「印環」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

高解像度で高濃度な画像を形成でき、耐光性及び耐ガス性に優れ、印画後、高温高湿度環境下に長時間保存された場合でも、経時ニジミを生じることなく、安定に画像を保持し、かつ製造適性にも優れたインクジェット記録用シートを提供する。例文帳に追加

To provide an ink jet recording sheet, with which an image having an high resolution and a high density can be formed, which is excellent in light resistance and gas resistance and in which no bleeding with time develops even when being stored under high temperature and highly humid environment for a long period of time after printing, which holds an image stably and is excellent also in manufacturability. - 特許庁

ハロゲン系ガスのプラズマに対して曝露され、高電界が印加される１００℃以上の温度環境下で用いられる半導体製造装置用チャンバー部材であって、こうした条件下でパーティクルの発生を少なくし、体積抵抗率を高くし、かつ比誘電率も高くする。例文帳に追加

To reduce the occurrence of particles from a chamber member for semiconductor device used under a temperature environment of 100°C or higher where the member is exposed to the plasma of a halogen-based gas and a high electric field is impressed upon the member, and at the same time, to increase the volume resistivity and specific inductive capacity of the member by reducing the occurrence of particles under such condition. - 特許庁

特にイベント関連等で短期間に大量の画像データをＷｅｂサイトに掲載する場合でも、自分が関心のある写真や印刷すべき写真を簡単に見つけて注文することができる優れた画像掲載環境を構築すること。例文帳に追加

To constitute an excellent image placement environment in which a user can easily find and order a picture that he or she is interested in or a picture that he or she wants to print even if a large volume of image data is placed on a Web site in a short period particularly in connection with an event or the like. - 特許庁

エアスプレー法に比べて塗料の歩留及び作業環境を向上でき、浸漬法に比べて塗料の濃度管理が容易にでき、印刷法やロールコート法に比べて被膜厚さの寸法精度を向上できる軸受の内面への被膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a coating on the inner surface of a bearing, by which the yield of paint and the working environment can be improved compared with an air spray method, the concentration of the paint can be controlled easily compared with a dipping method, and the dimensional accuracy of the coating thickness can be improved in comparison with a printing method or a roll coating method. - 特許庁

熱や圧力が印加される環境や、曲がった部材の一部の発光部として用いることが可能で、且つ構造が簡単で安価に画像が表示できる無機ＥＬ発光素子、樹脂成形品、転写シート、及びこれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic EL light-emitting element, a resin molded article, a transfer sheet, and manufacturing methods of those capable of being used under circumstances of application of heat and/or pressure, capable of being used as a light-emitting portion of part of a warped material, and capable of displaying an image in a simple structure and low cost. - 特許庁

ネットワークプリンタが存在するクライアントにて同一種類、異バージョンのローカルプリンタオブジェクトを生成する際、ネットワークプリンタの更新に伴うドライバ間の不整合の問題を解決し、適切な印刷環境を実現する。例文帳に追加

To achieve an appropriate print environment by solving the problem that when the same type of different versions of local printer objects are generated by clients where a network exists, the mismatching of drivers is generated due to the update of the network printer. - 特許庁

波長変動による主走査方向の結像位置ずれ又は／及び環境変動に伴なう副走査方向のピントズレ（特に副走査方向の像面湾曲移動）を抑え、簡易な構成で高精細な印字を得ることができる光走査装置及びそれを用いたカラー画像形成装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an optical scanner by which high-definition printing is obtained a simple constitution by suppressing deviation in an image formation position in a main scanning direction due to wavelength fluctuation or/and the divergence of focus (specially image surface curvature movement in a subscanning direction) in the subscanning direction associated with environmental fluctuation and a color image forming device using it. - 特許庁

パーソナルコンピュータとプリンタがネットワークで接続された環境において、プリンタドライバユーザーインターフェース内の任意の位置でマウスのクリックまたは任意のキーの押下するタイミングをデータ化し、パスワードとして印刷データと共に送信するプリンタドライバを具える。例文帳に追加

In environment that a personal computer is connected with the printer via a network, the printer is provided with a printer driver to make timing for clicking a mouse or depressing an optional key at an optional position in a user interface of the printer driver into data and to transmit the data as a password together with printing data. - 特許庁

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、超硬調で且つ未処理感材の保存安定性及び熱現像後の画像保存性に優れ、且つ作業環境負荷が小さい銀塩光熱ドライイメージング材料を提供すること及びその画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having ultrahigh contrast and excellent in storage stability of the unprocessed photosensitive material and in image preservability after heat development as a material for a scanner or an image setter for printing plate making, and also having small effect on the work environment, and to provide an image forming method for the material. - 特許庁

