「上部構造物」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

原子炉圧力容器内の炉内上部構造物を撤去した後、炉心スプレイ系配管を切断撤去し、炉心シュラウドを残存した状態で、新炉心スプレイ系配管を原子炉圧力容器内に導入して据付ける。例文帳に追加

After removing a reactor upper structure in the reactor pressure vessel, the core spray system piping is cut and removed and the new core spray system piping is introduced in the reactor pressure vessel to place in the state that the core shroud is left. - 特許庁

コンクリートと鋼材の合成構造物において、上部からの侵入水がコンクリート中に貯留して、コンクリート強度が劣化することを防止する工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of preventing the deterioration of the strength of a concrete by storing water entering into the concrete from the upper part in a composite structure of the concrete and a steel material. - 特許庁

既存の免震建物に設置されている免震装置の取替えを、上部構造のレベルを維持したまま、免震装置を軸方向に収縮させることなく行う。例文帳に追加

To carry out an exchange of a base isolation device installed in the existing base isolation building without contracting the base isolation device in the direction of the axis to maintain the level of an the superstructure in a state to remain unchanged. - 特許庁

建築物の設計の自由度を制約せず、既存の建築物に後から付設することも可能な構造物によって、ボイドを有する建築物のボイド内壁面に作用する風圧力の低減、特に、ボイド上部近傍で下の部分より相対的に大きな値となる風圧力を低減すること例文帳に追加

To reduce a wind pressure acting on the void inner wall surface of a building having a void by a structure which does not restrict the flexibility of design of the building and which can be post-installed on an existing building, particularly, reduce the wind pressure which is larger near the upper portion of the void than that at the lower portion. - 特許庁

基板と基板上に配置された多層構造体とを含み、多層構造体が、上部電極および下部電極と、上部電極と下部電極との間に配置された抵抗変化層とを含み、上部電極と下部電極との間の電気抵抗値が異なる２以上の状態が存在し、上部電極と下部電極との間に駆動電圧または電流を印加することにより、上記２以上の状態から選ばれる１つの状態から他の状態へと変化する抵抗変化素子であって、抵抗変化層が式M(Fe_2-xA_x)O_4で示される酸化物を含む素子とする。例文帳に追加

The resistance change element includes a substrate and a multilayer structure arranged on the substrate, wherein the multilayer structure includes an upper electrode, a lower electrode, and a resistance change layer arranged between the upper and lower electrodes. - 特許庁

耐震補強部材１，２を立設して既存の建物Ｂを補強する補強構造および補強構造物で、耐震補強部材１，２の複数を平面視において既存の建物Ｂの内側で間隔を置いて立設し、それら複数の耐震補強部材１，２の上部を耐震補強用連結部材５，６，７により互いに連結して補強してある。例文帳に追加

In the reinforcing structure and the reinforced structure with the aseismatic reinforcing members 1, 2 erected to reinforce the existing building B, the plurality of aseismatic reinforcing members 1, 2 are erected at spaces inside the existing building B in a plan view, and the upper parts of the plurality of aseismatic reinforcing members 1, 2 are connected to each other by aseismatic reinforcing connecting members 5, 6, 7 for reinforcement. - 特許庁

そして、例えば、既存建物４に免震層を設ける免震化工事等において、既存建物４の上部躯体構造物１をコンクリート製支持材２で支持（仮受け）する場合に、その支持状態の解除作業を簡単に単時間で効率良く安価に実施できるようにする。例文帳に追加

For example, in base isolation work for providing an existing building 4 with a base isolation layer, in the case of supporting (temporarily bearing) the upper building frame structure 1 of the existing building 4 by the concrete support member 2, the release work for the support state can be executed simply, in a short time, efficiently and inexpensively. - 特許庁

少なくとも金属膜１３０ｄとポリシリコン膜１３０ａを含むゲート電極構造を備え、ポリシリコン膜１３０ａに対して２回の不純物導入によりポリシリコン膜１３０ａの上部の不純物濃度が下部の不純物濃度よりも高くなるようにしたもの。例文帳に追加

A gate electrode structure is provided which comprises at least a metal film 130d and a polysilicon film 130a, and an impurity is introduced twice into the polysilicon film 130a, so that the impurity concentration at the upper part of it becomes higher than that of its lower part. - 特許庁

