号文字発行装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a suffix symbol character issuing apparatus in a printer, which apparatus enables printing issue and in which vitamins B1, B12 or the like are not provided beforehand, creation of these is enabled by edit when performing printing issue, and external character registration or the like is not performed. - 特許庁

ビデオデコーダ２が新しいフォーマットの放送を正常にデコードするまでの間の不安定期間では、切り替え前の最終シーン をフリーズして、次に、 及び に示す如く、グラフィックス回路７によって、例えば映像のコントラストを徐々に小さくして表示し続ける。例文帳に追加

A final scene shown in Figure (1) is frozen before switching for an unstable period till a video decoder 2 normally decodes a broadcast with a new format, and a graphics circuit 7 continues displaying as shown in figures (2), (3) by, e.g. decreasing the contrast of a video image gradually. - 特許庁

複数のグラフィックスコントローラの映像出力の表示切り替えを行った場合でもディスプレイ上にノイズ等が表示されることなくスムーズに切り替えが可能な情報処理装置および表示コントローラ切り換え方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus which is capable of performing smooth switching without display of noise or the like on a display device even when performing display switching among image outputs of a plurality of graphics controllers, and to provide a display controller switching method. - 特許庁

現在位置において受信可能なチャネルの情報等を含む放送受信状態情報は、携帯通信端末１３によって受信され、グラフィックスジェネレータ１１および音声ジェネレータ１２によりその情報に基づいた映像信号および音声信号に変換される。例文帳に追加

Broadcast reception state information including information on a channel receivable at the current place, etc., is received by a portable communication terminal 13 and converted into a video signal and an audio signal based upon the information by a graphics generator 11 and an audio generator 12. - 特許庁

オーディオ処理装置は、少なくとも１つの供給源の状態を示す状態データを受信するデジタルインターフェイスと、装置の複数のオーディオチャネルのうちの１つにそれぞれ割り当てられるグラフィックス表示領域の複数の群を有する光出力デバイスとを有する。例文帳に追加

The audio processing apparatus has a digital interface to receive status data indicating a status of at least one source, and an optical output device having a plurality of groups of graphics display areas which are each assigned to one of a plurality of audio channels of the apparatus. - 特許庁

特定画像が含まれる実写画像を取得し、実写画像から特定画像の領域を示す領域情報を検出し、検出した領域情報を用いて、実写画像における特定画像の領域以外の領域に対してはコンピュータグラフィックス画像を合成する。例文帳に追加

A live-action image including a particular image is acquired, area information showing the area of the particular image is detected from the live-action image, and the detected area information is used to composite a computer graphic image with an area other than the area of the particular image in the live-action image. - 特許庁

３次元グラフィックスデータ、動画像データのそれぞれについての専用ボードを再生装置に搭載した場合、その専用ボード二枚分の占有面積及び製造原価が再生装置の生産コストに重くのしかかり、再生装置の小型化、低価格化を大きく妨げてしまう。例文帳に追加

To improve the hardware operation efficiency and to reduce the hardware scale by blending pixel values of reference frame data and difference frame data written in a 1st and a 2nd memory at a specific mixing ratio. - 特許庁

コンピュータ装置１の３次元グラフィックス機能を利用し、加工誤差を予測する位置における工具Ｍ（切刃の通過軌跡）、この位置の直前および直後を含む所定範囲の工具掃引体Ｔ1，Ｔ2、および被削物形状Ｗを、それぞれ下方からの視野範囲Ｖにおいて描画する。例文帳に追加

A tool M (trajectory of a cutting blade) at a position where a machining error is predicted and tool sweeping objects T1 and T2 in a predetermined range including the objects adjacent to the position and a shape W of an object to be cut are plotted in a visual field range V from the lower part by using the three-dimensional graphics function of a computer device 1. - 特許庁

フィックスは、かわいそうなパスパルトゥーに質問を続け、彼が本当に主人を知らないこと、その主人はひとりでロンドンに住んでいること、お金持ちであると言われていること、しかし、その金がどこから来たのか誰も知らないこと、主人の仕事や生活があまりに奇妙で理解できないものであることを知った。例文帳に追加

He continued to pump poor Passepartout, and learned that he really knew little or nothing of his master, who lived a solitary existence in London, was said to be rich, though no one knew from where his riches came, and was mysterious and impenetrable in his affairs and habits.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

