「圧力を高める」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

このように、高圧空気の全圧を受けるようにして取込管１０１の入口１０２を配置することで、シールエア通路３０を介して空間Ｓ（図示せず）に至るシールエアの圧力を高めることができる。例文帳に追加

Thus, because the inlet 102 of the intake tube 101 is disposed to the full pressure of the high- pressure air, the seal air pressure leading to a space S via the seal air passage 30 can be increased. - 特許庁

布線装置において、線押し部材の圧力による電線の損傷を防止でき、さらに、配線中に線押し部材の平面内移動を停止させる頻度を低減して配線工程の効率を高めること。例文帳に追加

To prevent electric wire from being damaged by the pressure of a wire pressing member in a wiring device, and further to reduce the frequency at which movement of the wire pressing member in a plane is stopped during wiring to enhance the efficiency of a wiring process. - 特許庁

ねじ軸とナットの間に生じる予圧力を調整して剛性や精度を高める必要がある部分のみに予圧を生じさせることのできるボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw capable of producing a pre-load only at a portion where a rigidity and an accuracy must be increased by adjusting the pre-load produced between a screw shaft and a nut. - 特許庁

気筒内に生じる渦流を安定化させ、弁体駆動手段の信頼性確保のコストを抑え、さらに吸気流の圧力損失を減らして吸気効率を高める。例文帳に追加

To stabilize a vortex flow generated in a cylinder, to suppress cost for securing the reliability of a valve element driving means, to reduce the pressure loss of an intake air flow, and to improve air intake efficiency. - 特許庁

Ａｕ膜とＡｌ膜との密着力を高めることで、これらの界面から腐食媒体がパッド側に浸入することを防止でき、パッドが腐食されることを防止できる圧力センサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a pressure sensor capable of preventing a corrosive medium from intruding to the side of a pad from the interface between an Au film and an Al film and the pad from being corroded by heightening an adhesive force of the Au film and the Al film. - 特許庁

方策として、ベルトパスをＳ字構成にする、当接部材を全て当接する、通常画像形成時より圧力を高める、転写部のインピーダンスやベルト駆動トルクから、緩和モードの終了時間を制御する。例文帳に追加

In order to avoid the image defects, a belt path is constituted like S, and contact members are all brought into contact with the belt, and a pressure is made higher than that at the time of normal image formation, and the end time of a relaxation mode is controlled in accordance with impedance of a transfer part and belt driving torque. - 特許庁

圧力変換部における油圧モータを大型化することなくまた油圧ポンプが吸い込む圧油にキャビテーションを発生させることなく吸収流量、吐出流量を増加させて、エネルギー回収量、回生量を高める。例文帳に追加

To improve an energy recovery amount and regeneration amount by increasing an absorbing flow rate and a delivery flow rate with neither enlarging a hydraulic motor in a pressure conversion part nor producing cavitation to a pressure oil sucked by a hydraulic pump. - 特許庁

冷却媒体の流路面積を大きくしたり圧力を高めることなく、冷却効率を向上させて、コイルの発熱によるリニアモータ等の温度上昇を抑える。例文帳に追加

To inhibit temperature rise in a linear motor and the like caused by heat generation of a coil, without spreading a passage area of a coolant or without raising pressure, but enhancing the cooling efficiency. - 特許庁

一次産品とりわけ原油及び食料の価格上昇は、世界の安定成長に重大な試練を提起し、最も脆弱な人々に深な影響を与え、また、世界的にインフレ圧力を高めるおそれがある。例文帳に追加

Elevated commodity prices, especially of oil and food, pose a serious challenge to stable growth worldwide, have serious implications for the most vulnerable, and may increase global inflationary pressure.  - 財務省

減速時であって燃料カットが生じる運転状態などにおいても、排気絞り弁よりも上流側の圧力をより効率よく高めることを可能にするエネルギ回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy recovery device capable of more efficiently enhancing pressure in the upstream side from an exhaust throttle valve even in an operating condition causing fuel cut at the time of deceleration and other operating conditions. - 特許庁

粒状触媒が充填された各反応管の圧力損失を低く、均一に揃えて反応効率を高めることができる粒状物の供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for supplying granular material which can improve reaction efficiency by arranging the pressure loss of each reaction tube filled with granular catalyst to be low and uniform. - 特許庁