気密構造を有する盛土において、遮水性を高めた支持地盤１と、この支持地盤１の中央部に盛土の一部として配置される有害物質を含む不良材料土３と、この不良材料土３を覆うように配置される真空気密シート５と、この真空気密シート５上に配置される上部盛土８と、この上部盛土８の上部に配置される床版スラブ１１とを構築する。例文帳に追加

The banking with the airtight structure is constructed of the support ground 1 enhancing impervious property; the defective material soil 3 containing the noxious substance and disposed as a part of the banking at the center part of the support ground 1; a vacuum airtight sheet 5 arranged to cover the defective material soil 3; upper banking 8 disposed on the vacuum airtight sheet 5; and a floor slab 11 arranged at the upper part of the upper banking 8. - 特許庁

本発明による発光素子は、伝導性支持部材と、上記伝導性支持部材の上に形成され、第１導電型半導体層、第２導電型半導体層、及び上記第１導電型半導体層と上記第２導電型半導体層との間に活性層を含み、上部領域に酸素（Ｏ_２）が注入された酸素注入領域を含む発光構造物と、上記発光構造物の上に電極と、を含む。例文帳に追加

The light emitting element includes: a conductive support member; a light emitting structure which is formed on the conductive support member, and contains a first conductivity type semiconductor layer, a second conductivity type semiconductor layer and an active layer between the first conductivity type semiconductor layer and the second conductivity type semiconductor layer, and further contains an oxygen injection region wherein oxygen (O_2) is injected into an upper region; and an electrode on the light emitting structure. - 特許庁

道路付帯構造物周辺の舗装部の上部を同一平面で高耐久性の薄層舗装用補修材でオーバーレイ施工することにより、道路付帯構造物の延命化と同時に車両の円滑な走行と車両走行により発生する振動騒音を著しく低減せしめ、沿道住民に対する良好な住環境を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fine living environment to roadside residents by prolonging a life of a road supplementary structure, and at the same time, making the smooth traveling of a vehicle and greatly decreasing vibration and noise resulting from the traveling of the vehicle by carrying out the overlay work of the upper part of a pavement around the road supplementary structure by using a high durable thin pavement repairing material on the same plane. - 特許庁

遮水構造物の漏水検知システムにおいて、遮水構造物に２重の遮水層２１、２２を配置し、遮水層２１、２２間に透水層２４を形成し、透水層２４内への浸水、又は透水層２４の水位の変動、又は遮水層の上部への水の排出を検知する検知手段を備えている。例文帳に追加

This water leak detection system is constituted by arranging double water shield layers 21 and 22 in the water shield structure, forming a water permeation layer 24 between the water shield layers 21 and 22, and providing a detecting means which detects a water permeating the water permeation layer 24, the water level of the water permeation layer 24 varying, or water being discharged onto the water shield layer. - 特許庁

トランジスタ構造体の不純物領域２２ｂ上に形成され、金属電極３６及び金属酸化物電極３５を含む下部電極４０と、下部電極４０を取り囲んで形成された強誘電体層３７と、強誘電体層３７上に形成された上部電極３８と、を含むトランジスタ構造体を含むメモリ素子のキャパシタである。例文帳に追加

A memory device capacitor, including a transistor structure, comprises a lower electrode 40, which is formed above an impurity region 22b of the transistor structure and includes a metal electrode 36 and a metal oxide electrode 35; a ferroelectric layer 37, which is formed so that it surrounds the lower electrode 40; and an upper electrode 38 formed on the ferroelectric layer 37. - 特許庁

上部構造体と地盤との水平方向の相対変位により破損せず、床下空間に雨水や土や砂等が侵入しない構造の床下化粧体と、その床下化粧体を備えた建物の免震支承装置、及びその床下化粧体又は免震支承装置を備えた免震建物を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolated building comprising an underfloor dressed body having a construction not damaged by a relative displacement in horizontal direction between a superstructure body and the ground without leakage of rain water, soil, sand or the like to an underfloor space, seismic isolation and bearing equipment having the underfloor dressed body, and a seismic isolation building equipped with its underfloor dressed body or seismic isolation bearing equipment. - 特許庁

横方向に隣接する防蟻断熱材同士の目地に隙間が発生した場合でも、その隙間をシロアリが通過して建物の上部躯体である木部に食害を与えるのを防止でき、防蟻断熱材を用いた建物の断熱構造を簡単に施工できると共に、防蟻薬剤を使用する必要がない防蟻断熱材の目地構造を提供する。例文帳に追加

