「分流」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

バスバーを分離せずに実装できるインダクタンス整合用磁性体を用いることにより一体形成されたバスバーを使用可能とすることで、被測定電流の分流割合の変化を防止しながら応答特性も良好とすることの可能な電流センサを提供する。例文帳に追加

To provide a current sensor having an excellent response characteristic as well while preventing the change in shunting rate of a current to be measured, by making an integrally formed bus bar usable by using a magnet for inductance matching, mountable without separating a bus bar. - 特許庁

これにより、伝熱管９を安定姿勢（水平状態）に保持すると共に、伝熱管９のうち、起立部１１Ａ，１１Ｂを乗り越える部分（流出入端部１８）を、各起立部１１Ａ（１１Ｂ）に邪魔されることなく外部に延出できるようにする。例文帳に追加

Thus, the heat transfer pipe 9 is held in a stable posture (horizontal state), and a part (outflow/inflow end part 18) that gets over the erected parts 11A and 11B of the heat transfer pipe 9 is extended to the outside without being obstructed by the respective erected parts 11A(11B). - 特許庁

加熱前の流体の一部を流入管Ｐ１よりバイパス管Ｐ３に分流し、流出管Ｐ２１から送られてくる、加熱部１０による加熱後の流体と混合し、出力流体として送出する可変弁５０を設ける。例文帳に追加

A variable valve 50 which branches a part of fluid before heating into a bypass pipe P3 from a flow-in pipe P1, mixes the branched fluid with fluid which is sent from a flown-out pipe P21 and is heated with a heating part 10, and sends out the mixed fluid as output fluid, is installed. - 特許庁

その際、給水口２３１と分流口２３２及び、排水口２３４と合流口２３５は、それぞれＵ字管１４４、１４５で連結され、当該Ｕ字管１４４、１４５の途中に熱交換器１３８の温水管１４６を接続する。例文帳に追加

The water supply opening 231 and the water separation opening 232 are coupled with the drain outlet 234 and the water combination opening 235, respectively, through U-tubes 144, 145 and the hot water tube 146 of a heat exchanger 138 is coupled to the way of the U-tubes 144, 145. - 特許庁

マイクロ構造化されたプラットフォームが、中空室と、液体を毛管力によって搬送する毛管と、流体スイッチと、液体のための調量装置と、分散体から液体部分流を分離するための分離装置と、制限された液体量を保持するための領域とを有しているようにした。例文帳に追加

The microstructured platform has a hollow chamber, a capillary for transferring the liquid with a capillary force, a fluid switch, a quantity adjusting device for the liquid, a separating device for separating a liquid portion stream from a dispersion, and an area for holding a limited liquid quantity. - 特許庁

すべてのヘッダ部３〜11の中に、冷媒をその長さ方向に流しかつ冷媒流れ方向の下流端部が閉鎖された冷媒流路を有するとともに、冷媒を複数の冷媒流通管部に分流させる第６中間ヘッダ部11が存在している。例文帳に追加

A refrigerant passage for carrying a refrigerant in its longitudinal direction, which is closed at the downstream end in the refrigerant flowing direction is contained in all the header parts 3-11, and the sixth intermediate header 11 for branching the refrigerant to a plurality of refrigerant distribution pipe parts is present therein. - 特許庁

外壁と内側ライニングとを備え且つその本体内での空気流量が接線方向で限られているケーシングを通じて圧縮空気を流出することができるようにするとともに、過度の分流を回避し、ケーシングの周囲の流出装置を単純でコンパクトにする。例文帳に追加

To simplify and miniaturize a peripheral outflow device of a casing by allowing compressed air to flow out via the casing having an outer wall and an inside lining, and limited in the tangential direction on an air flow rate in a body, and avoiding an excessive separating flow. - 特許庁

