「作命」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

構造が簡単で、破損や剥れを防止して耐久性に優れ高寿命で、低コストで、定着動作の中断を防止して高品質の記録画像を形成する定着ベルト、及び、その定着ベルトを具備する定着装置、並びに、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing belt which has a simple structure, prevents breakage and peeling, has superior durability and a long life, is low-cost, and prevents fixing operation from being interrupted to form a recording image of high quality, and also provide a fixing device equipped with the fixing belt, and an image forming apparatus. - 特許庁

不正入力される可能性がある番号（例えば真正者の生年月日や電話番号等）をブービー番号に設定しておけば、不正者がその番号を入力した場合、システムは異常であると判断し、警報や施錠等の異常対応動作を命令する。例文帳に追加

When numbers possibly used for unauthorized input (e.g. birth day, telephone number, and the like, of an authorized person) are set as booby numbers, the system judges abnormality if an unauthorized person inputs that number and instructs an operation corresponding to abnormality, e.g. alarming or locking. - 特許庁

リチウム二次電池負極用材料等に使用される黒鉛を製造する際、炭素粉末を短時間で３０００℃以上にも加熱して効率的に黒鉛化し、小規模な装置構成で、作業負荷やメンテナンス負荷を軽減し、装置寿命の問題も解消する。例文帳に追加

To reduce the load of working and maintenance with a small-scaled device structure and to prolong the life of the device by heating carbon powder to ≥3,000°C for a short time to efficiently graphite at the time of producing graphite used for a material for lithium secondary battery negative electrode or the like. - 特許庁

また、陸上局３からの海中センサ１Ａの回収命令を水中無線機１７Ａで受信した際に、回収用切り離し装置２２Ａを作動させてアンカ２３Ａから主要部分を切り離し、水中浮力体１６Ａの浮力により海面に浮上させる。例文帳に追加

When a recovery instruction of the submarine sensor 1A from the land station 2 is received by the submerged radio machine 17A, a recovery separation device 22A is operated to separate the essential part from an anchor 23A, and it is made to float on the sea level by the buoyancy of a submerged buoyancy body 16A. - 特許庁

給紙された用紙に印刷を行うためのインクジェットヘッドユニットであって、インク漏れがなく、簡便安価に実施でき、寿命も長く、かつ組立作業性もよいインクジェットヘッドユニットと、これを具備したインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet head unit for carrying out printing on fed paper, which prevents ink leakage, can do the simple and inexpensive printing and has a long life and favorable workability of assembly, and an inkjet recording apparatus which is equipped with the inkjet head unit. - 特許庁

光利用効率の向上を図りつつ、管球部の温度が全体的に高くなってしまうのを抑制することが可能で、かつ、光源装置の寿命の低下を抑制することが可能で、さらには、膜設計・膜形成作業が煩雑となることのないプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector capable of preventing increase in temperature of a tubular bulb part as a whole while improving light using efficiency, of preventing reduction in a life of a light source device, and of preventing complication of film designing/forming work. - 特許庁

同時に，くの字型を形成することで支持機構が弾性変形する際には，変位増加に対する反力が一定か減少するような逆バイアス特性がもたらされることで，アクチュエータを用いた場合の動作寿命を向上させることができる。例文帳に追加

Simultaneously, when the support mechanism is elastically deformed by forming a dogleg, a reverse bias property such that reaction force against displacement increase is constant or reduced is brought to improve an operation service life when using the actuator. - 特許庁

アシドリシスを行う場合でも、また、脂肪酸を含有する油脂であっても問題なく使用でき、簡単な操作により、エステル交換に使用するリパーゼの寿命を延長することのできる油脂のエステル交換反応方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for subjecting a fat or a fatty acid to an ester interchange reaction, which can elongate the life of a lipase capable of being used without causing a problem in simple operations, even when carrying out an acidolysis or using a fat containing fatty acids, and used for an ester interchange reaction. - 特許庁

切断時におけるベルトの蛇行を防止すると共に、急激な負荷変動による歯飛びや折損を有効に防止してベルトの寿命を延ばし、更に回転振動を低減させて効率の良い切断作業を行うことが出来る切断装置の伝達機構を提供する。例文帳に追加

To prevent a belt from meandering, effectively prevent gear jumping and breakage caused by abrupt load variation to prolong a life of the belt, and reduce rotational vibration to conduct efficient cutting work. - 特許庁