従って、駆動ガス流入口２０ａに空気を添加することにより、エゼクタ２０の昇圧圧力を高めることができ、システム全体の効率を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, the boost pressure of the ejector 20 can be increased by adding air to the drive gas inflow port 20a, and the efficiency of the entire system can be enhanced. - 特許庁

汎用エンジンのシリンダに近接配置される排気マフラにおいて，排ガスの冷却を促進して，排ガスの圧力低下による消音効果を高めることを可能にする。例文帳に追加

To enhance sound absorbing effect owing to exhaust gas pressure drop by enhancing cooling of exhaust gas in an exhaust muffler arranged near a cylinder of a general purpose engine. - 特許庁

液体燃料を用いた燃料電池において、膜電極接合体（燃料電池セル）に対して加えられる押圧力を最適化し、出力を向上させかつ出力の長期安定性に高める。例文帳に追加

To optimize pressing force applied to a membrane electrode assembly (a unit cell of a fuel cell), enhance output, and increase the stability of the output for a long time in the fuel cell using liquid fuel. - 特許庁

第２送給流路における圧力損失をできる限り少なくし、水素精製装置の精製効率を高めることができる水素製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydrogen manufacturing plant which is capable of diminishing a pressure drop in the second feeding flow path as small as possible and of improving a refining efficiency in the hydrogen refining apparatus. - 特許庁

火災発生時にもダクト内の空気圧を正確に検出することができ、これによって、加圧空気の制御に対する信頼性を高めることができる圧力検出装置および加圧空気供給装置を提供する。例文帳に追加

To accurately detect air pressure inside a duct even in fire occurrence, and to enhance thereby reliability for control of pressurized air. - 特許庁

曲げ及びねじれ剛性を高めるとともに、燃焼ガス圧力に起因する力をシリンダブロック内で分散し、低振動及び低騒音化が可能なシリンダブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder block having improved bending and torsional rigidity and allowing vibration and noises to be abated by dispersing force resulting from combustion gas pressure in the cylinder block. - 特許庁

一方、エスプレッソコーヒーが選択された場合は、ポンプ駆動モータ２１の回転速度を高くし、シリンダ１１内への単位時間当たりの給湯量を多くして、飲料抽出圧力を高める。例文帳に追加

On the other hand, when the espresso coffee is selected, the rotation speed of the pump drive motor 21 is heightened so that the hot water feed quantity per unit hour to the cylinder 11 is increased, thereby increasing the drink percolating pressure. - 特許庁

酸素経路３０の圧力を高めることにより、燃料電池自身の生成水の蒸発を抑制して、蒸気となって外部に出ていく水分量を減少させることができ、燃料電池内の水分保持が可能になる。例文帳に追加

By raising the pressure of the oxygen channel 30, evaporation of water produced from the fuel cell itself is restrained to decrease the volume of water going outside as steam, so that retention of moisture inside the fuel cell becomes possible. - 特許庁

シール対象の流体の圧力を利用して、エンジンのシリンダボア等のシール対象穴周りのシール性能を高めることができる金属製ガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a metal gasket enhancing sealing performance around a hole to be sealed such as a cylinder bore of an engine utilizing the pressure of a fluid to be sealed. - 特許庁

狭い空気導入路にでも、圧力損失の問題を生じることなく光触媒フィルタの光源を確実に設置でき、空気清浄機能を確実に高めること。例文帳に追加

To positively enhance an air cleaning function by allowing the positive installation of a light source of a photocatalyst filter even in a narrow air lead-in passage, causing no problem of pressure loss. - 特許庁

これにより、リード４が大きな閉弁方向の圧力を受けても支持柱６の破断を回避でき、リードバルブの信頼性を高めることができる。例文帳に追加

Thereby, the fracture of the supporting column 6 can be avoided even when the reed 4 receives a large pressure in the valve closing direction and reliability of the reed valve can be improved. - 特許庁

積層基材に対する偏加重を回避し、積層基材に付加される加圧力の均一性を高めることにより、ＩＣカードの品質向上及び電子部品の破損防止による歩留率向上を図る。例文帳に追加

To improve the quality of an IC card, and to improve yield by preventing the damage of any electronic component by avoiding offset load for a laminating substrate and enhancing the uniformity of pressurizing force added to the laminating substrate. - 特許庁