これらにより、床下内の湿度条件が悪化すると推定される場合には、外気の導入を抑制して原因となる水分流入を防止し、床下の除湿に有効な場合のみ選択して換気を行う事で、床下内の効果的な湿度環境の改善を実現する事ができる。例文帳に追加

Consequently, when worsening of humidity conditions in the underfloor space is estimated, introduction of outside air is suppressed to prevent the inflow of moisture to be a cause, and ventilation is selectively performed only when it is effective in dehumidifying the underfloor space, thus achieving the improvement of effective humidity environment in the underfloor space. - 特許庁

隣接する磁性体突極延長部間に偏倚可能な界磁磁石を配置し，界磁磁石からの磁束を電機子側を通る主磁路，及び電機子を通らないバイパス磁路に分流させて主磁路の磁束量を偏倚に応じて変える。例文帳に追加

In the rotary electric machine system, a biasable field magnet is disposed between adjacent magnetic salient extension portions, a magnetic flux from the field magnet is divided into a main magnetic path passing through an armature side and a bypass magnetic path not passing through the armature, thereby changing the magnetic flux amount in accordance with bias. - 特許庁

磁気による活性化装置を構成するゼロ磁場同士が設置される間隔と各分流管内を流れる燃料油の流速との関連で定まる燃料油の電子エネルギーの周期性と燃料油が反応し励起状態となる特有の周期性とを一致させる。例文帳に追加

The periodicity of electronic energy of the fuel oil determined by relation between an installing interval of the zero magnetic fields configuring the activation device by magnetism and the flow rate of the fuel oil flowing inside each of the branch pipes is matched with the specific periodicity in which the fuel oil reacts and becomes an excited state. - 特許庁

溶接電流ｉはワーク１００と第１〜第３アース電極３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｃの各接触点に分流して第１〜第３アース電極３１Ａ、３１Ｂ、３１Ｃに流れ各接触点における電流密度の低減が得られて通電抵抗による発熱が抑制される。例文帳に追加

Since a welding current i is split to flow into the first to third earth electrodes 31A, 31B, 31C through respective contact points thereof with the workpiece 100, current density at each of the contact points can be reduced to suppress heat generation by conductive resistance. - 特許庁

出力電圧Ｖ＿ＯＵＴに対応するフィードバック電圧Ｖ＿ＦＢを非反転増幅回路１０で増幅して得られる増幅電圧Ｖ＿ＡＭＰと、基準電圧Ｖ＿Ｒと、の差電圧に応じて、差動回路１１Ａのバイアス電流である電流Ｉ１を分流する。例文帳に追加

Corresponding to a difference voltage between an amplification voltage V_AMP obtained by amplifying a feedback voltage V_FB corresponding to an output voltage V_OUT in a non-inverting amplifier circuit 10 and a reference voltage V_R, a current I1 which is a bias current of a differential circuit 11A is shunted. - 特許庁

バッテリ電源１０の電流が外部抵抗回路４０へも分流し、三端子レギュレータ２０へ流れる電流を少なくして、これにより三端子レギュレータ２０の消費電力が分散されるから、三端子レギュレータ２０の発熱が抑えられる。例文帳に追加

A current of the battery power source 10 is branched to the external resistance circuit 40 also to reduce a current flowing to the three-terminal regulator 20, whereby power consumption of the three-terminal regulator 20 is distributed to suppress heat generation of the three-terminal regulator 20. - 特許庁

電源装置は、ファン９でもって、第１表面プレート２ａの流入口１３から複数列の区画室４に分流して空気を流入させて、第２表面プレート２ｂの排気口１４から排気して、各区画室４に収納している電源モジュール１を冷却している。例文帳に追加

The power source device lets flow divided air from an inflow port 13 of the first surface plate 2a to the plural lines of sections 4 with the fan 9, and air is discharged from an exhaust port 14 of the second surface plate 2b to cool the power source module 1 housed in each section 4. - 特許庁

