「圧力板」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

３プレート金型を用いて射出圧縮成形を行なう方法であって、射出時の樹脂流路５が設けられた可動側型板２１に成形機の射出用ノズル４を接続させ、ノズル接続圧力とランナープレート２２の型位置保持力とによって樹脂流路５をシールしながら樹脂流路５を介してキャビティ３に成形材料を充填する。例文帳に追加

In a method for performing injection compression molding using a three-plate mold, the injection nozzle 4 of a molding machine is connected to a movable template 21 provided with a resin flow channel 5 at the time of injection and a cavity 3 is filled with a molding material while the resin flow channel 5 is sealed by the connection pressure of the nozzle and the mold position holding force of a runner plate 22. - 特許庁

熱可塑性樹脂の流動特性量であるすべり速度を計測するための金型１であって、厚みの異なる平行平板状の流路１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄを４つ有し、それぞれの流路１ａ，１ｂ，１ｃ，１ｄに同じ状態の熱可塑性樹脂を流して、樹脂圧力、樹脂温度、樹脂流量が計測可能となされたものである。例文帳に追加

The mold 1 for measuring the slide speed as the flow characteristic quantity of a thermoplastic resin has four parallel flat plate-shaped flow channels 1a, 1b, 1c and 1d different in thickness, and the thermoplastic resin is allowed to flow through the flow channels 1a, 1b, 1c and 1d in the same state to measure the pressure, temperature and flow rate of the resin. - 特許庁

本発明の液体収容体１は、柔軟な合成樹脂製のシート３ａを重ねて溶着し、液体が収容可能な本体３と、本体３に取着され、本体内の液体を注出可能にする注出口５と、本体３に対向するように取着され、液体に対して圧力を付与するように引張バネ１０を備えた一対の板状部材９とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The liquid storage body 1 includes a body 3 formed by superposing flexible synthetic resin sheets 3a and capable of accommodating a liquid; a spout 5 attached to the body 3 and allowing the discharge of the liquid in the body, and a pair of plate-like member 9 mounted so as to face the body 3 and including tensile springs 10 so as to apply pressure to the liquid. - 特許庁

旋回スクロール１１を構成する旋回スクロール本体１２の鏡板１２Ａには、高圧となる圧縮室１４に連通可能な位置に高圧側背圧孔２３を設け、この高圧な圧縮室１４よりも圧力が低い低圧な圧縮室１４に連通可能な位置に低圧側背圧孔２４を設ける構成とする。例文帳に追加

To an end plate 12A of a swirl scroll main body 12 constituting a swirl scroll 11, a high pressure side back pressure hole 23 is formed at a position capable of communicating with a high pressure chamber 14, and a low pressure side back pressure hole 24 is formed at a position capable of communicating with a low pressure chamber 14 lower in pressure than the high pressure compression chamber 14. - 特許庁

透明基板上に、ブラックマトリックス及び複数色の着色層を成膜して、カラーフィルター層を形成する工程、前記カラーフィルター層の表面に圧力を印加し、前記カラーフィルター層の表層部のみに圧縮応力を生じさせる工程、及び前記カラーフィルター層上にスパッタ法により透明導電膜を形成する工程を具備することを特徴とする。例文帳に追加

The manufacturing method of the color filter includes steps for film-forming a black matrix and colored layers of a plurality of colors on a transparent substrate to form the color filter layer; applying pressure to the surface of the color filter layer to make compressive stress generated at only a surface layer part of the color filter layer; and forming the transparent conductive film on the color filter layer by a sputtering method. - 特許庁

半導体単結晶インゴットをスライスする工程と、このスライスする工程によって得られた半導体ウェーハを、常圧より高い圧力において、還元性ガス、不活性ガス、または、還元性ガスと不活性ガスとの混合ガス雰囲気中、１０００℃以上１３５０℃以下の温度範囲で熱処理する工程を有することを特徴とする半導体基板の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of the semiconductor substrate has: a process for slicing a semiconductor single crystal ingot; and a process for heat-treating a semiconductor wafer obtained in the slicing process at a temperature range of not lower than 1,000°C and not higher than 1,350°C in reducing gas, inert gas, or a mixed gas atmosphere of the reducing gas and insert gas at pressure higher than ordinary pressure. - 特許庁

