「励起」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

陽極及び陰極の間に、蒸着により形成された発光層を有し、発光層は三重項励起状態から発光する発光材料を少なくとも１種含有し、発光層の陽極側及び陰極側の少なくとも一方に隣接する隣接層を有し、隣接層は導電性高分子を含有する有機電界発光素子。例文帳に追加

The organic electroluminescence element includes a light emitting layer formed between an anode and cathode through an evaporation process, wherein the light emitting layer has an adjoining layer containing at least one sort of light emitting material which makes light emission in the triplet excited condition and located adjacent to at least either of the anode side and cathode side of the light emitting layer, and the adjoining layer contains a conductive highpolymer. - 特許庁

従来の歯牙用漂白剤における５重量％前後配合されている光触媒作用のある酸化チタン粉末などが外部からの光により励起される際に酸化チタン自らの持つ遮光性により漂白効果を発揮するべき歯牙の表面にある酸化チタンなどまで光が届きにくいという欠点を解消した歯牙用漂白剤セット及び歯牙用漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching agent set for teeth by solving a problem such that when titanium oxide powder having a photocatalytic activity and blended by 5 wt.% in conventional bleaching agents for the teeth is excited by light from outside, the light hardly reaches to the titanium oxide, etc., staying on the teeth to exhibit the bleaching effect caused by light shading effect which the titanium oxide has by itself, and a method for bleaching the teeth. - 特許庁

DNAチップ１１に設けられるスポット１２を、異なる強度の励起光でスキャンして得られた複数の発現プロファイル画像を処理対象とする場合、作成部８１においては、それらの発現プロファイル画像の蛍光強度と、あらかじめ用意される蛍光強度−ハイブリダイズ量変換式とから、発現プロファイル画像と同じ数のハイブリダイズ量が取得される。例文帳に追加

In a case that a plurality of developed profile images acquired by scanning the spot 12 provided on a DNA chip 11 by exciting lights different in intensity are set to a processing target, in a preparation part 81, hybridized amounts of which the number is the same as that of the developed profile images are acquired from the fluorescence intensities of the developed profile images and a preliminarily prepared fluorescence intensity-hybridized amount conversion formula. - 特許庁

光ファイバー１１の端面にラマン活性部１８と粗面金属部２１を設け、粗面金属部２１に励起光を照射して表面プラズモンを発生させることにより、コア１２内を伝播してきた信号光１５を照射する粗面金属部２１とラマン活性部１８の界面において、誘導ラマン効果を利用して信号光１５を増幅信号光１６に増幅する。例文帳に追加

A Raman active part 18 and a rough surface metal part 21 are provided on the end surface of an optical fiber 11 and surface plasmon is generated by irradiating the rough surface metal part 21 with exciting light to amplify signal light 15 into amplified signal light 16 by using induction Raman effect on the interface between the rough surface metal part 21 and Raman active part 18 irradiated with the signal light 15 propagated in a core 12. - 特許庁

ウェル中に試薬と蛍光標識された細胞とを注入しておき、ニポウ方式の共焦点スキャナを用いて、光軸方向に焦点位置を変化させ、各焦点位置において前記ウェルに励起光を照射し、細胞から発生する蛍光を受け、細胞のスライス画像に基づいて細胞の活性度などを測定する。例文帳に追加

A reagent and a fluorescence-labeled cell are injected into a well, and the focal position is changed in the optical axis direction by using the confocal scanner in the Nipkow system, and the well is irradiated at each focal position with an excitation light, and fluorescence generated from the cell is received, and the cell activity or the like is measured, based on a sliced image of the cell. - 特許庁

電場によって励起されて、プラズマを形成して光を発生させる発光物質が封入空間（１２）に封入されたバルブ部（１０）と、封入空間（１２）内に設置されて、その先端が相互対向するように配置された二つ以上の導体（１１）と、を含んで無電極照明システムのバルブを構成する。例文帳に追加

