「内扇」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

画像処理装置は、予め長方形原稿を扇形または台形に変形させた画像を格納する参照画像データベースと、画像を格納する画像バッファと、前記画像バッファ内の画像と前記参照画像データベースの画像との類似度を評価する比較手段とからなる。例文帳に追加

This image processing device comprises a reference image database for storing the image, previously deformed in sector or trapezoidal shape, of a rectangular document; an image buffer for storing the image; and a comparing means for evaluating the degree of similarity between the image in the image buffer and the image in the reference image database. - 特許庁

また、回転伝達機構１８は、弁体８側から弁軸５に開弁方向の外力が加わるときに、係合ピン２０が扇状溝部１９内を移動することにより、弁軸５のみが従動歯車１６に対して回動するのを許す。例文帳に追加

Additionally, the rotation transmission mechanism 18 allows revolution of only the valve stem 5 against the driven gear 16 as the engagement pin 20 moves in the inside of the fan type groove part 19 when the external force in the direction of valve opening is added to the valve stem 5 from the valve element 8 side. - 特許庁

過乾燥時に浴室１に設置している換気扇11よりダクト12を介して小屋裏２へ浴室の湿った空気を送り込み、湿気は湿度の高いところから湿度の低い方へ移動する性質を利用し各居室に設けたレジスター13を介して居室に設けたレジスター13を介して建物内を自然に加湿させる。例文帳に追加

Making use of the nature of moisture moving from a highly humid area to a less humid area, the inside of the building is humidified by nature via a register 13 provided in each room. - 特許庁

側板原紙１１と底板原紙とからなる紙容器の製造方法において、まず、容器の内面側に第１フィルム２１が、容器の外面側に第２フィルム２２が形成され、対向する側縁１４ａ及び１４ｂを有する扇形の側板原紙１１を準備する。例文帳に追加

In the method of manufacturing the paper container comprising side plate base paper 11 and bottom plate base paper, a first film 21 is formed on the inner surface side of the container and a second film 22 is formed on the outer surface side of the container, and sectorial side plate base paper 11 having opposed side edges 14a and 14b is prepared first. - 特許庁

電源がなくても野外、屋内で手軽に涼しさが求められ又、蚊などが発生している場所でも専用の蚊取り器を使わず、又懐中電灯も大きい物をコンパクトにし、癒しの匂い袋も別々に身につけないで済むような小型扇風機の提供。例文帳に追加

To provide a small electric fan capable of readily providing coolness out of doors and in doors without using a power source, of obviating the need of using a dedicated mosquito catcher even in a place where mosquitoes or the like grow, of downsizing a large flashlight, and of obviating the need of separately wearing a healing scent bag. - 特許庁

また、分割カバー片は、円弧板状の起立上縁部と、起立上縁部から略扇形状に拡がった円弧傾斜面部と、円弧傾斜面部の下端から内側に向けて折曲して、フランジ部に当接する略台形状の下縁部と、から成る。例文帳に追加

The divided cover piece includes a circular plate-like erected upper edge part, a circular tilted surface part expanded from the erected upper edge part in a generally fan shape, and a generally truncated lower edge part which is bent from the lower edge of the circular tilted surface part inward and comes into contact with the flange part. - 特許庁

そして、心軸２２を、全長にかけて軸心線に沿って中心角９０度で切欠いており、扇形状とした刻み２４を、切欠きの一端から９０度の範囲を残し、１８０度の範囲内で位相変化させて所定の鍵コードを形成する。例文帳に追加

The mandrel 22 is notched over its entire length along the shaft line with a central angle of 90 degrees, and the sector form indents 24 are varied in phase within the range of 180 degrees while the range of 90 degrees from an edge of the notch being left without the indents, to thereby form a predetermined key code. - 特許庁

窓枠５内を無目６で仕切った下側矩形領域５Ｂに障子１０を配設し、上側矩形領域５Ａに機能面材２０を配設することで、機能面材２０に設けられた換気扇ユニット２２の換気機能を縦辷り出し窓１に付加することができる。例文帳に追加

A fixed window 10 is built in a lower rectangular zone 5B partitioned by a transom 6 within a window frame 5, and a functional surfacing material 20 is installed to an upper rectangular zone 5A, thereby permitting to add the ventilating function of a ventilating fan unit 22 provided by the functional surfacing unit 20 to an outward vertically projecting window 1. - 特許庁

