「圧力計」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

制御部１００は、ブレーキペダル４０の面圧センサ４４において圧力がかかっている部分の踏面全体に対する割合を計算し、その割合が予め定められたしきい値以上であるとき、ブレーキ操作がドライバーによって意図されていると判定する。例文帳に追加

A control part 100 calculates a rate to the whole tread of a pressure-applied part in the contact pressure sensor 44 of the brake pedal 40, and determines that brake operation is intended by the driver when its rate is a predetermined threshold value or more. - 特許庁

コンプレッサ装置２のシリンダ１２は、ポンプ室１１からの圧縮空気を受け取る分岐室２１を有し、該分岐室２１にボトルユニット３側にのびる空気送給路３９と、圧力計２２と、リリーフバルブ２３とを接続した。例文帳に追加

The cylinder 12 of the compressor apparatus 2 has a branch chamber 21 which receives compressed air from a pump chamber 11 and connects an air feeding channel 39 extending to the side of the bottle unit 3, the pressure gauge 22, and a relief valve 23 to the branch chamber 21. - 特許庁

アブソーバに十分なスペースを確保し設計自由度を向上させると共に、車両の衝突時には、チャンバ部材内の圧力変化を検出することで、衝突判定が可能な車両用衝突検知装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a collision detection device for a vehicle capable of securing a sufficient space for an absorber, enhancing the freedom of design, and performing the determination of a collision by detecting a pressure variation in a chamber member at the collision of the vehicle. - 特許庁

裏蓋１３が手首Ｒ側になるように、腕時計１００をバンド２により手首Ｒに装着すると、手首付近の動脈の脈動により、裏蓋１３がコイルばね１５を弾性変形させるように移動し、媒体室１６内の圧力を変動させる。例文帳に追加

When the wristwatch 100 is worn around the wrist by a band 2 with the rear lid 13 facing the side of the wrist R, the rear lid 13 moves to elastically deform the coil spring 15 by the pulsation of the artery adjacent to the wrist and fluctuate the pressure inside the medium chamber 16. - 特許庁

改良点は、分岐配管６０を循環濾過経路部５の燐酸を濾過する濾過部５２の手前に設け、燐酸再生装置６側へ分岐する燐酸の量を濾過部５２へ流れる循環液圧に応じ制御可能な流量調節手段（圧力計とニードル弁等）を有している。例文帳に追加

The branch piping 60 is provided in front of a section 52 for filtering phosphoric acid at the circulation filtering passage 5, and a flow regulation means (pressure gauge and a needle valve or the like) for controlling the quantity of phosphoric acid branched to the phosphoric acid regenerator 6 side depending on the pressure of liquid circulating through the filtering section 52 is provided. - 特許庁

遮水工１１と掘削底面７，８との間に通水性緩衝層とマット場空気袋を重ねて敷設し、マット状空気袋は適宜広さに区分し、各区分毎に圧力計付きの圧縮空気供給管と排気管と填充材注入管とを取り付ける。例文帳に追加

A water permeable cushioning layer and mat-like air bag are laid between a water barrier layer 11 and excavated bottom surface 7, 8 in a superposed state and the mat-like air bag is divided into appropriate areas and a compressed air supply pipe fitted with a pressure gauge, an exhaust pipe and a filler injection pipe are attached at the every area. - 特許庁

現場作業員の行なう作業の状況（たとえばバルブ両端の圧力計４００による測定値、バーコードリーダ３０８により読まれたバルブ番号など）が随時業務指示サーバ１００へ送られ、予め設定されたデータにより自動的にチェックされ、また監督者によりチェックされる。例文帳に追加

The situation of an operation to be performed by the job site operator (for example, the measured values of the both edges of a valve from a pressure gauge 400 and a valve number read by a bar code reader 308) is transmitted to the task instructing server 100 as necessary, and automatically checked according to preset data, and checked by a supervisor. - 特許庁

また制御部６は、マスフローコントローラ２からプロセスガスの流量を示す流量データを受信し、流量データと、電極に高周波が入力されたときの圧力計４の検出値の変動量に基づいて、マスフローコントローラ２の異常の有無を判断する。例文帳に追加