The bulb of the electrodeless lighting system is constructed of a bulb part (10) in which a light-emitting substance that is excited by an electric field to generate plasma and emits light is filled in a sealed space (12) and two or more conductors (11) which are installed in the sealed space (12) and are arranged so that top ends are opposed to each other. - 特許庁

１つの発光面１１０を有する窒化ガリウム系半導体であって上面のみに電極１７０Ａ、１７０Ｂを有し且つ裏面に反射膜を設けたチップ１００と、発光面１１０に形成される薄膜１６０とを備えており、薄膜１６０は、チップ１００の発光面１１０からの光による励起で可視光を発する蛍光材料を含んでいる。例文帳に追加

This gallium-nitride based semiconductor having one luminescence surface 110 is provided with a chip 100 which has electrodes 170A, 170B only on an upper surface and a reflective film provided on a rear surface, and a thin film 160 formed in the luminescence surface 110, wherein the thin film 160 includes a fluorescence material for emitting visible light due to excitation by a light beam from the luminescence surface 110 of the chip 100. - 特許庁

ＰＤＰの前面ガラス基板１の内面側に形成された行電極対（Ｘ，Ｙ）を被覆する誘電体層３が、比誘電率εが９以下の誘電材料によって形成され、この誘電体層３を被覆する保護層に、電子線によって励起されることにより波長域２００〜３００ｎｍ内にピークを有するカソード・ルミネッセンス発光を行う酸化マグネシウム結晶体が含まれている。例文帳に追加

A dielectric layer 3 covering row electrode pairs X and Y formed on the inside surface side of a front glass substrate 1 of this PDP is formed with a dielectric material having specific permittivity ε not greater than 9; and a magnesium crystalline body for carrying out cathode luminescence light emission having a peak in a wavelength range of 200-300 nm by being excited by an electron beam is included in a protective layer covering the dielectric layer 3. - 特許庁

ＬＥＤチップ５とその出力光により励起する蛍光体を含む封止樹脂６とからなるＬＥＤ１と、このＬＥＤ１を実装した基板２と、これらＬＥＤ１と基板２に塗布される透光性を持つ充填樹脂４とからなる照明装置において、ＬＥＤ１から発光された光に応じて基板２の反射率を設定する。例文帳に追加

In the lighting system provided with an LED 1 made of an LED chip 5 and a sealing resin 6 including a phosphor excited by light emitted from the LED chip, a substrate 2 mounting the LED 1, and a translucent filling-up resin 4 coated on the LED 1 and the substrate 2, a reflective index of the substrate 2 is set up in response to the light emitted from the LED 1. - 特許庁

半導体基板１の上方に絶縁膜１０を形成する工程と、水素と窒素が結合した分子構造を有するガスのプラズマを励起して絶縁膜１０に照射する工程と、絶縁膜１０の上に自己配向性を有する物質からなる自己配向層１１を形成する工程と、自己配向層１１の上に自己配向性を有する導電物質からなる第１の導電膜１２を形成する工程とを含む。例文帳に追加

Included are the processes of forming an insulating film 10 above a semiconductor substrate 1, irradiating the insulating film 10 by exciting plasma of gas having a molecular structure of combined hydrogen and nitrogen, forming a self-orientation layer 11 of a substance having self-orientation property on the insulating film 10, and forming a 1st conductive film 12 of a conductive substance having self-orientation property on the self-orientation layer 11. - 特許庁

制御部５は、検体に測定励起光を照射して得られる検出器４の検出信号Ｉ（Ｔ）を測定するように構成された検体測定手段６及び検体測定値Ｉ（Ｔ）の補正に用いられる補正要素Ｉ_A（Ｔ）及びＩ_B（Ｔ）を測定するための補正要素測定手段７を備えている。例文帳に追加

A control part 5 comprises: a specimen measuring means 6 configured to measure a detection signal I(T) of a detector 4 that is obtained by irradiating the measurement excitation light to a specimen; and a correction element measuring means 7 for measuring correction elements I_A(T) and I_B(T) that are used for a correction of a specimen measurement value I(T). - 特許庁

