「上毛」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

真空掃除用電気器具のための掃除機ヘッドは、表面から屑を掃くための第１の回転可能攪拌器及び第２の回転可能攪拌器を備え、各攪拌器は、円盤形の本体と、表面と係合するために本体上に取り付けられた好ましくは剛毛の形態の複数の弾性部材とを含む。例文帳に追加

The vacuum cleaner head for a vacuum cleaning appliance includes a first rotatable agitator and a second rotatable agitator for sweeping debris from a surface, each agitator comprising a disc-shaped body and a plurality of resilient members, preferably in the form of bristles, mounted on the body for engaging the surface. - 特許庁

すべりが良く滑らかな感触で、皮膚の毛穴・小じわ等を目立ち難くし、自然で透明感のある仕上がりが得られるうえ、皮膚の反射率に近い反射率を有する粉体を配合する事により白浮きを抑えた化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic material having smooth touch with good slipperiness, bringing pores/fine wrinkles of the skin to be inconspicuous, presenting natural finish with transparent feeling and suppressing powdery finish by blending a powdery material having a reflective index nearly equal to that of the skin. - 特許庁

フェルト製品を作成する時は、本発明をスポンジ状の基台の上に置き、柱状の空洞に原毛を充填し、凹凸を持った針で方向を変えながら繰り返し突くことによって繊維を絡み合わせてフェルト化の効果を得る。例文帳に追加

When preparing a felt product, an the template is put on a sponge type base and the raw material such as raw wool is packed into the columnar hollow and fibers are entangled by repeatedly piercing the raw material such as raw wool with a needle having unevenness while changing the direction to obtain pieces formed in felts. - 特許庁

また、隣接するスラット７、７間を連結する上カール部８と下カール部９と間の嵌合部１０の隙間ｇを、シャッターカーテンの表面に付着する水を毛細管現象により嵌合部の隙間に引き込む寸法に設定する。例文帳に追加

A gap g of a fitting part 10 between upper and lower curl parts 8 and 9, which connect adjacent slats 7 and 7, is set to have dimensions which allow the water adhering to the surface of the shutter curtain to be drawn into the gap of the fitting part by a capillarity phenomenon. - 特許庁

本発明は、自動車、鉄道車輛等の車輛の天井用表皮材としての布帛の裏側に起毛を施し、ウレタン層を介さずに直接基材層と接着させることにより、ウレタンの接着工程を省き、軽量化とリサイクル性を向上した自動車用天井材を提供するものである。例文帳に追加

The car ceiling material having lightweight and improved recyclability is obtained by napping the back of a fabric as a surface cloth for a ceiling of a vehicle such as car, railroad vehicle, etc., and directly bonding the fabric to a base layer without through a urethane layer so as to eliminate a urethane bonding process. - 特許庁

パイル糸には、羊毛繊維８５〜５０質量％に対して１５〜５０質量％を占め、２−２’−オキシビス［５−５−ジメチル−１−３−２−ジオキサホスホリネート］２−２’ジスルフィルドを含有するＬＯＩ値が２８以上の半合成再生セルロース繊維を混用する。例文帳に追加

A semi-synthesis recycled cellulose fiber containing 2-2'-oxybis[5-5-dimethyl-1-3-2-dioxaphosphorinate]2-2'disulfide, having 28 or more of LOI value is used by 15 to 50 weight% within the pile yarn with respect to 85 to 50 weight% of the wool fiber. - 特許庁

平均分子量１０００以上の加水分解タンパク及び／又はその誘導体を含有する第１剤と、前記加水分解タンパク及び／又はその誘導体を変性させるための変性剤を含有する第２剤とからなることを特徴とする毛髪前処理剤とする。例文帳に追加

The hair pretreatment agent comprises a first agent and a second agent, wherein the first agent contains a hydrolyzed protein having an average molecular weight of ≥1000 and/or its derivative, and the second agent contains a modifier for modifying the hydrolyzed protein and/or the derivative. - 特許庁

本発明は、プリムラ・デンティキュラータの抽出物を含有する組成物と、アクネを処置するために、かつ、皮膚、毛髪および頭皮の上に油状物もしくは孔が出現するのを減少させるためにこの組成物を使用する方法とを特徴とする。例文帳に追加