羽根ガードの背面部だけでなく、モータ部のケーシングの通気孔などから羽根ガードに吸い込まれる花粉、微細なごみやほこりを捕集でき、室内空気を清浄度化可能な扇風機用フィルタおよびその支持体を提供する。例文帳に追加

To provide a filter for an electric fan that can clean indoor air by catching pollen, fine dust and the like sucked into a blade guard not only from a back part of the blade guard but also from a vent hole or the like in a casing of a motor part, and to provide a support therefor. - 特許庁

本乾燥機１４と予備乾燥機１６とを、それぞれの被乾燥物１２の移送方向に対して直列に隣り合わせ、本乾燥機１４と予備乾燥機１６との間に設けたシャッター３２を閉じた後、排気扇２６を作動して本乾燥機１４内を負圧状態とする。例文帳に追加

The main dryer 14 and the predryer 16 neighbor with each other in series in the transferring direction of their respective articles to be dried and after a shutter 32 provided between the main dryer 14 and the predryer 16 is closed, an exhaust fan 26 is actuated to make the inside of the main dryer 14 under a negative pressure condition. - 特許庁

また、この硬性鏡挿入部１４ａの縁には、この構成鏡挿入部１４ａに接眼部１３が挿入された硬性鏡１０の各バイヨネット扇部１３ｃに係合するバイヨネットがその内周面に形成された円筒状のマウント口金２２が突出形成されている。例文帳に追加

Bayonets to be engaged with the respective bayonet fans 13c of the rigid scope 10 whose eyepiece 13 is inserted into the rigid scope insertion part 14a are formed on the rim of the rigid scope insertion part 14a, and a cylindrical mount mouthpiece 22 is formed to project on the inner surface of each bayonet. - 特許庁

気温が上昇する時期に、冷房を使用しない室内で扇風機などを利用して過ごす時や、オートバイでの走行やスポーツ、レジャーなどさまざまな屋外活動をするときに、体温の上昇を抑制し、身体を冷却することが出来る水冷式冷却ウェアを提供する。例文帳に追加

To provide a water cooling type cooling wear which can suppress a rise of a body temperature when staying in a room by using an electric fan without using an air conditioner when an air temperature rises, and exercising a variety of outdoor activities such as motorcycle traveling, sports and leisure, and can cool a body. - 特許庁

蒸発源１１４に対向するドーム型円盤１４上に、ドーム型円盤１４の中心１４ａを中心とする２つの同心円の一部を扇形に切り取ってその外側及び内側の円のそれぞれの端部をＵ字型に接続した形状の環状走路１４１を設置する。例文帳に追加

The annular running path 141 of the shape that the ends of outside and inside circles are connected in a U shape by cutting out the parts of two concentric circles in a sector shape with the center 14a of a dome type disk 14 as a center is installed on the dome type disk 14 opposed to an evaporation source 114. - 特許庁

並列状または扇状に配置された多数の排熱フィンを備えてなるパワーコンディショナを、換気口を備えた屋根裏空間内の前記換気口の直前位置に、かつ、前記排熱フィン間のスリットが前記換気口に略対面するように配置する。例文帳に追加

The power conditioner provided with a large number of heat exhaust fins arranged in parallel or sectoral is disposed immediately in front of the vent of an attic space such that the slit between the heat exhaust fins substantially faces the vent. - 特許庁

反応チャンバ内の下部中央部及び側面に処理ガスの流入口を形成し、反応チャンバ下部に扇形アンテナを具備することでプラズマ密度分布を中央部と外郭にかけて対称的でかつ均一に発生させることができる誘導結合型プラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inductively coupled plasma processing apparatus capable of symmetrically and uniformly generating a plasm density distribution throughout the center part and an outer periphery by forming openings for entering a processing gas at the center part of the lower part in a reaction chamber and a side surface thereof and by providing fan-shaped antennas below the reaction chamber. - 特許庁