電機子に対向する界磁部分を二分して相対偏倚可能に構成し，相対偏倚に応じて界磁磁石からの磁束を電機子側を通る主磁路，及び電機子を通らないバイパス磁路に分流させて主磁路の界磁磁束量を変える。例文帳に追加

A field part opposing an armature is divided into two so as to be relatively biasable, and the magnetic flux from a field magnet is shunted into a main magnetic path passing through an armature and a bypass magnetic path not passing through the armature in accordance with relative bias, thereby changing the field magnetic flux amount. - 特許庁

ＥＣＵ１００は、内燃機関１０の運転状態が所定の領域にある場合、ＥＧＲ装置７０によりＥＧＲガスを吸気通路に導く際に、分流弁４４により冷却水通路３４を流れる排気側冷却水流量を低減させる。例文帳に追加

When an operation status of the internal combustion engine 10 is within a predetermined area, the ECU 100 reduces the flow rate of the exhaust gas side cooling water flowing through the cooling water passage 34 by the flow dividing valve 44 for introducing the EGR gas to the intake passage by the EGR device 70. - 特許庁

この作業装置15のブーム24の側面に、照明灯などの電装品31とともに電源ユニット32を装着し、この電源ユニット32に対して、流体圧アクチュエータ14に供給する作動流体の一部を分流器により取出して供給するための配管51を設置する。例文帳に追加

A power unit 32 is mounted to a side face of a boom 24 of the working device 15 together with electrical equipment 31 such as a floodlight, and piping 51 is installed to take out a part of the operating fluid supplied to the hydraulic actuator 14, from a shunt to supply it to the power unit 32. - 特許庁

本発明は、クロマトグラフ装置（８）の移動相を排出する排出口に接続された流入口（２０）と、検出器（５）に接続された第一流出口（２１）と、流量計（３）に接続された第二流出口（２２）とを有することを特徴とするクロマトグラフ装置用分流装置である。例文帳に追加

The branch device for the chromatograph apparatus is provided with an inflow section (20) connected to a discharging section where the mobile phase in the chromatograph apparatus (8) is discharged, a first outflow section (21) connected to the detector (5) and a second outflow section (22) connected to a flow rate meter (3). - 特許庁

したがって、入力ポート１１と第１出力ポート１２あるいは第２出力ポート１３とが連通あるいは遮断されるので、入力ポート１１に流れ込む流体を第１出力ポート１２と第２出力ポート１３とに分流される。例文帳に追加

Since an input port 11 is allowed to communicate with or cut out from a first output port 12 or a second output port 13, the fluid flowing into an input port 11 is divided into the first output port 12 and the second output port 13. - 特許庁

それにより、シロッコファン１６による送風を利用して、ストリーマ放電ユニット１８で活性種の供給を受けた分流１３ｄが水トレイ４０の水の上方空間Ｓｐ１に送風され、活性種が水トレイ４０の上方空間Ｓｐ１に送り込まれる。例文帳に追加

By utilizing the blast from the sirocco fan 16, a shunt 13d having been supplied with active species by the streamer discharge unit 18 is supplied to the space Sp1 above the water in the water tray 40, thus the active species are supplied to the space Sp1 above the water tray 40. - 特許庁

内燃機関Ｅの燃焼室から延びる排気ポート１６を覆うように設けた副蒸発器１７と、排気ポート１６の下流側に設けた主蒸発器１１とに、供給ポンプ１５からの低温の水を分流させて供給する。例文帳に追加

A low temperature water from a supply pump 15 is distributed to a sub-evaporator 17 which is installed so as to cover an exhaust port 16 extending from the combustion chamber of an internal combustion engine E, and to a main evaporator 11 installed at the downstream side of the exhaust port 16. - 特許庁

燃料電池車１０は、燃料電池１６から熱を奪ってその冷却を行う冷却水を循環させる流路１４と、流路１４から分流し、暖房装置２４を経由して、流路１４に合流する暖房用流路２６とを備える。例文帳に追加

