「凝集の」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

凝集した酸化チタン粒子を、3-（トリメトキシシリル）プロピル（メタ）アクリレート（MPS）等の不飽和基含有シランカップリング剤の共存下でボールミルにより湿式粉砕し、得られた不飽和基導入粉砕粒子に不飽和有機化合物を反応させてポリマーをグラフトした後、非水性溶媒に分散させる方法。例文帳に追加

The method includes subjecting coagulated titanium oxide particles to wet milling by a ball mill in the coexistence of an unsaturated group-containing silane coupling agent such as 3-(trimethoxysilyl)propyl (meth)acrylate (MPS), reacting an unsaturated organic compound with the obtained unsaturated group-introduced milled particles to graft a polymer, and dispersing the resultant particles in the nonaqueous solvent. - 特許庁

中間転写体１２の画像形成領域の全面にインクを凝集させない機能を有し、ポリマー微粒子２１を含有する第１処理液を付与し、第１処理液層２２に画像データに基づいて顔料微粒子を含有するインク液滴２４を打滴し、インク液滴２４に対応して第２処理液を打滴する。例文帳に追加

A first processing liquid having a function not to coagulate the ink on the whole image forming area surface of an intermediate transfer body 12, and containing polymer particulates 21 is applied, and then, ink droplets 24 containing pigment particulates are delivered to the first processing liquid layer 22 based on image data, and then, the second processing liquid is delivered in accordance with the ink droplets 24. - 特許庁

容易に短時間で無機粉末を油中に分散させるとともに、長時間にわたって無機粉末を安定に分散させ、無機粉末が沈降を起こしても容易に再分散でき、粘度上昇を低減させ、無機粉末の表面改質剤として使用した場合でも良好な粒子凝集防止性能及び分散性を示す無機粉末用油中分散剤の提供。例文帳に追加

To provide an in-oil dispersant for an inorg. powder easily dispersing the inorg. powder in oil within a short time to hold the stable dispersion state thereof over a long time and capable of easily re-dispersing the same even if the sedimentation of the inorg. powder is generated and showing good particle flocculation preventing capacity and dispersibility even if used as a surface modifier of the inorg. powder. - 特許庁

インクジェット法で用いるインクは、スクリーン印刷法などで用いられるインキに対して、低粘度であるため、密度の大きい金属粒子などを用いた場合に比較的短時間に沈降が発生し、沈殿した粒子や二次凝集した粒子により、インクジェットヘッドのノズル詰まりを発生させ、信頼性が低下する。例文帳に追加

To solve the problem wherein sedimentation is caused in a relatively short time when metal particles high in density or the like are used because the viscosity of ink used in an ink jet method is lower than that of ink used in a screen printing method and the clogging of the nozzles of an ink jet head is caused by sedimented particles or secondary flocculated particles to lower the reliability of an ink jet recording apparatus. - 特許庁

インク中の水分が完全に蒸発してもトリエチレングリコールモノブチルエーテルと顔料成分及びグリセリンとが分離することなく、凝集物も発生せず、インクジェット印刷しても噴射が良好で、インクジェットヘッドの先端部で目詰まりしないインクジェット用水性顔料インク及びインクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based pigment ink for ink-jet recording, free from the trouble of the separation of triethylene glycol monobutyl ether, the pigment component and glycerol even after the complete evaporation of water in the ink and the formation of aggregate and smoothly ejectable by ink-jet printing without causing the clogging at the tip end of the ink-jet head and provide a method for the ink-jet recording. - 特許庁

複数種類の粉体からなる原料粉体に対して圧縮力と剪断力を含む機械的作用を加えることで、異種粉体どうしが結合した複合化粉体を得、これを熱処理して複合酸化物粉体を製造する方法において、凝集体の形成を抑制しつつ少ない工程数で製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a compound oxide powder by heat-treating a combined powder in which different powders are bound together which is obtained by applying a mechanical action including compressive force and shearing force on a raw material powder comprising a plurality of powders, where production can be made with a few number of processes while formation of aggregates is suppressed. - 特許庁

インク組成物を凝集せしめる反応液と共に用いるインク組成物であって、該インク組成物は、表面にアニオン性基が化学的に結合している自己分散型顔料、アクリル系ポリマーを含有し、該アクリル系ポリマーの酸価が２５０以下であり、該アクリル系ポリマーが特定の構造を有するインク組成物。例文帳に追加