To prevent termite from passing through a gap to give an insect damage to a wooden part which is an upper skeleton of a building even when a gap is caused in a joint between termite preventive heat insulating materials adjacent to each other in the lateral direction, simply constructing a heat insulating structure of the building using the termite preventive heat insulating material, and dispensing with a termite preventive chemical. - 特許庁

ウェーハの分離装置は、弾性構造物にウェーハを搭載するための上部面は、ウェーハを固定するために真空が印加される複数のホールを含み、少なくとも一つのホールがウェーハに形成された各々の半導体素子２１５の下部に整列される弾性構造物と、ウェーハを押圧する半導体素子間の溝２１８に沿ってウェーハを切断する押圧手段とを含む。例文帳に追加

A wafer-separating device has a top surface for mounting a wafer on a soft structure and having plural holes evacuated to a vacuum to fix the wafer, the soft structure having at least one hole aligned to the bottom of each semiconductor 215 formed on the wafer, and a pressing means for pressing and cutting the wafer along a trench 218 between the semiconductor devices. - 特許庁

傾斜屋根面を有する屋根本体を建物本体の上部平面部に置き、この建物本体の上部平面部のうち前記屋根本体の周囲を陸屋根部とした建物の屋根構造であって、四周の陸屋根部は、その長さ方向中央部を高くして屋根の四隅に向けて下り勾配の水勾配が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In this roof structure of a building of which the roof body having the inclined roof surface is placed on the upper flat part of the building body and surrounding of the roof body of the upper flat part of the building body is a deck roof, the deck roof of four peripheries has a heightened longitudinal center and downward inclined drainage slopes toward four corners of the roof. - 特許庁

結晶基板１０１上に、ｎ形のＩＩＩ族窒化物半導体からなる下部障壁層１０４とＩＩＩ族窒化物半導体からなる発光層１０５とｐ形の上部障壁層１０６とを順次積層したｐｎ接合型ダブルヘテロ構造の発光部を有するＩＩＩ族窒化物半導体発光素子において、上部障壁層を、ｐ形のリン化硼素（ＢＰ）系半導体とする。例文帳に追加

The group III nitride-based semiconductor light emitting element has a light emitting part of pn junction double heterostructure obtained by forming a lower barrier layer 104 of n-type group III nitride-based semiconductor, a light emitting layer 105 of III nitride semiconductor, and a p-type upper barrier layer 106 sequentially on a crystal substrate 101. - 特許庁

建設機械の上部旋回体のデッキ状の上面に作業者が上がって保守・点検・整備等の作業を行う場合に利用することができ、かつ建設機械の運転時に周囲の構造物、障害物などとの干渉に気をつかう必要のない手摺手段を備える。例文帳に追加

To provide a handrail means which is used when a worker rides on the deck-like upper surface of the upper structure of a construction machine to perform operations such as maintenance, inspection and repair, and which eliminates the need for being careful about the interference thereof with structures, obstacles and the like located around the construction machine during the operation. - 特許庁

建築物の基礎部材の上部と、外壁の下部との間の空間を覆う水切り部材が有する立設片に対して取付けが極めて容易で、室内側への水の進入を防止する建築用シール材及びそれを用いた建築物の防水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building seal material which can be easily attached to a rising piece provided on a draining member covering a space between an upper portion of a foundation member of a building and a lower portion of an exterior wall, and which prevents water from running into an indoor side; and to provide a waterproof structure of the building using the building seal material. - 特許庁

長靴・ブーツ等の履物の踵をひっかけて脱がす補助板６を先端に備えた板部５に、脚とその上部に座面を備えた椅子部を乗せることによって固定し、座った状態で長靴・ブーツ等の履物を脱ぐ事ができる構造を採る。例文帳に追加

The boot remover is configured to allow the user to remove the footwear such as the rubber boots or boots in a seated posture by mounting and fixing a chair portion, which has legs and a seat surface on top of the legs, on a board 5 which has an auxiliary plate 6 at the front end to remove the footwear such as the rubber boots or boots by hooking heels of the footwear. - 特許庁

また、複数の補強板の少なくとも１つが複合補強構造であり、かつ少なくとも１つがICチップのアンテナ接続部上部を覆うか、もしくは隣接しており、この補強板の物性が他の部分の補強板の物性と異なる。例文帳に追加

