「二次的特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

上記課題を解決するために、本発明に係る空調装置の代表的な構成は、冷凍機２０の蒸発器２２と熱交換する二次冷媒の液槽４０と、液槽４０と接続され二次冷媒が循環される空気冷却コイル４２と、二次冷媒を加熱する加熱手段４３とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The typical constitution of the air conditioner comprises a heat exchanging liquid tank 40 of a secondary refrigerant with an evaporator 22 of a refrigerator 20; an air-cooled coil 42 connected to the liquid tank 40 and circulating the secondary refrigerant; and a heating means 43 for heating the secondary refrigerant. - 特許庁

顕微質量分析の二次元解析画像上において、位置合わせの手がかりとなる、明瞭な「対象のタンパク質の濃度分布形状の特徴」が選択困難な場合でも、顕微質量分析の二次元解析画像と、光学顕微鏡撮影の二次元可視画像と間で、画像位置の重ね合わせ操作を、高い精度で、自動的に行う手法の提供。例文帳に追加

To provide a procedure capable of performing automatic and high-accuracy superimposition operation of each image position between a two-dimensional analysis image by mass spectrometry microscopy and a two-dimensional visible image by photomicroscopy, even when clear "characteristics of a concentration distribution shape of an object protein" which is an alignment key are difficult to be selected on the two-dimensional analysis image in mass spectrometry microscopy. - 特許庁

本発明の金属空気二次電池は、金属イオンを吸蔵・放出する負極と、酸素を活物質とする正極と、負極と正極との間に設置された電解質膜を有するものであり、負極側に柔軟性のある寸法吸収材を配置したことを特徴とし、寸法吸収材が可逆的に変化する弾性体であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The rechargeable metal air battery, provided with an anode storing and releasing metal ion, a cathode with oxygen as an active material, and an electrolyte film arranged between the anode and the cathode, has a flexible dimension absorbing material arranged at an anode side, the dimension absorbing material being a reversibly changing elastic body. - 特許庁

上記目的を達成するためになされた請求項１の発明に係る溶存水素還元水装置は、リリーフ弁を設けた圧力タンクを水と気ガスを溶解混合する撹拌混合ポンプとミキサーの二次側に設けて、リリーフ配管を撹拌混合ポンプの吸込み管路と結んだ事を特徴とする気ガス循環溶解槽水を備えた事を特徴と有する。例文帳に追加

This dissolved hydrogen reduced water apparatus related to Claim 1 of the present invention for attaining the above purpose, is provided with a pressure tank having a relief valve in the secondary side of an agitating mixing pump and a mixer for dissolving and mixing gas into water, and a gas circulation dissolving tank with a relief pipe connected to the suction pipeline of the agitating mixing pump. - 特許庁

一次コイル及び二次コイルのそれぞれの部品構成に対応したアルミニウム条または銅条フープ材、及び丸線または平角線の供給する際、巻枠を一定箇所に固定し回転させて、該条材及び線材を同一の装置にて連続的に一次二次コイルを製造できること特徴とする巻線方法及び巻線装置を提供する。例文帳に追加

The winding method and the winding device are characterized by continuously manufacturing the primary and the secondary coils in the same device by the use of a bar material and a wire material by fixing a winding frame at one place and rotating the frame in the case of supplying an aluminum bar or copper bar hoop material and a round or rectangular wire, corresponding to respective component configurations of the primary and the secondary coils. - 特許庁

微粒子によって修飾された二次抗体を用いて該微粒子を測定することによって標的物質を定量化するサンドイッチ法による抗原抗体反応検査において、液晶の配向状態を利用して基板に固定化された微粒子の数を定量的に評価することを特徴とする。例文帳に追加

In an antigen-antibody reaction inspection by a sandwich technique for quantifying target substances by measuring particulates through the use of secondary antibodies modified with the particulates, the number of particulates immobilizes to a substrate is quantitatively evaluated through the use of the orientation state of liquid crystals. - 特許庁