The ink composition is an ink composition which is used in combination with a reaction liquid for aggregating an ink composition and comprises a self-dispersing pigment having on its surface an anionic group chemically bonded to the surface and an acrylic polymer wherein the acrylic polymer has an acid value of 250 or less; and the acrylic polymer has a specific structure. - 特許庁

インクと反応してインクに含有される色材を凝集させる色材固定材料（処理液）を用いる画像形成方式において、最終画像の高品質を維持しつつ色材固定材料の使用量を必要最小限に抑えることで、色材固定材料が中間転写体上に残存及び蓄積することを抑制する画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device and method for suppressing the amount of used color material fixing material (a processing liquid) to the minimum required amount while maintaining high quality of a final image and preventing the color material fixing material from being left and accumulated on an intermediate transfer body in an image forming system using the color material fixing material for coagulating a color material included in ink by reacting with the ink. - 特許庁

インク吐出用ヘッドと、インクを凝集させる性質を有する反応液を吐出する反応液吐出用ヘッドとを用い、記録データに基づいて記録媒体上に画像を記録するインクジェット記録方法において、上記記録媒体上のインクドットが形成される領域に対し、反応液ドットを、ドットサイズを均一にして記録デューティー１００％で形成する。例文帳に追加

In the inkjet recording method for recording the image onto a recording medium on the basis of recorded data by using both a head for discharging ink and a reaction liquid discharging head for discharging the reaction liquid with properties to agglomerate the ink, reaction liquid dots are formed to a region on the recording medium where ink dots are to be formed, with a recording duty of 100% by making dot sizes uniform. - 特許庁

弾性率が８〜１４ＧＰａであり、弾性伸びが１．５％以下であり、ａ）熱可塑性ポリエステル、ｂ）熱可塑性弾性ブロック共重合体、およびｃ）ストランドの長軸方向に配向した凝集体を形成してストランドの長軸方向に沿って導電路を形成する、カーボンブラックおよび／またはグラファイト粒子、からなる溶融紡糸されたストランド。例文帳に追加

The strand has 8-14 GPa elasticity and ≤1.5% elastic elongation, comprises (a) a thermoplastic polyester, (b) a thermoplastic elastic block copolymer and (c) carbon black and/or graphite particles forming an electroconductive pathway along the direction of the long axis of the strand by forming an aggregate oriented in the direction of the long axis of the strand, and is melt spun. - 特許庁

免疫センサチップは、標的物質が含まれる検体と、前記標的物質に特異的に結合する生体親和性分子が担持された粒子とを含む試料が配置される試料収納部と、粒径に基づいて前記粒子を分離する粒子分離手段と、前記試料に電圧を印加して前記粒子を凝集させるための一対の電極とを備える。例文帳に追加

The immunological sensor chip is equipped with a sample-housing part, wherein a sample containing particles which have a specimen containing a target substance and the biocompatible molecule, specifically bonded to the target substance supported on the same is arranged; and a particle-separating means for separating the particles, on the basis of a particle size and a pair of electrodes applying voltage to the sample for agglutinating the particles. - 特許庁

火山噴出物粒子および火山噴出物発泡粒子の少なくとも一方と、凝集剤と、水および／またはポリビニルアルコール水溶液とを含むか、あるいはこれらとさらに吸水性ポリマーとを含む混合物を混練し、得られた混練物を固化させることを含む、火山噴出物集塊体の製造方法、ならびに該製造方法によって製造される火山噴出物集塊体。例文帳に追加

This method for producing the volcanic ejecta agglomerate comprises kneading a mixture comprising at least one of volcanic ejecta particles and volcanic ejecta foamed particles, an aggregating agent, and water and/or polyvinyl alcohol, or furthermore a water-absorbing polymer, and then solidifying the obtained kneaded product; and volcanic ejecta agglomerates are produced by the production method. - 特許庁

被着体に対して必要な粘着力を有し、クリーニング部位に汚染を生じることなくサブミクロンレベルの異物も除去でき、耐熱性に優れ、高温下でも十分な粘着力と凝集力を発揮し、使用後に被着体から引き剥がす際に被着体に糊残りを生じることなく容易に剥離する事が可能な粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape which has sufficient an adhesive force to a pasted object, can remove foreign substances of sub-micron level without causing contamination in a cleaning portion, is excellent in heat resistance, exhibits sufficient adhesive force and coagulation force even at a high temperature, and can be easily peeled off without causing remaining adhesive when being peeled off from the pasted object after being used. - 特許庁