本発明は、ルーバが簡単に取り付けられ、モータ交換といったメンテナンスが室内側からでき、換気扇本体が天井材または木枠の上側に取り付けられてもルーバが取り付けることができる換気装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a ventilation device capable of easily mounting a louver, performing maintenance such as replacement of a motor from an indoor side, and mounting the louver even when a ventilation fan main body is mounted on a ceiling material or an upper side of a wood frame. - 特許庁

また、塗料・定着剤混合器最後部にエア供給管１５を介してエア接続口があり、接続口から供給されるエアは、塗料・定着剤混合器１９内部にエアを扇状に広げ吐出する拡散エアノズル１６から送られる。例文帳に追加

An air connection outlet is provided to the backmost section of the fixative mixer of the paint through an air supplying pipe 15, and air supplied from the connection outlet is sent to the inside of the fixative mixer 19 of the paint from a diffused air nozzle 16 discharging by spreading air in the shape of a fan. - 特許庁

この表示装置は、一対の放物面鏡２１，２３を有し、その両放物面鏡２１，２３は、略扇形の外形形状をそれぞれ有し、互いの光軸Ａ１，Ａ２が平行に離間された状態で、かつほぼ互いの内周側と外周側とが反対向きで対向するように配置されている。例文帳に追加

This display device has a pair of parabolic mirrors 21 and 23, and the mirrors 21 and 23 respectively have nearly sector outside shapes, and are arranged so that an inner peripheral side and an outer peripheral side are nearly opposed each other in an opposite direction in a state where the respective optical axes A1 and A2 are away from each other in parallel. - 特許庁

各々の排気単管１２〜１５の扇状断面の要ｐに相当する部分の内面に溶接ビード２０で肉盛りして剛性増加部を設けることで、その部分の剛性を高めて排気ガスの熱でクラックや座屈が発生するのを防止する。例文帳に追加

By performing padding on an inner face of a part equivalent to a main point p of the fan-shaped cross section of each exhaust single pipe 12 to 15 by welding beads 20 to provide a rigidity increased part, it is possible to increase the rigidity of the part and prevent the occurrence of crack and buckling due to heat of exhaust gas. - 特許庁

円筒部２３の閉塞端に円形孔２７を形成し、その内周対向位置に略９０°の扇形切欠部２８ａを形成して、ピンシリンダのテールピースに形成されたスロットからキーの先端部両側を突出させるようにしたシリンダ錠によって回転操作できるようにする。例文帳に追加

A circular hole 27 is formed at a closed end of the cylindrical part 23, and a fan-shaped notch part of about 90 degrees is severally formed at the opposite positions of an inner periphery, and rotatingly operated by a cylinder lock to protrude both the sides of the tip of a key from a slot formed in a tail piece of the cylinder. - 特許庁

前記開口４の形状はウエハＷの中心点Ｐに要が一致する扇形であることが好ましく、また、蒸着源２からウエハＷへの蒸着ビームＢの法線が入射する点が前記開口４内の中央或いはその近傍にあることが好ましい。例文帳に追加

The opening 4 preferably has a fan shape in which a pivot corresponds to the center point of the wafer W, and, furthermore, a point at which the normal of a vapor deposition beam B is made incident on the wafer W from the vapor depositing source 2 preferably lies on the center in the opening 4 or in the vicinity thereof. - 特許庁

ベルト洗浄や交換のときには、キャッチクリップ３４の係合を解除してピンチローラユニット３０を取外したのち、内側ベルトガイド４４を取外すことで上部フレーム１を上方へ開かせて扇形ベルト６の取外しを容易にする。例文帳に追加

At the time of clearing and replacing the fan-shaped belt 6, the removal of the fan-shaped belt 6 is made easy with the upper frame 1 opened upward by removing the inner side belt guide 44 after removing the pinch roller unit 30 after canceling the engagement of a catch clip 34. - 特許庁

頂部に方向姿勢保持用広幅フックを有し下部が二股になっている吊ロッド１は、両外側２点で扇形ブロック２を、二股内で釣合重りレバ−３を、吊りロッド根元固定ピン１本のみで同時に結合できるよう構成されている。例文帳に追加

The hanging rod 1 having a wide hook for retaining a direction position provided on the top and a fork provided on a lower part is so structured that a fan-shaped block 2 at two points of the outside and a counterweight lever 3 inside the fork can be connected at the same time by only one fixing pin of the bottom of the rod 1. - 特許庁