原稿照射手段と、原稿照射手段により原稿を走査して原稿の複数ラインの画像データを取得し、画像データを用いて原稿の主走査サイズを判定する画像読取装置において、原稿外の特定スポットの画素レベルをモニタすることにより原稿台上の原稿を押圧するための圧力板の開閉状態を判断する。例文帳に追加

In an original irradiating means and the image reading device for acquiring a plurality of lines of image data of the original after scanning the original by the original irradiating means and for determining the main scanning size of the original using the image data, the opening and closing state of the pressure plate for pressing the original on an original platen is determined by monitoring a pixel level of a special spot located outside the original. - 特許庁

上下両パンチによる加圧力によって粉末を加圧成形する、ロータリー式の粉末成形機において、回転テーブル５に設けられたダイス６内に粉末を供給する粉末供給装置１８内に、粉末充填工程位置に位置するダイスの上面を横切るように、回転テーブルの半径方向に往復振動する粉末供給案内板２１を設けた。例文帳に追加

In the rotary type powder compaction machine to press and compact the powder by the pressure by upper and lower punches, a powder feed guide plate 21 which is reciprocally oscillated in the radial direction of a rotary table is provided in a powder feeder 18 to feed the powder in a die 6 provided on the rotary table 5 so as to cross an upper surface of the die located at the powder filling step position. - 特許庁

圧力容器３の先端鏡板２の中央部に微粉炭供給ノズル４が取り付けられ、微粉炭供給ノズル４を中心とした同心円上には、複数個の水素・酸素バーナ５０がバーナ噴口からの高温水素が微粉炭供給ノズル４からの微粉炭に衝突し得るようにして着脱可能に取り付けられている。例文帳に追加

This injector unit has such a scheme that a pulverized coal feed nozzle 4 is mounted at the center of the tip panel board 2 of a pressure vessel 3, and a plurality of hydrogen/oxygen burners 50 are detachably set up concentrically about the pulverized coal feed nozzle 4 so as to enable a high-temperature gas from the burner nozzle ports to collide with pulverized coal from the feed nozzle 4. - 特許庁

マグネットカップリング型ポンプ１０において、ヨーク３６と羽根車４６との間に設けられている隔離板５２が水の異常圧力によりヨーク３６側に撓んだ場合には、過電流検出回路６０がモータ１６の駆動電流の異常電流を検出して異常信号をモータ制御部５８に出力し、モータ制御部５８がモータ１６の回転を停止させる。例文帳に追加

In a magnet coupling type pump 10, an over-current detection circuit 60 detects abnormal current of drive current of the motor 16 and outputs abnormal signal to a motor control part 58 and a motor control part 58 stops rotation of the motor 16 when the separating plate 52 provided between a yoke 36 and an impeller 46 is bent to the yoke side by abnormal pressure of water. - 特許庁

貯留されている液体を複数のノズル１２ａから被吐出面に向けて液滴として吐出する液滴吐出ヘッド１は、配線基板２０のカバー層２４に、配線パターン２３のバンプランド部２３ｂと圧力発生素子１３とをはんだバンプ２１を介して電気的に接続する複数の電気接合用開口部２５を有している。例文帳に追加

The liquid droplet delivering head 1 for delivering a liquid stored as liquid droplets toward a face to be delivered from a plurality of nozzles 12a has a plurality of opening parts 25 for electric joining which connects electrically a bump land part 23b of the wiring pattern 23 with a pressure generating element 13 through a solder bump 21 on a cover layer 24 of the wiring substrate 20. - 特許庁

タンクローリ５４から空気式の圧力輸送で供給される粉粒体を受け入れて貯留するサイロであって、仕切板３４で仕切られて粉粒体をそれぞれ収容可能な複数の収容部３６，３８と、これらの収容部の上方に配された共通の密閉空間部４０と、この密閉空間部に設けた空気抜き手段４２とを具備している。例文帳に追加

There is provided a silo for receiving powers and granules supplied from a tank truck 54 through a pneumatic transporting system and storing them, This silo comprises a plurality of storing units 36, 38 partitioned by a partition plate 34 each of which can store the powders and granules; a common closed space 40 arranged above these storing units, and an deaerating means 42 arranged at the closed space. - 特許庁

現像剤収容部１６内の現像剤を感光体ドラム２に供給する現像ローラ１２と、この現像ローラの外周面上に形成される現像剤層の層厚を規制するドクターブレード２５とを有する現像装置において、ドクターブレードの近傍に、現像剤収容部内の現像剤の押圧力からドクターブレードを防護する防護板３１を設ける。例文帳に追加