.LPXrmQGetSearchList を用い、その後に共通の名前とクラスのプレフィックスを使って複数回リソースを検索する場合、XrmQGetSearchListに渡す名前やクラスのリスト中では、共通のプレフィクスだけを指定すべきである。 .LP関数XrmQGetSearchResourceは、指定した名前とクラスで完全に識別されているリソースに対して、指定したデータベースのレベルを検索する。例文帳に追加

When using XrmQGetSearchList followed by multiple probes for resources with a common name and class prefix, only the common prefix should be specified in the name and class list to XrmQGetSearchList.The XrmQGetSearchResource function searches the specified databaselevels for the resource that is fully identified by the specified name and class. - XFree86

第１の典型的な媒体への実装態様では、ビデオ・レンダラーに対するその電子的に実行可能な命令は、プロセス増幅器（ＰｒｏｃＡｍｐ）能力に関する情報を要求する照会をグラフィックス・デバイス・ドライバに対して発行すること、要求した情報を含む応答をこのドライバから受信することを含む動作を引き起こす。例文帳に追加

In a first exemplary media mounting embodiment, electronically executable instructions for the video renderer precipitate actions including issue of a query requesting information about process amplifier (ProcAmp) capabilities to the graphics device driver and reception of a response including requested information from the graphics device driver. - 特許庁

グラフィックスデータ生成プロセッサ３はオブジェクトの移動後の仮想３次元空間内における位置座標を算出し、算出された移動後のオブジェクトの位置座標を、オブジェクトが表示される表示領域内に納まるように変更し、描画プロセッサ１０は表示領域内のオブジェクトを描画する。例文帳に追加

A graphics data generating processor 3 computes position coordinates of an object after movement in a virtual three-dimensional space and change the computed position coordinates of the object after movement into a display area where the object is displayed and a rendering processor 10 renders the object in the display area. - 特許庁

合成デスクトップウィンドウマネージャは、アプリケーションプログラムから基本オブジェクトおよび１つまたは複数のコンテンツオブジェクトのコンテンツオブジェクト情報を受け取ると、ウィンドウをバッファメモリに描画し、高度なグラフィックスハードウェアおよびビジュアル効果を利用して、それらが描画されるコンテンツに基づいてウィンドウを描画する。例文帳に追加

A composited desktop window manager, when receiving base object and content object information for one or more content objects from an application program, draws a window to a buffer memory, and takes advantage of advanced graphics hardware and visual effects to render windows based on content on which they are drawn. - 特許庁

前記グラフィックスデータに含まれる個々の図形情報について、当該図形情報が時間の経過に伴って変化する要素を含むかを判断し（Ｓ６０４）、時間の経過に伴って変化する要素を含まない図形情報に対しては、Ｓ６０２で生成した描画命令及び当該描画命令の属性値を記憶手段に記憶させる（Ｓ６０５）。例文帳に追加

As for individual graphic information included in the graphic data, whether the graphic information includes elements changing with the lapse of time is determined (S604), and a storage means is made to store a plotting command generated in S602 and the attribute value of the plotting command with respect to the graphic information in which any element changing with the lapse of time is not included (S605). - 特許庁

ホログラフィックステレオグラムに所定方向の拡散角を持たせるための拡散レンズとしてのレンティキュラーレンズ６０と、入射光を特定方向にのみ拡散することが可能なプリズムを複数個並列して構成されたプリズム板６１とを湾曲させた状態で一体に貼り合わせて構成された光学記録部５４によって、物体光を拡散させる。例文帳に追加

Object light is diffused by an optical recording section 54 constituted by integrally laminating, in a curved state, a lenticular lens 60 as a diffusion lens for imparting a diffusion angle of a prescribed direction to a holographic stereogram and a prism plate 61 formed by paralleling a plurality of prisms capable of diffusing incident light only in the specific direction. - 特許庁

送信ＳＶＧＭメッセージ処理部７１が、コードデータで記述可能なグラフィックス記述言語を用いて記述されるとともに、著作権管理情報が選択的に付与され、転送権限を有する送信画面構成要素を含むＳＶＧＭメッセージを作成し、ＳＶＧＭメッセージを含むメールを送信先の移動通信端末装置に向けて送信する。例文帳に追加

A transmission SVGM message processing section 71 generates an SVGM message described by using a graphics description language describable by code data and including a transmission screen component selectively granted with copyright management information and with a transfer right, and transmits the e-mail including the SVGM message to a mobile communication terminal being a transmission destination. - 特許庁