０゜または負のすくい角θとなる範囲Ｌは、この切刃チップ２が中心刃チップ４として配設されたときに、コーナよりドリルの回転軸Ｏとの交点を超えるまでの略扇形の範囲Ｌとし、好ましくは回転軸Ｏからの距離Ａが１．５ｍｍ以内にあるようにする。例文帳に追加

A range L of 0° or the negative rake angle θ is made a nearly sector range L from a corner to a part beyond an intersection with a rotation axis O of the drill when the cutting edge tip 2 is disposed as a center edge tip 4, and a distance A from the rotation axis O is preferably within 1.5 mm. - 特許庁

建屋開口部に取り付けるだけで、当該開口部を閉塞すると同時に換気装置を建屋に設けることができ、室内の換気操作を効率的に行い、この効率性により太陽電池モジュールを電源とする吸気扇等の運転に不都合のない換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilator capable of being installed in a building as well as closing the opening part of the building only by being mounted on the opening part of the building, performing an indoor ventilation operation with efficiency and saving the inconvenience to the operation of an intake fan, etc., whose power is derived from a solar cell module, thanks to the above efficiency. - 特許庁

シリンダ２の内壁面から概ね半径方向に延びる隔壁２ａに円弧面２ｂが形成され、基端部をシリンダ２に支持されたベーン５６が扇のように揺動することによって、その先端部が円弧面２ｂ上を摺動して、拡縮する作動室２ｂを形成する。例文帳に追加

A circular arc face 2b is formed on a partition wall 2a extending substantially radially from the inner wall of a cylinder 2, a vane 56 of which base end is supported by the cylinder 2 oscillates like a fan to slide the tip on the circular arc face 2b, and an expanding/contracting working chamber 2b is formed. - 特許庁

係合片１０４の押圧片１０８は係合孔９８の扇状部１０２の内側で、係合壁１０２Ａ、１０２Ｂの一方に接した状態から他方に接するまで第１ウオームギヤ９４に対して相対回転できる。例文帳に追加

A pressing piece 108 of the engagement piece 104 is capable of relatively rotating in relation to the first worm gear 94 from a state of the piece 108 in contact with one of engagement walls 102A and 102B till the state of the piece 108 in contact with the other at the inside of a fan-shaped part 102 of the engagement hole 98. - 特許庁

浴室１の入口ドア６のドア枠６ａの上部に配設された板材７に、浴室１の天井裏に配置された換気扇３へ吸気ダクト４を通して脱衣室内の空気を吸い込む吸気口４ａを設けて構成する。例文帳に追加

The structure is constituted so that the intake port 4a for sucking the air in the dressing room to a ventilating fan 3 mounted on the back of a ceiling of the bathroom 1 through a suction duct 4, is formed on a plate material 7 mounted in the upper part of a door frame 6a of an entrance door 6 of the bathroom 1. - 特許庁

ケーブル導管Ｐ内に挿入配置した弾性材製のシールブロック体１の前後両側面に複数に分割された扇形の分割締付盤１０を配置すると共に、この前後に配置した分割締付盤１０相互を締付ボルト２０、締付ナット２１によってネジ止め押圧する。例文帳に追加

Fan-shaped divided tightening panels 10 divided into a plurality of portions are arranged on both front and rear side faces of a seal block body 1 which is inserted and arranged in a cable conduit and is made of an elastic material, and divided tightening panels 10 arranged in the front and rear are mutually tightened and pressed by a tightening bolt 20 and a tightening nut 21 using a screw. - 特許庁

屋内における人体以外の他の熱源や赤外線による外乱の影響を避け且つ、ＴＶや扇風機など定位置での物の動きや照明の変化等の擾乱を退けて、安定に人体の検出を行なう人体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body detecting device with which a human body is stably detected by avoiding influences by means of disturbance due to another heat source except the human body or an infrared-ray outdoors and avoiding disturbances, such as objects movement at fixed positions such as TVs and an electric fans and the change of illumination or the like. - 特許庁

キャリアと環状内歯歯車にそれぞれ一体的に設けた円形または扇形の第１および第２回動部材３０，３５にそれぞれ巻き付けた第１および第２ブレーキワイヤ４１，４６により、それぞれ第１および第２ブレーキ機構４３，４８を作動させる。例文帳に追加