In a developing device possessing the developing roller 12 to supply a photoreceptive drum 2 with the developer in the developer storing part 16 and a doctor blade 25 to regulate the layer thickness of the developer layer formed on the outer peripheral surface of the developing roller, a protective plate 31 to protect the doctor blade from the pressing force of the developer in the developer storing part is provided near the doctor blade. - 特許庁

収容部５の給排口６に、貼り合せ前の接着層Ｒ２の気泡を膨張及び破裂させる排気装置と、貼り合わせ前の接着層Ｒ２の気泡が圧縮されるように、収容部５へ気体を供給することにより、基板Ｐ１，Ｐ２の周辺圧力を上昇させる給気装置とを接続する。例文帳に追加

An air evacuating device for expanding and bursting air bubbles in an adhesion layer R2 before being stuck and an air supplying device for raising pressure around the substrates P1 and P2 by supplying gas to the housing part 5 so as to compress the air bubbles in the adhesion layer R2 before being stuck are connected to an air supplying/evacuating opening 6 of the housing 5. - 特許庁

したがって測定面Ｉ上を押圧し、前記測定部Ｅの内部空間Ｈが潰されたとき、流体は前記流体溜り部３０の方へも逃げることが可能になるため前記測定部Ｅの内部空間Ｈの圧力上昇は従来に比べて小さくなり、従来に比べて前記測定部Ｅの上部基板２３に対する押し上げ力は弱まる。例文帳に追加

Since a fluid can also escape to the fluid reservoir part 30 when a measuring plane I is pressed to crush the internal space H of the measuring part E, the pressure of the internal space H of the measuring part E rises less than before, and an upward pressing force to an upper substrate 23 of the measuring part E is weakened more than before. - 特許庁

レバー４４を手前側（車両後方側）あるいは奥側（車両前方側）へ回動操作することにより、カム板３６では、回動運動が直線運動に変換され、プレート３８を介してピボット玉部１８へのピボットケース２６の摺動部３２の押圧力が増減され、摺動トルクが変更される。例文帳に追加

When a lever 44 is rotationally operated to the front side (the rear side of a vehicle) or to the inner side (the front side of the vehicle), rotary motion is converted into linear motion at a cam plate 36, and pressing force of a sliding part 32 of a pivot case 26 to a pivot ball part 18 is increased/ decreased through a plate 38 to change sliding torque. - 特許庁

装置制御部９０は，レーザ変位計８０によるウェハＷの反りの測定結果に基づいて，第１の吹き出し・吸引口７０と第２の吹き出し・吸引口７１の吹き出し又は吸引を選択し，吹き出しによる押圧力又は吸引力により，冷却板６０で冷却されるウェハＷを平坦に維持する。例文帳に追加

An apparatus control unit 90 selects the blowoff or suction of the first blowoff/suction port 70 and the second blowoff/suction port 71 on the basis of a result of measurement of the warpage of the wafer W by the laser displacement gage 80, and keeps the wafer W to be cooled by the cooling plate 60 in a flat state by a pressure force by blowoff or a suction force. - 特許庁

制御弁ＣＶは、容量可変型斜板式圧縮機のクランク室１２の圧力変更につながる弁開度調節を行うための、第１弁体部４６、感圧部材４８及び電磁アクチュエータ５１等からなる第１の弁構成と、容量可変型圧縮機の吐出通路６７，６５，４９，６６，６８を開閉するための、第２弁体部６９等からなる第２の弁構成を備えている。例文帳に追加

This control valve CV comprises a first valve structure comprising a first valve element part 46, a pressure sensitive member 48 and an electromagnetic actuator 51, and a second valve structure comprising a valve element part 69 for opening and closing the delivery passages 67, 65, 49, 66 and 68 of the variable displacement compressor. - 特許庁

複数の部品保持部材により複数の部品を吸着保持して回路基板上に装着する部品装着ヘッドにおいて、上記部品保持部材における上記吸着保持のための吸着圧力を、上記部品保持部材に導圧する導圧通路を通過する塵埃除去のための除塵用フィルタのメンテナンス性を向上させる。例文帳に追加