上記課題は，３次元コンピュータグラフィックスに用いられるシステムであって，初期頂点バッファストア（Primary Vertex Cache Store, ＰＶＣ）と，頂点プロセッシングユニット（ＶＰＵ）と，第2の頂点キャッシュストア（ＳＶＣ）と，プリミティブエンジン（ＰＥ）と，固定プリミティブアセンブリ（ＦＰＡ）と，頂点キャッシュ制御装置（ＶＣＣ）とを具備するシステムなどにより解決される。例文帳に追加

The problems are solved by a system that is used in the three-dimensional computer graphics and includes an initial vertex buffer store (Primary Vertex Cache Store, PVC), a vertex processing unit (VPU), a secondary vertex cache store (SVC), a primitive engine (PE), a fixed primitive assembly (FPA) and a vertex cache controller (VCC), or the like. - 特許庁

そして、所定の階層のグラフィックス・イメージであるサブグラフを生成し、このサブグラフにおける所定のノードに対する下位階層のサブグラフを生成した場合に、下位階層のサブグラフが生成されたノードのサイズを、この下位階層のサブグラフを包含するように変更し、さらにサイズ変更したノードの近隣の他のノードをこの下位階層のサブグラフに干渉しないように移動する。例文帳に追加

When a subgraph as a graphics image of a specific layer is generated and a subgraph of a lower layer for a specific node of the subgraph is generated, the size of the node whose low-layer subgraph is generated is so varied to include the subgraph of the low layer and another node nearby the size-varied node is moved without interfering with the subgraph of the low layer. - 特許庁

ＣＬＵＴ部１１３で、複数のグラフィックスデータ（ＧＤ）の各々を透明判定ビットを用いて透明色データ又は有色データに変換し、グラフィック合成手段１１４で、その変換された複数のＧＤを合成し、グラフィック切替手段１１７で、その合成ＧＤ及び、指定データと同一のＧＤの何れかを選択する。例文帳に追加

This apparatus, by a CLUT section 113 changes each of plural graphics data(GD)s into transparent color data or colored data using a transparent judging bit, synthesizes the plural changed GDs by a synthetic graphic means 114, and selects the synthetic GD and the same any of GD as specified data with the graphic switch means 117. - 特許庁

コンピュータグラフィックスを使ったアニメーション表示など画面の更新を繰り返す処理装置において、複数の描画装置間で描画の同期をとることにより順次行われる画面の生成を複数の描画装置に振り分け、並列に画面生成を行い全体の描画処理能力を向上させる。例文帳に追加

To distribute the generation of an image successively performed by synchronizing plotting among a plurality of plotting devices to a plurality of the plotting devices, to parallelly generate the image and to improve the plotting throughput of the whole in a processor repeatedly updating the image for animation display using computer graphics or the like. - 特許庁

カラー複写機１８がホストコンピュータ１０からのコンピュータグラフィックス等の画像を印刷する場合、ラスタイメージプロセッサ１３はその印刷データに基づいて記録色のビットマップデータを画像メモリ１５に展開すると共に、各画素毎に属性情報を属性マップメモリ１６に格納する。例文帳に追加

When a color copying machine 18 prints images such as computer graphics or the like from a host computer 10, a raster image processor 13 develops bit map data of recording colors to an image memory 15 on the basis of printing data, and also stores attribute information to an attribute map memory 16 for each pixel. - 特許庁

３次元コンピュータグラフィックスを用いて立体映像と平面映像への移行を連続的に容易に行うとともに、あらゆる信号方式の高精細な映像の解像度を保ったまま、マルチビジョンによる原画の忠実な表示を可能とする画像分割方式による仮想現実システムを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual reality system based on image dividing system, in which the moving to stereoscopic video and planar video is continuously and easily performed while using three-dimensional (3D) computer graphics and the original picture of multivision can be displayed with fidelity while keeping the resolution of the high-definition video of every signal system. - 特許庁

ＴＶ受像機からの映像信号を映像入力コネクタ１９に入力し、外部映像への切替操作を行なうと、ＣＰＵ２１は内部表示信号に代えて映像入力コネクタ１９に対する外部映像信号をノースブリッジ２３からグラフィックスコントローラ３１に出力し、表示パネル１３に表示する。例文帳に追加

A video signal from the television receiver is inputted into the video input connector 19, and when switching operation to an external video is made, a CPU 21 outputs an external video signal for the video inputting connector 19 from a north bridge 23 to a graphics controller 31, in place of an internal display signal and displays the same on the display panel 13. - 特許庁