１つの電気泳動流路への分離バッファ液充填及び試料注入が終了すると次の電気泳動流路への分離バッファ液充填及び試料注入に移行し、試料注入が終了した電気泳動流路では泳動電圧が印加されて試料ごとに設定された励起波長と蛍光波長による蛍光測定部３１による検出動作が開始される。例文帳に追加

When the filling of the separation buffer liquid and the injection of a sample into one cataphoresis channel are completed, controls is shifted to the separation buffer liquid filling and sample injection to the next cataphoresis channel, a migration voltage is applied to the cataphoresis channel in which the sample injection is completed, and detection operation by a phosphorescence measurement section 31 is started by an excitation wavelength and a phosphorescence wavelength set for each sample. - 特許庁

フラット型電子線励起ディスプレイは、支持枠３を介して前面板１と背面板２が気密的に接合された気密の耐大気圧構造を有しており、前面板１と背面板２との間には大気圧支持部材として、側面に複数の凹凸溝が形成された断面形状の複数のガラススペーサ４が挿入されることがある。例文帳に追加

The flat type electron beam excitation display has an airtight atmospheric pressure resistant structure in which a front plate 1 and a back plate 2 are airtightly jointed through a support frame 3, and a plurality of glass spacers 4 of cross-sectional shape in which a plurality of irregular grooves are formed on the side face are sometimes inserted between the front plate 1 and the back plate 2 as an atmospheric pressure support member. - 特許庁

光学素子１０は、透光性樹脂１と、透光性樹脂１に分散分布され、透光性樹脂１とは複屈折性の相違する微小領域部２とを具備して板状に形成されており、透光性樹脂１及び／又は微小領域部２中に、外部から励起エネルギーが付与されることで発光する少なくとも１種以上の希土類錯体３が含有されていることを特徴とする。例文帳に追加

The optical element 10 is molded into a plate comprising a light transmitting resin 1 and minute area portions 2 which are dispersed and distributed in the transparent resin 1 and have birefringence different from that of the light transmitting resin 1, wherein the light transmitting resin 1 and/or the minute area portions 2 include at least one kind or more of rare earth complex 3 which emits light when excitation energy is externally applied. - 特許庁

この発光素子は、１パルス当たりのエネルギー密度が１０ｍＪ／ｃｍ^２のとき、Ｅｕ付活Ｙ酸硫化物蛍光体を備えた発光素子より高い発光効率を有し、１パルス当たり１ｍＪ／ｃｍ^２より低いエネルギー密度の電子線による励起では、Ｅｕ付活Ｙ酸硫化物蛍光体を備えた発光素子より低い発光効率を有する。例文帳に追加

The light-emitting element in question, when an energy density per pulse is 10 mJ/cm^2, has a luminous efficiency higher than one with an Eu-activated Y-acid sulfide phosphor, and at excitation by electron beams with an energy density lower than 1 mJ/cm^2 per pulse, has a light-emitting efficiency lower than that equipped with the Eu-activated Y-acid sulfide phosphor. - 特許庁

互いに異なる波長域の光により励起されて光電流増倍現象を示す２種類の有機半導体層を積層したヘテロ接合体にさらに有機電界発光素子を積層一体化した構造を持つ多層有機薄膜構造、及びその多層有機薄膜構造に電圧を印加する電極を備えた有機光演算素子８０に高電圧を印加して発光させておく。例文帳に追加

An organic optical operation element 80 which has the multilayered organic thin-film structure having a structure obtained by laminating and integrating an organic electric field light emitting element to a heterozygote laminated with two kinds of organic semiconductor layers indicating a photocurrent multiplication phenomenon when excited by light of wavelength regions different from each other and electrodes for impressing a voltage to the multilayered organic thin-film structure is kept to emit light by applying the high voltage thereto. - 特許庁

トナー像が担持される感光ドラム１１に形成されたトナー像を中間的に転写担持し、基層１５ａと弾性層１５ｂと感光層１５ｃとが積層して形成された中間転写ベルト１５に対し、光源１８によって中間転写ベルト１５に形成された感光層１５ｃを励起させるとともに、中間転写ベルト１５を加熱する。例文帳に追加