The control unit 6 receives flow rate data indicating the flow rate of the process gas from the mass flow controller 2 and determines the presence or absence of faults at the mass flow controller 2 based on the flow rate data and an extent of fluctuation of the values detected by the pressure gauge 4 when a high-frequency is inputted to an electrode. - 特許庁

簡素な設計と少ない部品と低コストで生産でき、調理時に発生する蒸気で笛が鳴ることで沸騰を知らせ、調理器具内部圧力を調整できる調圧ダンパー内蔵式の安全性の高い安全笛付き摘みを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high security handle with a safety whistle which is produced with a simple design, from a small number of parts and at a low cost, and informs a user of boiling by blowing a whistle with steam generated during cooking, and in which a pressure-adjusting damper is incorporated for adjusting the inner pressure of a cooker. - 特許庁

検査媒体発生検出部１２０は所定変形時の反射光信号及びその時の空気圧力情報である検出信号S1を出力し、演算手段１２２により眼内圧に相当する計測値が算出され、信号S2として数値区分手段１２３に送られる。例文帳に追加

The inspection medium generation and detection part 120 outputs a reflected light signal in a prescribed deformation and a detection signal S1 of the air pressure information at that time, and the measurement value corresponding to the intraocular pressure is calculated by an arithmetic means 122 and transmitted to a numerical classification part 123 as a signal S2. - 特許庁

設計図の圧力流体回路要素間の接続が自動的に接続因果関係を満たすように接続されるライン要素を提供し、自動的に接続因果関係の満たされた解析式の構築を支援する解析式構築支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an analytical construction support system to provide line elements to be connected so that connection between pressurized fluid circuit elements of a design drawing automatically satisfies cause-effect relationship of connection and to support construction of an analytical with the automatically satisfied cause-effect relationship of connection. - 特許庁

コンクリート構造物１のクラックＫの表面部分に吸引器具１をセットして、真空発生装置３によりクラックＫ内の流体を強制的に吸引しながらその吸引圧の変化を圧力計により測定して、上記コンクリート構造物１の欠陥を検知する。例文帳に追加

A suction instrument 1 is set on a surface part of the crack K of the concrete structure 1, and while a fluid in the crack K is forcibly sucked by a vacuum generation device 3, the change of the suction pressure is measured by a pressure gage, to thereby inspect a defect of the concrete structure 1. - 特許庁

サーボＩＣ（５０）は、目標値をずれ量ゼロとし、バイアス設定５２により、レーザ変位計４８の検出値に対応するトルク指令をモータの作動点である作動加圧力にバイアスして設定し、バイアスされたトルク指令に応じた駆動電流５６をモータ４２に供給する。例文帳に追加

The servo IC (50) is constituted so as to set the target value to zero in shift quantity, biases the torque order corresponding to the detection value of the laser displacement meter 48 to operation/pressurization force being the operation point of the motor to set it by bias setting 52 and supplies the drive current 56 corresponding to the biased torque order to the motor 42. - 特許庁

電気消費量が多いゴンドラの昇降装置で、ゴンドラを下降運転する時に発生するエネルギーをアキュムレータに蓄圧し、上昇運転する時その圧力を利用する事により、消費電流低減を計り、動力源を蓄電池とアキュムレータにした。例文帳に追加

In an elevating/lowering device of a gondola 15 large in power consumption, the energy generated when the gondola 15 is lowered is accumulated in an accumulator 2, the current consumption is reduced by making use of the pressure when the gondola is elevated with the power source formed of a storage battery 43 and the accumulator 2. - 特許庁

給気混合器又は環境空気中の湿度を測定する場合は、給気マニホルド内の湿度を計算するために、エンジンの速度や負荷、給気マニホルド圧力、ＥＧＲ流量及び空気／燃料比等の他のファクタを使用してもよい。例文帳に追加

If humidity is measured in the charge air mixer or ambient air, other factors such as engine speed and load, intake manifold pressure, EGR flow and air/fuel ratio may be used to calculate the humidity in the intake manifold. - 特許庁

