「周迅」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

基礎と土台間に配置されてその部分の十分な気密シールを達成し、しかも、基礎コーナー部への敷き込み作業並びに基礎外周部における接合作業を簡易迅速に行うことが可能な気密材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an airtight member arranged between a foundation and a sill to attain a sufficient airtight seal at that part and moreover easily and quickly carrying out laying work to a foundation corner part and joining work at the outer peripheral part of the foundation. - 特許庁

ＰＭＳ期を含む婦人の月周期で現われる体調を誰もが迅速かつ容易に把握可能で、体脂肪率等と体調に基づき測定日に最適な栄養および行動に関するアドバイスを被験者に提示する婦人用身体測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body measuring device for ladies allowing anyone to quickly and easily grasp the physical condition appearing in a woman's lunar period including PMS period and capable of presenting advices related to the nutrition and action optimum to a measuring day on the basis of body fat percentage or the like and physical condition. - 特許庁

地中に埋設したコンクリート杭が周囲の土壌と接合一体化して不同沈下を起すことのない安定な基礎を形成し、しかも簡易迅速に施工が行えて工期の短縮化と工費の節減に役立つ画期的なコンクリート杭の地中固定工法とコンクリート杭を提供すること。例文帳に追加

To provide an underground fixing construction method for concrete piles, and a concrete pile in which the concrete pile buried in the ground are jointed and integrated with soil around it to form a stable foundation without causing uneven settlement, and in which construction can be easily and speedily conducted to shorten a construction period and save construction cost. - 特許庁

ＣＰＵボードを実装する電子機器に於いて、ＣＰＵチップの発熱温度を迅速かつ正確にチップの温度制御に反映させ、ＣＰＵチップのもつ性能を十分に活かして、ＣＰＵチップを限界周波数付近で高速動作できるようにする。例文帳に追加

To operate a CPU chip at high speed in the vicinity of a threshold frequency by promptly and exactly reflecting the amount of the heat generation of the CPU chip on the temperature control of the chip and fully making use of performance which the CPU chip has in electronic equipment on which a CPU board is mounted. - 特許庁

ロールベールの外周面から、梱包材・包装材をナイフで切断して剥離除去し、裸の状態として、解体装置により解体する作業を、ロスを少なくして、かつ、梱包材・包装材の剥離と、それの分離・除去が迅速容易にしかも適確に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a roll bale-dismantling apparatus which can cut a packing material and a packaging material with a knife and can quickly and surely peel, separate and remove the cut packing material and the cut packaging material from the outer surface of the roll bale, to set the bale in a bare state. - 特許庁

本発明は、ＣＰＵボードを実装する電子機器に於いて、ＣＰＵチップの発熱温度を迅速かつ正確にチップの温度制御に反映させ、ＣＰＵチップのもつ性能を十分に活かして、ＣＰＵチップを限界周波数付近で高速動作できるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

To promptly and exactly reflect heat generating temperature of a CPU chip on temperature control of a chip and to operate the CPU chip at high speed in the vicinity of threshold frequency by fully making use of performance which the CPU chip has in an electronic device mounting a CPU board. - 特許庁

バイポーラトランジスタの高周波特性を決定する重要なデバイスパラメータであるベース抵抗の値を、迅速、簡便かつ他のデバイスパラメータと独立させて精度良く評価するバイポーラトランジスタの評価方法および評価装置を提供する。例文帳に追加

To evaluate a value of a base resistance which is an important device parameter which decides high frequency characteristic of a bipolar transistor rapidly, readily and precisely independent of other device parameters. - 特許庁

周辺環境検出部、例えばインフラ情報入力装置やナビゲーション装置によって危険なときおよび危険かもしれない場所を検出し、それらの場所については迅速に制動力を発生させられるようにすべく、プレチャージを行うようにしている。例文帳に追加

A dangerous timing and a dangerous site are detected by an ambient environment detecting section, such as an infrastructure information input device and a navigation device to perform pre-charging so as to promptly generate the braking force at the site. - 特許庁

リード線端子をステータコアの周方向及び径方向における所定位置に固定できると共に、通電ケーブル端子とリード線端子との電気的接続を迅速に行うことができるワニス含浸装置、ワニス含浸用治具及びワニス含浸方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a vanish impregnator, which can fix the terminal of a lead wire in a specified position in its circumferential direction and diametrical direction, and also can perform the electric connection between a current application cable terminal and the lead wire terminal quickly, to provide a jig for vanish impregnation, and to provide a vanish impregnation method. - 特許庁