一般的な二次元構造の様な見栄えという積層体の特徴を犠牲にすることなく、穴あけおよび耐引裂伝播性に実質的に害を及ぼすことなく、“物質感”を加えそしてあらゆる方向においてフィルムの剛性および弾性を改善すること。例文帳に追加

To add "a feel of a material" and improve rigidness and elasticity of a film in all directions without sacrificing characteristics of a laminate or a general dimensional structure-like appearance and without damaging punching and tear propagation resistance. - 特許庁

リチウムニッケル酸化物からなる第１の一次粒子１０と、リチウムマンガン酸化物からなる第２の一次粒子１１と、前記第１の一次粒子１０および前記第２の一次粒子１１の表面に添着した、実質的に遷移金属を含まないリチウム化合物２０と、により構成される二次粒子（Ｃ、Ｄ）を含むことを特徴とする非水電解質リチウムイオン電池用正極材料である。例文帳に追加

The cathode material for nonaqueous electrolyte lithium ion battery contains secondary particles (C, D) composed of first primary particles 10 composed of lithium-nickel oxide, second primary particles 11 composed of lithium-manganese oxide, and lithium compound 20 adhered on the surface of the first primary particles 10 and the second primary particles 11, practically not containing transition metal. - 特許庁

並列する複数の薄型二次電池を保持する電池収納体に結合可能な第１ガイド部と、前記第１ガイド部と連結されて弾性的に並列する複数のチャック部とを備え、前記各チャック部は、前記電池収納体の対応する所定数の薄型二次電池と弾性的に位置合わせする第２ガイド部を有することを特徴とする。例文帳に追加

The chuck mechanism includes a first guide portion which can be coupled to a cell storage body holding a plurality of parallel thin type secondary cells and a plurality of chuck portions which are coupled with the first guide portion and elastically parallelized, the respective chuck portions each having a second guide portion which is elastically positioned with a predetermined number of corresponding thin type secondary cells in the cell storage body. - 特許庁

リチウムイオンを可逆的に吸蔵・放出可能な炭素材料と、酸化イットリウム、酸化セリウム、酸化チタンのうちの少なくとも１以上の金属酸化物とを少なくとも含んでなることを特徴とするリチウム二次電池用の電極を採用する。例文帳に追加

The electrode for the lithium secondary battery adopted is characterized as containing at least carbon material which can reversibly store and discharge lithium ions one metal oxide from among yttrium oxide, cerium oxide and titanium oxide. - 特許庁

Ｔ細胞がほとんど影響を受けないという意外な特徴は、有害な二次的効果（免疫抑制）が僅かであることを意味しており、クラドリビン、フルダラビンおよび当該技術分野で知られている他のヌクレオシドを上回るアカデシンによって提供される治療上の利点を表している。例文帳に追加

The surprising feature that T cells are virtually not affected means that the harmful secondary effect (immunosuppression) is minor, what represents a therapeutical advantage of acadesine over cladribine, fludarabine and other nucleosides known in the art. - 特許庁

医療用ステントを患部へデリバリーするためのステントデリバリーシステムであって、バルーンが折畳まれた状態において前記ステントストラットによって少なくとも１つの、該バルーンの二次的な突出部が挟み込まれていることを特徴とするステントデリバリーシステム。例文帳に追加

This stent delivery system for delivering a medical stent to an affected part is characterized in that at least one secondary projecting portion of the balloon is clamped by a stent strut in the folded state of the balloon. - 特許庁

本発明の非水電解質二次電池は、リチウムを電気化学的に吸蔵放出可能な正極および負極と、非水電解質とから構成され、負極はＳｉおよび／あるいはＳｉ化合物と、酸化リチウムを主体とする表層を有する金属リチウム粒子とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery is constituted of a cathode, as well as an anode, capable of electrochemically storing and releasing lithium, and nonaqueous electrolyte, of which the anode contains Si and/or an Si compound and metal lithium particles, having a surface having lithium oxide as its body. - 特許庁