First and second brake mechanisms 43 and 48 are respectively operated by the first and second brake wires 41 and 46 respectively wound on circular or fan-shaped first and second rotary members 30 and 35 respectively integrally arranged in the carrier and the annular internal teeth gear. - 特許庁

石製の本体３及びこの本体に鉛直軸回りに開閉可能に枢支された石製の扉２とを備えた石材構造物において、前記扉はその内側下辺から前記本体奥側へ延びる平面扇形の台板１２を一体に備えている。例文帳に追加

In the stone structure equipped with a stone-made body 3 and a stone-made door 2 pivoted on the body openable to the circumference of a vertical axis, the door is integrally equipped with a plane fan-like bed plate 12 extended to the inside of the body from the inward lower side. - 特許庁

扇状にドラム片１１に６分割されるものであり、側面に形成された溝１２と、上下に貫通する中心孔１３とを備えており、この中心孔１３の内面１３ａは、上に向かって狭くなるようにテーパ状に形成されているケーブル駆動装置のドラム１０。例文帳に追加

This drum 10 of the cable driving device has a groove 12 divided into six parts in a fan shape as drum pieces 11 and formed on a side surface and a vertically penetrating central hole 13, and forms an inner surface 13a of this central hole 13 in a tapered shape so as to narrow upward. - 特許庁

ラックギヤ１２及びアーム１７の移動領域は円弧状であり、従来のシングルアーム式（移動領域は扇状）に比べて狭小であるため、その分、他の車載装置を組み付け可能な領域が広がり、ドアの内部空間を有効利用できる。例文帳に追加

The ranges of movements of the rack gear 12 and the arm 17 are arcuate and smaller than in traditional single-arm types (fan-shaped ranges of movement), therefore widening an area in which other on-vehicle devices can be assembled, and allowing effective use of space inside a door. - 特許庁

円板状の台金２の少なくとも一側面の外周部に環状の切欠段部５を設けて円板状の凸部９を形成し、その円板状の凸部９の円周面に当接する内側弧面を備えた複数の扇状の刃先チップ３を円板状の凸部の周囲にねじにより環状に取付ける。例文帳に追加

A plurality of sectorial cutting edge tips 3 with an inner arc surface pressed against the circumference of the disklike projected portion 9 are screwed in annular relation about the disklike projected portion 9. - 特許庁

換気扇は、換気用ダクト２に連通する排気口１１ａを有するレンジフード１０と、レンジフード１０の内部に取り付けられ、回転によって気体を吸い込むファン１３と、ファン１３を回転させる駆動モータ１２と、を備えている。例文帳に追加

This ventilation fan comprises a range hood 10 having an exhaust port 11a communicating with a ventilation duct 2, a fan 13 mounted inside of the range hood 10 and sucking a gas by being rotated, and a driving motor 12 for rotating the fan 13. - 特許庁

外気を取り入れる給気筒部６の内周面に、高熱伝導率を有するアルミニウム金属筒８を配置し、給気筒部６の外部に金属筒８を延設し、この金属の延設部分８Ａに外気の温度を高めるＰＴＣヒータ９を設置した換気扇。例文帳に追加

This ventilation fan has an aluminum metal cylinder 8 having a high thermal conductivity is installed on the inside surface of an air feeding cylinder 6 to take in the outside air and extended to outside the air feeding cylinder 6, and a PTC heater 9 to heighten the outside air temperature is installed in the metal extension part 8A. - 特許庁

そのため、室内に設置された温度センサの値を受信し、受信した温度センサの値に基いて枠体２を移動させ、有圧換気扇３を駆動するように指示する受信・制御部４と、電源部８が枠体２に装備されている。例文帳に追加

A receiving/controlling portion 4 for receiving a value of a temperature sensor installed indoors, moving the frame body 2 on the basis of the received value of the temperature sensor, and instructing the driving of the pressure ventilation fan 3, and a power source portion 8 are disposed on the frame body 2. - 特許庁

制御手段は、第一の項目グループに含まれる複数の項目を一列に並べてその列の一部をディスプレイの下側部の所定の扇形領域内に表示し、ディスプレイに対する操作に応じて列をスクロールし、ディスプレイに表示する項目を変化させる。例文帳に追加