記録媒体１０ａ用のコンテンツデータ４０ａを記録媒体１０ｂ用に変更する場合には、供給サーバ６０の管理の下に移動元の記録媒体１０ａの媒体識別ＩＤ２０ａに含まれるサフィックスＩＤ２４ａをインクリメントした上で、移動先の記録媒体１０ｂ用のコンテンツデータ４０ｂをダウンロードする。例文帳に追加

When changing contents data 40a for a recording medium 10a to data for a recording medium 10b, under the control of a supply server 60, a suffix ID 24a contained in a medium identification ID 20a of the recording medium 10a of the moving source is incremented and contents data 40b for the recording medium 10b of the moving destination are downloaded later. - 特許庁

2つの滑らかな曲線80、81のこのような表現は、それぞれの曲線80、81に異なる閾値を与え、それぞれの曲線の閾値に関して適切な値が付けられるようにテクセル値を設定し、2つの曲線の閾値等高線の位置がテクスチャ内で互いに実際に重なり合わないようにすることにより単一のグラフィックステクスチャ(同じテクセル空間)82内に詰め込まれる。例文帳に追加

Such expressions of two smooth curves 80, 81 are packed into a single graphics texture (the same texel space) 82 by giving each curve 80, 81 a different threshold, setting the texel values so that they are appropriately valued with respect to each curve's threshold, and positions of threshold contours of the two curves do not actually overlap each other in the texture. - 特許庁

各競技種目のプレーヤに特有な有限個の動作を表現した三次元人体モデルコンピュータグラフィックスのフィギュアデータを予めフィギュア記録テーブル１４によりデータベース化し、ＣＧ制作の対象となる実映像フレーム中に表示されているプレーヤオブジェクトに対し、最適なデータレコードを設定する。例文帳に追加

Figure data of a three-dimensional human body model computer graphics, representing finite motions specific to a player of each sport event, is preliminary constituted into a database by using a figure recording table 14, and the most appropriate data record is defined on a player object displayed in an actual image frame that is a target of CG creation. - 特許庁

ＰＣ汎用の３次元グラフィックアクセラレータボードと、３次元コンピュータグラフィックスの高速処理のための特別な設計が行われていない放送送出用ハードウェアと組み合わせ、３次元コンピュータ画像で表現される文字や図形などの付加情報をリアルタイムに計算して放送映像上にスーパーインポーズする放送用テロップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcasting telop apparatus for calculating additional information such as characters or graphics represented in three-dimensional computer images real time and superimposing the additional information on a broadcast video image by combining a versatile PC three-dimensional graphic accelerator board with broadcast dispatching hardware which is not particularly designed for high-speed processing of three-dimensional computer graphics. - 特許庁

そして、前記モニターの画面上で対象部品の存在範囲内の電極を検出し、この検出された電極を実画像上に重ねてグラフィックスを描画し、作業者が目視で本当の電極であるか否かを確認して電極でないものを削除して電極数を確定し、個々の電極全てについて各電極の位置を求める。例文帳に追加

Electrodes within the presence range of the target component are detected on the screen of the monitor, the detected electrodes are overlapped on an actual image to depict graphics, an operator visually checks whether or not the electrodes are real electrodes and deletes non-electrode to decide the number of electrodes, and the position of each electrode is obtained for all the electrodes. - 特許庁

単一のプログラムは、このバッファ内に後で使用可能で、同じプログラムの拡張部および／または他のプログラムによって、所望される場合何度でも再使用される中間データを生成し、現在のグラフィックスチップの速度を維持しながら、シェーディングプログラムについてかなりのフレキシビリティと複雑さを可能にする。例文帳に追加

A single program generates intermediate data, which can then be used, and reused, by an extension of the same program and/or other programs any number of times as may be desired, enabling considerable flexibility and complexity of shading programs, while maintaining the speed of modem graphics chips. - 特許庁

画像データ生成方法は、固定した被写体に対してカメラが公転又は固定したカメラに対して被写体が自転するように相対的に運動させて、複数の異なる視点から撮影される複数の正射影画像の画像データを取得するステップと、複数の正射影画像の画像データから、ホログラフィックステレオグラムに記録する多視点画像の画像データを生成するステップと、を含む。例文帳に追加