Ｇセンサなどの経年変化や周囲環境に影響されやすいセンサを利用せずに、運転支援型・予防安全型の制御のために有利に用いられる車両の重量と路面勾配を迅速に且精度良く推定する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a system for estimating a vehicle weight and a road gradient which is favorably used for driving support type/preventive safety type control without using a sensor, such as a G sensor, which is vulnerable to a secular change and an environment. - 特許庁

光ビームの偏向制御が可能な２軸光偏向手段を有する光検出装置であって、サーボ動作中に光ビームの入射が遮断されたときに行う再サーチ動作において、２軸光偏向手段における偏向周波数を高くすることなく、確実、迅速な再サーチ動作を実現する。例文帳に追加

To achieve a secure and rapid re-search operation, which is performed when incidence of a light beam is cut off during a servo operation, without increasing a deflection frequency in a biaxial light deflection means as to a photodetector including the biaxial light deflection means capable of controlling the deflection of the light beam. - 特許庁

光ディスク記録再生において、情報が少ししか記録されていない光ディスクであっても、光ディスクの最内周側の情報を読取る初期動作時に、フォーカスを落とさずに迅速かつ確実に記録されている情報を読取ることができる。例文帳に追加

To rapidly and surely read the recorded information without losing the focus at the initial operation for reading the information of the innermost peripheral side of an optical disk, even for an optical disk whereon only a little amount of information is recorded, in the optical disk recording/ reproducing operation. - 特許庁

海藻類の未成熟体の成熟を誘導するため、光周期、水温、培地等の培養条件を設定することにより、迅速かつ安定した海藻類の未成熟体を成熟させる方法及びその方法により得られた海藻類を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maturing immature seaweed comprising setting up a culturing condition such as a photoperiod, a water temperature, culture media and the like in order to induce maturation of the immature seaweed so as to rapidly and stably mature the immature seaweed, and to provide seaweed obtained by the method. - 特許庁

業務無線の基地局において、非常時に基地局と移動局、あるいは他の基地局との通信情報を直ちに周囲に知らせることができる異常事態に迅速に対応可能な基地局非常電源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a base station emergency power unit which can immediately notify a surrounding area about communication information between a base station and a mobile station or the other base station in an emergency to quickly cope with an abnormal state in a base station of business-use radio. - 特許庁

内部をスクリュが前後進する加熱シリンダの外周における冷却装置に隣接した領域に誘導加熱式の加熱装置を取り付けることによって、加熱シリンダの温度を一様に、かつ、適切な値とすることができ、また、加熱シリンダの温度を迅速に変化させることができるようにする。例文帳に追加

To uniformize the temperature of a heating cylinder to set the same to a proper value and to rapidly change the temperature of the heating cylinder by attaching an induction heating type heater to the region adjacent to a cooler in the outer periphery of a heating cylinder wherein a screw advances and retreats. - 特許庁

供給される電源電圧を昇圧して所望の昇圧電圧を生成する昇圧回路を含む半導体集積回路において、予め定められた周波数のクロック信号を用いながら、迅速な起動と消費電流の低減とを両立させる。例文帳に追加

To make rapid activation and reduction of electric current consumption compatible with each other by using a clock signal of a predetermined frequency in a semiconductor integrated circuit including a booster circuit generating a desired step-up voltage by boosting a supplied power source voltage. - 特許庁

地下水量を一定以上に保ちながら地下水の熱を利用してロードヒーティングを行うことによって道路の消雪等を実現すると同時に、その周辺に発生した排雪も、迅速且つ効率的に消雪することを実現できる除排雪技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for removing snow which realizes to melt snow on a road or the like by road heating using underground water heat while an amount of underground water being kept above a specified level and also realizes to rapidly and efficiently melt snow carried by removing in the surroundings. - 特許庁

基材に対する表示体の取付け及び取外しを迅速かつ容易に行うことができる表示具及びその表示具用の係止具、並びに織布の周縁部における糸の解れを容易かつ効果的に防止することができる表示体を提供する。例文帳に追加

To provide an indicating implement which permits rapid and easy mounting and dismounting of an indicator to and from a base material, a locking implement for this indicating implement and an indicator which can easily and effectively prevent the yarn at the circumferential edge of a wove fabric from getting frayed. - 特許庁

形成した画像の周囲の上下左右の余白の長さを定規などにより測定することなくシフト値を迅速に求めて、記録紙上での画像形成位置をシフト値として入力して容易に位置調整することを可能にする。例文帳に追加