This fuel cell vehicle 10 is provided with a passage 14 for circulating cooling water conducting heat away from the fuel cell 16 to carry out its cooling, and a heating passage 26 branching from the passage 14 and merging into the passage 14 through the heating device 24. - 特許庁

交流電源８に接続されるスイッチ回路２０とダイオード整流回路１３を介して接続したＬＥＤ１４間に電流制限用のインピーダンス１２を設けたＬＥＤ点灯回路に、前記ＬＥＤ１４を接続した整流回路１３と並列に分流抵抗１５を設ける。例文帳に追加

An LED lighting circuit provided with impedance 12 for current limitation between a switch circuit 20 connected to an AC power source 8 and LEDs 14 connected together through a diode rectifying circuit 13 includes a shunting resistance 15 in parallel with the rectifying circuit 13 which connects the LEDs 14. - 特許庁

ポンプ（22）により循環される冷却水である純水によって被冷却物（24）を冷却する冷却回路（20）と、ポンプ（22）によって送り出された純水の一部が分流してイオン交換装置（32）などの不純物処理装置で処理される各種処理回路（30）とを備えている。例文帳に追加

This cooling device comprises a cooling circuit 20 using pure water as cooling water to be circulated by a pump 22 for cooling a cooling object 24 and various treatment circuits 30 using the impurity treatment device such as the ion exchanger 32 for giving treatment to the parted pure water delivered by the pump 22. - 特許庁

室内の使用状況や季節の変化が生じて運転状況が変化しても、より精密な温湿度と外気取り入れ量の制御が可能となるように、各通風路の風量を一定化させる分流式空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide a divided flow type air conditioner capable of making the quantity of air in each ventilation passage constant to control temperature, humidity, and the quantity of outside air to be taken in precisely even when the operation situation is changed due to change in the use situation in an indoor part and change of seasons. - 特許庁

内燃エンジン（１）の排気口（５）からの排ガス（Ｇ）を少なくとも二つに分流（Ｇ１、Ｇ２）するとともに、それらの排ガス流（Ｇ１、Ｇ２）を相互に衝突させた後、最終排出口（５１、５２）から外部に排出するようにされてなる。例文帳に追加

An exhaust gas (G) from an exhaust port (5) of the internal combustion engine (1) is branched into at least two flows (G_1, G_2), and after the exhaust gas flows (G_1, G_2) are made to collide with each other, they are exhausted to the outside from final exhaust ports (51, 52). - 特許庁

そして、後段圧縮要素１１ｂから吐出される冷媒の吐出温度が所定の温度範囲になるように、分流量制御弁１７の開弁度を蒸発器１５における蒸発温度及び前段圧縮要素１１ａに吸気される冷媒の過熱度に応じて制御する。例文帳に追加

In this case, the opening degree of the distributing amount control valve 17 is controlled in accordance with an evaporating temperature in an evaporator 15 and the degree of super-heating of the refrigerant sucked into the fore stage compressing element 11a so that the discharging temperature of the refrigerant, discharged out of the rear stage compressing element 11b, becomes within a predetermined temperature range. - 特許庁

連結壁４３、連結部５１ｂ、及びダクト５が、吸込口１１，１１から吸入された空気を、イオン発生器６ａ，６ｃ及びイオン発生器６ｂ，６ｄの夫々２つから一の嵌合孔１２及び他の嵌合孔１２へ分流させる。例文帳に追加

A connecting wall 43, a connection section 51b, and a duct 5 make air suctioned from intake ports 11, 11 branched from each two of the ion generators 6a, 6c and the ion generators 6b, 6d to one engaging hole 12 and the other engaging hole 12. - 特許庁

一実施形態においては、副生排ガスの分流部分と圧縮空気流のブリード・オフとを燃焼加熱して高温煙道ガス（２８５）を生成し、このガスを用いて、燃料の加圧混合物をガス・タービン燃焼器（２４５）へ供給する前に性能加熱する。例文帳に追加