An image data generation method includes a step in which a relative movement is performed such that a camera revolves with respect to a subject fixed or the subject rotates with respect to the camera fixed, obtaining image data of a plurality of orthographic projection images taken from multiple different viewpoints and a step in which image data of the multiple viewpoints image to be recorded in a holographic stereogram is formed from the image data of the orthographic projection images. - 特許庁

ＡＩＳトランスポンダ１０にて得られた情報から、登録情報との比較や指定された領域等との照合により、僚船等注目すべき他船に関する情報を取り出し、取り出した情報に基づく映像を、グラフィックス等も併用しながら、表示器３０の画面上にわかりやすく表示する。例文帳に追加

From the information obtained by means of an AIS transponder 10, information related to another notable ship such as a consort is taken out according to comparison with registered information or collation with a designated area and the like, and an image based on the retrieved information is indicated clearly on a screen of a display 30 while using graphics and the like at the same time. - 特許庁

ごく簡単かつ非常に効果的なフォーマット記述方法によって、スケーラブルベクタグラフィックスのファイル記述に、音声等のマルチメディアソースのファイル内での関連付けを行い、また図形へのプライオリティ値を指示し、これを図形表示スケールに依存した情報端末での図形の表示と音声再生を実現する。例文帳に追加

To associate multi-media sources such as voice with the file descriptions of scalable graphics in a file by an extremely simple and extremely effective format describing method, and to instruct a priority value to the graphics to realize the display of graphics and the reproduction of voice by an information terminal depending on a graphic display scale in response to the instruction. - 特許庁

ホログラフィックステレオグラムに所定方向の拡散角を持たせるための拡散レンズとしてのレンティキュラーレンズ６０と、入射光を特定方向にのみ拡散することが可能なプリズムを複数個並列して構成されたプリズム板６１とを湾曲させた状態で一体に貼り合わせて構成された光学記録部５４によって、ホログラム用記録媒体１０に対して、物体光を拡散させる。例文帳に追加

Object light is diffused into a recording medium 10 for holograms by an optical recording part 54 constituted by integrally laminating, in a curved state, a lenticular lens 60 as a diffusion lens for imparting a diffusion angle of a prescribed direction to a holographic stereogram and a prism plate 61 formed by paralleling a plurality of prisms capable of diffusing incident light only in the specific direction. - 特許庁

マルチビットトライに関するプレフィックス検索動作期間中各々がストライドを処理する一連のハードウエアパイプラインユニットが、最後のパイプラインユニット以外の少なくとも１つのパイプラインユニット内において、検索結果を残りのパイプラインユニットを介して通過させるのではなく夫々のパイプラインユニットから検索結果をリタイアさせるメカニズムを包含している。例文帳に追加

A series of hardware pipeline units each processing a stride during prefix search operations on a multi-bit trie includes, within at least one pipeline unit other than the last pipeline unit, a mechanism for retiring search results from the respective pipeline unit rather than passing the search results through the remaining pipeline units. - 特許庁

出所エッジデバイスは、外部通信ネットワークから受信したデータパケットの行先アドレスプレフィックスに対応するネクストホップのアドレスを決定し、該ネクストホップに対応するターゲットエッジデバイスのアドレス及びネットワークインタフェースを決定し、該ターゲットエッジデバイスへ宛てた伝送パケットを生成する。例文帳に追加

A source edge device determines the next-hop address, corresponding to the destination address prefix of a data packet received from an external communication network, determines the address and the network interface of a target edge device corresponding to the next hop, and generates a transmission packet addressed to the target edge device. - 特許庁

テキストデータ、グラフィックスデータ、イメージデータ別にこれらデータがモノクロデータであるかカラーデータであるかを判定する際の判定基準、光の３原色データや絵の具３原色データ、を設定して、印刷対象のデータとしての多値の３原色データのデータ値のばらつき度で判定する。例文帳に追加

Determination criteria in determining whether text data, graphic data, image data are respectively the monochrome data or the color data, data of light's three primary colors and data of paint's three primary colors are set, and determination is made by a variation degree of data values of multivalued data of the three primary colors as the data to be printed. - 特許庁

文書解析機能部３は、文書集合Ｐの各文書から集計対象の情報単位となる情報要素が持つ属性を抽出し、情報要素の属性名に応じたプレフィックスを各属性値に付与して属性の集合からなるタプルを全文検索エンジン４のデータベース７に格納する。例文帳に追加