さまざまな印字環境下においても、あらゆる記録材料に対して、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を安定に記録することができる活性光線硬化型インクジェットインクとそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active ray-curable inkjet ink capable of stably recording a high detailed image having excellent character quality on any recording material without causing mixing of colors even in various kinds of printing environment; and to provide a method for forming the image by using the ink, and an inkjet recording device. - 特許庁

エンジンオイルを循環させる流路系を形成し、流路途中に当該エンジンオイルを赤外線放射性セラミックスに接触させる工程と、流路途中に磁界を形成し当該エンジンオイルに磁力線を印加する工程とを有していることを特徴とする。例文帳に追加

The modification method comprises a process for forming a flow channel system for circulating an engine oil and bringing the engine oil into contact with an infrared radiation ceramic in the middle of the flow channel and a process for forming a magnetic field and applying a line of magnetic force to the engine oil in the middle of the flow channel. - 特許庁

送風機構８が駆動すると、洗浄槽１内の空気の流れは、図中の矢印で示すように、送風機構吸気口８ａ→送風機構８→ヒーター５→食器かご２（及びこれに収納された食器類）→洗浄槽１→送風機構吸気口８ａのように循環する。例文帳に追加

When a blower mechanism 8 is driven, an air flow in a washing tub 1 circulates through a blower mechanism air inlet 8a, an air blower mechanism 8, a heater 5, a dish basket 2 (and the dishes stored therein), the washing tub 1, a blower mechanism inlet 8a in this order as shown by arrows in the figure. - 特許庁

米国環境保護庁が提示しているＶＯＣ測定方法Ｍｅｔｈｏｄ２４（１１０℃、１時間の加熱による加熱残分測定）における熱重量減分を１％以下（水分を除く）に抑制することが可能となり、ＶＯＣフリーのインキおよび印刷物を提供することが可能となる。例文帳に追加

To obtain a VOC-free ink in which a thermogravimetric loss can be controlled ≤1% (except water) in VOC measurement method d24 (measurement of heating residue by heating at 110°C for 1 hour) exhibited by the US Environmental Protection Agency and a printed article. - 特許庁

膜厚が厚い、もしくはトナー量が多い、印加電圧が低い、低温な環境である、などの条件によっても転写不良が起こらず定着性にも優れ、高解像度の画像形成が可能な画像記録体、及びこれを用いたカードの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an image recording medium which is free from a transfer failure even under adverse conditions such as large film thickness, overdispensing of toner, low voltage application, and low-temperature environments; shows excellent fixing properties and the formation of an image with high-resolving degree, and a method for manufacturing the card using this image recording medium. - 特許庁

通常の印刷手法によってビアホールに充填することができ、環境負荷を低減する点から好ましく、ビア欠陥がなく、ビアの接続信頼性が高く、ビアの抵抗値を非常に小さくすることができる、導電性ペースト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive paste composition that is preferable in the point of reducing environmental load by filling a via hole with an ordinary printing method and can provide a very small resistance value of via because of failure-free via and higher connection reliability of via. - 特許庁

金属板の表面に形成された傷や模様等の欠陥を遮蔽することによって金属板外観品質の低下を抑制し、安全、衛生性、環境面で改善された、印刷面の意匠性を改善する金属板被覆用着色フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a colored film for coating a metallic sheet which is improved in safety, a hygienic property and an environmental problem to improve a design property of a printing surface by masking defects such as a flaw and a pattern formed on the surface of the metallic sheet to control deterioration of the metallic sheet appearance quality. - 特許庁

多官能ヘテロ環メルカプト化合物にすることで、発光波長が３５０〜４５０ｎｍのレーザー光での露光に適し、高感度であり、保存性に優れ、現像時のスラッジが発生しにくく非画像部のインキ汚れが少なく、かつ耐刷性に優れた感光性平版印刷版材料の提供。例文帳に追加

To provide a light sensitive planographic printing plate material suitable for exposure with laser light of which the emission wavelength is 350-450 nm, having high sensitivity and excellent storage stability, less liable to generate sludge in development, therefore ensuring less ink stain of a non-image area, and having excellent printing durability, by using a polyfunctional heterocyclic mercapto compound. - 特許庁