消費電力削減や長寿命化、あるいは部品点数削減によるコスト削減等諸々の要請のもと、火災警報器として不可欠な各種機能を確実に動作させることが可能な住宅用火災警報器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a residential fire alarm that can reliably actuate various functions indispensable to fire alarms under various needs such as a low power consumption, a long life, and a lower cost by reducing the number of parts. - 特許庁

一般のＮＣ研削盤により充分に加工可能で、しかも、重荷重や高トルクが作用する部位に使用して、弾性接触理論から導出される理論的なクラウニング形状とした場合と同等の寿命を得ることのできるころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing which can be sufficiently machined by a general NC grinding machine, and moreover, can obtain the same service life as when used in a part with a heavy load and high torque acting on it and formed in a theoretical crowning shape drawn out from an elastic contact theory. - 特許庁

最終的な接合時に第３の金属体が自由に動くことに起因する半導体素子の動作不良の発生と、半導体装置の寿命の低下を抑制することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can suppress the occurrence of the malfunction of a semiconductor element caused by the free movement of a third metallic body at the time of performing the final joining and can be suppressed in the fall of its service life, and to provide a method of manufacturing the device. - 特許庁

母粒子とその表面に保持される微細砥粒とからなる研磨剤を用いる研磨用工具プレートにおいて、研磨面を高平坦化し、コンデショニング作業が必要なく長寿命であり、かつ長時間にわたり加工能率を維持できる研磨用工具プレートを提供する。例文帳に追加

To provide a polishing tool plate capable of highly flattening a polishing surface, extending its using operating life without requiring conditioning work and maintaining working efficiency over a long period by using an abrasive consisting of mother grains and fine grinding particles held on the surfaces of the base grains. - 特許庁

プロセッサ２１０で障害が発生し、システムとして区画１上で動作しているオペレーティングシステムを閉塞する必要が発生した場合に、プロセッサ２１０はプロセッサ間バス１００を介して、自プロセッサが所属する区画１の障害・停止命令を発行する。例文帳に追加

When a fault is generated in a processor 210 and an operating system operating as a system on a block 1 is required to be blocked, the processor 210 issues a fault-stop instruction of the block 1 to which the processor itself belongs through an inter-processor bus 100. - 特許庁

本発明は、低い電圧で駆動可能で、発光効率が高く、さらに駆動寿命が長い有機電界発光素子を作製するための有機電界発光素子用組成物、有機電界発光素子、並びにそれを備えた有機ＥＬディスプレイ及び有機ＥＬ照明を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a composition for organic electroluminescent device for manufacturing an organic electroluminescent device which can be driven with a low voltage, and has high light emission efficiency and a long driving lifetime, the organic electroluminescent device, an organic EL display having the same, and organic EL lighting. - 特許庁

また、研削の際に、砥石14の自生作用を適切に発生させ、一回の研削時間が長時間に渡るような場合や、ワーク24が熱処理を施した硬いものである場合にも、工具寿命を延ばし、交換頻度を少なくする。例文帳に追加

In addition, when performing grinding, the autogeneous action of the grinding wheel 14 is appropriately generated, and even when one time grinding takes time, or even when the work 24 is heat-treated so as to be high in hardness, the life of a tool can be extended, and the frequency of replacement can be made low. - 特許庁

直流電源と電気二重層キャパシタを組み合わせた電源において、各々が分担する電力、電流の配分を適切に設定して動作させることで、充放電サイクルに対する要求寿命の確保や充放電能力の変動を緩和する車載用電源装置を得る。例文帳に追加

To obtain a power unit for mobile which secures the requested life to charge/discharge cycles and relieves the variation of charge and discharge performance by properly setting the distribution of power and current that each shares for operatings in a power unit where a DC power source and an electric double-layer capacitor are combined. - 特許庁

冷陰極蛍光ランプにおける円筒状電極の放電に起因したスパッタに基づく輝度低下及びスパッタ付着物の加熱によるガラス管破損による動作不良を抑制し、前記冷陰極蛍光ランプの高輝度化及び長寿命化を達成する。例文帳に追加

To suppress a malfunction of operation caused by the lowering of brightness based on sputtering caused by the discharge of a cylindrical electrode in a cold-cathode fluorescent lamp, and by glass tube damage caused by the heating of a sputtering adhesion object, and to obtain the high brightness and a prolonged life of the cold-cathode fluorescent lamp. - 特許庁