Otherwise, at least one of a plurality of reinforcement plates has a composite reinforcement structure, and at least the one covers the upper part of the antenna connection part of the IC chip or adjacent thereto, and the physical property of this reinforcement plate is differed from that of the reinforcement plate of the other part. - 特許庁

洋式便器のボウル部に、便器の溜め水表面よりも上部に、排泄物が滞留する略平面状の中間棚部を設け、便器使用者が排泄しながら排泄物を、臭覚、視覚等により観察できる構造とした。例文帳に追加

A substantially planar intermediate shelf part for staying excrement is arranged in an upper part than a storage water surface of the toilet bowl in a bowl part of the Western-style toilet bowl, and is formed into a structure that the toilet bowl user can observe the excrement by the sense of smell and the visual sense while excreting. - 特許庁

絶縁層230が、埋込層202と、第一の回路204と第二の回路206のデバイスがその上部に形成されるウェル領域214，218，222，226との間に介在する構造において、イオン増強絶縁層230が、埋込層202の不純物と異なった極性の不純物でドープされる。例文帳に追加

An ion reinforced insulating layer 230 is doped with a dopant of polarity different from that of the dopant in the layer 202, in the structure where the layer 230 is interposed between the buried layer 202 and a group of well regions 214, 218, 222, 226 formed on the first circuit 204 and the second circuit 206. - 特許庁

活性層１を含むメサ構造を埋め込む埋込層であって、活性層１より上部に位置するｎ型電流ブロック層３を選択成長させる際に、ｎ型不純物とＩＩ族ｐ型不純物とを同時に含んだ雰囲気中で成長させる。例文帳に追加

A layer for burying a mesa structure including an active layer 1 is grown in an atmosphere simultaneously containing n- and II-family p-type impurities when an n-type current block layer 3 positioned at the upper part of the active layer 1 is selected for growing. - 特許庁

住宅等の建築物の基礎上部において断熱気密ラインを構築することにより、建築物の断熱気密性能を向上させるとともに、気密ラインと断熱ラインとを一致せしめて施工効率を向上させることが可能な断熱気密構造を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal insulation air-tight structure capable of increasing thermal insulation air-tight efficiency by constructing of a thermal insulation air-tight line in the upper part of a foundation of a building of a house or the like and, at the same time, making the air-tight line to coincide with a thermal insulation line to increase work efficiency. - 特許庁

構造物（１０）に設けられた空間を規定する側面（２６）およびその上部に連なる頂面（２４）を覆う被覆と、空間に設置され空間内の塵埃浮遊物を捕捉するための少なくとも１つのフィルタ装置（４６）とを含む。例文帳に追加

This air cleaning mechanism includes a covering for wrapping a side area (26) and a top area (24) connected to the upper part of the former for defining the space of the structure (10) and at least one filter device (46), for capturing a dust suspended matter in the space, which is installed in the space. - 特許庁

既設の防波堤等の海洋構造物１０を、廃棄物処分場の仕切護岸として構築するに際して、海底地盤１の上部の堆積層３のような透水層に対して、不透水性地盤となるように改良処理を施工する。例文帳に追加

When constructing a marine structure 10 such as an existing breakwater as the partitioned revetment of a waste disposal place, improvement processing is applied to a water permeable layer such as an upper sedimentation layer 3 of the seat bottom ground 1 so as to become the water impermeable ground. - 特許庁

地面に対して垂直に施工された第１の壁と、前記第１の壁に対して、下部から上部に向って離れるように傾斜をつけて施工された第２の壁と、を少なくとも備えることを特徴とする、建物の外壁構造およびこれを適用した建物を提供する。例文帳に追加

The external wall structure of the building, and the building applying the external wall structure comprise at least a first wall constructed vertically to the ground, and a second wall constructed inclining to be separated from a lower part toward an upper part with respect to the first wall. - 特許庁

建物荷重を支持する杭３の上部にフーチング４を一体に設けるとともに、そのフーチングの周囲地盤を地盤改良することでフーチングを支持する改良地盤６を設け、それらフーチングと改良地盤からなる複合構造体７に建物荷重の一部を負担させる。例文帳に追加

A footing 4 is monolithically provided to the upper part of a pile 3 for supporting a building load, at the same time, an improved ground 6 for supporting the footing is provided by improving the ground around the footing, and part of the building load is born on a composite structural body 7 constituted of the footing and the improved ground. - 特許庁