実質的に二次元平面内においてランダムな方向に分散した炭素短繊維と、フィブリル部を有する分割繊維とを含み、該炭素短繊維が該分割繊維により結着されたことを特徴とする固体高分子型燃料電池用多孔質電極基材。例文帳に追加

This porous electrode material for the polymer electrolyte fuel cell contains carbon short fiber practically dispersed in random directions in a two dimensional plane, and split fiber having a fibril part, and the carbon short fiber is bound with the split fiber. - 特許庁

凹凸を有する二次電池集電体用ニッケル箔であって、その凹凸はニッケル箔の片側の面が窪んでいるとき反対側の面が突出する波板状または角錐状の形状であり、ニッケル箔の平面に規則的に分散して形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The nicke foil for a secondary battery collector has a concavo-convex shape and when one side surface of the nickel foil is depressed, the opposite side surface of the concavo-convex shape is in projected wave shapes or pyramid shapes which are dispersed and formed regularly over a plane surface of the nickel foil. - 特許庁

基材上に設けられているアルミナまたはアルミニウムからなる被膜層の上に、ベーマイト処理されてなる親水性領域とそれ以外の疎水性領域とが二次元的なアレイ状に配列されていることを特徴とするバイオチップ用基板。例文帳に追加

The substrate for the biochip has boehmite-treated hydrophilic regions and other hydrophobic regions arranged in a two-dimensional array form on a coating layer made of alumina or aluminum on a base material. - 特許庁

本発明のリチウムイオン二次電池用電極は、リチウムを可逆的に吸蔵放出可能な材料と結着剤を含む合剤層を集電体に形成してなり、合剤層の表面に溝を設け、合剤層中の結着剤を表面側より集電体側に多くしたことを特徴とする。例文帳に追加

In this electrode for the lithium ion secondary battery, a mix layer containing a material capable of reversibly occluding and discharging lithium and a binder is formed on a collector, a groove is formed on the surface of the mix layer, and more binders in the mix layer are provided on its collector side than on its surface side. - 特許庁

形状もしくは物性等に特徴を有するパターンの解析において、二次元平面でのパターン形状や物性のばらつき、パターン形状と物性の関係、パターン配列精度等を定量的に把握することができる測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method using a scanning probe microscope capable of quantitatively grasping the irregularity of the shape or physical properties of the pattern on a two-dimensional plane, the relation between the shape and physical properties of the pattern, pattern arrangement precision and the like in the analysis of the pattern having feasures in its shape, physical properties or the like. - 特許庁

予め加温した汚泥と、加圧条件下で下水二次処理水及び/ 又は廃水処理水等に強制的に炭酸ガスを溶解させた水とを混和させて、混和により生じる温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。例文帳に追加

In this method for treating sludge, previously heated sludge is mixed with water obtained by forcedly dissolving carbon dioxide into sewage secondary effluent and/or wastewater treated water, or the like under a pressurizing condition to stick the bubble generated due to a temperature difference and a pressure difference generated by the mixing to the sludge to float and separate the sludge. - 特許庁

複数の非水電解液二次電池が互いに電気的に接続された組電池と、 前記組電池を収納、密閉するための絶縁ケースと、 前記絶縁ケース内に組電池の隙間および組電池とケース内面の隙間を埋めるように充填されたゲル剤とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery pack comprises: the battery pack in which a plurality of nonaqueous electrolyte secondary batteries are electrically connected one another; an insulating case for accommodating and closing the battery pack; and a gel agent filled into the insulating case so that the gap of the battery pack and that between the battery pack and the inner surface of the case are buried. - 特許庁

また、原画像に基づいて生成される複数種類の成分画像それぞれについて、候補領域の抽出，この抽出した候補領域に特徴的なパターンが含まれているか否かの判定，および，二次元コードの領域の検出を繰り返し実施する（ｓ１４０〜ｓ２９０）。例文帳に追加