The composition comprising an extract of Primula denticulata and the method of use thereof for treating acne and reducing the appearance of oil or pores on the skin, hair and scalp. - 特許庁

年間を通じての使用も可能で、また規格サイズでは不都合を感じるユーザにも充分な満足感が得られ、ベッド用に用いればベッドメイキングが不要で非使用時のベッドを手間をかけずに気持ち良く保つことができ、この状態でファッション性に優れる羽毛上掛け布団を提供する。例文帳に追加

To provide a down coverlet which enables the use thereof throughout the year, makes even the users complaining under the regular size feel satisfied, eliminates the bed making when used for the bed and keeps the bed highly comfortable without extra time and labor during the unuse period and achieves excellent fashionability as it is. - 特許庁

(A) ビニルラクタム系ノニオン性毛髪セット用ポリマー (B) 水酸基を２つ以上含む非イオン界面活性剤 (C) 30℃で固体である、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル又はポリオキシアルキレン硬化ヒマシ油 (D) 炭素数14〜20の１価脂肪族分岐アルコール例文帳に追加

(A) A vinyl lactam-based nonionic polymer for hair setting, (B) a nonionic surfactant containing two or more hydroxy groups, (C) a polyoxyalkylene alkyl ether or a polyoxyalkylene hydrogenated castor oil which is solid at 30°C, and (D) a monohydric 14 to 20C aliphatic branched alcohol. - 特許庁

コンタクト基板２０上に片持ち支持により整列配置された複数のコンタクトプローブ１０の隣接するコンタクトプローブ１０間に、毛細管現象を用いて、絶縁性を有する液状の高分子材料を注入し、その高分子材料を固化させることによりエラストマー６０を形成する。例文帳に追加

Liquid insulating polymeric material is injected utilizing a capillarity phenomenon between the adjacent contact probes 10 of a plurality of contact probes 10 prepared on a contact substrate 20 in alignment by cantilever-like supporting to form the elastomer 60 by solidifying the polymeric materials. - 特許庁

着色剤を含有してなる原着ポリエステルからなり、かつ１７０℃の自由収縮熱処理により３０ケ／２．５ｃｍ以上のスパイラル捲縮を発現しうる潜在捲縮能を有する繊維が植毛されてなり、その潜在捲縮が顕在化しているフロック加工製品。例文帳に追加

The flock processed product comprises an originally colored polyester containing a colorant and has fibers, which has latent crimping capacity capable of developing spiral crimp not less than 30/2.5 cm by free shrinking heat treatment at 170°C, flocked thereon and latent crimps are actualized. - 特許庁

不透水性の容器に、水に濡れ、水に対して安定で、かつ、前記容器内に充填したとき毛管現象を生じさせる空隙を有する物体を充填し、敷地上に配設あるいは地表面下に埋設したヒートアイランドの対策方法。例文帳に追加

A method of measures against a heat island fills an impermeable container with an object that is wettable with water, is stable to water and has voids for causing capillarity when filling the container, and arranges the container on a site or buries it underground. - 特許庁

本発明の課題は、羊毛などの天然タンパク質繊維に複数の微細な空孔を形成し、天然タンパク質繊維の発色性、断熱性、保温性、吸湿放湿特性、吸湿発熱性、速乾性、ドライ感、ふくらみ感などの向上や軽量化を達成することにある。例文帳に追加

To achieve the improvement of color developing property, heat insulating property, warmth-keeping property, moisture absorption and releasing characteristics, heat-generating property on moisture absorption, quick drying property, dry feeling, swelling feeling, etc., of a natural protein fiber and reduced weight of the fiber by forming a multiple number of fine pores on the natural protein fiber such as wool. - 特許庁

第一揺動軸Ａｙの位置を、ヘッド部３の突出方向（Ｚ方向）および剃毛部４の長手方向（Ｙ方向）と直交する方向（Ｘ方向）の（すなわちＸＺ平面上の）より適切な位置に、比較的容易に設定することができる。例文帳に追加

It is possible to set the position of a first swing axis Ay to a more appropriate position in the projecting direction of the head part 3 (the Z direction) and also in the direction (the X direction) orthogonal to the longitudinal direction of the shaving portions 4 (the Y direction) (i.e. on the XZ plane), in a relatively simple manner. - 特許庁