To increase the maintainability of a dust removing filter for removing dirt passing pressure leading passages leading a sucking pressure for suckingly holding a plurality of parts by a plurality of part holding members to the part holding members in a part installation head for installing the plurality of parts on a circuit substrate by suckingly holding the parts by the part holding members. - 特許庁

電極１２１を有するガラス製のプレート１２０と、半導体材料から形成されており、前記ガラス基板１２０に接着されており、少なくとも電極１２１の一部を含んでいる空隙１１５を形作り、それ故に容量式要素を形作り、それを通して、使用に際しては、決定される圧力を示すための静電容量を決定するために電気的信号が通過する隔膜１０３とかなる。例文帳に追加

The capacitor silicon sensor comprises a glass plate 120 having an electrode 121 and a diaphragm 103 formed from a semiconductor material, attached to the glass plate 120, forming a gap 115 including at least a part of the electrode 121 and a capacitor element and passing an electrical signal through so as to determine electrostatic capacitance for indicating the pressure to be determined when the capacitor silicon sensor is used. - 特許庁

非磁性基板上に少なくとも磁性層、保護膜層、潤滑剤層を順次積層する磁気記録媒体の製造方法において、大気圧近傍の圧力下で発生するプラズマによって活性化されたガスを用いて潤滑剤層を表面処理することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法を採用する。例文帳に追加

In a manufacturing method of a magnetic recording medium by which at least a magnetic layer, a protective film layer and a lubricant layer are sequentially stacked on a non-magnetic substrate, the manufacturing method of magnetic recording medium is adopted for carrying out surface treatment of the lubricant layer by using gas activated by plasma generated under pressure near the atmospheric pressure. - 特許庁

閉鎖部材３０を流体閉じ込め構造１２へと、又は流体閉じ込め構造１２から移動させるために、例えば１つ又は複数の板ばねと１つ又は複数の電磁石の組合せ、又は１つ又は複数のアクチュエータと１つ又は複数のピンの組合せ、又は圧力源を使用する閉鎖部材移動機構が使用される。例文帳に追加

For example, a closing member displacement mechanism using a combination of one or more leaf springs and one or more electromagnets, or a combination of one or more actuators and one more pins, or a pressure source, is employed to move the member 30 to or from the structure 12. - 特許庁

半導体基板上に２本のストライプ状の成長マスクを形成し、この成長マスクに挟まれた領域に、ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体からなるダブルへテロ構造の光導波路を有機金属気相成長法を用いて、選択的に成長させる半導体レーザの製造方法において、前記Ｖ族の圧力を、１３．３Ｐａ乃至４００Ｐａとしたことを特徴とするものである。例文帳に追加

In the method for fabricating a semiconductor laser where two stripe growth masks are formed on a semiconductor substrate and an optical waveguide of III-V compound semiconductor having double heterostructure is grown selectively in a region defined by the growth masks by organo- metallic VPE system, pressure of the V compound semiconductor is set in the range of 13.3-400 Pa. - 特許庁

一部の実施形態において、基板のノッチ１１６に研磨テープ３１８を付けるように適合された研磨ヘッドが設けられ、上記研磨ヘッドは、圧力制御媒体で充てんされるように適合された空洞と、ノッチの形状に対応する形状を有した先端領域とを含み、研磨パッド３１６は、研磨テープ３１８に接触して、ノッチ１１６に研磨テープ３１８を押し付けるように適合される。例文帳に追加

The polishing head includes a cavity adapted to be filled with a pressure-controlling medium, and a tip region having a shape that matches a shape of the notch. - 特許庁

これらの電極を製造するには、前記カーボンナノチューブのシート２あるいはカーボンナノチューブを成長させた基板３を、エッチング箔１表面の凹凸部１ａに重ね合わせ、これらを０．０１〜１００ｔ／ｃｍ^2の圧力で加圧してカーボンナノチューブとエッチング箔とを一体化する。例文帳に追加

In order to constitute these electrodes, the substrate 3 with the sheet 2 of the carbon nanotube or the carbon nanotube grown up thereon is overlapped in the irregularities 1a on the surface of the etching foil 1, and compressed at the pressure of 0.01 to 100 t/cm^2 to integrate the carbon nanotube with the etching foil 1. - 特許庁

透明基板１０上に、光触媒活性を有する金属酸化物半導体を主成分とする膜１１と、その上に、成膜時の圧力が０．８Ｐａ以上の条件で反応性スパッタ法により形成された二酸化シリコンを主成分とする膜１２とが形成されたことを特徴とする防曇防汚物品とその製造方法。例文帳に追加