本発明に係るラーメン高架橋における構造物音の低減構造１は、ＲＣラーメン高架橋６の上部工を構成するスラブ５のうち、中間スラブ７の下面に補剛材９を固着するとともに、同じくスラブ５を構成する張出スラブ８，８の下面に補剛材１０，１０をそれぞれ固着してある。例文帳に追加

The structure sound reducing structure 1 for the frame viaduct is constructed by sticking a stiffener 9 to the lower face of an intermediate slab 7 out of a slab 5 constituting the upper construction of the RC frame viaduct 6, and sticking stiffeners 10, 10 to the lower faces of overhang slabs 8, 8 constituting the slab 5. - 特許庁

地盤中に沈下低減杭２０を構築する工程と、この沈下低減杭２０の直上に中間部材３０を介して柱４０を立設する工程と、この柱４０に接合された直接基礎１０を構築する工程と、この直接基礎１０の構築する工程と並行して進行する、柱４０を利用して上部構造（躯体）２を構築する工程とを含む構造物の施工方法。例文帳に追加

The construction method of the structure comprises processes of constructing a settlement reducing pile 20 in the ground, erecting a column 40 directly above the settlement reducing pile 20 through an intermediate member 30, constructing a spread foundation 10 joined to the column 40, and constructing an upper structure (skeleton) 2 using the column 40 abreast with the process of constructing the spread foundation 10. - 特許庁

本発明は、鉛直荷重や引抜き荷重に対する受圧面積を大きくしてコンクリート基礎を介して上部構造物から発生する鉛直荷重や引抜き荷重を鋼管杭に効率良く伝達することが出来る鋼管杭とコンクリート基礎との接合構造を提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a joining structure of a steel pipe pile and a concrete foundation capable of efficiently transmitting a vertical load and an extraction load generated from an upper structure to the steel pipe pile via the concrete foundation by enlarging the pressure receiving area to the vertical load and the extraction load. - 特許庁

トンネルのコンクリート製内壁部に対する、トンネル上部の地盤やその上の構造物からの重圧と、トンネル側面からの土圧を低減することができるとともに、トンネル内の振動の外部への伝播を抑制することができ、さらに、透水・排水に優れた効果を奏するトンネル補強構造を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel reinforcing structure which reduces overpressure applied from the ground on the tunnel top and a building thereon and soil pressure from the tunnel side face, to the concrete inner wall of the tunnel, suppresses the propagation of vibrations inside the tunnel to the outside, and provides an effect superior in water permeability and drainage. - 特許庁

地震等により水平力が作用した際、壁パネル脚部に作用する軸力を低減し、併せて建物全体の水平剛性を高め、且つ層間変形角を低減する低コストの３階建て以上のスチールハウスの構造を実現可能とする壁パネル間の開口部上部の補強構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforced structure of the upper part of an opening section between wall panels capable of decreasing axial force acting on a wall panel leg section to increase horizontal stiffness of the whole building and actualizing a structure of a steel house higher than a three storied house at a low cost having a decreased story deformation angle when horizontal force acts by an earthquake or the like. - 特許庁

放射性物質収納容器は、放射性物質を収納するキャスク本体１の上部開口部に第１のＯリング２を介して一次蓋３が固定され、この一次蓋３を覆うようにキャスク本体１の上部開口部に第２のＯリング６を介して二次蓋７が固定されて二重のシール構造が構成されている。例文帳に追加

This radioactive substance containing cask is constituted in such a dual seal structure that a primary lid 3 is fixed on an upper opening of a cask body 1 via a first O-ring 2 and that a secondary lid 7 is fixed on the upper opening of the cask body 1 via a second O-ring 6 to cover the first lid 3. - 特許庁

前記ゲート電極１０６の間の半導体基板内に、不純物が注入された前記伝送トランジスター２０と前記駆動トランジスター１０のソース／ドレーン電極を有し、前記伝送トランジスター領域の構造物の上部にシリサイドブロッキング膜１１０と、前記駆動トランジスターのゲート電極の上部及びソース／ドレーン電極の表面にシリサイド膜１１２を形成する。例文帳に追加

The SRAM has source/drain electrodes of the transmission transistor 20 and the drive transistor 10 to which impurities are implanted in the semiconductor substrate between the gate electrodes 106; and a silicide blocking film 110 formed on a top of the structure in the transmission transistor area, and a silicide film 112 formed on a top of the gate electrode and a surface of the source/drain electrodes of the drive transistor. - 特許庁