また、このバイパス管２０の途中に吸入冷媒温度センサ６１の温度計測結果に基づいて作動する電磁弁２１を設置し、圧力低下、及び温度低下させた冷媒を必要に応じてスクリュー型圧縮機１ａ内に送り込む構成とした。例文帳に追加

Further, a solenoid valve 21 operated based on the temperature measuring result of a suction refrigerant temperature sensor 61 is situated in the middle of the bypass pipe 20, and refrigerant reduced in pressure and temperature is supplied to the screw type compressor 1a as needed. - 特許庁

触媒担体、フィルター、熱交換器等に使用される多孔構造体において、流体の通過する空隙の条件を設計しやすく、簡易な方法で製作可能な、また外部からの圧力や変形に対しても前記空隙を確保しやすい多孔構造体を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a porous structure having pores easily designed for passing a fluid, manufactured by a simple method, and easily securing the pores against external pressure or deformation, in the porous structure used for a catalyst support, filter, heat exchanger, or the like. - 特許庁

そのモニタリング結果をもとに制御装置１３０にて、貼りあわされた２枚のガラス基板が大気圧下におかれたときに所望のセル厚となるように基板貼りあわせ時の減圧状態が計算され、基板貼りあわせ時の処理室１０３内の圧力が調整される。例文帳に追加

According to the monitoring result, a controller 130 computes the pressure reduction state in substrate sticking for obtaining desired cell thickness when the two stuck glass substrates are put back under atmospheric pressure and the pressure in a treating chamber 103 during the substrate sticking is adjusted. - 特許庁

スロットル弁下流側の吸気通路内の圧力変化率ΔＰｍと、スロットル弁通過空気流量ｍｔと、全気筒の吸気弁電磁駆動装置に加える電圧又は電流の合計値Ｖとに基づいて上記吸気通路の容積を算出する。例文帳に追加

Based on a pressure change rate ΔPm in the intake passage downstream of the throttle valve, a throttle valve passing air flow rate mt, and a total valve V of voltage or currents to be applied to the intake valve 6 solenoid drive device of all of cylinders. - 特許庁

つまり、圧力計７８が従来のようにコンプレッサユニット１２から延出する耐圧ホース４４等の配管部材に取り付けられる場合と比較すると、液剤容器１８に取り付けられているため、容量の大きい空間の空気圧を測定することができる。例文帳に追加

Since the pressure gage 78 is mounted to the liquid agent container 18, it can measure air pressure in a space of large capacity in comparison with the conventional case of mounting the pressure gage 78 to a piping member such as a pressure-proof hose 44 extended from a compressor unit 12. - 特許庁

流れの条件及びシールを通った圧力差を知れば、クロスシールの密度を漏れを制御するように較正することができ、また、シム及びクロス集合体を嵌合体への接触荷重を最小限にするように設計することができる。例文帳に追加

Therefore, by knowing the condition of the flow and the difference of pressure passing through the seal, the density of the cloth seal can be calibrated to control the leakage and in addition, the shim and cloth assemblages can be designed so that the contact load on the engagement bodies will be minimized. - 特許庁

圧力連続計測用の発生ガス捕集器１８は、発酵槽１０内の液中に位置するように設置されており、発生ガスの捕集が可能なガス室３０を有し、ガス室３０の下部にガス回収用陣笠状板３２が取り付けられ、陣笠状板３２の下側に邪魔板３４が設置されている。例文帳に追加

It has a gas chamber 30 capable of collecting the generated gas and installed with a gas-collecting plate 32 having a shape like a solder's camp hat in the lower part of the gas chamber 30 and a baffle plate 34 is installed under the plate 32. - 特許庁

ＰＡＢドアの分離線が、エアーバックの展開による内部圧力で容易に破断するが、頭部衝撃による外部衝撃では容易に破断しないインヴィジブルエアーバック用ＰＡＢドア（ＰＡＢ Ｄｏｏｒ）の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a design method of a PAB door (PAB Door) for an invisible air bag in which a separation line of the PAB door is easily broken by internal pressure by deployment of the air bag but it is not easily broken by external impact by a head impact. - 特許庁