ラッチ部材による子基板の保持圧力を高めることにより、子基板の水平方向への抜けを効果的に抑制することができるカードエッジコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a card edge connector which can effectively suppress disconnection of an auxiliary board by enhancement of holding pressure of the auxiliary board by using latching members. - 特許庁

圧電素子における発生電荷量を最大領域まで増加させ、圧電素子の感度、更にはＳ／Ｎ比を高めるとともに、圧力センサ全体の小型コンパクト化やコストダウン、更には温度ドリフトの低減を図る。例文帳に追加

To increase the sensitivity and S/N ratio of a piezoelectric element and reduce the size, costs, and temperature drift of the entire pressure sensor by increasing the amount of generated charge in the piezoelectric element up to its maximum area. - 特許庁

酸素精留塔に設けられたリボイラへの加熱流体を、原料空気圧縮機の供給圧力を特に高めることなく流通させるとともに、操業効率の高い空気分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide air separation equipment distributing heated fluid to a reboiler provided in an oxygen rectifying column without especially enhancing a feed pressure of a raw material air compressor and exhibiting a high operation efficiency. - 特許庁

特に、気体流量がセンサー部３４に流入するデッドボリューム部（通流領域３８を含む）を小さくすることで、気体流量の圧力分散の抑止効果を高めることができる。例文帳に追加

Especially, by reducing a dead volume section (including a conduction region 38), in which a gas flow flows to the sensor section 34, the suppression effect of the dispersion of pressure in the gas flow can be enhanced. - 特許庁

圧搾空気が導入される気嚢に用いられる素材の引張強度に依存することなく、気嚢の破裂を防止しつつ内部の空気の圧力を高めることができる空気バネ式マットレスを、提供する。例文帳に追加

To provide an air spring type mattress that can heighten internal air pressure while preventing the rupture of an air bladder without depending on the tensile strength of material used for the air bladder into which compressed air is introduced. - 特許庁

また、刃物突起部３０，４０はその傾斜面から剪断面同士を互いに押しつけ合う押圧力を発生するので、接合部に作用する圧縮力をより高める。例文帳に追加

Since the projecting parts 30, 40 of the shearing blades produces pressing force by which the sheared surfaces are pressed each other from the slopes, the compressive force which acts on the bonding portion is enhanced. - 特許庁

ハンドレイアップ法において、成形圧力・成形温度を高めるとともに成形速度を速めることで、ＦＲＰ成形体強度の向上と成形時間の短縮を図ること。例文帳に追加

To achieve the enhancement of strength of an FRP molded product and the shortening of a molding time by raising molding pressure and a molding temperature and increasing a molding speed in a hand lay-up method. - 特許庁

圧力の高い専用のエアー供給源を使うことなく、主軸と工具ホルダの間に付着した切り屑や塵芥などを除去して清浄化する効果を高める。例文帳に追加

To improve the effect of cleaning by removing chips and dust attached between a main spindle and a tool holder without using an exclusive air supply source high in pressure. - 特許庁

エンジン回転数の上昇による吸入空気量不足が吸気管圧力の低下から知られた時点で吸入空気量を増大することで、過剰な吸入空気を与えることなく始動性を高める。例文帳に追加

The intake air quantity is increased when the insufficiency of the intake air quantity is detected by the decrease in the intake pipe pressure caused by the increase in the engine rotation speed, so that the startability is enhanced without feeding the excessive intake air. - 特許庁

このようにＶベルトの挟持圧力が弱い車両状態において、プライマリ圧およびセカンダリ圧の油圧補正を行い油圧を高めることにより、Ｖベルトのすべりを防止することができる。例文帳に追加

The hydraulic correction of the primary pressure and secondary pressure is performed to increase the oil pressure in a vehicle state with a weak nipping pressure of V-belt, thereby, the slip of the V-belt can be prevented. - 特許庁

予圧力を高めることなく、また、接触体や支持レールが磨耗しても、接触体と支持レールとの間のクリアランスを自動的になくしてガタが生じることのない移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving device, not increasing the preload and causing no looseness by automatically eliminating a clearance between a contact body and a support rail even if the contact body and the support rail wear away. - 特許庁