As for the intermediate transfer belt 15 for intermediately transferring/carrying a toner image formed on a photoreceptor drum 11 for carrying a toner image, and constituted by laminating a base layer 15a, an elastic layer 15b and a photoreceptive layer 15c, the photoreceptive layer 15c formed on the intermediate transfer belt 15 is excited by a light source 18, and also, the intermediate transfer belt 15 is heated. - 特許庁

上記放射線源が，上記測定対象物表面の放射線照射点に対向する円錐面状に形成されてなり，且つ上記放射線源を保持する放射線源ホルダに，上記放射線源から上記測定対象物表面の放射線照射点に向けて先細りする放射線通路が形成されてなることを特徴とする粒子線励起Ｘ線分析装置。例文帳に追加

This particle beam-induced X-ray analyzer is such that the radiation source is formed into the conical surface shape opposite to the radiation irradiating point on the surface of the measuring target and a radiation passage, which is tapered toward the radiation irradiating point on the surface of the measuring target starting from the radiation source, is formed to the holder of the radiation source for holding the radiation source. - 特許庁

テラヘルツ波発生素子などとして用い得るテラヘルツ波光素子は、励起光の照射によって急峻にキャリヤを発生させる光スイッチ部106と、光スイッチ部106の厚み方向に電界を印加するために光スイッチ部106を間に介在させて対向配置された第1電極部103と第2電極部104を備える。例文帳に追加

The terahertz wave optical element which is available as a terahertz wave generating element, or the like, has an optical switch section 106 which steeply generates carriers by the irradiation of the excitation light and a first electrode section 103 and a second electrode section 104, interposing the optical switch section 106, which are arranged opposite to apply the electric field in the thickness direction of the optical switch section 106. - 特許庁

第１電極１１および第２電極１９の間に設けられた発光層１５をラジカル開始剤とラジカル重合反応性を有する発光材料とからなる組成物層を形成する工程と、組成物層を励起することにより、組成物層のうち組成物層が高分子化された領域を形成する工程と、組成物層のうち、高分子化された領域以外を除去する工程とにより形成する。例文帳に追加

A light-emitting layer 15 installed between a first electrode 11 and a second electrode 19 is formed by a process of forming a composition layer comprised of a radical initiator and a light-emitting material having radical polymerization reactivity, a process of forming a region in which the composition layer is polymerized out of the composition layer by exciting the composition layer, and a process of removing the composition layer except the polymerized region. - 特許庁

鉄および非鉄金属のインゴットおよび鋳物の結晶構造を制御する方法であって、溶融物が、螺旋交流のｍ位相系により励起された螺旋状移動磁界内で結晶化され、前記電流が階層的に周波数および振幅変調され、前記変調が、インタイムに周期的に反復する一定の持続時間を有するパルスの形態の前記ｍ位相系の電流上に重畳される方法。例文帳に追加

In a method of controlling the crystalline structure of ingots and castings of ferrous and non-ferrous metals, the melt is crystallized in helically travelling magnetic fields excited by m-phase systems of helical alternating currents, wherein the currents are hierarchically frequency-and amplitude-modulated, and the modulation is superimposed on the m-phase systems of currents in the form of pulses with a certain periodically repeated duration in time. - 特許庁

言葉が認識された時、言葉の重要度を示す重み付け値Ｗａ〜Ｗｘと言葉の重要度に応じて設定した励起時間値Ｔａ〜Ｔｘの２値を演算し、演算値Ｔが設定した複数の閾値Ｖｔｈに達した時に、特定の状況に応じた複数の警報や警告等のメッセージを発生し、通信手段により他の場所に特定の状況を付加情報と共に伝送する。例文帳に追加

When a word is recognized, weighting values Wa and Wx showing the importance of the word and binary values of excitation time values Ta to Tx set corresponding to the importance of the word are computed and when a computed value T reaches plural thresholds Vths, messages of alarms and warnings corresponding to a specific state are generated, so that a communication means transmits the specific state to other places together with additional information. - 特許庁