低速流体の速度、方向、圧力に高い精度を有する測定装置を工業的安価に且つ再現性よく測定ができ、且つ流体の速度や向きの一次元的、ニ次元的或いは三次元的な分布の測定及びそれらの経時的な計測ができる流体検出器を提供する。例文帳に追加

To produce a fluid detector which measures the speed, direction, and pressure of a low-speed fluid with high precision industrially at low cost with good reproducibility, measures the one-dimensional, two-dimensional, or three-dimensional distributions of the speed and direction of the fluid, and performs their measurement with the passage of time. - 特許庁

変位計２０の出力信号から被粉砕物の層厚または層厚の変化から異常振動の発生を予知し、上記粉砕ローラと上記粉砕リングとの間に加えられるローラ加圧力または粉砕リング回転数の少なくとも一つを変化させて異常振動を回避する。例文帳に追加

Generation of abnormal vibration is foreseen by layer thickness or layer thickness change of the matter to be pulverized by output signals of the displacement gauge 20 and the abnormal vibration is avoided by changing at least one among roller pressurizing force added between the pulverizing roller and the pulverizing ring and rotation number of the pulverizing ring. - 特許庁

第一に加熱装置である薄膜抵抗体４を記録再生素子２，３から十分離すこと、第二に抵抗体４への通電にともなう浮上面一部の突出によって浮上面で発生する空気圧力が増加するように浮上面設計すること、この二点により解決される。例文帳に追加

Secondly, floating surface is designed so as to increase air pressure generated on the floating surface, due to the projection of a part of the floating surface accompanying energization of the resistor 4. - 特許庁

容易に計画揚程に近い値が設定でき、圧力管理が容易となり、吐出量過多に起因する各機器・配管の損傷・腐食や、吐出量過少に起因する冷却不良等の不具合を事前に防ぐことが可能となる。例文帳に追加

The value near the planned head is easily set up, the pressure maintenance becomes easy and the damage and corrosion of each apparatus and piping due to the excess in discharge rate, and the defect such as cooling failure or the like due to the deficiency in discharge rate can be prevented in advance. - 特許庁

圧力計Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ４の検出信号に基づいて、供給ガス及びオフガスの加湿装置を介した上流側及び下流側の差圧を求め、差圧から加湿装置の加湿器の中空糸内及び中空糸間の目づまりを検出する判定手段２２を設ける。例文帳に追加

Judging means 22 is provided for finding differential pressures of the supply gas and the offgas between the upstream and downstream sides via the humidifying device in accordance with detection signals from the pressure gauges P1, P2, P3, P4 and detecting clogging in the hollow strings and between the hollow strings of the humidifier of the humidifying device from the differential pressures. - 特許庁

センサ出力処理部１１は、検出信号の出力時間を計時し、センサ１０からの検出信号の出力時間が予め設定してある第１設定時間以上の場合は、ユーザが意図しない圧力付加であると判断して検出信号の出力を停止する。例文帳に追加

A sensor output processing part 11 counts the output time of the detection signal, and application of the pressure which is not intended by the user is determined to stop output of the detection signal in the case that the output time of the detection signal from the sensor 10 is equal to or longer than a first set time which is set beforehand. - 特許庁

電子血圧計は、カフの加圧開始から所定時間が経過した時点でのカフの圧力が、カフの加圧開始から所定時間経過後の電源電圧値に基づいて決められる基準値を超えるか否かを判定する判定手段１２を有する。例文帳に追加

The electronic sphygmometer includes a judgement means 12 for judging whether or not the pressure of the cuff at the point of time at which prescribed time has elapsed from the pressurization start of the cuff exceeds a reference value determined on the basis of a power supply voltage value after the lapse of the prescribed time from the pressurization start of the cuff. - 特許庁