内燃機関の低回転運転時における燃料の噴射圧力を容易に、且つ低コストで高めることを実現した内燃機関の燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for an internal combustion engine, easily and inexpensively increasing injection pressure of fuel when the internal combustion engine is operated at low rotation. - 特許庁

スクリュー等の搬送手段とダイスとの間の圧力を高めることなく、成形材料の詰まりを抑えることができる押出成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extrusion molding apparatus capable of suppressing the clogging of a molding material without raising the pressure between a conveying means such as a screw and a die. - 特許庁

沸騰水型原子力発電プラントの給水配管破断を想定した場合に、原子炉格納容器内の圧力の上昇を抑制し、プラントの安全性・信頼性を高める。例文帳に追加

To increase safety/reliability of a boiling-water nuclear power generation plant by suppressing the increase in a pressure of a nuclear reactor containment vessel when the occurrence of feedwater line break of the plant is assumed. - 特許庁

その際プレス圧力を高めるとともに未加工材物質のより良好な混合を実施するために、前記プレス管路（１２）内に少なくとも２つのプレス用未加工材（１８）を互いに並列させて配置する。例文帳に追加

In this process, to implement a better mixing of materials of the raw workpieces while raising the pressing pressure, at least two raw workpieces (18) for pressing are placed in parallel with each other in the pressing pipeline (12). - 特許庁

そしてポンプの作動開始時に所定の時間を掛けて流量制御弁を全開状態から全閉状態へと絞り制御し、逆浸透膜モジュール２に供給する原水の圧力を徐々に高める。例文帳に追加

At a start time of the operation of the pump 1, the flow rate control valve is performed diaphragm control from a full open state to a full closed state over a specified time, and the pressure of raw water fed to the reverse osmosis membrane module 2 is gradually raised. - 特許庁

絞り部２１３は、主通路２１０の途中に形成され、主通路２１０の内径より小さい内径の副通路を有し副通路の内部を通過する第一の流体の流速および圧力を高める。例文帳に追加

The throttle section 213 is formed halfway the main passage 210 and has a sub-passage of inside diameter smaller than that of the main passage 210 and increases a rate of flow and a pressure of the first fluid passing through the inside of the sub-passage. - 特許庁

ボルスタが凹凸に変形する場合であっても、ボルスタやベッドの剛性を高めることなく、簡単な構造で、上下の金型間の成形圧力を均等化することができるプレス機械のスライド構造を提供する。例文帳に追加

To provide a slide structure of a press, capable of equalizing the forming pressure, generated between upper and lower dies, with a simple structure without requiring raised rigidity of a bolster and a bed, even if the bolster is concavely and convexly deformed. - 特許庁

さらに、連結板１７の連結部１７２を介して樋部材１１が側桁４に固定されるので、樋部材１１の支持強度や剛性を高めることができ、風圧力等に対する樋部材１１の変形を防止することができる。例文帳に追加

Furthermore the gutter member 11 is fixed via a connection portion 172 of the connection plate 17 to a side board 4, and therefore the gutter member 11 is enhanced in support strength and rigidity, which brings about prevention of the gutter member 11 from deformation against wind pressure etc. - 特許庁

予圧力を高めることなく、また、接触体や支持レールが磨耗しても、接触体と支持レールとの間のクリアランスを自動的になくしてガタが生じることのない移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer device capable of preventing a clearance from being produced by automatically eliminating a clearance between a contact body and a support rail even if the contact body or the support rail is worn without increasing a preload. - 特許庁

蓄熱装置の低コスト化を図りつつ、流体の圧力損失を抑制するとともに、蓄熱材と流体との間での熱交換効率を一層高めること。例文帳に追加

To restrain the pressure loss of a fluid while reducing a cost of a thermal storage device and to further increase heat exchange efficiency between a heat storage material and the fluid. - 特許庁

消火剤貯蔵容器内に、消火ガスをガス状態で貯蔵する消火設備の二次側機器の耐圧グレードを上げることなく、消火ガスの充填圧力を高める。例文帳に追加

To enhance charging pressure of fire extinguishing gas without increasing a pressure proof grade of a secondary side apparatus of a fire extinguishing equipment for storing the fire extinguishing gas in a gas state in fire extinguishing agent storage vessels. - 特許庁