荷物を収容し搬送するためのパレットであって、荷物を収容する上部プラットフォームと、この上部プラットフォームを支持する、上側部材および下側部材およびこれらの部材の間を中間接合する複数の支持部材から構成されている下部構造体とが設けられている形式のパレットを改良して、改良された衝撃緩衝部を備えている形式のものを提供する。例文帳に追加

To provide a pallet for storing and carrying a load, which is provided with an improved shock absorbing portion by modifying a pallet of a type comprising: an upper platform storing a load; and a lower structure supporting the upper platform and composed of an upside member, an underside member and a plurality of support members placed between the upside and underside members to connect them together. - 特許庁

略水平となった屋根面６Ａが歩行可能とされた歩行屋根を有するユニット式建物に外階段７を取り付ける構造であって、屋根面６Ａと同じ高さレベルの床面２５Ａを有するとともにユニット式建物の外壁面から突出して設けられている上部床ユニット２０と、この上部床ユニット２０に上端が接合された外階段ユニット２１とを備えた。例文帳に追加

A structure wherein an external stairway 7 is mounted on a unit building having a walking roof with its almost horizontal roof plane 6A possible to walk includes an upper floor unit 20 having a floor surface 25A at the same height as that of the roof plane 6A and protruded from the external wall of the unit building and an external stairway unit 21 with its upper end joined to the upper floor unit 20. - 特許庁

下部電極１０１と上部電極１０３とで強誘電体膜１０２を挟持してなる強誘電体キャパシタ構造１００と、導電プラグ１１０（プラグを構成する導電物は例えばタングステン（Ｗ））との間に、シリサイド膜１１１を形成する。例文帳に追加

A silicide film 111 is formed between a ferroelectric capacitor structure 100 configured by holding a ferroelectric film 102 with a lower electrode 101 and an upper electrode 103 and a conductive plug 110 (conductive object comprising the plug is e.g., tungsten (W)). - 特許庁

遷移金属元素や亜鉛族元素をまったく含まず、生体安全性に優れ、しかも適切な硬化時間や口腔インプラントにおけるアバットメントと上部構造体との保持力などの機械的特性を有する歯科用セメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a dental cement composition containing neither a transition metal element nor a zinc group element, excellent in biotic safety and having suitable curing time and mechanical properties such as retentivity between an abutment and an upper structure in an oral implant. - 特許庁

これにより、第２のセパレータ１４の上方側端部が正極電極１１の上部を覆う構造となり、第２のセパレータ１４と正極電極１１の間隔から、内部短絡を発生する原因となる異物が入ることを防止することができる。例文帳に追加

Thereby, the upper side end part of the second separator 14 covers the upper part of the positive electrode 11, and accordingly, a foreign matter which becomes a cause of internal short circuit is prevented from entering from a gap of the second separator 14 and the positive electrode 11. - 特許庁

もしくは，原料が舞い上がることを防止するために前述の加熱対象物にオリフィスを設けたクヌーセンセル構造の略中央の上部から原料供給のノズルを配置した構成で，原料（微粒子）をフラッシュ蒸発させる。例文帳に追加

Alternatively, in order to prevent the raw materials from whirling up, the raw materials (particulates) are flash-evaporated with a constitution in which the nozzle for the raw material supply is arranged from the upper portion of substantially the center of a Knudsen cell where an orifice is provided on the object to be heated. - 特許庁

船舶１の上甲板２の上に設けられ、かつ、船橋１１を有する上部構造物１０の最下の部分１０ａよりも上側の部分１０ｂ、１０ｃの一部又は全部を、前記最下の部分１０ａよりも船首側に張り出して構成する。例文帳に追加

Part or all of portions 10b, 10c upper than the lowermost portion 10a of the upper structure 10 located on an upper deck 2 of the ship 1 and having a bridge 11, is configured to protrude larger than the lowermost portion 10a toward the bow. - 特許庁

下部基板４０、下部基板にボンディングされており、下部基板を露出するホールが形成された上部基板４４及び下部基板に設けられた第１光学素子４８とこれに関連した部材４４を含むことを特徴とするマイクロ光学ベンチ構造物。例文帳に追加

The micro optical bench structure comprises a lower substrate 40, an upper substrate 44 which is bonded to the lower substrate, and has a hole exposing the lower substrate, a first optical element 48 provided on the lower substrate, and members related to this. - 特許庁