In the antifog and antistain article for manufacturing the article a film 11 comprising a metal oxide semiconductor having photocatalytic activity and a film 12 essentially comprising silica formed by reactive sputtering under the condition of ≥0.8 Pa pressure during depositing the film are formed on a transparent substrate 10. - 特許庁

板ガラスの表面に溶融金属が付着して冷却固化して形成される金属付着物の除去方法において、所定の平均粒径を有する炭酸水素ナトリウムなどの水溶性無機塩を主体とするブラストメディアを、所定の圧力を有する圧縮空気を噴射媒体として、直圧式ブラスト装置を用いて吹き付けることを特徴とする。例文帳に追加

This removing method of the metal sticking material formed of molten metal stuck to a surface of the plate glass, while cooled and solidified, is characterized by spraying blast media mainly composed of water soluble inorganic salt such as sodium hydrogen carbonate having the prescribed average particle size by using a straight hydraulic blast device with compressed air having prescribed pressure as an injection medium. - 特許庁

一方の主面に半導体素子３が搭載される絶縁基体１の他方の主面に、静電容量形成用の電極７を設けるとともにこの電極７と対向する静電容量形成用の金属板２を絶縁基体１との間に密閉空間を形成するように可撓な状態で接合させた圧力検出装置用パッケージである。例文帳に追加

An electrostatic capacity forming electrode 7 is provided on one principal plane of an insulated substrate 1 mounted with a semiconductor element 3 on the other principal plane, and an electrostatic capacity forming metal plate 2 facing the electrode 7 is connected in a flexible state to form a closed space between it and the insulated substrate 1 in this package for a pressure detecting device. - 特許庁

基板エレメント２が、圧力感知式の別のダイヤフラム５′と、別のダイヤフラムの領域内に配置された別の空洞６′とを備えた少なくとも１つの別のセンサ構造部４′を有し、別の空洞６′が、少なくとも１つの接合エレメント３又は別の接合エレメント３′の別の中空室７′に接続されている。例文帳に追加

The substrate element 2 has at least one different sensor structure part 4' including a different pressure sensing type diaphragm 5' and a different cavity 6' arranged in a different diaphragm domain, and the different cavity 6' is connected at least to one joint element 3 or to a different hollow chamber 7' of a different joint element 3'. - 特許庁

油圧回路には、出力トルクが最大となるまでの動作領域において舵トルクが過大となった時に作動される第１の安全弁38が設置されているとともに、舵板が最大出力トルクを超える舵角にまで動作された時に第１の安全弁よりも低い開弁圧力で作動され、出力トルクを低下させる第２の安全弁39が設置されている。例文帳に追加

The hydraulic circuits are provided with a first safety valve 38 to be operated when the rudder torque is excessive in an operational area until the output torque becomes maximum, and a second safety valve 39 to be operated to reduce the output torque at the valve-opening pressure lower than that of the first safety valve 38 when the rudder plate 3 is operated to the rudder angle exceeding the maximum output torque. - 特許庁

圧力調節ユニット１３０は基板移送モジュール１０４のファンフィルターユニット１１６から供給された清浄な空気を排出するための複数の第１排気孔１３２ａを有するベースパネル１３２、ベースパネル１３２と平行に配置され複数の第２排気孔１３４ａを有する移動パネル１３４と、移動パネル１３４を移動させるための駆動部１３６を含む。例文帳に追加

The pressure adjusting unit 130 comprises a base panel 132 having a plurality of first exhaust holes 132a for discharging clean air supplied from a fan filter unit 116 of the substrate transfer module 104, a movement panel 134 arranged in parallel to the base panel 132 and having a plurality of second exhaust holes 134a, and a drive portion 136 for moving the movement panel 134. - 特許庁

該方法を実現する分離装置は、複数枚積層された平膜、1乃至2種類の平板支持体あるいは支持枠、該平膜へ付加される圧力側と該支持体あるいは支持枠の間に挿入される膜支持体で構成され、場合により原液および拡散液の流れを形成させる部品を加えた部材で構成される。例文帳に追加

The separation apparatus for achieving the method comprises the multilayered flat membrane, one or two kinds of the flat supports or support frames, and a membrane support inserted between the side of pressure applied to the flat membrane and the support or support frame, and optionally comprises a member including components for forming flows of the raw liquid and the diffusion liquid. - 特許庁