In addition, for each of a plurality of kinds of component images to be generated based on the original image, extraction of the candidate area, determination of whether the characteristic patterns are included in the extracted candidate area, and detection of the areas of the two-dimensional codes are repeatedly executed (s140-s290). - 特許庁

小麦全粒から最外部を除去した小麦粒、好ましくはアリューロン層を最外部の内側もしくは実質的に最外部とする小麦粒を製粉した、アリューロン層由来の好ましい穀物の味・風味の特徴を有する二次加工食品に用いる小麦粉。例文帳に追加

The novel wheat flour is obtained by eliminating an outermost part from whole wheat, preferably milling wheat granules so as to form the aleurone layer at the inner side of the outermost part or substantially at the outermost part of the granule, and used for secondary processing food having characteristics such as favorable grain taste and flavor derived from the aleurone layer. - 特許庁

その表面一定領域に二次元的に配置された複数のはんだバンプ接合用ランド１２を有する基板であって、前記複数のはんだバンプ接合用ランド１２は異なるサイズのランドを含むことを特徴とする電子部品実装用基板１０。例文帳に追加

The substrate 10 for bonding an electronic component is provided with a plane, wherein a plurality of solder bump bonding lands 12 are arranged in specified region in a two-dimensional manner, and the solder bump bonding lands 12 has lands of different sizes. - 特許庁

処理前の炭素材（Ａ）と処理後の炭素材（Ｂ）との２５０〜２５００ｎｍのＨｇポロシメトリー解析による細孔分布の細孔量比ΔＰ比（＝Ｐ（Ｂ）/Ｐ（Ａ））が１より大きく１０以下となるように非機械的処理を行うことにより製造されることを特徴とする非水系二次電池負極用炭素材。例文帳に追加

The carbon material for the negative electrode of a nonaqueous secondary battery is produced by performing nonmechanical treatment so that the pore volume ratio ΔP(=P(B)/P(A))of pore distribution by 250-2500 nm Hg porosimetry analysis of a carbon material (A) before treatment and a carbon material (B) after treatment is 1-10. - 特許庁

本発明は、二次電池の外面に電池の温度によって色が変わる熱感応性手段を備えることを特徴とし、前記熱感応性手段は電池の温度が８０℃以上の場合、色が変わることが好ましく、電池の温度変化によって連続的に色が変わることができる。例文帳に追加

This secondary battery is equipped with the thermosensitive means on the outer face of the secondary battery in which a color changes by the temperature of the battery, and the thermosensitive means preferably changes the color when the temperature of the battery is 80°C or higher, and the color can be changed continuously in accordance with the change of the temperature in the battery. - 特許庁

外部から操作可能に設けられスイッチ２８で動作される強制充電部２７は、使用中の電池電力低下に対応できるように前記定期的な充電とは無関係に所定時間に限って二次電池６への充電を実行させることを特徴としている。例文帳に追加

The forced charging part 27 provided operably from the outside and operated by the switch 28 is characterized in charging the secondary batteries 6 for a prescribed limited time irrelevant to the periodical charging so as to respond to the lowering of the battery power during the use. - 特許庁

原料ガスを供給して基板上に薄膜を製造する方法であって、該基板表面における該原料ガスの供給速度に二次元的な分布を持たせて薄膜を成長させることを特徴とする薄膜製造方法及び薄膜成長装置。例文帳に追加

In the thin film manufacturing method and the thin film growth device, a thin film is manufactured on a substrate by feeding raw gas, and the thin film grows by realizing the two-dimensional distribution of the feeding rate of the raw gas on the surface of the substrate. - 特許庁