The control means arranged a plurality of items included in a first item group in one column, displays a part of the column inside a predetermined sectorial area at the lower side part of the display, scrolls the column corresponding to the operation to the display, and changes the items to be displayed on the display. - 特許庁

真空容器３内試料２のビーム照射点２ａに，フィルタＹで特定イオン種のみ抽出したイオンビーム１を入射させ，散乱イオンを略扇形状の一様な磁場領域２６ａに通過させた後に１次元のイオン検出器８で検出する。例文帳に追加

An ion beam 1 in which only a specified ion species is extracted by a filter Y is made to get incident into a beam irradiation point 2a in the sample in a vacuum container, and the scattered ions are passed through a uniform magnetic field area 26a of a substantial sector shape to be detected by a one-dimensional ion detector 8. - 特許庁

新設のスリーブ２は既設の換気扇１２に代わる新設の乾燥機１３からの排気管１３ａが接続可能な屋内側端部２ａと、新設のスリーブ２を屋外Ｂから覆う外部フード８が接続可能な屋外側端部２ｂとを備えているリフォーム用換気構造である。例文帳に追加

The new sleeve 2 includes: an indoor side end 2a to which an exhaust pipe 13a is connectable from a new dryer 13 replacing an existing ventilation fan 12; and an outdoor side end 2b to which an outer hood 8 covering the new sleeve 2 from the outdoor side B is connectable. - 特許庁

換気（扇）口内に洗浄空間８を区画・形成し、タイマーによって環境フィルター６を定期に洗浄（または、再生）したり、差圧センサー１３によって環境フィルターの汚れ状況（変化）に応じた（非定期・即応的）洗浄（または、再生）を、いずれも自動制御化して行うものである。例文帳に追加

In this ventilating device, a cleaning space 8 is sectionedly formed in a vent (sector) hole so that periodic cleaning (or regeneration) of the environment filter 6 and (non-periodic or quickly responsive) cleaning (or regeneration) of the environment filter depending on its dirt conditions (changes) are both automatically controlled with a timer and by a differential pressure sensor 13, respectively. - 特許庁

冬場の乾燥時期に浴室5に設置している換気扇51よりダクト18と介して小屋裏1に設置しているファン12の吸い込み口へ浴室の湿った空気を送り込み、ファン12によりダクト17を介して床下2へ送り建物内の過乾燥を防ぐ。例文帳に追加

Moist air of a bathroom is sent to a suction opening of the fan 12 installed in the attic space 1 via a duct 18 by a ventilation fan 51 installed in the bathroom 5 in a dry period of the winter season, and it is sent to the underfloor space 2 via the duct 17 by the fan 12 to prevent overdry of a building interior. - 特許庁

膨出壁１４５６は、第２内周面１４５４寄りの箇所で第１内周面１４５２の周方向に間隔をおいた複数箇所から周方向に扇形状に延在して第１内周面１４５２の半径方向内方に突出され、中間レンズ１４３０の切り欠き１４３８に挿入される形状で形成されている。例文帳に追加

Expanded walls 1456 are expanded toward the peripheral direction in a fan shaped manner from a plurality of places with intervals along the peripheral direction of a first inner peripheral surface 1452 at the places toward a second inner surface 1454, projected to the inner radial direction of the first inner peripheral surface 1452 and formed into the shapes so as to be inserted into the notches 1438 of the middle lens 1430. - 特許庁

回転筒１０の内部空間を軸心Ｃに沿ってそれぞれ延びる４つの分割壁１６が、縦横方向に９０度の角度間隔で回転筒１０内に配置され、４つの分割壁１６が回転筒１０の横断面において、回転筒１０の内部空間を軸心Ｃに沿ってそれぞれ延びる略扇形の４つの小空間Ｋに分割する。例文帳に追加

Four dividing walls 16 extending in an internal space of a rotary cylinder 10 along a center C of axis, are disposed in the rotary cylinder 10 at angular intervals of 90 degrees in vertical and horizontal directions, and divide the internal space of the rotary cylinder 10, in a cross section of the rotary cylinder 10, into four small spaces K each having a fan shape extended along the center C of axis. - 特許庁