半導体層の結晶性が向上し、最上部層のキャリア濃度が高まり、膜厚が薄くなり、したがって、寿命特性が向上し、動作時の抵抗が小さくなり、消費電力が低下し、素子の小型化が可能な半導体積層構造及びそれを備えた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor multilayer structure in which crystallinity of a semiconductor layer is enhanced, carrier concentration in the uppermost layer is increased, the film thickness is decreased and thereby lifetime characteristics are enhanced, the resistance is decreased during the operation, power consumption is lowered and the element size can be reduced, and to provide a semiconductor device equipped with that structure. - 特許庁

本発明は、使用者の目的に合わせて最適なパフォーマンスを提供し、印刷終了までの時間を短縮することができ、常に良好な画像を得ることができると共に、無駄な位置ずれ補正動作による機械寿命低下を防ぐことができる画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which provides optimum performance corresponding to a user's purpose, shortens time up to printing termination, always obtains a good image and prevents the shortening of the service life of a machine caused by a useless positional deviation corrective operation. - 特許庁

半導体製造プラントの排気システムのような不良環境で使用するシール組立体であって、長い有効寿命を有するが、主シール要素を高価な不活性材料で作る必要がないシール組立体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a seal assembly which is used in an undesirable environment such as an exhaust system of a semi conductor manufacturing plant, long in effective service life, and unnecessary for forming a main seal element of an expensive inert material. - 特許庁

ボールエンドミルのような回転する工具によってワークの加工面の切削を行い所定形状の製品を形成する工作機械において、工具に過大な負荷がかかって破損するのを防止し、それによって工具寿命を延ばす。例文帳に追加

To prevent a tool from being damaged due to excessive burden, thereby extending the life of the tool in a machine tool which manufactures a product in a prescribed shape by cutting the work surface of work with the rotatable tool such as a ball end mill. - 特許庁

一枚の下メスの使用寿命並びに上メス機構の耐久性の向上により、ランニングコストの低減を図りつつ、切れ味のよい切断作用を長期に亘って安定よく維持することができるミシンの生地切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide the cloth cutting apparatus of a sewing machine which aims at a decrease in a running cost by improving the employment life of a sheet of lower knife and the durability of an upper knife mechanism and can maintain sharp cutting action with sufficient stability over a long period. - 特許庁

かかる薄い複合上塗り層は、多孔質、不活性、無犠牲、不透過性セラミック層であり、金属部品操作中の断熱皮膜への環境汚染物質の浸透を排除し、それにより、上塗り層の下部にある断熱皮膜と金属部品の寿命を延ばす。例文帳に追加

The thin composite top coat is a porous, inert, no-sacrificial, impermeable ceramic layer that eliminates the infiltration of environmental contaminants into the thermal barrier coating during operation of the metal part, thereby extending the life of the underlying thermal barrier coating and metal part thereunder. - 特許庁

焼結法により製造された焼結材料を焼結肌のまま研削加工しても工作物の入口側の超砥粒層の異常摩耗がなく、しかも損傷することがない、長寿命のセンタレス研削盤用超砥粒ホイールを提供することである。例文帳に追加

To provide a super abrasive wheel for a centerless grinder preventing abnormal wear and damage of a super abrasive layer on a workpiece inlet side even when a sintered material manufactured in a sintering process is ground while keeping the sintered surface, and having a long service life. - 特許庁

運動体を回転方向及び直線方向へ動作させることの可能な複合運動装置及び搬送装置において、装置の大型化を回避することができ、しかも組付に際し若干のズレが生じた場合における装置の短命化を抑制する。例文帳に追加

To avoid enlargement of a device and to restrain shortening of longevity of the device in the case of causing slight slippage at the time of assembly on the composite moving device and the carrier device free to make a moving body work in the rotating direction and in the rectilinear direction. - 特許庁

計量作業を繰り返し行った場合に、ケーシングの材料流入口に形成している突起部が磨耗した後でも、さらに計量凹部での計量精度が、長期間維持できて、長寿命である成形材料の計量器を提供する。例文帳に追加

To provide a long life weighing machine for molding material capable of further keeping the weighing accuracy in a weighing recessed part over a long period of time even after the projected part formed to the material inflow port of a casing is abraded when weighing work is repeatedly performed. - 特許庁