得られる精製アクリルアミドアルカンスルホン酸またはその塩とアクリルアミド等とを共重合した場合に、高分子凝集剤等として使用可能な程度に高分子量な共重合体を製造し得るアクリルアミドアルカンスルホン酸、すなわち重合を阻害する不純物を含まないアクリルアミドアルカンスルホン酸を高収率に、しかも低コストで得ることができる精製方法の提供。例文帳に追加

To provide a refining process capable of inexpensively obtaining, in a high yield, an acrylamidoalkanesulfonic acid which does not contain the impurities being polymerization inhibitors and thus enables production of a high molecular weight copolymer usable as a polymeric flocculant or the like when coplymerizing the obtained refined subject acid or its salt with acrylamide or the like. - 特許庁

溶剤に樹脂を溶解した樹脂溶液を吐出装置のノズルから水系媒体中に吐出し、樹脂溶液の液滴を有する分散液を生成した後、該分散液から溶剤を除去することにより樹脂微粒子を調製し、該樹脂微粒子と少なくとも着色剤粒子とを凝集／融着して作製されたことを特徴とする静電荷像現像用トナー。例文帳に追加

The electrostatic charge image developing toner is manufactured by injecting a resin solution prepared by dissolving a resin in a solvent through a nozzle of an injection device into an aqueous medium to produce a dispersion liquid having liquid drops of the resin solution, then removing the solvent from the dispersion liquid to prepare resin fine particles, and aggregating/melting and bonding the resin fine particles with at least colorant particles. - 特許庁

高分子電解質膜上に凝集状態を制御した触媒担持カーボン層を形成し、触媒層の三相界面を十分に形成するとともに、膜／触媒層を界面レスにすることによる発電性能の向上を図った固体高分子型燃料電池用膜電極接合体（ＭＥＡ）を製造する。例文帳に追加

To manufacture a membrane-electrode assembly (MEA) of a solid polymer fuel cell wherein a catalyst retaining carbon layer for controlling a condensation state is formed on a polymer electrolyte membrane and improvement of power generation performance is aimed by sufficiently forming a three-phase interface of a catalyst layer and by making a membrane/catalyst layer at an interfaceless state. - 特許庁

反応剤として多価アミンを使用したマイクロカプセル分散液、ＳＢＲラテックス分散液、及び澱粉分散液の各原料薬液を連続的に混合しても、ＳＢＲラテックスが凝集したり澱粉のママ粉が発生したりすることがなく、各原料薬液を安定的に且つ均質に混合することができる。例文帳に追加

To provide a method for continuously mixing chemical stock solutions capable of stably and homogeneously mixing each chemical stock solution without agglomerating a SBR latex or generating an undissolved lump of starch flour even when each of chemical stock solutions of a microcapsule dispersion using a polyamine as a reacting agent, a SBR latex dispersion and a starch dispersion are continuously mixed. - 特許庁

全分子末端基の５０％未満が加水分解性珪素基である重合体（Ｉ）１００重量部と、全分子末端基の５０％以上が加水分解性珪素基である重合体（ＩＩ）５〜２００重量部とを含む湿気硬化型樹脂組成物を含有し、凝集破壊を起こすことなく界面剥離が可能な接着剤を用いる。例文帳に追加

The adhesive to be used contains a humidity curing-type resin composition containing 100 pts.wt. polymer (I) in which <50% of total molecule terminal group is hydrolyzable silicon group and 5-200 pts.wt. polymer (II) in which ≥50% of total molecule terminal group is hydrolyzable silicon group, wherein the adhesive is capable of carrying out interfacial peeling without causing cohesive failure. - 特許庁

微細な水酸化インジウム又はイオンとなっているインジウム溶液中に、水酸化ナトリウム又は水酸化アンモニウム水溶液を添加してｐＨを７〜１０に調整し水酸化インジウムを凝集させる工程、さらにこの水酸化インジウムを濾過する工程からなることを特徴とする水酸化インジウムの回収方法。例文帳に追加