本発明の二次電池用負極の製造法では、実質的に単相で、同一組成を有し、結晶の長径(Ｄ１)と短径(Ｄ２)との比(Ｄ１／Ｄ２)が異なる少なくとも２種のＡＢ_5系水素吸蔵合金と、導電材とを含む負極材料を混合・成形することを特徴とする。例文帳に追加

A negative electrode material including conductive material and at least two kinds of practically single-phased AB_5 group hydrogen storing alloys, having same composition with each other, with different ratio (D1/D2) of the major axis (D1) and the mirror axis (D2) of the crystals, are mixed and formed. - 特許庁

また前記スタッカ装置には、その上部に用紙送りジャムセンサが設置され、ジャムセンサがジャムを検出して用紙を戻す操作が開始された際に、用紙の状態が正常か否かを判定し、用紙が折れ曲がっている場合に二次的なエラー信号を発生させることを特徴とする。例文帳に追加

The stacker device has a paper feed jam sensor on it, and, when the jam sensor detects a jam and an operation of returning the paper is started, determines whether or not the paper state is normal, and generates a secondary error signal when the paper is folded. - 特許庁

可逆的にリチウムの吸蔵・放出が可能な活物質材料、有機溶媒およびチクソトロピー性付与剤を含有する合剤スラリーを調製する工程、および前記合剤スラリーを集電体に塗布する工程を有することを特徴とする非水電解質二次電池用電極の製造法。例文帳に追加

This manufacturing method of an electrode for non-aqueous electrolyte secondary battery having a step in which a mixture slurry containing active material capable of storing and discharging of lithium irreversibly, organic solvent and thixotropic fluid is prepared, and a step to apply the mixture slurry on the current collector. - 特許庁

三次元的に連続な空孔を有する多孔質体に対し、異なる二次元パターンを光の入射方向において少なくとも２つ有する三次元配線パターンを露光する工程と、前記露光後の多孔質体の露光部または未露光部の空孔内に、導電物質またはその前駆体を選択的に充填する工程とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

The method is characterized by including: a step in which a porous body having three-dimensionally continuous cavities is exposed to a three-dimensional wiring pattern having at least two different two-dimensional patterns in the incident direction of light; and a step in which cavities of the exposed part of the porous body after exposed or unexposed part are selectively filled with a conductive material or its precursor. - 特許庁

波長が異なる第１の所定波長の光と第２の所定波長の光が入射したときに透過率がそれぞれ変化する物質を二次元的に設けてなり、二次元画像光として、第１の所定波長及び第２の所定波長とは異なる第３の所定波長の光を入射することを特徴とする光透過フィルタ。例文帳に追加

The light transmission filter is constituted by two-dimensionally arranging substances whose transmittances are changed respectively when light of first prescribed wavelength and light of second prescribed wavelength having different wavelengths from each other are made incident thereon, and light of third prescribed wavelength different from the first prescribed wavelength and the second prescribed wavelength is made incident as two-dimensional image light. - 特許庁

実質的に軟化点を有しない炭素質材料１００重量部に対し、金属または半金属の酸化物粉末を１〜２５重量部添加・混合し、非酸化性雰囲気下で焼成後、更に２８００〜３２００℃で黒鉛化処理して得られることを特徴とするリチウム系二次電池用炭素質負極材料の製造方法及び該製造方法で得られた炭素質負極材を用いたリチウム系二次電池。例文帳に追加

The manufacturing method of the carbonaceous anode material for the secondary battery comprises a metal or semimetal oxide powder of 1-25 pts.wt. is added to and mixed with the carbonaceous material substantially having no softening point of 100 pts.wt., a resultant mixture is calcined in a nonoxidizing atmosphere, further graphitization is carried out at 2800-3200°C to obtain the carbonaceous anode material. - 特許庁