回転テーブル４１を停止させた状態でブラシ１１を回転させながら移動機構１５でブラシ１１を回転テーブル４１の方向に移動させて、ブラシ１１のブラシ毛１３，１３…がウェーハＷの加工面に当接して仕上加工を行う。例文帳に追加

The finishing work is performed such that the brush 11 is traveled by the traveling mechanism 15 toward the rotating table 41 with the brush being rotated while holding the rotating table 41 at a standstill, through which the brush hairs 13, 13, etc., of the brush 11 touche the processing face of the wafer W to finish the face. - 特許庁

各タフト１２は、長軸方向Ｘを同じ方向に向けて平行に配置されていると共に、先端部１７における短軸方向Ｙの両端が、根元部１６における該短軸方向Ｙと同じ方向Ｙ’の両端から垂直に立ち上げた垂線Ｚよりも内側に位置して植毛されている。例文帳に追加

The respective tufts 12 are arranged parallel by directing the major axis direction X to the same direction and are flocked with both ends of the minor axis direction Y at the tips 17 existing on the side inner than a perpendicular Z risen perpendicularly from both ends of the same direction Y' as the minor axis direction Y at the roots 16. - 特許庁

操作の簡易性・携帯性及び健康データや医学基準と照合したアドバイス等を供し、利便性向上などの機能を持つ誰でも分かる家庭用の毛細血管血液観察測定機械の出現が緊急の課題である。例文帳に追加

To solve the problem that a capillary blood vessel observing and measuring instrument for home use which provides the easiness of operation, portability, has a function of providing health data, advice meeting the medical standards, etc., and improving convenience, and enables anybody to understand is urgently needed. - 特許庁

塗料を高所作業場に揚上させるエアレス装置３により塗料を分岐バルブ３０に送り込み、この分岐バルブ３０を介して複数の作業者が所持する各刷毛６の内側に臨ませたノズル７に塗料を圧送する。例文帳に追加

The paint is fed to a branch valve 30 by an airless device 3 for lifting the paint to a high working site, and then the paint is forcibly fed to a nozzle 7, which faces to the inside of each brush 6 which a plurality of workers have, through the branch valve 30. - 特許庁

発泡倍率が２倍以上と高く、且つ、表面に、毛羽立ち及び木粉による粉ふきがなく、成形外観性に優れる発泡成形品の形成に好適な発泡成形用熱可塑性樹脂組成物、発泡成形品及び積層品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition for expansion molding, which has high expansion ratio, twice or more, and is suitable for forming an expansion molded article having excellent molding appearance without powdering its surface due to irregular fuzz and wood flour; to provide an expansion molded article; and to provide a multilayer article. - 特許庁

シリコーンに対する洗浄力に優れ、起泡性と泡のクリーミー性に優れ、洗髪時、すすぎ時の指通りが良く、また、べたつかずサラサラで自然なまとまりに仕上がり、さらには防腐剤等を配合せずとも防腐性に優れる毛髪洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hair shampoo composition which has excellent detergency to silicone, has excellent creamy properties between a foaming agent and foam, has satisfactory smoothness upon shampooing and rinsing, further gives non-stickiness and silky touch to hair, finishes the hair to a natural set and further has excellent antiseptic properties even when not being blended with an antiseptic agent or the like. - 特許庁

（Ａ）陰イオン界面活性剤、（Ｂ）ヒドロキシピリドン誘導体、（Ｃ）水膨潤性化合物、（Ｄ）カチオン化セルロース及びカチオン化グァーガムから選ばれる１種又は２種以上のカチオン化ポリマー、（Ｅ）多価アルコールを含有する組成物であって、２５℃におけるｐＨが３．０〜５．５である毛髪洗浄剤組成物。例文帳に追加

The hair detergent composition comprises (A) an anionic surfactant, (B) a hydroxypyridone derivative, (C) a water-swellable compound, (D) one or more kinds of cationized polymers selected from a cationized cellulose and cationized guar gum and (E) a polyhydric alcohol and has pH 3.0-5.5 at 25°C. - 特許庁