This method for recovering indium hydroxide comprises the steps of adding an aqueous solution of sodium hydroxide or ammonium hydroxide to fine indium hydroxide or a solution containing ionic indium to adjust pH to 7 to 10 to coagulate indium hydroxide, and filtering the indium hydroxide. - 特許庁

本発明者は、炭酸カルシウム内添紙を製造するに当たり、予め軽質炭酸カルシウムスラリーにアニオン性ポリマーを添加し凝集させた後、パルプスラリーに添加して抄紙することにより、炭酸カルシウムの含有による強度の低下が少ない炭酸カルシウム内添紙を製造できることを見出した。例文帳に追加

A calcium carbonate-filled paper having little lowering of paper strength caused by the addition of calcium carbonate can be produced by adding an anionic polymer to a slurry of light calcium carbonate to coagulate the slurry, adding the slurry to a pulp slurry and making paper from the pulp. - 特許庁

本発明において、血小板凝集抑制効果を有する２−インドール誘導体、２−インドリン誘導体、カルバゾール誘導体、インドロカルバゾール誘導体またはこれらの薬理学的に許容される塩を合成し、上記２−インドール誘導体、２−インドリン誘導体、カルバゾール誘導体、インドロカルバゾール誘導体またはこれらの薬理学的に許容される塩を含む医薬組成物を提供する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition is provided by synthesizing a 2-indole derivative, a 2-indoline derivative, a carbazole derivative, an indolocarbazole derivative having platelet aggregation inhibitory effects or a pharmacologically acceptable salt thereof and including the 2-indole derivative, 2-indoline derivative, carbazole derivative, indolocarbazole derivative or the pharmacologically acceptable salt thereof. - 特許庁

少なくともポリマー乳化液と着色剤分散液を混合し、２種以上の微粒子を凝集させることにより得られた静電荷像現像用トナーを、アルカリ性水溶液を用いて洗浄し、次いで酸性水溶液及び水を用いて洗浄することを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造法。例文帳に追加

An electrostatic charge image developing toner obtained by mixing at least a polymer emulsion and a colorant dispersion and flocculating fine particles of two or more components is washed with an alkaline aqueous solution and then washed with an acidic aqueous solution and water to produce the objective electrostatic charge image developing toner. - 特許庁

プロセスチーズを生成する方法は、ホエータンパク質の凝集体を形成するに十分なタンパク質濃度およびｐＨにおいてホエータンパク質を熱処理することと、熱処理されたホエータンパク質を乳タンパク質濃縮物とブレンドしてスラリーを形成することと、前記スラリーをプロセスチーズを生成するに十分な時間および温度で加熱することとを含む。例文帳に追加

The method for producing the process cheese comprises heat-treating whey protein at sufficient protein concentration and pH to form whey protein aggregate, blending the heat-treated whey protein with milk protein concentrate to form slurry, and heating the slurry in time and at temperature enough to form process cheese. - 特許庁

水に不溶でありそしてグリチルリチン酸を含有しない甘草抽出物を含んでなる危険因子、例えば高血圧、高血液グルコース濃度、保持に対するＬＤＬ感受性、凝集に対するＬＤＬ感受性、血液総コレステロールおよびＬＤＬレベル、ならびに血液トリグリセリドおよびＶＬＤＬ濃度を低下するための調製物。例文帳に追加

The objective preparation for lowering risk factors such as hypertension, high blood glucose level, LDL sensitivity to preservation, LDL sensitivity to coagulation, total cholesterol level and LDL level in blood, blood triglyceride level and VLDL concentration contains a licorice extract insoluble in water and free from glycyrrhizic acid. - 特許庁

クリーニング手段により回収したトナー中に混入している凝集トナーや紙粉等の異物を除去することなく、該異物による異常画像の発生を防止して、該クリーニング手段により回収したトナーをリサイクルトナーとして有効に活用することができる画像形成方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming method and apparatus that can effectively utilize toner collected by cleaning means as recycled toner, by preventing the occurrence of abnormal images due to foreign matters, such as aggregate toner or paper powder mixed in the toner collected by the cleaning means, without removing the foreign matters. - 特許庁

汚泥に添加混合されることにより汚泥を固化するようにした汚泥固化材は、セメントと、産業廃棄物としての石炭灰と、硫酸アルミニウム及び硫酸カルシウムを主成分とする添加剤と、ポリアクリルアミド系又はポリアクリル酸ナトリウム系の高分子凝集剤とをそれぞれ所定割合で混合することにより構成される。例文帳に追加