To provide an image forming device that can quickly obtain a shift value without the need for using a ruler or the like to measure length of upper/ lower/left/right blanks of surroundings of a formed image and enters an image forming position on recording paper as the shift value so as to easily adjust the position. - 特許庁

本発明は、光学系走査方向に水平及び垂直な方向の振動を周波数解析して、両方向で異常の発生した装置構成部品を特定し、部品交換などの処置を迅速に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image reader which can rapidly perform component replacement, etc., by analyzing the frequencies of vibrations parallel to and perpendicular to an optical system scanning direction and specifying abnormal device constitution component in both the directions. - 特許庁

長尺状の構造材の側面に長手方向へ延びるように形成された凹溝(14)へ装填した固定金具によって、該構造材の外周に他の長尺状の構造材の端部を突き合せ状態に連結固定する構造において、迅速で正確な連結固定作業が行えるようにする。例文帳に追加

To perform quick and accurate coupling and fixing works in a struc ture in the longitudinal direction and by this metal fixture, for jointing and fixing an end part of a structural material in a butted condition in the periphery of another long structural material, by a metal fixture fitted in a groove 14 extendingly formed at the side face of the latter long structural material. - 特許庁

これにより、高電圧制御器１８による駆動電圧の周波数を高めて高電圧の昇降を短時間で行うことができると共に、高電圧の電圧値Ｖm、電流値Ｉmを遅延なく高電圧安全器２１に伝えることができ、高電圧安全器２１を迅速に作動させることができる。例文帳に追加

As a result, the raising and dropping of the high voltage can be rapidly executed by making the frequency of the driving voltage by the high voltage controller 18 higher and the transmission of the high voltage value Vm and high current value Im of the high voltage to the high voltage safety device 21 is made possible without delay and the high voltage safety device 21 can be rapidly actuated. - 特許庁

シールリングの薄肉部分の容器内周に対する密着性を確実に高めるとともに、シールリングの着脱を容易化し、さらに容器に対する開蓋および閉蓋の操作を簡単、迅速に実施可能にし、蓋本体の容器に対する密封度を高める。例文帳に追加

To surely improve adhesiveness of a thin part of a seal ring to the inner periphery of a container, to facilitate attachment/detachment of the seal ring, to allow lid opening/closing operation relative to the container to be easily and promptly performed, and to improve the level of sealing of a lid body against the container. - 特許庁

送信装置１０の送信回路１１からの高周波信号を受信する前の初期状態で、Ｑ値制御回路２５に対して制御を行い、デジタルＰＬＬ回路２２のＱ値を低値に設定して、デジタルＰＬＬ回路２２の同期引込みを迅速に行なう。例文帳に追加

In an initial state before receiving a high-frequency signal from a transmission circuit 11 of a transmitter 10, a Q value control circuit 25 is controlled to set a Q-factor of a digital PLL circuit 22 to a low level and to lock the synchronization of the digital PLL circuit 22 quickly. - 特許庁

ＦＥＤパネルを表示装置に組み込んだ場合のドライバＩＣの発熱を迅速に抑制して一定温度以下に保ち、ＩＣを熱破壊から守るために、安易な手法で放熱効果を高められるドライバＩＣの周辺構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure surrounding a driver IC to quickly suppress its heat lower than a certain temperature and to improve its heat dissipation by an easy method in order to protect it from thermal damage when building an FED panel in a display, and to provide a mechanism robust against impact. - 特許庁

高靭性ＦＲＣ材料（短繊維補強セメント複合材料）を使用することで、高い抵抗力を保持したまま周辺架構（フレーム）の変形に追従し、大きなエネルギー吸収性能を発揮することができる耐震壁を簡単かつ迅速に施工することができるものである。例文帳に追加

To easily and rapidly execute an earthquake-resisting wall capable of following the deformation of a peripheral frame while keeping a high resis tance and demonstrating the large energy absorbing performance, to eliminate the reinforcing bar arrangement work and any complicated joining work with a peripheral frame, and to considerably facilitate the execution by using a highly tough FRC material (short-fiber reinforced cement composite material). - 特許庁

積層エレメントの長さを正確且つ迅速に測定することができ、無端リングの周長に一致する積層エレメントを容易に形成して高精度な無段変速機用ベルトの組立てを行なうことができる無段変速機用ベルトのエレメントの測定方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for measuring an element of a belt for a continuously variable transmission capable of accurately and rapidly measuring length of a laminated element and allowing to highly precisely assemble the belt for the continuously variable transmission by easily forming the laminated element with the same circumferential length of an endless ring. - 特許庁