往復直線運動を行うトリマー刃を備えたヘッド部がグリップ部に対して揺動可能な電動器具（毛刈り機）において、ヘッド部及びグリップ部の小型化及びヘッド部の処理対象物の表面への追従性を向上させる。例文帳に追加

To miniaturize a head part and a grip part and to improve the followup ability to the surface of a processing object of the head part in a motor-driven instrument (hair cutter) in which the head part with a trimmer blade for performing reciprocating linear movement is swingable to the grip part. - 特許庁

ブラシローラ用の駆動手段や移動規制機構を設けることによるクリーニング装置のコスト高や構成の複雑化を回避し、しかも、起毛の永久変形を抑えつつクリーニング性能を向上させることができるクリーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device in which the cost increase and the complex structure of the cleaning device resulting from the installation of a drive means and a movement restriction mechanism for a brush roller are avoided and nonetheless improved cleaning performance is ensured while permanent deformation of nap is suppressed. - 特許庁

毛細管群で構成する血液吸収器具１を用い、採取した血液を複数の速度制御できる小型卓上遠心機により、先ず血液吸収器具から全血をリリースさせた後、通常の遠心分離を行い血漿または血清を分離する。例文帳に追加

A method for separating plasma or serum from whole blood comprises: collecting the whole blood by a blood absorbing instrument 1 comprising a group of capillary tubes; releasing the whole blood from the blood absorbing instrument by a compact tabletop centrifuge capable of controlling plural speed; and performing a normal centrifugal separation using the centrifuge to separate the plasma or the serum from the whole blood. - 特許庁

ＡＳＴＭ Ｄ６８６６／ＭｅｔｈｏｄＢに準拠して測定されたバイオマス炭素濃度が７０〜１００％であり、融点２００℃以上のポリアミド樹脂１００重量部に対し、研磨砥材粒子を１０〜５０重量部含有せしめた組成物を溶融紡糸したモノフィラメントからなることを特徴とする研磨ブラシ用毛材。例文帳に追加

The bristle material for a polishing brush includes monofilaments obtained by melting and spinning a composition formed by including 10-50 pts.wt. polishing abrasive grains into 100 pts.wt. polyamide resin having a biomass carbon concentration of 70-100% measured in accordance with ASTM D6866/Method B and a melting point of 200°C or higher. - 特許庁

体毛の成長を調節する光を人体の光照射対象部に照射する光照射部２と、該光照射部からの光照射時に上記光照射対象部における光反射率を低減する反射率低減部とを備える。例文帳に追加

The optical body hair growth regulating device comprises a light irradiating unit 2 for irradiating the light irradiation object part of a human body with the light for regulating body hair growth, and a reflectance reducing unit for reducing optical reflectance in the light irradiation object part during light irradiation from the light irradiating unit. - 特許庁

また、水に天然鉱石を浸漬させて得られる毛髪施術用の浸漬液の製造方法において、水と天然鉱石とを同一の容器に収容し、この容器を８０℃以上で熱した後静置させて得ることを特徴とする浸漬液の製造方法とした。例文帳に追加

The method for producing the immersion liquid comprises storing water and the natural ore into the same container, heating the container to ≥80°C and then leaving the container to stand. - 特許庁

そして、ボール弁５６に塗布された燃料油が細管５８の中に毛細管現象で吸い上げられる吸引の持続する暫時の間、ボール弁５６を弁体室５５内に所定の姿勢で保持し、次に、その保持の持続時間内で、可動子ホルダ５１に挿着して開閉弁機構５を組立てる。例文帳に追加

The ball valve 56 is held in a predetermined attitude within the valve element chamber 55 for a while where suction of the fuel oil applied to the ball valve 56 into the capillary tube 58 by capillary action is continued, and then inserted to a movable element holder 51 within the duration of the holding, whereby the on-off valve mechanism 5 is assembled. - 特許庁

このリボン取付用交差型ピンセットの閉じた先端７に、両板材１１の上から、リボン１３のゴム１５を巻き付けた後に、リボン取付用交差型ピンセットをつまんで先端７を開き、この開いた先端７に、ペットの毛２３の房２５を挿入し、先端７を閉じる。例文帳に追加