本発明の非水電解液二次電池は、正極と、リチウムイオンを可逆的に吸蔵放出可能な負極活物質を有する負極と、非水電解液を備えた非水電解液二次電池であって、表面の一部に界面活性剤を吸着させた炭素質材料を、金属酸化物または半金属酸化物の表面の少なくとも一部に付着させて構成したものを負極活物質としたことを特徴とする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolytic solution secondary battery is provided with a positive electrode, a negative electrode having the negative electrode active materials capable of reversibly storing and releasing lithium ions, and a nonaqueous electrolytic solution, and the negative electrode active materials are constituted by adhering the carbonaceous materials in which a surfactant is adsorbed to at least one part of the surface of metal oxide or semimetal oxide at one part of the surface. - 特許庁

黒鉛の理論容量より高い放電容量を有する物質Ｉと電気化学的にリチウムイオンに不活性で且つ前記物質Ｉよりも低抵抗率である物質IIとを有してなる粒子IIIを含んでなることを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質及びこれを用いたリチウム二次電池。例文帳に追加

This is a negative electrode active material for the lithium secondary battery and the lithium secondary battery by using it characterized by its containing particles III that containing a material I of higher discharge capacity than the theoretical capacity of graphite and a material II which is electrochemically inert to lithium ions and of a lower resistance than that of the material I. - 特許庁

リチウムイオンを可逆的に吸蔵放出可能な正極活物質を含む正極と、負極と、非水電解質とを備える非水電解質二次電池であって、前記正極活物質は、その表面にフッ素置換炭化水素基を有し、前記非水電解質は、フッ素含有化合物を添加した高配位能溶媒を含むことを特徴とする非水電解質二次電池を用いる。例文帳に追加

In the nonaqueous electrolyte secondary battery having a positive electrode including a positive electrode active material capable of reversibly occluding and releasing a lithium ion, a negative electrode, and a nonaqueous electrolyte, the positive electrode active material has a fluorine substituted hydrocarbon group on its surface, and the nonaqueous electrolyte includes a high coordination solvent adding a fluorine contained compound. - 特許庁

本発明の非水電解液二次電池用電極は、電極板と該電極板の少なくとも一方の表面に一体的に形成された非導電性の多孔質膜とからなる非水電解液二次電池用電極であって、該電極板の該多孔質膜に接触する部分は、空隙率が所定値以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This nonaqueous electrolyte secondary cell electrode is provided with an electrode plate and a non-conductive porous film which is integrally formed on a surface of at least one side of the electrode plate, and the porosity of a contacting part to the porous film of the electrode plate is not more than a given value. - 特許庁

本発明の非水電解質二次電池は、リチウムを電気化学的に吸蔵・放出し得る材料で形成された負極と、リチウム−金属複合酸化物からなる主たる正極活物質と導電性高分子とをもつ正極と、非水電解質とを有する非水電解質二次電池であって、前記リチウム−金属複合酸化物はＢＥＴ比表面積が１．５ｍ^2 ／ｇ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This is the nonaqueous electrolyte secondary battery having a negative electrode electrochemically formed by a material capable of electrochemically occlude/discharge lithium, a positive electrode possessing a main positive electrode active material composed of lithium-metal complex oxide and an electroconductive polymer, and the nonaqueous electrolyte, and as for the lithium-metal complex oxide, the BET specific surface area is not more than 1.5 m2/g. - 特許庁

少なくともシクロプロパンカルボン酸エステルを忌避成分として用いる害虫忌避材料に、一次酸化防止剤および二次酸化防止剤を添加することを特徴とする害虫忌避材料であり、具体的には、害虫忌避材料に含まれる忌避成分のシクロプロパンカルボン酸エステルが少なくともシーフェノトリンであり、添加される一次酸化防止剤がフェノール系一次酸化防止剤であり、添加される二次酸化防止剤が有機イオウ系二次酸化防止剤である接触忌避剤である。例文帳に追加

Specifically, the above repelling ingredient is at least cyphenothrin, and the primary antioxidant and the secondary antioxidant are a phenolic one and an organic sulfur-based one, respectively. - 特許庁