アキシャルピストン機械であって、斜板と、トルク伝達手段を備えたシリンダブロックとが設けられており、該シリンダブロックが、半径方向でシリンダブロックとケーシングとの間に配置された軸受け装置によって回転可能に支承されている形式のアキシャルピストン機械を改良して、コンパクトな寸法と、より良好な圧力媒体供給とを得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a compact dimension and good pressure media supply in an axial piston machine provided with a cylinder block having a swash plate and a torque transmitting means by improving the axial piston machine of such a type that the cylinder block is rotatably supported by a bearing device arranged between the cylinder block and a casing in the radial direction. - 特許庁

鏡面金型にプラスチックフィルムをセットし所定圧力でプレスすると共に、前記プラスチックフィルム上に転写層を形成する光ディスク基板の製造方法を前提として、前記プラスチックフィルムの表面を前記鏡面金型に接触させ、加熱することで一度溶融させてから前記転写層を形成すること。例文帳に追加

Assuming a manufacturing method of an optical disk substrate which forms transfer layers on the plastic film, while setting the plastic film in a mirror plane metal mold and pressing it with predetermined pressure, the surface of the plastic film is contacted to the mirror plane metal mold, and the transfer layer is formed by heating, and once melting. - 特許庁

また、２室型湿式排煙脱硫装置の吸収塔においては、出口ダクト上部の液流下用案内板があるため、吸収塔の下降流領域から出口ダクトへのターン部にカーテン状の液膜部が形成されないので、吸収塔出口部の圧力損失並びに出口ダクトへ同伴するミスト飛散量を低減することが可能となる。例文帳に追加

Consequently pressure loss at the exit part of the absorption tower and mist scattering amount entrained to the exit duct can be reduced. - 特許庁

液晶を注入する工程を備えた液晶素子の製造方法において、液晶を注入した液晶セルに対して、液晶セルの一辺側からローラー７で圧力をかける工程と、ローラーを過熱して、フレキシブル基板を熱溶解させ、液晶セルを封口する工程とを有すること特徴とする。例文帳に追加

A liquid crystal element manufacturing method provided with a process for injecting a liquid crystal comprises a process for pressurizing the liquid crystal cell into which the liquid crystal is injected from one side of the liquid crystal cell by a roller 7 and a process for overheating the roller 7, thermally dissolving the flexible substrate and sealing the liquid crystal cell. - 特許庁

位置合わせされたチップの電極と回路基板の電極とを、バンプを介して超音波接合する超音波フリップチップ接合方法において、接合ツール１４の押圧面とチップの背面とのあいだに樹脂フィルム１９を介在させることにより、接合ツール１４が押圧力と超音波振動を樹脂フィルム１９を介してチップに付与する。例文帳に追加

The tool 14 applies pressure and ultrasonic vibration to the chip via a resin film 19 by means of intervening the resin film 19 between a pressing surface of the tool 14 and a chip backside. - 特許庁

この走査中、前部の吸引ノズル１７０は基板Ｇ上の現像液Ｒを所定の吸引力で吸い取り、後部の吐出ノズル１７２はリンス液Ｓを所定の圧力または流量で吐出することで、二重ノズルユニット１６８の真下で現像液Ｒが吸い取られると同時またはその直後にリンス液Ｓが供給される。例文帳に追加

During the scanning, the suction nozzle 170 in the front part sucks the development solution R with a prescribed suction force and the discharge nozzle 172 in the rear part discharges the rinsing solution S with a prescribed pressure or flow rate to suck the development solution R and simultaneously or immediately supply the rinsing solution S immediately under the double nozzle unit 168. - 特許庁

燃料ガスと酸化剤ガスによる混合ガスＭｇが、触媒燃焼器１１Ａに供給されると、整流板９Ａによって混合ガスＭｇに圧力損失が与えられることで燃料ガスと酸化剤ガスとが均一に混ざるようになり、触媒燃焼部１３における燃焼温度の均一化を図ることができる。例文帳に追加

When a mixed gas M of fuel gas and an oxidizer gas is supplied to the catalyst combustor 11A, a pressure loss is given to the mixed gas Mg by the straightening plate 9A, whereby the fuel gas and the oxidizer gas are uniformly mixed, and the combustion temperature in the catalyst combustion part 13 can be uniformed. - 特許庁