After winding the rubber 15 of the ribbon 13 around the closed tip 7 of the crossing tweezers over both the plate materials 11, the crossing tweezers are pinched to open the tip 7, then a tuft 25 of pet' hair 23 is inserted into the open tip 7 and the tip 7 is closed. - 特許庁

シミ・ソバカス・くすみ等の色ムラや毛穴、しわ等の肌の凹凸等の肌の欠点を補正する効果をもち、自然な透明感と充分な発色・光沢のある肌への仕上りが得られるメーキャップ化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a makeup cosmetic which has an effect for correcting skin defects, for example, irregular colors such as spots, freckles or drabness, or skin unevenness such as pores or wrinkles, and gives a finished skin having a naturally transparent appearance and sufficient color development and gloss. - 特許庁

小皺や毛穴等の肌上の微小な凹凸を自然にぼかし、目立たなくさせる肌の凹凸補正効果に優れ、伸び広がり、みずみずしさ等の使用感が良好で、しかも塗布時にヨレを生じない優れた凹凸補正化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare an excellent unevenness-correcting cosmetic, excellent in unevenness-correcting effect of naturally gradating fine unevenness on skin such as small wrinkles and hoil foramen to make them inconspicuous, having a good use feeling such as extension, spreading, freshness, and also not generating twists when applied. - 特許庁

ブラシローラ用の駆動手段や移動規制機構を設けることによるクリーニング装置のコスト高や構成の複雑化を回避し、しかも、起毛の永久変形を抑えつつクリーニング性能を向上させることができるクリーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device in which the cost increase or the complex structure of the cleaning device resulting from the installation of a drive means or a movement restriction mechanism for a brush roller are avoided and nonetheless improved cleaning performance is ensured while permanent deformation of nap is suppressed. - 特許庁

（Ａ）成分：特定の構造を有するカチオン化ヒアルロン酸と、（Ｂ）成分：２５℃における動粘度が１００ｍｍ^２／ｓ以下であるシリコーン化合物と、（Ｃ）成分：２５℃における動粘度が５０，０００ｍｍ^２／ｓ以上であるシリコーン化合物とを含有する毛髪化粧料組成物。例文帳に追加

The hair cosmetic composition comprises a component (A): a cationized hyaluronic acid having a specific structure, a component (B): a silicone compound having kinematic viscosity at 25°C of at most 100 mm^2/s, and a component (C): a silicone compound having kinematic viscosity at 25°C of at least 50,000 mm^2/s. - 特許庁

海洋深層水に、ヒバオイルを精製してなる酸性油と中性油の総量が２０％以下の量で均一に分散させ、さらに動物の毛髪、表皮の洗浄と保護をするための界面活性剤アニオン系ノニオン系カチオン系の１種又は２種以上を含有する組成物を用いる。例文帳に追加

The cosmetic is produced from a composition produced by homogeneously dispersing an acidic oil and a neutral oil obtained by purifying Thujopsis dolabrata (Hiba) oil in deep seawater in an amount of ≤20% in total and adding one or more anionic, nonionic or cationic surfactants for the cleaning and protection of the hair and skin of the animal. - 特許庁

製糸に長時間に亘って供しても、接糸部のコーティング皮膜の表面状態を十分に保ち得る耐久性を備え、しかも、製糸ローラ上を走行する糸条に毛羽が発生することを抑制することができる製糸ローラの表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the surface treatment of a yarn manufacturing roller, which has such high durability as to be capable of sufficiently keeping the surface condition of a coating film at yarn contact parts even if the roller is applied to yarn manufacturing use over a long period of time and can also suppress fluff development in filament yarn traveling thereon. - 特許庁

従来技術は比較的高価である粉末化したトルマリン鉱石が、製品粘性状物中に４０〜５０重量％と多量に含むものであり、経済的見地よりさらにトルマリン鉱石の粉末が低含量で、育毛効果がこれと同等以上にあることが課題である。例文帳に追加

To provide a hair-growing agent having the hair-growing effects equal to or larger than those of a conventional hair-growing agent including a large amount of 40-50 wt.% of comparatively expensive powdered tourmaline ore in a product of a viscous material by a smaller content of the tourmaline ore from economical viewpoint. - 特許庁