In one embodiment, a diverted portion of a by-product off gas and the bleed-off of compressed air flow are fired and heated to produce a high temperature flue gas (285) that is used to performance-heat a pressurized mixture of fuel prior to being supplied to a gas turbine combustor (245). - 特許庁

清和源氏以外に武家となった源氏としては、嵯峨源氏の源融を祖とする「融流嵯峨源氏」があり、嵯峨源氏の武家として系譜を伝えた代表は、摂津国を基盤とした渡辺氏とその分流の松浦氏であり、また宇多源氏の中で武家として近江国を基盤とした系統は近江源氏（佐佐木源氏）と称し、佐々木氏として有力武士団に成長していく。例文帳に追加

Another example of military Genji compared to Seiwa-Genji is 'Toru-ryu Saga-Genji' who originated from MINAMOTO no Toru of the Saga-Genji, and those who represented the clan as the warriors of Saga-Genji include Settu Province-based Watanabe clan and its branch Matsuura clan, and also those among Uda-Genji who were based in Omi Province were called Omi-Genji (Sasaki-Genji) and grew up to be the powerful samurai group known as the Sasaki clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

複数直列接続されたリチウムイオンバッテリセルに対して一括定電流充電を行うリチウムイオンバッテリの、個々のセルの過充電保護対策として設けられたセルシャント回路部において、充電電流をセルシャントに分流することによって生じる熱の発生を押さえることを目的とする。例文帳に追加

To suppress the generation of heat generated by diverting a charging current to a cell shunt in a cell shunt circuit which is provided to prevent overcharging of respective cells, in an lithium ion battery for mass constant-current charging to a plurality of lithium ion battery cells connected in series. - 特許庁

インピーダンス変換回路１８はＬＣ直列共振回路であり、倍電流整流回路２０から見て共振電流源を構成し、倍電流整流回路２０をチョークインプット型とした場合、インピーダンス変換回路１８と倍電流整流回路２０との結合点に分流用コンデンサ３８を並列に接続する。例文帳に追加

The impedance conversion circuit 18 is an LC series resonance circuit, constitutes a resonance current source when viewed from the double-current rectification circuit 20, and connects a capacitor 38 for diversion to a connecting point of the impedance conversion circuit 18 and the double-current rectification circuit 20 in parallel therewith when the double-current rectification circuit 20 is of a choke-input type. - 特許庁

これにより、オン電圧が低い方のＧａＮからなるＳＢＤから環流電流を先に導通させ、順方向の電圧の上昇と共に、オン電圧が高い方のＳｉＣからなるＳＢＤへより多くの環流電流を分流させるように導通させて、環流電流による導通損失を各ＳＢＤに分散させる。例文帳に追加

Thus, a circulating current is first conducted from the SBD composed of GaN of a lower ON voltage and conducted so as to branch more circulating currents to the SBD composed of SiC of a higher ON voltage together with increase of the forward voltage, thereby distributing a conduction loss caused by the circulating current to the SBDs. - 特許庁

走行直進時には、ポンプＰ２の吐出量が右走行用切換弁１０と左走行用切換弁１５とに分流されるが、ポンプＰ１およびポンプＰ４の吐出量はそのまま走行用モータＭ１，Ｍ２に供給されるので、両走行モータＭ１，Ｍ２に供給される流量が減少する割合が従来の場合より小さくなる。例文帳に追加

In traveling linear advancement, although a discharge amount of a pump P2 is divided into a right travelling selector valve 10 and a left travelling selector valve 15, discharge amounts of a pump P1 and a pump P4 are supplied to travelling motors M1, M2 as they are, so that a rate of reduction in flow rate supplied to the travelling motors M1, M2 becomes smaller than ever before. - 特許庁