Sludge solidifying material which is added to and mixed with sludge to solidify it is constituted by mixing cement, coal ash as industrial waste, an additive consisting essentially of aluminum sulfate and calcium sulfate, and polyacrylamide base or sodium polyacrylate base high molecular coagulant in the prescribed ratio. - 特許庁

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム含有廃水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウムを効率的に回収することができ、同時に共存するヒ素を、鉄を含んだ凝集汚泥を発生することなく除去し得るガリウム含有廃水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium which treats waste water containing gallium discharged from manufacturing factories of compound semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which gallium being a rate and valuable metal can be efficiently collected and, coexistent arsenic can be removed without producing aggregated sludge containing iron. - 特許庁

少なくとも重合体一次粒子を含有する粒子凝集体に樹脂微粒子を付着又は固着してなる静電荷現像用トナーにおいて、重合体一次粒子のテトラヒドロフラン不溶分が１５％〜８０％であり、かつトナーが融点３０〜１００℃のワックスを含有する事を特徴とする静電荷現像用トナー。例文帳に追加

In the electrostatic charge image developing toner, obtained by sticking or fixing fine resin particles on particle agglomerates, containing at least primary polymer particles, the THF-insoluble component of the primary polymer particles occupies 15-80%, and the toner contains a wax having 30-100°C melting point. - 特許庁

触媒、および、凝集剤、トナー、熱安定剤、抗酸化剤および末端封鎖剤のうちの１つまたはそれ以上がある場合、トリメチレングリコールまたは１，３プロパン・ジオール（ＰＤＯ）でナフタレン・ジカルボン酸ジメチル・エステル（ＮＤＣ）をトランスエステル化することによって、少ないアクロレインで作成されたポリトリメチレン・ナフタレート（ＰＴＮ）を製造する。例文帳に追加

The polytrimethylene naphthalate (PTN) containing only a small amount of acrolein is produced by the transesterification of dimethyl naphthalene dicarboxylate (NDC) with trimethylene glycol or 1,3-propanediol (PDO) when a catalyst and one or more of a flocculant, a toner, a heat stabilizer, an antioxidant, and a terminal-blocking agent are present. - 特許庁

超臨界二酸化炭素ないしは亜臨界二酸化炭素中に、フッ素含有モノマーとアルキル基含有モノマーからなる共重合体を投入することにより、該共重合体のアルキル基セグメントがファンデルワールス力により凝集し、図２に示す原理により高分子集合体よりなる球状微粒子が得られることを見出した。例文帳に追加

A copolymer consisting of a fluorine-containing monomer and an alkyl group-containing monomer is supplied into the supercritical carbon dioxide or subcritical carbon dioxide, the alkyl group segments of the copolymer aggregate by van der Waals force, and thereby the spherical particulates consisting of macromolecule aggregates are prepared by the principle shown in figure 2. - 特許庁

酸化ケイ素系不純物を含む過酸化水素水に、凝集化剤を添加し、過酸化水素水に含まれる固形分不純物を精密フィルターで濾過したのち、得られた過酸化水素水を、強酸性カチオン交換繊維および／または弱塩基性アニオン交換繊維と接触させることにより、過酸化水素水に含まれる酸化ケイ素系不純物を除去することを特徴とする精製過酸化水素水の製造方法。例文帳に追加

Or, after a flocculant is added to the aqueous solution of hydrogen peroxide containing siliceous impurities and solid impurities are filtered by a fine filter, the above process is applied to the obtained filtrate. - 特許庁

疎水性シランカップリング剤で表面処理されたシリカシード粒子を含む分散液または懸濁液に、アルカリの存在下に活性ケイ酸水溶液及びアルコキシシランから選ばれる少なくとも１種を添加して該シリカシード粒子を構成する各シリカ一次粒子を成長させることにより得られるシリカ微粒子凝集体分散液の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the silica particulate aggregate dispersion obtained by growing respective silica primary particles constituting silica seed particles by adding at least one kind selected from an aqueous active silicic acid solution and alkoxysilane in the presence of an alkali to a dispersion or suspension containing the silica seed particles subjected to a surface treatment by a hydrophobic silane coupling agent. - 特許庁