A document analysis function unit 3 extracts an attribute of an information component to be an information unit of a tabulation target from each document of a document set P, attaches a prefix corresponding to an attribute name of the information component to each attribute value, and stores a tuple comprising an aggregate of attributes in a database 7 of a full-text retrieval engine 4. - 特許庁

経路の異なる複数のアドレスを持つ端末４が通信を行う時、端末４は始点アドレス選択装置５の検索表を用いて最適な経路になるプレフィックス情報を検索し、自アドレスの中で最長一致する始点アドレスを選択することで、通信経路が最適になる始点アドレスを動的に選択する。例文帳に追加

In the case that a terminal 4 having a plurality of addresses with different paths makes a communication, the terminal 4 uses a retrieval table of a start, point address selector 5 to retrieve prefix information providing an optimum routing and selects a start point address coincident with its own addresses in terms of the critical path method to dynamically select the start point address providing an optimum routing. - 特許庁

送信先の携帯電話装置２０へメッセージを送ろうとする際に、まず、ステップＳ１１において、携帯電話装置１０において、携帯電話装置２０に表示させようとする画面構成要素のそれぞれをコードデータで記述可能なグラフィックス記述言語であるＳＶＧを用いて記述したＳＶＧＭメッセージが作成される。例文帳に追加

In sending a message to a portable telephone set 20 as transmission destination, a SVGM (Scalable Vector Graphics Message) described by using SVG as graphics description language capable of describing each of screen configuring elements to be displayed at the portable telephone set 20 with code data is prepared in portable telephone set 10 in a step S11. - 特許庁

配線パターン変更前に、予め全配線パターンの変更に伴う遅延変動を予測する遅延変動予測ステップ２を備えておき、そこで得られた遅延情報を基に第１タイミング検証ステップ３及び第１遅延修正ステップ４にてタイミングフィックスを行なっておき、その後に、配線パターン変更ステップ５にて配線密度の均一化を行なう。例文帳に追加

A delay fluctuation predicting step 2 is provided preliminarily to predict the delay fluctuation accompanied to change for all the wiring patterns before the wiring pattern is changed, the timing fixing is carried out in the first timing verification step 3 and the first delay correction step 4, based on the delay information obtained therein, and the wiring density is uniformized thereafter in a wiring pattern changing step 5. - 特許庁

コンテンツ記録再生システム１００の記録再生装置１０に、コンテンツデータの再生日時を取得するコンテンツ情報生成手段と、コンテンツデータの再生日時からの経過日数に基づいてコンテンツデータに関連付けられたサムネイル画像の表示形態を変更させるグラフィックスおよびサムネイル加工手段と、を備えた。例文帳に追加

A recording/reproducing device 10 in a contents recording/reproducing system 100 is provided with a contents information generation means for acquiring the reproducing date of contents data and a graphics/thumbnail processing means for changing the display format of a thumbnail image related to the contents data on the basis of the number of lapsed days after the reproducing date of the contents data. - 特許庁

ドメイン内にプレフィックスベースのルーティングを行なう疑似マイクロモビリティネットワーク（ＱＭＭＮ）と、ホストベースのルーティングを行なうプロトコル（routing protocol）の２つの異なるルーティングプロトコル（routing protocol）で経路設定を行なう真マイクロモビリティネットワーク（ＰＭＭＮ）を階層化し、ＱＭＭＮ，ＰＭＭＮ内それぞれにおいてキャッシュデータの変更等、端末の移動態様に応じた経路変更処理を実行する。例文帳に追加

In the domain, a quasi- micromobility network(QMMN) for performing a prefix-based routing and a proper micromobility network(PMMN) for routing according to two different routing protocols each for performing a host-based routing are formed into a hierarchical structure to execute the route changing process according to the moving mode of the terminals such as change of cache memories in the QMMN and PMMN. - 特許庁

そしてその際には、還元剤、キャリア剤、フィックス剤およびカチオン化剤よりなる群から選ばれた助剤(A) および上記有効成分(B) の２者、または、上記助剤(A) 、上記有効成分(B) および媒染剤(C) の３者を、一緒にまたは別々に含む浴で、上記繊維製品(F) を同時にまたは逐次的に処理する。例文帳に追加

At this time, the textile product (F) is simultaneously or successively treated in a bath containing two of (A) an auxiliary selected from the group consisting of a reducing agent, a carrier agent, a fixing agent and a cationizing agent and the active component (B) or three of the auxiliary (A), active component (B) and (C) a mordant together or separately therein. - 特許庁