サブ電極２６の先端２６ａから第１板部材５１に流れるサブ電流ｉによって溶接部を５０ａを囲む部分の電位が高められ、溶接電極１６から第１板部材５１を流れる無効分流が抑制されて、溶接通電経路Ｘに集中して溶接電流が流れ、接合点ａに効率的にナゲットＮが形成される。例文帳に追加

The sub-electric current i flowing from the distal end 26a of the sub-electrode 26 to the first plate member 51 raises the potential of a part surrounding the weld part 50a, suppresses an ineffective branching current flowing in the first plate member 51 from the welding electrode 16, the welding current is made to flow concentratedly on a welding energization route X, and a nugget N is efficiently formed in the junction (a). - 特許庁

有機性排水を一時的に貯留する分流槽９の前縁部に、三角状に切り欠きされて成る三角堰１１が形成されており、この三角堰１１の近傍に超音波発生器１５を配設して、超音波振動を三角堰１１及び有機性排水１２に付与して、三角堰への油分の体積を防止する。例文帳に追加

The triangle notch weir 11 formed by being notched triangularly is formed in the front edge part of the dividing vessel 9 temporarily storing the organic waste water and an ultrasonic generator 15 is arranged in the vicinity of the triangle weir 11 and imparts the ultrasonic vibration to the triangle weir 11 and the organic waste water to prevent the deposition of the oil matter on the triangle weir. - 特許庁

ダイキャスト製品を２個取りする鋳造用金型１において、分流子１０から各キャビティ６に至るランナ４が、分割面１１に平行な第１ランナ１２，２２と、この第１ランナ１２，２２に略垂直な第２ランナ１３，２３と、この第２ランナ１３，２３と各キャビティ６を接続する第３ランナ１４，２４とからなる。例文帳に追加

In the casting mold 1 that takes two die casting products, a runner 4 from distributary piece 10 to each cavity 6 includes: first runners 12 and 22 parallel with a split surface 11; second runners 13 and 23 substantially perpendicular with the first 12 and 22; and third runner 14 and 24 that connect the second runners 13 and 23 with each cavity 6. - 特許庁

冷凍サイクルの高圧側に三方弁３１０を有し、冷蔵室蒸発器３０５と冷凍室蒸発器３０６に分流する冷媒回路を備え、冷蔵室蒸発器３０５の下流に冷媒流量可変装置３０７を配置し、冷凍室蒸発器３０６の上流側に接続して、圧縮機３０８に循環する冷媒回路を備えたことにより冷却効率を向上させた高効率の冷蔵庫を提供できる。例文帳に追加

It is possible to provide the refrigerator of high efficiency having a three-way valve 310 on the high pressure side of the refrigerating cycle, furnished with a refrigerating circuit diverted to a refrigerating room evaporator 305 and a freezing room evaporator 306, arranging a refrigerant flow rate variable device 307 on the downstream of the refrigerating room evaporator 306 and improving refrigerating efficiency by furnishing the circulating refrigerant circuit on a compressor 308. - 特許庁

熱交換器４と流量計７が払出管路２中に上流側から順の直列に介設され、熱交換器４と流量計７が断熱処理した浸漬容器３内に収設される一方、液化ガス貯留部１から払出し直後の液化ガスを低温保持下で浸漬容器３内に分流供給する冷媒ライン８が設けられる。例文帳に追加

A heat exchanger 4 and a flowmeter 7 are provided in series sequentially from the upstream side in a delivery pipeline 2 and the heat exchanger 4 and the flowmeter 7 is stored in a soaking container 3 to which heat insulating treatment is given, while a refrigerant line 8 is provided for partially supplying liquefied gas right after delivered from a liquefied gas storage part 1, into the soaking vessel 3 under low temperature retaining conditions. - 特許庁