リモートコントロール装置４は、生体センサ装置２から受信した生体情報に基づいて、複数の環境機器３の各機器に対する制御内容を決定し、決定された制御内容に基づく制御命令を出力することにより、各機器の動作を制御する。例文帳に追加

The remote control device 4 determines the contents for controlling each of the plurality of environmental devices 3 from the biological information received from the biological sensor device 2 and controls the performance of each device by outputting a control instruction from the determined contents for controlling. - 特許庁

チップの再研磨を容易に且つ短時間に行うことが可能であり、刃先寿命をより向上させることができるとともに再研磨の作業時間をより効率化することができる切削工具、及び切削工具の研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting tool which allows its tip to be easily re-polished in a short time, can ensure longer cutting edge life, and can improve operating time efficiency in re-polishing, and to provide a method of polishing the cutting tool. - 特許庁

繰り返し使用が可能で長寿命であり、固い地盤の地面でも容易に使用することができ、かつ、杭に対するトンボ部の位置決めを容易に行うことができると共に、その微調整も可能として、正確な位置出し作業を可能とする丁張装置を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing stake system which can be used repeatedly while exhibiting a long lifetime and can be used readily even on a hard ground and in which a register mark can be positioned readily with respect to a pile and accurate positioning work is ensured through fine adjustment. - 特許庁

また、コマンドに、監視等のミッションに加え、ロボットの移動等の動作に関するコマンドを含めた場合には、移動しながら不審人物を探索するような場合に、前進させて前方を探索させるなどの命令を実行させることができる。例文帳に追加

If a command includes a command related to operation such as travel of the robot in addition to a mission for monitoring, an order for advancing and searching a front part can be executed when searching a dubious person while moving. - 特許庁

本発明は、ライブラリ装置において搬送ロボットに記録媒体保持選別機構部を設けることにより、記録媒体の搬送に伴う搬送ロボットの往復動作を効率よく減少させて、ライブラリ装置の性能を向上させると共に、搬送ロボットの長寿命化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To improve the performance of a library system and to prolong the life of a conveyance robot by providing the conveyance robot of the library system with a recording medium holding and sorting mechanism section thereby efficiently lessening the reciprocating action of a conveyance robot by accompanying the conveyance of the recording media. - 特許庁

表示パネルが閉じられたことを表示パネル開閉センサ１２２が検知すると、ＣＰＵ１１１は、ハードディスク２０２へのアクセスを禁止し、不揮発性メモリ２０３のみの使用で動作させる命令をハードディスクコントローラ２０１に発行する。例文帳に追加

When a display panel opening and closing sensor 122 detects closing of a display panel, a CPU 111 prohibits access to a hard disk 202, and issues an instruction for operation using only a nonvolatile memory 202 to a hard disk controller 201. - 特許庁

シロアリ等害虫がよりつかず、損傷しにくく、軽量長寿命で、湿度変化による影響を受けにくく、吸湿性が良く、作製しやすい点に於いて、従来にはない耐侯性建築材料及びそれを用いた屋外物品を提供する。例文帳に追加

To provide a weathering building material and an outdoor article using the same, which are epoch-making in terms of resistance to noxious insects such as termites, resistance to damage, lightness in weight, long life, unsusceptibleness to a change in humidity, proper hygroscopicity and ease of manufacture. - 特許庁

鳴音報知がなされては困る場所にいる時に自動的に鳴音以外の報知方法へ切り換える携帯電話機であって、電池寿命を激減させることがなく、かつ、ユーザに煩わしい操作を行わせることがない携帯電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone for automatically switching to a notice method other than ringing at a place where ringing is troublesome, without considerably shortening the battery service life and without the need for a user to carry out troublesome operations. - 特許庁

プロセッサの内部状態を更新するか否かを識別するための識別情報３を有する命令語によりプロセッサが動作するので、プロセッサ内部のアドレス・データ・制御等の信号線の状態遷移を減少させ、その消費電力を小さくすることができる。例文帳に追加

The state transition of signal lines such as an address data and control inside processor can be reduced and also its electric power consumption can be reduced because the processor works by a command which has distinctive information for judging whether the inside state of the processor should be updated or not. - 特許庁

ＣＰＵ速度制御処理においては、ＣＰＵ１１の動作を停止する命令を含むプロセッサ停止タスク（CPU Stop Task）が定期的に実行されるように、CPU Stop Taskの実行期間をリアルタイムタスクの実行期間以外の他の期間に割り当てる処理が実行される。例文帳に追加