複数の固体光源３、４を備えて対向配置された第１、第２固体光源ユニット１、２、固体光源からの出射光束を反射する反射ユニット１３、反射光束を集光する第１集光部１４、１５、及び集光光束で励起される蛍光発光板１９を備えた光源装置。例文帳に追加

The light source device includes first and second solid light source units 1 and 2 including a plurality of solid light sources 3 and 4 and arranged to face each other, a reflection unit 13 for reflecting light flux emitted from the solid light sources, first conversion units 14 and 15 for converging the reflected light flux, and a fluorescent light emitting plate 19 excited by the converged light flux. - 特許庁

上記課題を解決するための弾性表面波素子片は、圧電基板１２の一主面に励振電極１４を設けた弾性表面波素子片１０であって、前記圧電基板１２の表面に励起される振動の変位を前記励振電極１４が耐え得る範囲に抑えるために、前記圧電基板１２を製造するための素板として、ＪＩＳ規格に定める等級Ｃ以下のものを採用したこをと特徴とする。例文帳に追加

The surface acoustic wave element chip 10 to solve the task above provided with an exciting electrode 14 located on one principal side of a piezoelectric substrate 12 is characterized in adopting a raw substrate of the class C or below stipulated in the JIS standards for the raw substrate for manufacturing the piezoelectric substrate 12 to suppress a displacement of vibration excited on the surface of the piezoelectric substrate 12 within a range which the exciting electrode 14 withstands. - 特許庁

鋳型１０の長辺方向に３個以上の電磁石（２８）を配置し、隣り同士の交流コイル２４で発生する磁場を実質反転させることで、溶鋼に位相が実質反転する振動電磁界を作用させ、且つ、直流コイル３４により鋳型の厚み方向に静磁界を重畳することで、局所的な流動を励起させる。例文帳に追加

By disposing three or more electromagnets 28 on the long side direction of a mold 10, and making the magnetic field, which generates at mutually adjacent AC coils 24, substantially reverse, a oscillatory electromagnetic field substantially reversing the phase is made to act on a molten metal, and by superimposing a static magnetic field by a DC coil in the direction of the thickness of the mold, local fluidity is excited. - 特許庁

マルチスライスＥＰＩ法によるパルスシーケンス中で、第ｎスライス計測のためのＲＦ励起パルスとエコー信号収集の間の空き時間中に、第ｎ＋１スライス計測時に流入する計測の終了した第ｎ−１スライス領域の血流によるスピンを飽和させる９０°飽和パルスを導入した。例文帳に追加

During a pulse sequence by the multi-slice EPI method, into an idle time between a RF (radio frequency) excitation pulse for the n-th slice instrumentation and echo signal collection, a 90° saturation pulse for saturating a spin due to a blood flow in the n-1 slice area where instrumentation is completed, which flows in during the n+1 slice instrumentation, is introduced. - 特許庁

試料Ｓが内部に配置され、励起光を入射する入射開口部２１及び試料Ｓからの被測定光を出射する出射開口部２２を有する積分球２０と、被測定光を分光して波長スペクトルを取得する分光分析装置３０と、データ解析装置５０とを備えて分光測定装置１Ａを構成する。例文帳に追加

The spectral measuring instrument 1A is equipped with the integrating sphere 20 arranged in a sample S and having an incident opening part 21 on which exciting light is thrown and an emitting opening part 22 for emitting the light to be measured from the sample S, a spectral analyzer 30 for spectrally diffracting the light to be measured to acquire a wavelength spectrum, and a data analyzer 50. - 特許庁

ピーク値検出回路Ｔ２７は、被検体への白色光照射中に得られたＷ画像信号，励起光照射中に得られたＦ画像信号を、１フレームずつ処理することにより、１フレーム中のＷ画像信号の最大値（参照ピーク値）及び１フレーム中のＦ画像信号の最大値（蛍光ピーク値）を、取得する。例文帳に追加