そして、スリーブ３１のシャフト３２方向への変動容積を示すＶ１と軸受シール部３７の開放端３７Ａ近傍に位置する気液境界面における毛管圧力係数を示すＰ１との関数Ｐ１／Ｖ１の値を所定値以上としている。例文帳に追加

A value for a function P1/V1 of V1 showing the variable capacity of the sleeve 31 in the direction of the shaft 32 to P1 showing a capillary pressure coefficient on an air-liquid boundary face located near an opening end 37A of the bearing seal part 37 is a predetermined value or greater. - 特許庁

べたつかず、滑らかな伸び広がり、肌への密着性等の使用性が良好であり、小皺や毛穴等の肌上の微小な凹凸を自然にぼかし、目立たなくさせる効果に優れ、しかもその効果の持続性に優れる化粧料及び化粧方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a cosmetic without tackiness having excellent usability such as smooth spreading, adhesion to the skin, etc., excellent in obscuring effect by naturally blurring fine inequalities on the skin such as fine wrinkles and pores and excellent in persistence of the effect, and to provide a method for using the same. - 特許庁

また、メイクアップ剤、メイクアップ除去剤、毛髪手入れ用製剤、発汗抑制剤、身体の防臭剤、外部要因からの保護組成物、香料組成物、洗浄剤または浴用組成物の何れかの化粧品製剤に水酸化カリウムを含有させることによって、上記課題を解決する。例文帳に追加

One of the cosmetic composition of a makeup agent, a makeup remover, a preparation for care of the hair, an inhibitor of perspiration, a deodorant of the body, a protective composition from an external factor, a perfume composition, a cleansing agent and a composition for bath contains the potassium hydroxide. - 特許庁

製織速度が高速になっても杼口へ飛走させる緯糸を安定かつ確実に受け渡しでき、ウォータジェットルームの製織効率を向上させることができ、かつ経糸の開口不良や毛羽の発生も低減できる緯入れノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a weft inserting nozzle for water-jet loom capable of stably and certainly delivering running weft to a shed even in high speed weaving, enhancing the weaving efficiency of a water-jet loom and reducing failure of shedding of the warp and generation of fluff. - 特許庁

超音波振動を行う振動面５を本体部１に配して成る超音波ヘアセット器であって、上記振動面５に毛髪３０以外の身体部位が接触することを防止する火傷防止手段を備えることを特徴としたものとする。例文帳に追加

This ultrasonic hair setting apparatus formed by disposing the vibration surface 5 executing ultrasonic vibration in a body part 1 is characterized in having a burn prevention means preventing the body portion other than the hair 30 from coming into contact with the vibration surface 5. - 特許庁

（ａ）ミノキシジル、並びに（ｂ）センブリ抽出物、ハマナス抽出物、レモン抽出物、サルビア抽出物、ローズマリー抽出物およびマツリカ抽出物からなる群より選ばれる１種または２種以上の成分を含有することを特徴とする発毛剤。例文帳に追加

This hair growing agent contains at least one or more of (a) minoxidil and (b) one or more kinds selected from the group consisting of an extract of Swertia japonica, an extract of Rosa rugosa, an extract of lemon, an extract of Salvia officinalis, an extract of rosemary and an extract of Jasminum sambac. - 特許庁

上下に細長いイレーサ本体１の黒板と対向する側に、円柱状の弾性材を芯材として外周に起毛部３を有する２本のイレースローラ２，２を設け、それらの両側をローラカバー板６とローラ区画板７とで挟み込む。例文帳に追加

Two erasing rollers 2 each having a gigging part 3 on an outer periphery are provided with a columnar elastic material as a core material at sides of upper and lower slender eraser bodies 1 opposite to a blackboard, and both sides are sandwiched between a roller cover plate 6 and a roller partition plate 1. - 特許庁

静電植毛用パイルを芯材とし、該芯材表面上に無電解めっき法によるＮｉ層が第１層として形成され、該Ｎｉ層表面に無電解めっき法によるＡｕ、ＡｇまたはＣｕからなる第２層が形成されていることを特徴とする導電性パイル。例文帳に追加

The conductive pile comprises a pile for electrostatic flocking as a core material, a Ni layer by an electroless plating method as a first layer on the surface of the core material and a second layer composed of Au, Ag or Cu by an electroless plating method on the surface of the Ni layer. - 特許庁