本発明は、装置の低コスト化及び省スペース化で、高効率かつ短時間に洗浄液の再生が可能となり、環境問題も回避できると共に、大幅にランニングコストを削減でき、メンテナンスも容易となる印刷機の廃液再生装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide the waste liquid regeneration apparatus of a printing press achieved in cost reduction and space saving, capable of regenerating a washing solution for a short time in a highly efficient manner, capable of avoiding even an environmental problem, capable of reducing running cost to a large extent and also becoming easy in maintenance. - 特許庁

この際、複合弾性部材２４の両側部３１，３２を弾性導電環体２１の段差部２７上に載置支持し、複合弾性部材２４の中空部２０内での回動を防止することで、圧力印加を確実に支障なく検出する。例文帳に追加

Both side sections 31, 32 of the composite elastic member 24 are mounted and supported on the step sections 27 of the elastic conductive ring body 21, the rotation of the composite elastic member 24 in the hollow section 20 is prevented, thereby the applied pressure is reliably detected without trouble. - 特許庁

次に、この底部外面上に外径２０ｃｍ、内径１０ｃｍの環状パターンで、ニッケル粉末８０重量％、ガラス粉末２０重量％のペーストを作成して塗布厚５０ミクロンの金属質層を形成し、その上にガラス粉末のペーストを塗布厚１００ミクロンにスクリーン印刷して保護層で被覆した。例文帳に追加

A heating layer having conductivity and a ceramic protective layer covering it which are formed of metal particles are combined to be used. - 特許庁

感光ドラムの表面に形成されたトナー像を効率よく転写材に転写することで、初期印字濃度や解像度が高く、更に高温高湿や低温低湿のような厳しい環境下でも、用紙カブリが起こり難く、更にフィルミングも起こり難い画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming method which is high in initial printing density and resolution, hardly gives rise to form fogging even under such a severe environment like a high temperature and high humidity or low temperature and low humidity, and hardly gives rise to filming by efficiently transferring the toner image formed on the surface of a photosensitive drum to a transfer material. - 特許庁

消防法や有規則に準拠した施設と管理体制を要せず、オフセット印刷機とのインライン化を可能にし、環境保全に係わる負荷が少なく、さらに擦れなどに強いスクラッチ隠蔽層付情報媒体の提供にある。例文帳に追加

To provide a highly scratch-resistant information medium, with a scratch concealing layer, which does not require facilities and a management system complying with the fire protection law and enforced regulations and can be operated in an in-line system with an offset printing machine, with a reduced load related to environmental conservation. - 特許庁

導電剤のブリードや環境依存性等の問題を生じることなく、電圧依存性の少ない帯電部材を得ることができ、直流電圧のみを印加する帯電方式に好適に用いることができる帯電部材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electrostatic charging member which makes it possible to obtain an electrostatic charging member having dependence on voltage to a lesser extent without causing problems, such as bleeding of a conducting agent and environmental dependence, and is adequately usable for an electrostatic charging method of impressing only the DC voltage. - 特許庁

シリンダ・ピストンユニット１の収縮時は押し込みガス容室６の圧縮ガスは矢印ｂ１、ｂ２、ｂ３の経路でピストン円周部のガス流路１１、ピストンリング溝８、ピストン内部の円環状のガス流路１２を通って引き出しガス容室５に移動する。例文帳に追加

During the contraction of the cylinder/piston unit 1, compressed gas in a lead-in gas storage chamber 6 moves to a lead-out gas storage chamber 5 through a gas flow path 11 of a piston circumferential portion, a piston ring groove 8 and an annular gas flow path 12 in a piston in the routes of arrowmarks b1, b2, b3. - 特許庁

環境および印加電圧による帯電部材の抵抗値の変動を抑えるとともに、感光体表面の低抵抗部分によるリークの発生を防止することにより、感光体の帯電電位の変動を抑え帯電の均一性の向上を図ること。例文帳に追加

To suppress the occurrence of leakage of the low resistance part of a photoreceptor surface and to improve the uniformity of electrostatic charge by suppressing the fluctuation in the resistance value of an electrostatic charging member by the environment and impression voltage. - 特許庁

電子機器等の照明用ＥＬパネルの駆動回路の一部に正の抵抗値温度特性を有するサーミスタを用いることによって、前記ＥＬパネルの輝度あるいは印加電圧が環境温度と共に上昇することを防止した。例文帳に追加

A thermistor 27 having a positive resistance value temp. characteristic is used on a part of the drive circuit 2 of an EL panel 1 for illumination such as an electronic apparatus, and thereby the brightness of the EL panel 1 or the impressed voltage thereon is prevented from rising with the environmental temperature. - 特許庁