A peak value detecting circuit 27 processes W-image signals obtained during the irradiation of white light to a subject and F-image signals obtained during the irradiation of excitation light to the subject, frame by frame to acquire the maximum value (reference peak value) of the W-image signal in one frame and the maximum value (fluorescent peak value) of the F-image signal in one frame. - 特許庁

蛍光体または、該蛍光体を有する試料に励起光を照射し、該照射により発生する蛍光発光を検出する方法であって、該蛍光発光を発光領域の波長帯における複数の波長で同時に検出し、該複数波長の中から検出範囲内で検出された波長を採用し、該波長の蛍光強度を検出結果として出力することを特徴とする蛍光検出方法。例文帳に追加

This fluorescence detection method, which is a method for detecting fluorescence emission, generated by irradiation by irradiating a phosphor or a sample having a phosphor with irradiation light, is characterized by simultaneously detecting the fluorescence emission with a plurality of wavelengths in a wavelength band in an emission domain, adopting a wavelength detected in the detection range from among the plurality of wavelengths, and outputting the fluorescence intensity of the wavelength as a detection result. - 特許庁

ＳＴカット水晶基板の主表面上に反射反転型ＩＤＴ電極を２つ併置して構成した横結合二重モードＳＡＷフィルタであって、ＩＤＴ電極領域と該ＩＤＴ電極に隣接する基板領域との間に励起される対称モードと反対称モードの弾性表面波エネルギを閉じ込めて横結合二重モードＳＡＷフィルタを構成する。例文帳に追加

The laterally-connected dual-mode SAW filter, in which two reflection inverted type IDTs (interdigital transducers) are juxtaposed on the main surface of an ST-cut crystal substrate, is constituted in such a way that surface acoustic wave energy of symmetric and antisymmetric modes, which is excited between the IDT electrode region and the substrate region adjacent to the IDT electrode, is confined. - 特許庁

反応管１に反応ガスを供給し、第１の電極５に高周波電源７より高周波電力を供給し、第２の電極６にこの高周波電力よりも低い周波数の低周波電力を供給して、高周波電力と低周波電力との合成電力によって反応ガスを励起してプラズマを発生させる。例文帳に追加

A reaction gas is supplied to the reaction tube 1, a high frequency power is supplied to the first electrode 5 by a high frequency power source 7, a low frequency power having a frequency lower than the high frequency power is supplied to the second electrode 6, and the resultant power of the high frequency power and the low frequency power excites the reaction gas to generate plasma. - 特許庁

所定の波長光を発する発光素子３と、発光素子３からの光により励起されて発光素子３の光と異なった波長の蛍光をそれぞれ発する少なくとも２種類の蛍光体８，９を含有し、発光素子３を覆うように配置された蛍光層５とを備えることにより、波長分布を広くする。例文帳に追加

Wavelength distribution is made wide by providing the diode with a light emitting element 3 which emits specified wavelength light and fluorescent layer 5 which comprises at least two kinds of phosphors 8, 9 each of which emits fluorescence whose wavelength is different from that of light of the light emitting element 3 by being excited by light from the light emitting element 3, and is arranged to cover the light emitting element 3. - 特許庁

光導波路の端部から光を入射させ、光導波路内で繰り返し伝播光を全反射させて光路長を長くし、光導波路に設けた光スイッチを動作させて物理的変化を励起し、光導波路内から外部に取り出すようにすることにより、光源から光導波路に入射した光を高い効率で均一に取り出せる表示素子を得ることを目的とする。例文帳に追加

To uniformly take out light made incident in an optical waveguide from a light source with high efficiency by making light incident from an end part of an optical waveguide, repetitively performing total reflection of propagation light in the optical waveguide to elongate optical path length, operating an optical switch provided on the optical waveguide to excite physical change and taking out light from the interior of the optical waveguide to an external part. - 特許庁

プロセスガスを励起させて生成したラジカルによって被処理物Ｓの表面を処理するプラズマ処理装置であり、プロセス室１外部に取り付けられたガス導入管５には、内部にプラズマ発生室６ａを備えたプラズマ発生室部材６が接続され、このプラズマ発生室部材６の端部にはガス制御部７が設けられている。例文帳に追加