回転速度センサ３０で検出されたシリンダブロック１０の回転速度に基づきコントローラ３１が圧力制御装置３２を制御することで、シリンダブロック１０の回転速度に応じて弁板１８の回転角度、すなわちシリンダブロック１０のシリンダボア１１が吐出ポート１８ｂに連通するタイミングが調整されるようになっている。例文帳に追加

Rotation angle of the valve plate 18, namely, timing making a cylinder bore 11 of the cylinder block 10 communicate to a delivery port 18b is adjusted according to rotation speed of the cylinder block 10 by a controller's 31 controlling the pressure control device 32 based on the rotation speed of the cylinder block 10 detected by the rotation speed sensor 30. - 特許庁

圧力の印加により歪む歪み部２１を有するセンサチップ２０と回路基板３０とを対向して配置し、これら両部材２０と３０との間にて、これら両部材２０、３０を電気的に接続するバンプ４０を介在させるとともに、バンプ４０以外の部位に両部材２０、３０の接続強度を確保する充填部材５０を充填している。例文帳に追加

The sensor chip 20 having a distortion part 21 distorted by application of a pressure and the circuit board 30 are arranged oppositely, and the bump 40 for connecting electrically both members 20, 30 is interposed between both members 20, 30, and a filling member 50 for securing the connection strength of both members 20, 30 is filled in a portion other than the bump 40. - 特許庁

そして、弾性シール材１８ａと剛性板材１８ｂとの積層構造からなるシール部材１８をくぼみ１６に装填し、遮断時に高圧側の圧力水が一方のシール部材１８の周縁から回り込んで連通穴１７を介して他方のシール部材１８を押圧しシール効果を高めるようにする。例文帳に追加

A seal member 18 composed of a laminated structure between an elastic seal material 18a and a rigid plate material 18b is installed in the recess 16 so that the pressured water in the high-pressure side enters from the circumferential edge of one seal member 18 to pressurize the other seal member 18 via the communication hole 17 so as to enhance the sealing effect. - 特許庁

本発明に係るディスプレイ用前面板１では、大気圧又はその近傍の圧力下、放電空間に第１薄膜形成ガスを含有するガスを供給し、前記放電空間に高周波電界を印加することにより前記ガスを励起させ、励起した前記ガスに基材４を晒すことにより基材４の少なくとも一方の面上に反射防止膜６が形成されている。例文帳に追加

In a display front surface plate 1, gas including first thin film forming gas is supplied to electric discharging space under atmospheric pressure or vicinity of the atmospheric pressure, high frequency electric field is applied to the electric discharging space to stimulate the gas and a reflection preventing film 6 is formed on at least one of the surfaces of a base material 4 by exposing the base material 4 to the stimulated gas. - 特許庁

真空容器１内に適当なガスを導入しつつ排気を行ない、真空容器１内を適当な圧力に保ちながら、電極３に高周波電力を印加することで、真空容器１内にプラズマを発生させ、電極３上に載置された被処理基板２に対してエッチングを行なうに際して、窓８の表面にサファイアコーティング処理１１を施したものを使用する。例文帳に追加

A vacuum chamber is evacuated while proper gas is introduced into it so as to keep the inside of the chamber at a proper pressure, a high-frequency power is applied to an electrode 3 to generate a plasma in the chamber, and a processed substrate 2 placed on the electrode 3 is subjected to etching with the plasma, where the surface of a window 8 is covered with a sapphire coating 11. - 特許庁

並置された複数の導波管と、壁面で囲まれた処理室にヘリウムを含む反応性気体を供給し、処理室内の圧力を大気圧若しくは準大気圧に保持しつつ、並置された導波管で挟まれた空間にマイクロ波を供給してプラズマを生成し、処理室内に載置された基板上に微結晶半導体でなる微結晶半導体層を堆積する。例文帳に追加

A reactive gas containing helium is supplied to a treatment chamber surrounded by a plurality of juxtaposed waveguides and a wall surface, microwaves are supplied to a space that is interposed between the juxtaposed waveguides to generate plasma while the pressure of the treatment chamber is held at an atmospheric pressure or a sub-atmospheric pressure, and a microcrystalline semiconductor layer made of a microcrystalline semiconductor is deposited over a substrate placed in the treatment chamber. - 特許庁