本発明の燃料電池用触媒層の形成方法は、触媒が担持された導電性担体と、電解質と、分散溶媒と、を含む触媒インク２を、基材１表面に層状に塗布して塗膜を形成し、該電解質を凝集させる有機溶媒３を該塗膜上に塗布し、塗膜を乾燥させて触媒層を形成する方法である。例文帳に追加

The fuel cell catalyst layer forming method comprises applying catalyst ink 2 including conductive carrier supporting catalyst, electrolyte, and dispersed solvent to be layered onto the surface of a substrate 1 to form a coat, applying organic solvent 3 onto the coat to agglomerate the electrolyte, and drying the coat to form the catalyst layer. - 特許庁

トナーとキャリアとを含む現像剤を用いた現像装置において、トナー補給口からトナー補給部に補給されたトナーが適切に搬送されるようにし、補給されたトナーが熱などによって凝集・固化したり、トナー補給部の内壁面に設けられた軸受部に詰まったりするのを適切に防止する。例文帳に追加

To properly prevent toner replenished from a toner replenishing port to a toner replenishing part from being flocculated and solidified by heat, etc. and being clogged in a bearing part provided in the inwall surface of the toner replenishing part by properly conveying the toner replenished from the toner replenishing port to the toner replenishing part, in a developing device using a developer containing a toner and a carrier. - 特許庁

逆浸透膜を使用した水処理システム等に用いられる前処理装置及び前処理方法であって、大きな設置面積を必要としない、凝集剤の添加を必要とせずに前処理による十分な濁質除去を達成できる、かつ単位膜面積当たりの処理流量（流束）が高い水処理システムを与えることができる前処理装置及び前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment apparatus and a pretreament method used for a water treatment system and the like using a reverse osmosis membrane, that requires no large installation area, and can efficiently achieve the removal of contaminants with pretreatment without adding a flocculant and give a water treatment system with a high treatment flow rate (flow flux) per unit membrane area. - 特許庁

粉体表面を醗酵セルロースで処理することにより、粉体の凝集が抑制されることにより水中への分散性が改善され、耐水性及び吸水性が良好で、化粧料に配合した場合にべたつきが生じず、化粧崩れを防止することができる表面処理粉体及びこれを含有する化粧料を提供する。例文帳に追加

There are provided the surface-treated powder in which the powder surface is processed by fermentation cellulose, thus underwater dispersibility is improved by controlling aggregation of the powder, water resistance and water-absorbing property are good, and when blended with a cosmetic, stickiness does not arise and smear can be inhibited, and a cosmetic containing the same. - 特許庁

少なくとも無機成分ならびに感光性有機成分を含有する感光性ペーストであって、無機成分として屈折率が１．４０〜１．８０の範囲内である酸化物粒子により構成される平均２次粒子径が０．１〜５μｍの範囲内である凝集粒子および低軟化点ガラス粉末を含有することを特徴とする感光性ペーストとする。例文帳に追加

The photosensitive paste includes at least an inorganic component and a photosensitive organic component, wherein the photosensitive paste includes, as the inorganic component, aggregated particles consisting of oxide particles whose refractive index is in the range of 1.40-1.80 and having an average secondary particle size in the range of 0.1-5 μm and low-softening glass powder. - 特許庁

水系現像可能な感光性樹脂版の樹脂廃液を簡単な処理浴で凝集分離処理しスラッジを得ることによって廃材処理する簡易廃液処理方法に於いて、主としてノニオン系現像液で現像してなる樹脂廃液を効率よくスラッジを得て、容易に廃材処理ができること。例文帳に追加

To easily perform a waste material treatment by efficiently obtaining sludge from waste resin liquids formed by development mainly with a nonionic developer in a simple method for treating the waste liquids to perform the waste material treatment by obtaining the sludge by subjecting the waste resin liquids of the photosensitive resin plates permitting aqueous development to a flocculation separation treatment in a simple treatment bath. - 特許庁

平均粒子径が１〜１００ｎｍであるセラミックス粒子及び熱電変換材料粒子とｐＨ調整材とをアルコール中で混合してセラミックス粒子及び熱電変換材料粒子のアルコール分散液を調製した後、このセラミックス粒子及び熱電材料粒子を凝集させ、次いで焼結する工程を含む。例文帳に追加