１段階目のＤ／Ａ変換ブロック２１０では電流セグメントを加算することにより上位ビットのＤ／Ａ変換を行い、さらに１段階目の１つの電流セグメントを２段階目のＤ／Ａ変換ブロック２２０で分流することで下位ビットのＤ／Ａ変換を行い、１段階目の電流出力と加算する。例文帳に追加

A D/A conversion block 210 of a first stage adds current segments to perform D/A conversion of high-order bits, a D/A conversion block 220 of a second stage shunts one current segments of the first stage to perform D/A conversion of low-order bits, and addition to the current output of the first stage is carried out. - 特許庁

鉛電池（バッテリー）用充電装置の出力端子＋側に誘導高周波装置の出力をコンデンサーとダイオードによって、充電電流と誘導高周波電流を逆流しないように分流させるようにされたことにより、充電装置と自動車搭載鉛電池（バッテリー）の充電延命再生システム装置器を容易に取り付ける様に構成し解決する。例文帳に追加

Since an output of an induction high-frequency device is separated for not making a charging current and an induction high-frequency current not flow back on an output terminal positive side of the charging unit of the lead accumulator (battery) by a capacitor and a diode, the charging unit and the charging life-extending reproduction system unit of the automobile mounting lead accumulator (battery) are easily attached. - 特許庁

下端の冷媒凝縮パスの熱交換管2Aから第１ヘッダタンク３内に流入した冷媒が、シール部23よりも上方で乾燥剤収納部材22内に流入し、同下方で乾燥剤収納部材22内から流出して分流制御部材21を経て冷媒過冷却パスの熱交換管2Aに流入する。例文帳に追加

The refrigerant flowing into the first header tank 3 from a heat exchange tube 2A of a refrigerant condensation path at a lower end, flows into the desiccant storage member 22 above the seal section 23, then flows out from the desiccant storage member 22 below the seal section 23, and flows into the heat exchange tube 2A of a refrigerant supercooling path through the flow-dividing control member 21. - 特許庁

断面略Ｕ字形の冷媒流路１０４が形成された上面部１０１ａと、チューブ接続穴１０３およびビード部１０２が形成された底面部１０１ｂとを備えた一体構造のヘッダタンク１１とし、冷媒流路１０４を流通する冷媒の一部がビード部１０２で分流して各チューブ接続穴１０３に供給される構造とした。例文帳に追加

This header tank 11 of an integrated structure includes a top face part 101a in which a refrigerant passage 104 having a substantially U-shaped section is formed; and a base part 101b in which a tube connecting hole 103 and a bead part 102 are formed, wherein some of refrigerant circulated through the refrigerant passage 104 is split and supplied to each tube connecting hole 103. - 特許庁

冷房運転時に、室内熱交換器の入口側で３方継手により、気相冷媒と液相冷媒に分流し、密度の大きい液相冷媒側のパス数を、気相冷媒側のパス数より多くするように構成し、圧力損失を低減させ、冷媒音を小さくできる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of reducing the pressure loss and reducing the refrigerant noise by dividing the flow of refrigerant into vapor phase refrigerant and liquid phase refrigerant by a three-way joint at an inlet side of an indoor heat exchange, and adjusting the number of passes at the liquid phase refrigerant side of high density to be more then that at the vapor refrigerant side in a cooling operation. - 特許庁

鉛電池（バッテリー）用充電装置の出力端子＋側に高周波装置５の出力をコンデンサーとダイオード１４によって、充電電流と高周波電流を逆流しないように分流させるようにされたことにより、充電装置と自動車搭載鉛電池（バッテリー）の充電延命再生システム装置器１１を容易に取り付ける様に構成する。例文帳に追加

An output of a high frequency unit 5 is connected on a + side of an output terminal of a lead battery charging unit by a capacitor and a diode 14 and a charging current and a high-frequency current are diverted so that they do not flow reversely, and the charging life extension and regeneration system device 11 for the charging device and the vehicle-mounted lead battery can be easily installed. - 特許庁