The plasma processing device processes the surface of a processing subject S using radicals generated by exciting a process gas, wherein a plasma generating chamber member 6 having an internal plasma generating chamber 6a is connected to a gas introduction tube 5 attached to the outside of a process chamber 1, and a gas regulator 7 is provided at the end of the plasma generating chamber member 6. - 特許庁

通気性を有する光触媒シート３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄと該光触媒を励起させる光源２とからなる光触媒エレメント４をケーシング５内に収容した光触媒ユニット１において、該ケーシング５を薄型とし、該光触媒シート３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄを三層以上四層以下として、それぞれを離間して設けた多層構造としたことを特徴とする。例文帳に追加

In the photocatalytic unit 1 containing a photocatalyst element 4 comprising gas-permeating photocatalyst sheets 3a, 3b, 3c, 3d and a light source 2 exciting the photocatalyst in a casing 5, the casing 5 is formed thin, and the photocatalyst sheets 3a, 3b, 3c, 3d are set in multilayered structure of three or four layers, each being separated from each other. - 特許庁

体内に挿入され、体内の被観察部に特殊光を照射する挿入部を備えた内視鏡装置において、光源から発せられた特殊光を導光する導光部を挿入部から取り外した際、その導光部の出射端から出射された励起光が人の目に入射して損傷を与えることを防止する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus which includes an insertion part to be inserted into the body and then to irradiate an internal observation site with special light, wherein when a light guiding part for guiding the special light from a light source is removed from the insertion part, excitation light emitted from an output end of the light guiding part can be prevented from entering a human eye to give a trauma. - 特許庁

静音化タイプのＭＲＩ装置であっても、ＷＢコイルと傾斜磁場コイルとの電気的、磁気的な干渉を防ぐシールドを好適に配置して、その機能を確実に発揮させる一方で、シールドを配置したことに因るＷＢコイルの効率の低下を最小限に止め、これにより受信時のＳ／Ｎ及びスピン励起用磁場の発生効率を良好な値に維持させる。例文帳に追加

To surely exhibit function by suitably arranging a shield for preventing electric and magnetic interference between a WB coil and an inclined magnetic field coil even in a silencing type MRI device as well as to maintain S/N at receiving time and generating efficiency of a spin exciting magnetic field in an excellent value by minimizing reduction in efficiency of the WB coil caused by arranging the shield. - 特許庁

更に、多層塗工シートの各層の塗工量や塗工ムラを検知するための手段として、本発明は、塗工層を二層以上順次有する多層塗工シートの各塗工層に互いに蛍光色調の異なる蛍光体を含有させ、該シート励起光を照射して発光される蛍光量と蛍光分布から塗工量と塗工ムラを測定するものである。例文帳に追加

Further, the coating quantities and coating irregularities of the respective layers of the multilayered coated sheet are detected by adding phosphors different in fluorescent hue from each other to the respective coating layers of the multilayered coated sheet having two or more coating layers successively and irradiating this sheet with exciting light to obtain fluorescence quantities and fluorescence distribution and measuring coating quantities and coating irregularities form these fluorescence quantities and the fluorescence distribution. - 特許庁

上記課題を解決する本発明の希土類磁石の製造方法は、希土類元素を含有する磁石素体の表面上に設けられた金属層に、プラズマ励起された酸素及び／又は窒素並びに希ガスを含有する混合化学種を接触させることにより、金属層の表面近傍部に酸素及び／又は窒素を含有する保護層を形成する工程を有するものである。例文帳に追加

The method of manufacturing the rare earth magnet includes a step of forming a protective layer containing an oxygen and/or a nitrogen near the front surface of the metal layer, by bringing a mixed chemical seed containing plasma-excited oxygen and/or the nitrogen and a rare gas into contact with the metal layer provided on the front surface of a magnet element containing the rare earth element. - 特許庁