The manufacturing method of a thermoelectric conversion element includes a process for preparing an alcohol dispersed liquid of a ceramic particle and a thermoelectric conversion material particle, by mixing the ceramic particle having an average grain size of 1-100 nm, the thermoelectric conversion material particle, and a pH adjuster in alcohol; making the ceramic particle and thermoelectric conversion material particle agglutinated, and then sintering. - 特許庁

またさらに、前記洗浄液を風呂釜の熱交換用配管内に注入する工程と、前記熱交換用配管内に注入された前記洗浄液を回収する工程と、回収された該洗浄液に硫酸アルミニウムを含む凝集剤を混入する工程とを含む風呂釜の洗浄方法である。例文帳に追加

The method for cleaning the bath heater comprises a step for injecting the cleaning solution to a piping for heat exchange of the bath heater, a step for recovering the cleaning solution injected to the inside of the piping for the heat exchange, and a step for mixing the coagulant containing the aluminum sulfate with the recovered cleaning solution. - 特許庁

乳化重合時に凝集物が発生せず、貯蔵安定性が良好で塗料化が極めて容易である水性塗料用樹脂組成物であって、塗料とした場合に、水性汚染物質で汚染されている室内面の塗り替えに使用しても水性汚染物質が塗膜表面へ移行するのを防止することができる水性塗料となる、水性塗料用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition for a water-based coating which does not generate not generating agglomerated matter at the time of emulsion polymerization, is good in storage stability and very easily converted into a coating, and which can prevent an aqueous contaminant from migrating to the coated surface even when used for recoating of indoor surfaces contaminated with the aqueous contaminant. - 特許庁

化合物半導体のウエハー製造工場、デバイス製造工場等から排出されるガリウム含有廃水を処理して、特に希少かつ有価金属であるガリウムを余すことなく効率的に回収することができ、同時に共存するヒ素を、鉄を含んだ凝集汚泥を発生することなく除去し得るガリウム含有廃水の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for the treatment of waste water containing gallium which treats waste water containing gallium discharged from manufacturing factories of compounds semiconductor wafers, manufacturing factories of devices or the like and with which gallium being a rare and valuable metal can be efficiently and completely collected and at the same time, coexistent arsenic can be removed without producing aggregated sludge containing iron. - 特許庁

（イ）水産加工排水スカムから油分を除去する工程、 （ロ）油分を除去した排水スカムに活性化パルプ微細繊維を添加し混合する工程、 （ハ）上記の混合物に合成高分子凝集剤を加え混合して含水ケーキを形成させる工程、及び （ニ）上記の含水ケーキを脱水処理し、固体残滓を回収する工程を含む水産加工排水スカム処理方法である。例文帳に追加

The fishery processing wastewater scum treatment method comprises a process for removing oil from fishery processing wastewater scum, a process for adding activated pulp fine fiber to the wastewater scum cleared of the oil and mixing them, a process for adding a synthetic polymer coagulant to the mixture and mixing them to form hydrated cakes, and a process for dehydrating the hydrated cakes to recover the solid residue. - 特許庁

原水に磁性粒子と凝集剤を添加して磁性フロックを形成した後、初期空隙率８０％以上の粒状ろ材充填層に上向流で通水して、磁性粒子含有フロックを前記粒状ろ材充填層内でろ過分離することを特徴とする懸濁水の高速ろ過分離方法。例文帳に追加

In a method for the high speed filtration/separation of solid- suspended water, after magnetic particles and a flocculant are added into raw water to form a magnetic flock, the mixed raw water is passed through a layer filled with granular filter medium at least 80% in initial porosity in an ascending current, and the flock containing the magnetic particles is filtered/ separated in the layer. - 特許庁

放射線硬化型擬似接着剤が一般的に有する初期接着力及び接着力経時安定性の放射線量依存性を抑制し、作製条件に大きく影響されることなく、接着力、凝集力等のバランスに優れた平滑で高光沢な擬似接着層を安定して形成しうる放射線硬化型擬似接着剤及び当該擬似接着層を有する積層体を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation curable pseudo adhesive capable of suppressing dependence of initial adhesion force and stability of adhesion force with time which radiation curable pseudo adhesive generally has on radiation dose and stably forming smooth pseudo adhesive layer excellent in balance of adhesive force and cohesive force, etc., without largely being influenced by preparation conditions and having high gloss and to provide a laminate having the pseudo adhesive layer. - 特許庁