耐熱性基材上に保護層を形成した本発明のラミネート用フィルムはロール状に巻き高温環境に放置されても耐熱性基材への貼りつくことがなく、且つ、高画像品位の印画物を得ることができるラミネート用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film for a laminate which is obtained by forming a protective layer on a heat resistant base material, not sticking to the heat resistant base material even if wound into a roll shape and left in a high temperature environment and used for obtaining printed matter having a high image grade. - 特許庁

低粘度かつ高感度で、高い硬度の塗膜を様々な印字環境下においても形成することが出来る活性光線硬化型組成物、とそれを用いた活性光線硬化型インク、画像形成方法、及びインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an active beam-hardening type composition that has a low viscosity, high sensitivity and can form a coating film of high hardness under a variety of printing conditions and an active beam-hardening type ink using the same, to provide a method for forming images and an inkjet recorder. - 特許庁

低温環境下における液晶の応答速度の低下を緩和するとともに、加熱用電極への印加電圧に起因するシャッタ用電極への電気的影響を低減することが可能な液晶シャッタおよびカメラモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal shutter capable of easing reduction in a response speed of liquid crystal in a low temperature environment and capable of reducing electrical influence on a shutter electrode which may be caused by an application voltage to a heating electrode, and to provide a camera module including the liquid crystal shutter. - 特許庁

本発明の目的は、インクジェット記録材料に関し、特に水性染料インクで印字したときインク吸収性、発色性に優れ、高湿環境下での滲みの発生が少なく、さらに微細な亀裂が生じず表面欠陥のない塗布性に優れたインクジェット記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording material which is excellent in ink absorbency and color developability particularly when printing is done by using aqueous dye ink, which hardly causes bleeding in a high-humidity environment, which prevents the occurrence of a surface blemish because a microcrack does not appear, and which is excellent in application properties. - 特許庁

用紙を処理しているときに用紙および周囲環境の特性を検出し、フィードバックして印刷動作パラメータを制御し、装置がサポートする媒体タイプごとに処理を実時間で自動的に最適化するための総合的システム手法を提供する。例文帳に追加

To provide a comprehensive system approach which detects characteristics of paper and ambient environment at the time of treating paper, controls printing motion parameters by feedback of detected result and automatically optimizes treatment of every type of medium supported by a device in a real time. - 特許庁

拡張現実感システムにおける仮想情報のデータモデル（１）を位置決めする不正確情報（６００）を決定するための方法とシステムにおいて、データモデル（１）は現実の環境の視覚的印象と混合するためにディスプレイ装置（４）の映像表示画面に投影される。例文帳に追加

In the method and the system for determining the inaccurate information (600) for positioning the data model (1) of virtual information in the extended reality sensing system, the data model (1) is projected on an video display screen of a display device (4) so as to mix with visual impression in a real environment. - 特許庁

インクジェットプリンタ１００は、インクを噴射するためのノズル１５を有する印刷ヘッド部１０と、ノズル１５を封止可能な蓋体４１を備えるキャップ部４０と、環境温度を検出する温度検出部９０と、ノズル１５からのインクの吐出を制御する制御部５０とを備える。例文帳に追加

An inkjet printer 100 includes: a printing head part 10 having nozzles 15 for ejecting inks; a cap part 40 including a cap body 41 capable of sealing the nozzles 15; a temperature detecting part 90 for detecting an environment temperature; and a control part 50 for controlling the ink ejection from the nozzles 15. - 特許庁

環境面、コスト面、ガスバリア性等を改良し、手切れ性（引き裂き性）、防湿性、酸素ガスバリア性、印刷適性、製袋性、その他等の特性を有する薬包紙およびそれを使用して製袋した分包袋を提供することである。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical paper having improved environmental aspects, cost aspects, gas barrier properties and the like, and characteristics such as hand cutting properties (tearing properties), moisture-proof properties, oxygen gas barrier properties, printability, bag manufacturing properties, other properties, and a dividedly packaging bag made by using it. - 特許庁

印刷制御装置と画像形成装置が同一ネットワーク上に接続された画像形成システムにおいて、ユーザにとって使用し易く、しかも多数のサービス機能を十分活用することができるシステム環境を実現することができる。例文帳に追加

To realize a system environment which can readily be used by a user and also, many service functions can be fully utilized in an image forming system where a printing control device and an image forming device are connected on the same network. - 特許庁