この未変換の励起光は、カラーホイール５の外へと出射される際に、基板５０２の表面の、蛍光体層５０４が形成された領域と平面視で重複する領域内に形成された、複数のプリズム５０６によって、矢印で示されるように、その光路を再び蛍光体層５０４へと向けるように偏向されるものである。例文帳に追加

The unconverted excitation light, when emitted to the outside of the color wheel 5, is polarized so as to direct its light path back toward the phosphor layer 504, as indicated by an arrow, by a plurality of prisms 506 formed in an area on a surface of a substrate 502 overlapping in plan view with an area where the phosphor layer 504 is formed. - 特許庁

長波長紫外線および短波長可視光線（３５０ｎｍから４２０ｎｍ）、特に波長３７０ｎｍ前後の励起光に対して赤色発光を効率よく放射でき、1個の発光ダイオードから白色ないし任意の色調を取り出すために実用的に使用できる赤色発光蛍光体およびその蛍光体を使用したＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide a red color-emitting phosphor which efficiently radiates a red emission by a long wavelength ultraviolet ray or a short wavelength visible ray (from 350 nm to 420 nm), particularly by an exciting light having a wavelength of around 370 nm, and is practically employable for obtaining a white or an arbitrary color tone from one light-emitting diode, and an LED lamp using the phosphor. - 特許庁

可視光領域で実質的に不可視であつて、かつ印刷されたマ—クを下地の色に影響されることなく高感度で検出でき、しかも人体に対して安全であり、そのうえ初期の発光量が大きく、かつ高温保存後にも発光量の低下が少ない、紫外線励起型のインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide ultraviolet excitation-type ink compositions substantially invisible in the visible light range, capable of detecting printed marks with high sensitivity without being affected by the base color and, in addition, safe to a human body and furthermore, large in initial emission and, at the same time, small in reduction of emission even after high temperature storage. - 特許庁

特定光源（１１ａ）、（１１ｂ）、例えば紫外線又は赤外光の励起光下で蛍光発光を有する蛍光物質（３）を、シート状基材の層（４）、（７）間に付与するにあたって、透き入れ紙使用、表層の一部除去、不透明物質による隠蔽層の付与などの手法を施すことにより安全保護シート（１０）が得られる。例文帳に追加

The safety protective sheet 10 is obtained by using a watermarked sheet, partly removing a surface layer, and giving a masking layer of an opaque substance to give a fluorescent substance having specific light sources 11a, 11b such as, for example, a fluorescent luminance under an excited light of an ultraviolet or infrared ray between sheet-like base material layers. - 特許庁

銀活性りん酸塩ガラスに、熱中性子・アルファ線変換剤を添加することにより、放射線照射後に紫外光励起をすると波長５００〜８００ｎｍ領域の蛍光を放出し、蛍光の時間特性が熱中性子・アルファ線変換剤の濃度に依存しないことを特徴とする、熱中性子に有感な蛍光ガラス線量計用ガラスを得る。例文帳に追加

By adding a thermal-neutrons-alpha-ray conversion agent to silver-activated phosphate glass, the glass for a glass fluorescence glass dosimeter sensitive to thermal neutrons emits fluorescence with wavelengths of 500 to 800 nm by ultraviolet excitation after irradiation and is characterized in that its fluorescence temporal characteristics do not depend on the concentration of the thermal-neutrons-alpha-rays conversion agent. - 特許庁

励起ピストン４、ガスばね５及び往復ピストン６をよりなる電気‐空気式の打撃機構２を有する電動手工具装置において、ハウジング７の内部に打撃機構２を包囲する流体密の冷却チャンネル１０，１１，１２，１３を配設し、この冷却チャンネルに冷却流体８を流して打撃機構２を冷却する。例文帳に追加

In this power hand tool device having an electro-pneumatic impact mechanism 2 comprising an excitation piston 4, a gas spring 5 and a reciprocal piston 6, liquid-tight cooling channels 10, 11, 12 and 13 surrounding the striking mechanism are disposed inside a housing 7, and cooling fluid 8 is allowed to flow in the cooling channels to cool the striking mechanism 2. - 特許庁