本発明によると、少なくとも一部が互いに相対するように配置された第１ベアセルおよび第２ベアセルと、電気回路素子が実装された回路基板と前記二つのベアセルの間に挿入され、前記回路基板を前記二つのベアセルと電気的に接続させる接続タブを備える保護回路モジュールと、を含むことを特徴とする保護回路モジュールを備える二次電池が提供される。例文帳に追加

The secondary battery including the protection circuit module contains a first bare cell and a second bare cell arranged so as to face in at least a part, and a protection circuit module having connection tabs inserted between a circuit board on which electric circuit elements are mounted and two bare cells and electrically connecting the circuit board to two bare cells. - 特許庁

本発明の二次電池用電極は、導電性を有する材質により形成された多孔質集電体と、多孔質集電体の細孔内に配置された、リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な第一の活物質を有する第一の活物質層と、多孔質集電体の表面に配置された炭素材料よりなる第二の活物質を有する第二の活物質層と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The electrode for a secondary battery according to the present invention includes: a porous collector formed of a conductive material; first active material layers which are disposed in pores of the porous collector and have a first active material capable of reversibly storing/releasing lithium; and a second active material layer which is disposed on a surface of the porous collector and has a second active material made of a carbon material. - 特許庁

本発明の表示体１０は、一次元的又は二次元的に配列した複数の凹部又は凸部が１５０ｎｍ乃至２００ｎｍの中心間距離で設けられている界面部を一方の主面が含んだ光透過層と、前記界面部の少なくとも一部を被覆した無機薄膜層とを具備し、紫外光を回折することを特徴とする。例文帳に追加

The display body 10 includes a light-transmitting layer having an interface part included in one main surface, the interface part having a plurality of one-dimensionally or two-dimensionally arrayed recesses or projections which are spaced at a center-to-center distance of 150 nm to 200 nm, and an inorganic thin film layer at least partially covering the interface part; and diffracting UV rays. - 特許庁

本発明の光学素子１０は、一次元的又は二次元的に配列した複数の凹部又は凸部が２００ｎｍ乃至５００ｎｍの中心間距離で設けられた界面部を一方の主面が含んだ光透過層と、前記界面部の少なくとも一部を被覆した単層構造の光透過性反射層とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

An optical element 10 comprises: a light transmission layer in which one major face contains an interface section in which a plurality of concave or convex sections arranged in one dimension or two dimensions are prepared with a distance between centers of 200 to 500 nm; and a light transmission reflection layer of a single layer structure, in which at least a part of the interface section is covered. - 特許庁

電気化学的に制御して核酸合成を行うための第１電極および第２電極で構成される電極対が一次元または二次元に複数配列されてなり、各電極対の第１電極同士が相互に電気的に接続されて共通電極として形成されたことを特徴とする、核酸プローブ形成用基板。例文帳に追加

The substrate for forming the nucleic acid probe is characterized in that a plurality of electrode pairs, each of which is constituted of a first electrode and a second electrode for synthesizing nucleic acid by electrochemical control, are arranged unidimensionally or two-dimensionally and the first electrodes of the respective electrode pairs are electrically connected to each other to be formed as a common electrode. - 特許庁

少なくとも、１５０℃で実質的に変形しない繊維状物と、微粒子で構成される電池用セパレータであって、上記微粒子が、電気化学的に安定な板状粒子であることを特徴とする電池用セパレータか、または電気化学的に安定な板状粒子を含有する多孔質層として、電極と一体化されていることを特徴とする電池用セパレータと、これらの電池用セパレータを有するリチウム二次電池である。例文帳に追加

This is the separator for a battery constituted of at least fibrous materials and particulates which are not substantially deformed at 150°C, the separator for the battery in which the particulates are electrochemically stable plate like particles, or the separator for the battery which is integrated with an electrode as a porous layer containing the electrochemically stable plate like particles, and this is the lithium secondary battery having these separators for the battery. - 特許庁