この圧力測定回路１は、ピラニ真空計２０のフィラメント２５を組み込んだ抵抗ブリッジ回路５に、第１の増幅器３１が接続されており、第１の増幅器３１の負帰還動作により、抵抗ブリッジ回路５には、フィラメント２５の温度が一定に維持されるように通電される。例文帳に追加

This pressure measuring circuit 1 comprises a first amplifier 31 connected to a resistance bridge circuit 5 having the filament 25 of a Pirani gauge 20 integrated thereto, and a current is carried to the resistance bridge circuit 5 by the negative return motion of the first amplifier 31 so as to keep the temperature of the filament 25 constant. - 特許庁

設定された時間に達しても、無線信号がまだ持続している場合には時間はもう一度開始に置かれて時間を計算し、無線伝送信号が停止するまで再び圧力上昇機構を起動して、設定した時間から、設定された時間に達して常態電圧に戻るまで時間をカウントする。例文帳に追加

If the radio signal is still maintained even if the set time arrives, the time is set to restart and counted, the voltage boosting mechanism is restarted, until the stop of the radio transmission signal, and the time is counted from the set time until the arrival of the set time and return to the steady voltage. - 特許庁

アンボンドＰＣ鋼線１６の両端部にアンカーヘッド２０を固定し、アンカヘッド２０の内側に受圧力を計測するロードセル２２およびシム２４を配置し、これらロードセル２２，シム２４を介して上記支圧板１９に係止する。例文帳に追加

In the end retaining structure, an anchor head 20 is fixed to both ends of unbonded PC steel wire 16, a load cell 22 and a shim 24 for measuring reception pressure are arranged inside the anchor head 20, and by way of the load cell 22 and shim 24, to be retaining via the shim and fixes to a bearing plate 19. - 特許庁

本圧力計１１０においては、シリコンゴムより形成されたシール材１４が、ターミナルピン２ａ，２ｂの各突起部２ｙのボンディングワイヤーにて接続される平頂部を完全に覆っており、これにより、各金属部材（ターミナルピン２ａ，２ｂ）は、封入液１３から完全に遮断される。例文帳に追加

In the pressure gauge 110, a sealing material 14 made of a silicone rubber fully covers each flat top part on protrusion parts 2y of terminal pins 2a, 2b connected by bonding wires so that each metal part (the terminal pins 2a, 2b) is fully isolated from a sealed liquid 13. - 特許庁

絞りの必要性と、それに付随した圧力損失とを最小にするために、流線形の体部（８）と供給部分（２）とは前記体部の位置とは関係なく前記入口（７）の近傍で前記配管（１６）において最大の絞りを達成するように設計されている。例文帳に追加

The stream line shape body (8) and a feeding part (2) are designed so as to attain the maximum aperture in the pipe (16) near the inlet (7) regardless of the position of the body part for minimizing the need of the aperture and the pressure loss associated with the same. - 特許庁

片側のシリンダ（供給側のＡシリンダ１）の交換を行う際に、作業者が圧力計７を確認することで、予備側Ｂシリンダ２のガス残量を概略的ながら知ることができ、必要に応じて予備側Ｂシリンダ２を交換することが可能となる。例文帳に追加

When the cylinder on one side (cylinder A, 1 on the supply side) is replaced, an operator can roughly know gas residual quantity of the cylinder B on the spare side 2 by watching a pressure gauge 7 and replace the cylinder B on the spare side 2 if necessary. - 特許庁

制御により、計算された空気流量と、燃焼器への空気流のモル成分と、空気弁における圧力低下と、オリフィスの断面積と弁歩進段数とに関する索引テーブルとに応答しての、空気弁のオリフィス断面積の迅速な変化が生じる。例文帳に追加

By control, the quick variation of the orifice cross section of an air valve is generated by responding to calculated air flow rate, molar component of air flow to the combustor, pressure drop in the air valve, index data relating to the cross section of the orifice and the number of valve stepping steps. - 特許庁

蒸発器の出口における冷媒液の温度ー圧力値を計測し、それに基き圧縮機の出口の熱ガスの流れをバイパスし、バイパスした冷媒ガスを主弁と蒸発器との間の区域に送るように冷媒ガス流を制御、監視する。例文帳に追加