In the CPU speed control processing, the execution period of a processor stop task (CPU Stop Task) is assigned to another period other than a real-time task execution period in order to periodically perform the CPU Stop Task including an instruction to stop the operation of the CPU 11. - 特許庁

メモリデバイスのリダンダンシ機能を実現するための、メモリデバイス内のスペアセルの配置と、このスペアセルによって救済される不良救済範囲の位置情報とを含むリダンダンシ定義データを、項目名、演算式および繰返し命令を含むプログラミング言語Ａを用いて作成する。例文帳に追加

Redundancy definition data for realizing a redundancy function of a memory device including arrangement of spare cells in a memory device and position information of a defect relieving range in which defect is relived by the spare cells is preparing by using a programming language A including item names, operation equation, and a repeating instruction. - 特許庁

確実にトナー規制部材を回転し、摩擦抵抗も低下させることが可能になり、トナー固着、凝集、品質劣化などを防止して寿命を延ばし得る薄層規制部材の駆動方式、これを使用する現像ユニット及び作像系ユニット、及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method for a thin layer regulating member which can surely rotate a toner regulating member and can decrease friction resistance as well, thereby can prolong lifetime by preventing the adhesion, aggregation and quality deterioration of toner, and to provide a developing unit and imaging unit using the same, and an image forming apparatus equipped therewith. - 特許庁

陰極に高い負荷がかかるアーク放電管においても、噴出し酸化物が陰極表面に形成されないで、安定した動作を続け、長寿命の陰極とすることができる放電管用含浸型陰極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an impregnation type negative electrode for a discharge tube capable of manufacturing a long-life negative electrode capable of continuing stable operation without forming an ejected oxide on a surface of the negative electrode even in an arc discharge tube with high load applied to the negative electrode. - 特許庁

装飾部材を速く上下動させることができ、ゲーム性における動作要求に十分応えられ、しかも、駆動モータにも偏った負荷が加わることがほとんどなく、駆動モータの寿命を延ばすことができるようにしたパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which can quickly move a decorative member up and down, can sufficiently meet the demand for operation in a game nature, moreover, applies almost no partial load also to a drive motor, and can prolong the life of the drive motor. - 特許庁

注文／注文確認返信処理、ＯＱＡ／ＩＱＣ返信処理、返品通知／分類、調査問合せ処理、排除構成材料返信処理、掲示情報受信処理の確認手順を提供するために、コラボレーションコマースシステムにおける作業命令への返信の確認方法が開示されている。例文帳に追加

A verification method of replying work orders in the collaboration commerce system is disclosed for providing verification procedure for the order/order confirmation reply processing, the OQA/IQC reply processings, the return notification/classification/check inquiry processes, the dead material reply processings and the bulletin information receiving processings. - 特許庁

基準パターン作成部１０の接点選別手段１４は、シーケンサ２からシーケンスプログラムを読み出すとともに、指定された接点を含む出力命令からプログラムを遡ることにより、指定された接点のオンオフに影響を与える接点をプログラムから抽出する。例文帳に追加

A contact selector 14 of the standard pattern generator 10 reads a sequence program from the sequencer 2, goes up the program from an output instruction that includes a designated contact, and extracts from the program the contact that affects the 'on' and 'off' statuses of the designated contact. - 特許庁

複数の機器を連続して操作を行う一連の制御内容を示す制御シナリオと、その機器それぞれの制御方法を示す制御情報を記憶しておき、受信デバイス２が受信した命令信号に対応する制御シナリオに基づいて、機器それぞれを送信デバイス３により制御する。例文帳に追加

A control scenario indicating a series of control scenarios for continuously operating the plurality of apparatuses and control information indicating a control method of each of the apparatuses are stored, and on the basis of the control scenario corresponding to instruction signals received by a reception device 2, the respective apparatuses are controlled by a transmission device 3. - 特許庁

ストレージ装置で記憶ボリュームのデータについての複数の複製を作成する際に、処理装置から複数回の命令を発行する手間を削減でき、その際に関連する複数の記憶ボリュームのデータ整合性を保障できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of reducing trouble of issuing a plurality of instructions from a processor when producing a plurality of duplications for data of a storage volume by a storage device, and capable of ensuring data consistency in a plurality of related storage volumes at that time. - 特許庁