舗装道路に設けられるマンホール等の設置物やその周囲の舗装路面が振動や経年劣化等により沈下又は破損等した場合に、迅速且つ低コストで補修することができる、舗装道路における道路設置物の補修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a repairing method for a road installation in a pavement capable of quickly and inexpensively repairing the installation such as a manhole and the peripheral paved road surface arranged on the pavement when sinking or being damaged by vibration and the secular degradation. - 特許庁

振動発生源から発生する振動の周波数変動に対して、ウェイトの追随が遅延することなく振動と逆位相の共振状態を迅速に形成し、その結果、振動発生源の振動を十分に減衰することができる振動減衰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping device capable of quickly forming a resonance condition having a reverse phase to vibration without delaying following of a weight to fluctuation of frequency of vibration generated from a vibration generation source to thereby damp vibration of the vibration generation source sufficiently. - 特許庁

これにより、光源１２が交流電源１１と同じ周期で出力変動しても、取得毎の画像データ上の出力変動分が略一定となり、出力変動の影響を軽減して正確かつ迅速に点灯制御することができる。例文帳に追加

Even if the light source 12 fluctuates in output at the same cycle as the AC power source 11, the amount of output fluctuation on the image data at every acquisition becomes almost constant, thereby reducing the effect of output fluctuation for accurate and quick lighting control. - 特許庁

構造が簡単であるとともに、複数の砥石をウェーハの外周縁と対応する加工位置へ迅速に選択配置することができて、加工能率を上げることができ、しかも、回転軸に揺動が生じるのを防止することができて、加工精度を向上させることができるウェーハのエッジ研削装置を提供する。例文帳に追加

To provide a edge grinding device for a wafer offering simplified construction for quickly and selectively disposing a plurality of grinding wheels at a machining position corresponding to the outer periphery edge of the wafer, increasing machining efficiency, preventing the oscillation of a rotating shaft and improving machining precision. - 特許庁

全周を壁面で囲まれた連続孔状の部品移送通路に沿って、所定姿勢の部品を一列に整列して案内移動させる部品案内移送構造において、部品の詰まり除去を簡単迅速に行うことができるようにする。例文帳に追加

To remove clogging of parts easily and quickly, in a parts guiding and moving structure for guiding and moving the parts by forming the parts of specified attitude into a line, along a continuous-hole-like parts moving passage of which circumference is surrounded by a wall face. - 特許庁

公知の射出成形機器の欠点を回避し、改良された工程安定性，成形品の改良された品質及び始動時のより短い待ち時間あるいはより迅速な周期時間の可能性を備えた、円板状の情報媒体の製造のための射出成形機器及び射出成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding machine and an injection molding method for manufacturing a disc-like information medium, which evade blemishes of well-known injection molding machines and provide possibilities of an improved process stability, an improved molding quality and a shorter latency time for starting or a quicker cycle time. - 特許庁

データの設定から検査までの一連の処理をＲＯＭライター２０で実現可能とすることにより、フレキシブルな設定のできる発振器を用いてユーザが要望する高精度で安定した周波数の信号が得られる発振器を迅速に低価格で供給することができる。例文帳に追加

Since a ROM writen 20 can perform a series of processing from setting of data to the examination, the oscillator capable of providing the signal of a highly accurate and stable frequency desired by a user while using an oscillator capable of flexible setting can be speedily provided at a low cost. - 特許庁

さらに、フランジ１７の円筒内壁面１８が電極４の外周面に密着するので、電極嵌合部１４が電極４に対して傾斜することがなく、電極嵌合部１４を電極４に迅速確実にかつ自動機を用いて高い効率でハンダ付けすることができる。例文帳に追加

Moreover, because a circular cylinder internal surface 18 of a flange 17 sticks to the outer circumference face of the electrode 4, the electrode fitting part 14 is not slanted toward the electrode 4, and the electrode fitting part 14 and the electric wire 4 can be soldered swiftly, surely with high efficiency using the automatic machine. - 特許庁

リモート局のリモート装置２−１〜２−６をリング状に接続して信号を周回させることによって、信号の集線効率を高めるとともに、故障発生時の迅速なアラーム通知や効果的な信号救済を実現することができる。例文帳に追加

While signal line concentration efficiency is raised by connecting the remote devices 2-1 to 2-6 of the remote offices in a ring shape and circulating the signal, rapid alarm notification in a case that a trouble occurs, and effective signal relief can be realized. - 特許庁