Temperature-pressure values of the refrigerant liquid in an outlet of the evaporator are measured, a flow of hot gas at an outlet of the compressor is bypassed on the basis of the values, and a refrigerant gas flow is controlled and monitored so that bypassed refrigerant gas is sent to an area between the main valve and the evaporator. - 特許庁

また、荷重計測装置は、第１リフトシリンダに荷重が作用していないときの低揚高０点電圧と、このときの圧力センサの出力電圧とに基づき、高揚高０点電圧Ｖ0high（Ｖ）を算出するステップＳ３７を有している。例文帳に追加

The load measuring device has a step S37 of calculating a high lifting 0 point voltage V0high(V) based of a low lifting 0 point voltage when the load does not act on a first lift cylinder and an output voltage of a pressure sensor at this time. - 特許庁

雄ねじ１ａの付いた円筒１に、メラミン樹脂製スポンジ３を圧縮して入れ込み、それに雌ねじ２ａと丸棒２ｂの付いた外円筒２を挿入し、時計回りに回転させれば丸棒２ｂがメラミン樹脂製スポンジ３に圧力をかけ円筒１の中から自在に押し出すことができる。例文帳に追加

The melamine-resin sponge 3 is compressed and inserted into a cylinder 1 with male threads 1a, and an outer cylinder 2 having female threads 2a and a round rod 2b is inserted therein and clockwise rotated, so that the round rod 2b applies a pressure to the melamine resin sponge 3 and freely pushes it out from the cylinder 1. - 特許庁

又、通電加熱中のアークチャンバ１２ａ内の圧力の情報を、イオン源の後工程に配置される、アークチャンバ１２ａと連通するチャンバに設けられるイオンゲージを用いて計測することにより、通電加熱、デガス状態を監視する。例文帳に追加

Furthermore, a pressure information in the arc-chamber 12a during a conduction heating is measured by an ion gage provided in a chamber which is arranged in a subsequent process of the ion source and connected with the arc-chamber 12a, and a conduction heating and degassing status is monitored. - 特許庁

制御油圧室の圧力脈動を抑制することにより、ノズルニードルの動作を安定させ、噴射制御性を向上させること、これにより、制御油圧室に至る導通路の長さの制約をなくし、設計の自由度を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To stabilize action of a nozzle needle and improve injection controllability by suppressing pressure pulsation in a control oil pressure chamber, and thereby to eliminate restrictions on length of a guide passage leading to the control oil pressure chamber and improve the flexibility of designing. - 特許庁

ＩＣ及びソケットの種別に応じてハンドラーのテストハンドの押圧力、動作速度及び変位が適正化どうかを確認すると共に、不適性な場合は修正できる制御方法、記録媒体及び計測制御システムを提供する。例文帳に追加

To obtain a control method capable of confirming whether or not the pressure of test hand of handler, operation speed and displacement are proper according to the kinds of an IC a socket and correcting in improper cases, a recording medium and a instrumentation and control system. - 特許庁

ガス流通経路における燃料ガス圧力の低下の度合いに基づいて燃料電池１０が劣化しているか否かを判定するため、流量計のような大きく高価な測定器を省略することができ、容積的にまたコスト的に有利なシステムを提供できる。例文帳に追加

Since whether the fuel cell 10 is degraded or not is decided based on the degree of reduction of the fuel gas pressure in the gas flow passage, a large and expensive measuring instrument such as a flowmeter is not necessary, thereby providing a system advantageous in capacity and cost. - 特許庁

生体頸動脈のエコー動画像に基づいて弾性率を計測し、該弾性率と破裂圧力の相関関係に基づいて頸動脈強度解析を行うことができる生体頸動脈強度解析方法、生体頸動脈強度解析システム及び生体頸動脈強度解析プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for analyzing a strength of a living body carotid artery for measuring an elasticity modulus from echo moving images of a living body carotid artery and for analyzing the strength of the carotid artery from a correlation between the elasticity modulus and a burst pressure, and a system and a program for analyzing the strength of a living body carotid artery. - 特許庁