低温硬化性を有し、プラスチックフィルムや印刷面に対して良好な接着性を発揮できるとともに、作業性、環境適性に優れ、ラミネート物の耐湿熱性、耐溶剤性、耐光性、耐久性を向上しうる一液型水性接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a one-pack water-based adhesive composition having low-temperature curability, exhibiting high adhesiveness to a plastic film and a printed surface, having excellent workability and environmental friendliness and giving a laminate having improved wet-heat resistance, solvent resistance, light resistance and durability. - 特許庁

第１プリントエンジン１２の印加エネルギを基準としたときの各プリントエンジン１３〜１５の補正係数を、プラテンローラと発熱素子とのオフセット量、プラテン押圧力、環境温度などの各種要因に基づき求めておく。例文帳に追加

Correction coefficient of each print engine 13-15 is determined with reference to the energy being impressed to a first print engine 12 based on the offset amount of a platen roller and a heating element, the pressing force of the platen, the environmental temperature, and the like. - 特許庁

印刷機の廃液再生装置に関し、シンプルな構成で、洗浄液の消費量を大幅に抑え、高効率かつ短時間に洗浄液の再生を可能とし、環境問題を回避できるようにして、メンテナンスも容易でランニングコストを大幅に削減できるようにする。例文帳に追加

To enable a remarkable reduction of a running cost and an easy maintenance by remarkably suppressing a consumption of a cleaning liquid with a simple constitution, enabling recycling of the liquid in a high efficiency and a short time, and avoiding of an environmental problem. - 特許庁

連続印字、使用環境、装置内温度等の影響で、レーザダイオード７の光量に変化が生じても、光量の変化を補正して一定とすることで、形成される画像に影響が生じない画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device, in which a formed image is not affected by correcting a light-intensity change to be constant even if the light intensity of a laser diode 7 is changed due to the influence of a continuous printing, operating environment and temperature in device. - 特許庁

速度帰還や温度帰還によって吐出速度を一定に保つように制御する場合のそれぞれの不具合を解消し、機体差や環境差によらずに常に安定して印画を行うことができ、安定した画像品質を維持できるインクジェットプリンタの提供。例文帳に追加

To provide an inkjet printer which can carry out printing stably at all times regardless of a machine specificity and an environmental difference by solving the trouble of respective cases when a discharge speed is controlled to be kept constant by speed feedback and by temperature feedback, and which can maintain a stable image quality. - 特許庁

発光波長が３５０〜４５０ｎｍの範囲にあるレーザー光での露光に適し、高感度であり、かつ画像露光時の環境変動による感度変動が少なく、耐刷性に優れる感光性平版印刷版材料とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive lithographic printing plate material which is suitable for exposure with laser light having an emission wavelength in a range of 350-450 nm, has high sensitivity, has less sensitivity variation due to environmental variation in image exposure and excels in printing durability, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

可聴周波数範囲を超える音波を発生可能な音波発生手段より、少なくとも１つ以上の特定の単一周波数の音波の音圧を非定常に発生させ、また風量は音圧に連動させて人に印加することを特徴とする環境制御装置。例文帳に追加

In the environment control device, the sound pressure of a sound wave of at least one specific single frequency or more is generated by a sound wave generation means capable of generating sound waves exceeding the audible frequency range and air capacity is applied to persons by interlocking with the sound pressure. - 特許庁

燃料電池セルの乾燥状態を測定するためにあらかじめ規定された測定環境下において、燃料電池セルの端子間に印加する電圧を走査し、走査する電圧の電圧値および電圧値において前記端子間に流れる電流値を測定する。例文帳に追加

A voltage applied between terminals of the fuel battery cell is scanned, and a voltage value of the scanned voltage and a current value flowing between the terminals in the voltage value is measured under predefined measurement environment in order to measure the dry state in the fuel battery cell. - 特許庁

本発明の目的は、様々な印字環境下においても、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を非常に安定に記録することができる活性光線硬化型インク組成物、それを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an active ray-curable ink composition capable of highly stably printing high-precision images with good letter quality and no occurrence of any color mixing under various printing circumstances, and to provide a method of image formation and an ink jet printer using the ink composition. - 特許庁

界面活性剤を含有しない水性現像液を用い、かつ現像液を循環使用することにより廃液処分コストを低減すると同時に、現像処理後の長時間の乾燥工程を不要とするシート状感光性樹脂印刷版の現像方法及び現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for developing a sheet type photosensitive resin printing plate by which waste disposal cost is reduced and also a long-time drying stage after developing processing is eliminated by using water developer in which surfactant is not incorporated and circularly using the developer. - 特許庁