歩行者などの対象物が車両の前方を横断しようとしているような状況で、該対象物と車両との接触を回避し得る状態をできるだけ迅速に確立することが可能な車両の周辺監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide the periphery monitoring device of a vehicle for establishing a status in which the contact of an object such as a pedestrian to a vehicle is avoidable as quickly as possible under such circumstances that the object intends to cross in front of the vehicle. - 特許庁

電波修正時計の組立完了後の同調周波数の調整作業を無くして製造工程の簡素化を図りコストダウンを実現すると共に、アフターサービスに於いても、迅速で効率の良いサービスを実現できるアンテナユニットとそれを用いた電波修正時計を提供する。例文帳に追加

To provide an antenna unit capable of reducing costs by simplifying manufacturing processes by removing the adjusting operation of tuning frequency after completing the assembly of a radio controlled timepiece and realizing quick and efficient service even in after-sales service and to provide the radio controlled timepiece using the antenna unit. - 特許庁

本発明の課題は、簡単な手段で、信頼性がありかつ迅速な組立が可能であり、この場合、角度測定装置が周囲の状況に対して良好にシールすることができ、角度測定装置における電気的接続が確実に機能する、冒頭で挙げた様式の角度測定装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an angle measuring device having a form assembleable quickly with high reliability by a simple means, sealable excellently to the peripheral state in this case, and having surely-functioning electric connection. - 特許庁

このため、例えば熱拡散シート１の中央にＣＰＵ等の発熱体を当接させると、その発熱体が発生した熱を周囲に迅速に拡散させて放熱することができ、その発熱体の過熱を良好に防止することができる。例文帳に追加

For example, if a heating element such as a CPU, etc. is brought into contact with the center of the thermal diffusion sheet 1, the heat generated by the heating element is rapidly diffused to the periphery to radiate the heat, and overheat of the heating element is prevented well. - 特許庁

所定部材の突出部の外周面に、リング状のゴムパッキンを取り付けるに当り、取り付け後に突出部に適当な締め付け力が得られるようにするのに、ゴムパッキンを事前に引き伸ばす専用の装置等を要することなく、簡易、迅速なその取り付けを可能とする。例文帳に追加

To enable to mount a ring-shaped rubber packing simply and quickly on an outer periphery of the protruded part of a given member without the need of any special device for expanding the rubber packing beforehand in order to give the protruded part an appropriate clamping force after the mounting, when the ring-shaped rubber packing is mounted. - 特許庁

本管からの取外しの際、管体内に及びその付近に残留する汚水を、周囲に飛散させることなく、迅速かつ安全衛生的に抜取り、測定精度維持と設置現場環境の清浄さを保全する液体測定装置を提供する。例文帳に追加

To quickly, safely and sanitarily extract a sewage left in a pipe body and in the vicinity thereof, without splashing to a periphery during removal from a pipe main body, to keep measuring precision, and to maintain a clean environment in an installed site. - 特許庁

簡便で迅速な、伸張させて解析した長鎖ＤＮＡを回収して再利用することが可能な方法として、ゲルと低周波交流電場を用いた長鎖核酸を伸張させる方法および該方法によって伸張された核酸分子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for elongating a long chain nucleic acid by using gel and a low frequency alternate current field simply and rapidly, as a method for recovering and re-using the long chain DNA which is elongated and analyzed, and the nucleic acid elongated by the above method. - 特許庁

積層式極群の電極外周部の少なくとも一箇所に集電タブが配置され、該集電タブの幅が端子の幅より大で、かつ、正極集電タブ１と負極集電タブ３が互いに重ならないことを特徴とすることで、形状変更に迅速且つ低経費で対応できる電池。例文帳に追加

The battery is quickly compatible with the shape change inexpensively by arranging a collector tab at least in one part of an electrode outer circumferential part of a laminated electrode group, wherein a width of the collector tab is larger than a width of a terminal, and a positive electrode collector tab 1 and a negative electrode collector tab 3 are not overlapped with each other. - 特許庁

現用無線部が故障した場合には、対応するセクタ用の予備無線部をその局部発振周波数を変更することにより当該現用無線部のキャリアに対応させて動作させ、現用無線部の故障時に移動局装置との通信を迅速に復旧する。例文帳に追加

When the active radio part is broken, the standby radio part for a corresponding sector is operated in accordance with the carrier of the active radio part by changing its local oscillation frequency, thereby communication with a mobile station equipment is speedily restored when the active radio part is broken. - 特許庁